Diaglott(i)
1 When and it was determined of the to sail us to the Italy, they delivered the both Paul and some other prisoners to a centurion, by name Julius, of a cohort of Augustus.
2 Having gone on board and a ship Adramyttium, being about to sail the in the Asia places, we were put to sea, being with up Aristarchus a Macedonian of Thessalonica.
3 On the and next day we were brought to Sidon; humanely and the Julius to the Paul having treated, permitted to the friends having gone care to have obtained.
4 And from thence having put to sea we sailed under the Cyprus, because the the winds to be contrary.
5 The, and deep that by the Cilicia and Pamphylia having sailed through, we came down to Myra of the Lycia.
6 And there having found the centurion a ship Alexandrian sailing for the Italy, put us into it.
7 In many and days sailing slowly, and scarcely being by the Cnidus, not permitting an approach us of the wind, we sailed under the Crete by Salome;
8 with difficulty and sailing by her, we came to a place certain being called Fair havens, to which near was a city Lasea.
9 A long and time having elapsed, and being already hazardous of the sailing, because the even the fast already to have been past, advised the Paul,
10 saying to them: Men, I perceive, that with damage and much loss not only of the freight and of the ship, but also of the lives of us to be about to be the voyage.
11 The but centurion by the pilot and by the owner of the ship was persuaded rather, than by those by the Paul being spoken.
12 Inconvenient and of the harbor being to winter in, the greater part placed a wish to be led out from thence also, if possibly they might be able having come to Phenice to winter, a harbor of the Crete looking towards south-west and towards north-west.
13 Having blown gently and South wind, supposing the purpose to have been attained, having raised up, close passed by the Crete.
14 After not much but beat against her a wind tempestuous, that being called Euroclydon.
15 Having been caught and the ship, and not being able to bear up against the wind, having given up we were driven.
16 A small island and certain having run under being called Clauda, scarcely we were able masters to become of the boat;
17 which having taken up, helps they used, undergirding the ship; fearing and lest into the quicksand they should fall, having lowered the mast, thus were driven.
18 Exceedingly and being storm-tossed of us, on the next a throwing out they began;
19 and on the third with their own hands the furniture of the ship they threw out.
20 Neither and sun, nor stars appearing for many days, a tempest and not small pressing, remaining was taken away all hope of the to be saved us.
21 Long but abstinence existing, than standing the Paul in midst of them, said: It was proper indeed, O men, having taken advice to me not to have loosed from the Crete, to have gained and the damage this and the loss.
22 And now I exhort you to take courage; loss for of a life not one shall be from of you, except the ship.
23 Stood by for me this the night a messenger of the God, of whom I am to whom also I offer service,
24 saying: Not fear, O Paul: To Caesar thee it behooves to be presented; and lo, has graciously given to thee the God all those sailing with thee.
25 Therefore take you courage, men; I believe for in the God that thus it shall be in which manner it has been told to me.
26 On an island but certain it is necessary us to be cast.
27 When and fourteenth night was come, being driven along of us in the Adriatic, about middle of thew night suspected the sailors to draw near some to them country;
28 and having heaved the lead, they found fathoms twenty; a little and having intervened, and again having the lead, they found fathoms fifteen;