1 Corinthians 9:20-23 I behaved like a Jew in front of the Jews in order to win Jews to Christ. I behaved like a person who was under obligation to observe the law i.e., Jews in front of those who observe that law, although I was not really under obligation to it. I did this to win those who are under obligation to observe the law.

AUV⁽ⁱ⁾ ²⁰ I behaved like a Jew in front of the Jews in order to win Jews [to Christ]. I behaved like a person who was under [obligation to observe] the law [i.e., Jews] in front of those who observe that law, although I was not [really] under [obligation to] it. I did this to win those who are under [obligation to observe] the law. ²¹ I [also] behaved like a person without [obligation to observe] the law [i.e., a Gentile] in front of those who are not obligated to it, although I was not [really] without obligation to God’s law; but was under [obligation to] Christ’s law. I did this to win those who are without [obligation to observe] the law [i.e., Gentiles]. ²² I behaved like a weak person in front of weak people [See 8:9-12], in order to win them over [i.e., to help them become stronger]. I have become all things to all people so that, in every way, I could save some of them. ²³ And everything I do is for the sake of [the work of] the Gospel, so that I may share in its benefits.