ASV(i)
19 For the man is not at home;
He is gone a long journey: 20 He hath taken a bag of money with him;
He will come home at the full moon. 21 With her much fair speech she causeth him to yield;
With the flattering of her lips she forceth him along. 22 He goeth after her straightway,
As an ox goeth to the slaughter,
Or as [one in] fetters to the correction of the fool; 23 Till an arrow strike through his liver;
As a bird hasteth to the snare,
And knoweth not that it is for his life.
He is gone a long journey: 20 He hath taken a bag of money with him;
He will come home at the full moon. 21 With her much fair speech she causeth him to yield;
With the flattering of her lips she forceth him along. 22 He goeth after her straightway,
As an ox goeth to the slaughter,
Or as [one in] fetters to the correction of the fool; 23 Till an arrow strike through his liver;
As a bird hasteth to the snare,
And knoweth not that it is for his life.