John 16:7 But I speak to you the truth; it is advantageous to you that I go forth. For if I should not go forth, the comforter shall not come to you; but if I go, I will send him to you.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G235 But G1473 I G3588 [³the G225 ⁴truth G3004 ¹speak G1473 ²to you]; G4851 it is advantageous G1473 to you G2443 that G1473 I G565 go forth. G1437 For if G1063 G1473 I G3361 should not go forth, G565 G3588 the G3875 comforter G3756 shall not G2064 come G4314 to G1473 you; G1437 but if G1161 G4198 I go, G3992 I will send G1473 him G4314 to G1473 you.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

7 G235 αλλ΄ G1473 εγώ G3588 την G225 αλήθειαν G3004 λέγω G1473 υμίν G4851 συμφέρει G1473 υμίν G2443 ίνα G1473 εγώ G565 απέλθω G1437 εάν γαρ G1063 G1473 εγώ G3361 μη απέλθω G565 G3588 ο G3875 παράκλητος G3756 ουκ G2064 ελεύσεται G4314 προς G1473 υμάς G1437 εάν δε G1161 G4198 πορευθώ G3992 πέμψω G1473 αυτόν G4314 προς G1473 υμάς

LXX_WH⁽ⁱ⁾

7 G235 CONJ αλλ G1473 P-1NS εγω G3588 T-ASF την G225 N-ASF αληθειαν G3004 [G5719] V-PAI-1S λεγω G5213 P-2DP υμιν G4851 [G5719] V-PAI-3S συμφερει G5213 P-2DP υμιν G2443 CONJ ινα G1473 P-1NS εγω G565 [G5632] V-2AAS-1S απελθω G1437 COND εαν G1063 CONJ γαρ G3361 PRT-N μη G565 [G5632] V-2AAS-1S απελθω G3588 T-NSM ο G3875 N-NSM παρακλητος G3756 PRT-N | ου G3361 PRT-N μη G2064 [G5632] V-2AAS-3S ελθη G3756 PRT-N | ουκ G2064 [G5695] V-FDI-3S ελευσεται G4314 PREP | προς G5209 P-2AP υμας G1437 COND εαν G1161 CONJ δε G4198 [G5680] V-AOS-1S πορευθω G3992 [G5692] V-FAI-1S πεμψω G846 P-ASM αυτον G4314 PREP προς G5209 P-2AP υμας

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

7 G235 Nevertheless G1473 I G3004 tell [G5719] G5213 you G225 the truth G4851 ; It is expedient [G5719] G5213 for you G2443 that G1473 I G565 go away [G5632] G1063 : for G3362 if G565 I go G3362 not G565 away [G5632] G3875 , the Comforter G2064 will G3756 not G2064 come [G5695] G4314 unto G5209 you G1161 ; but G1437 if G4198 I depart [G5680] G3992 , I will send [G5692] G846 him G4314 unto G5209 you.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁷ Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I go, I will send him unto you.