Rotherham(i)
25 Now, therefore, O Yahweh Elohim, the word which thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, confirm thou, unto times age–abiding,––and do, as thou hast spoken:
26 that thy name may be age–abidingly magnified, saying, Yahweh of hosts, is God over Israel, and so, the house of thy servant David, be established before thee.
27 For, thou, O Yahweh of hosts, God of Israel, hast unveiled the ear of thy servant, saying––A house, will I build for thee. For this cause, hath thy servant found in his heart, to pray unto thee, this prayer.
28 Now, therefore, O My Lord, Yahweh, thou, art God, and, thy words, shall prove true,––therefore hast thou spoken unto thy servant this goodness.
29 Now, therefore, be pleased to bless the house of thy servant, that it may continue age–abidingly before thee,––for, thou, O My Lord, Yahweh, hast spoken, therefore, with thine own blessing, shall the house of thy servant be age–abidingly blessed.