Geneva(i)
24 But if all prophecie, and there come in one that beleeueth not, or one vnlearned, hee is rebuked of all men, and is iudged of all,
25 And so are the secrets of his heart made manifest, and so he will fall downe on his face and worship God, and say plainely that God is in you in deede.
26 What is to be done then, brethren? when ye come together, according as euery one of you hath a Psalme, or hath doctrine, or hath a tongue, or hath reuelation, or hath interpretation, let all things be done vnto edifying.
27 If any man speake a strange tongue, let it be by two, or at the most, by three, and that by course, and let one interprete.
28 But if there be no interpreter, let him keepe silence in the Church, which speaketh languages, and let him speake to himselfe, and to God.
29 Let the Prophets speake two, or three, and let the other iudge.
30 And if any thing be reueiled to another that sitteth by, let the first holde his peace.
31 For ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort.
32 And the spirits of the Prophets are subiect to the Prophets.
33 For God is not the author of confusion, but of peace, as we see in all ye Churches of the Saints.
34 Let your women keepe silence in the Churches: for it is not permitted vnto them to speake: but they ought to be subiect, as also the Lawe sayth.
35 And if they will learne any thing, let them aske their husbands at home: for it is a shame for women to speake in the Church.
36 Came the worde of God out from you? either came it vnto you onely?
37 If any man thinke him selfe to be a Prophet, or spirituall, let him acknowledge, that the things, that I write vnto you, are the commandements of the Lord.
38 And if any man be ignorant, let him be ignorant.
39 Wherefore, brethren, couet to prophecie, and forbid not to speake languages.
40 Let all things be done honestly, and by order.