ISV(i)
18 If he consecrates his field after the jubilee, then the priest is to account to him the silver according to the years that remain until the year of jubilee, with a deduction corresponding to your valuation.
19 “If the one who consecrated the field intends to redeem it, then he is to add one fifth of your valuation to it in silver, then it is to be established as his. 20 But if he won’t redeem the field, but instead sells it to another person, then it is not to be redeemed anymore. 21 When the field is released in the jubilee, it will be holy to the LORD. As a field that’s devoted, it is to belong to the priest as his inheritance. 22 If he consecrates a field that he had bought and that isn’t part of his inheritance, 23 then the priest is to account to him the evaluated worth until the year of jubilee. Then he is to give the amount of valuation on that day as a holy gift to the LORD.
19 “If the one who consecrated the field intends to redeem it, then he is to add one fifth of your valuation to it in silver, then it is to be established as his. 20 But if he won’t redeem the field, but instead sells it to another person, then it is not to be redeemed anymore. 21 When the field is released in the jubilee, it will be holy to the LORD. As a field that’s devoted, it is to belong to the priest as his inheritance. 22 If he consecrates a field that he had bought and that isn’t part of his inheritance, 23 then the priest is to account to him the evaluated worth until the year of jubilee. Then he is to give the amount of valuation on that day as a holy gift to the LORD.