Rotherham(i)
23 And thou shalt eat, before Yahweh thy God––in the place which he shall choose, to make a habitation for his name there,––the tithe of thy corn, thy new wine and thine oil, and the firstlings of thy herd, and of thy flock,––that thou mayest learn to revere Yahweh thy God, all the days.
24 But, when the way becometh too long for thee, because thou canst not carry it, because the place is too far for thee, which Yahweh thy God shall choose to put his name there,––because Yahweh thy God blesseth thee,
25 then shalt thou turn it into silver,––and shalt bind up the silver in thy hand, and shalt journey unto the place, which Yahweh thy God shall choose;
26 and shalt turn the silver into whatsoever thy soul desireth––of the herd or of the flock, or of wine, or of strong drink, or of whatsoever thy soul shall ask thee for,––and shalt eat it there, before Yahweh thy God, and shalt rejoice, thou and thy household,