ISV(i)
36 Their father Jacob told them, “You’re causing me to lose my children! Joseph is gone. Now Simeon is gone, and you’re planning to take Benjamin, too. Everything’s going against me!”
37 “Feel free to put my own two sons to death,” Reuben responded to his father, “if I don’t bring him back to you. Trust me—I’ll bring him back to you.”
38 But Jacob replied, “My son isn’t going back with you, since his brother is dead and he’s the only one left. If something should harm him as you travel, then it’ll be death for me and my sad, gray hair!”
37 “Feel free to put my own two sons to death,” Reuben responded to his father, “if I don’t bring him back to you. Trust me—I’ll bring him back to you.”
38 But Jacob replied, “My son isn’t going back with you, since his brother is dead and he’s the only one left. If something should harm him as you travel, then it’ll be death for me and my sad, gray hair!”