Moffatt(i)
4 So much so, that throughout the churches of God we are proud of you, proud of the stedfastness and faith you display through all the persecutions and the troubles in which you are involved.
5 They are proof positive of God's equity; you are suffering for the realm of God, and he means to make you worthy of it —
6 since God considers it but just to repay with trouble those who trouble you,
7 and repay you who are troubled (as well as us) with rest and relief, when the Lord Jesus is revealed from heaven together with the angels of his power
8 in flaming fire, to inflict punishment on those who ignore God, even on those who refuse obedience to the gospel of our Lord Jesus,