ISV(i)
3 when some people came and brought him a paralyzed man being carried by four men.
4 Since they couldn’t bring him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof over the place where he was. They dug through it and let down the mat on which the paralyzed man was lying.
5 When Jesus saw their faith, he told the paralyzed man,“Son, your sins are forgiven.”
6 Now some scribes were sitting there, arguing among themselves, 7 “Why does this man talk this way? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”
8 At once, Jesus knew in his spirit what they were saying to themselves.“Why are you arguing about such things among yourselves?” he asked them.
9 “Which is easier: to say to the paralyzed man, ‘Your sins are forgiven,’ or ‘Get up, pick up your mat, and walk’?
10 But I want you to know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins…” Then he told the paralyzed man,
11 “I say to you, get up, pick up your mat, and go home!”
5 When Jesus saw their faith, he told the paralyzed man,
6 Now some scribes were sitting there, arguing among themselves, 7 “Why does this man talk this way? He is blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”
8 At once, Jesus knew in his spirit what they were saying to themselves.