Moffatt(i)
5 "I was in the town of Joppa at prayer," he said, "and in a trance I saw a vision — a vessel coming down like a huge sheet lowered from heaven by the four corners. It came down to me,
6 and when I looked steadily at it, I noted the quadrupeds of the earth, the wild beasts, the creeping things and the wild birds.
7 Also I heard a voice saying to me, 'Rise, Peter, kill and eat.'
8 I said, 'No, no, my Lord; nothing common or unclean has ever passed my lips.'
9 But a voice answered me for the second time out of heaven, 'What God has cleansed, you must not regard as common.'
10 This happened three times, and then the whole thing was drawn back into heaven.
11 At that very moment three men reached the house where I was living, sent to me from Caesarea.
12 The Spirit told me to have no hesitation in accompanying them; these six brothers went with me as well, and we entered the man's house.