Psalms 119:112 I leaned my heart to observe your ordinances into the eon in remuneration.

112 G2827 I leaned G3588 G2588 my heart G1473 G3588 G4160 to observe G3588 G1345 your ordinances G1473 G1519 into G3588 the G165 eon G1223 in G465.2 remuneration.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

112 G2827 έκλινα G3588 την G2588 καρδίαν μου G1473 G3588 του G4160 ποιήσαι G3588 τα G1345 δικαιώματά σου G1473 G1519 εις G3588 τον G165 αιώνα G1223 δι΄ G465.2 αντάμειψιν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

112 G2827 V-AAI-1S [118:112] εκλινα G3588 T-ASF την G2588 N-ASF καρδιαν G1473 P-GS μου G3588 T-GSN του G4160 V-AAN ποιησαι G3588 T-APN τα G1345 N-APN δικαιωματα G4771 P-GS σου G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G165 N-ASM αιωνα G1223 PREP δι N-ASF ανταμειψιν

112 H5186 I have inclined [H8804] H3820 mine heart H6213 to perform [H8800] H2706 thy statutes H5769 alway H6118 , even unto the end.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹² I have inclined mine heart to perform thy statutes, for ever, even unto the end.