ABP_Strongs(i) 8 G3118.2 You distanced G3588 [3the ones G1110 4knowing G1473 5me G575 1from G1473 2me]. G5087 You made G1473 me G946 an abomination G1438 to them. G3860 I have been delivered up, G2532 and G3756 have not G1607 gone forth.
ABP_GRK(i) 8 G3118.2 εμάκρυνας G3588 τους G1110 γνωστούς G1473 μου G575 απ΄ G1473 εμού G5087 έθεντό G1473 με G946 βδέλυγμα G1438 εαυτοίς G3860 παρεδόθην G2532 και G3756 ουκ G1607 εξεπορευόμην
LXX_WH(i) 8 V-AAI-2S [87:9] εμακρυνας G3588 T-APM τους G1110 A-APM γνωστους G1473 P-GS μου G575 PREP απ G1473 P-GS εμου G5087 V-AMI-3P εθεντο G1473 P-AS με G946 N-ASN βδελυγμα G1438 D-DPM εαυτοις G3860 V-API-1S παρεδοθην G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1607 V-IMI-1S εξεπορευομην
KJV_Strongs(i) 8 H7368 Thou hast put away H3045 mine acquaintance [H8794] H7368 far [H8689] H7896 from me; thou hast made [H8804] H8441 me an abomination H3607 unto them: I am shut up [H8803] H3318 , and I cannot come forth [H8799] .
ERV(i) 8 Thou hast put mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.