Colossians 2:16-17 So, do not allow anyone to judge i.e., condemn you for what you eat, or what you drink, or regarding your non-observance of a yearly festival, or a monthly “new moon” observance, or a weekly Sabbath day.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹⁶ So, do not allow anyone to judge [i.e., condemn] you for what you eat, or what you drink, or regarding [your non-observance of] a [yearly] festival, or a [monthly] “new moon” observance, or a [weekly] Sabbath day. ¹⁷ These things are [only] a shadow of future things, but the body [i.e., the real substance of things] belongs to Christ. [Note: The idea here is that the ritual observances of the Mosaic law were like shadows pointing to the reality of life in Christ].