Mark 14:12 Cross References - ManxGaelic

¹² As er yn chied laa jeh'n arran caisht, tra v'ad marroo yn Eayn-caisht, dooyrt e ostyllyn rish, Cre'n raad sailt shin dy gholl, as dy yannoo aarloo dhyts, dy ee yn Eayn

¹⁵ Dreggyr Yeesey, as dooyrt eh rish, Cur raad dou nish: son shoh myr te cooie dooin dy chooilley chairys y chooilleeney. Eisht lhig eh da.

¹⁷ Nish er y chied laa jeh feailley yn arran-caisht, haink e ostyllyn gys Yeesey as dooyrt ad rish, Cre'n raad sailt shin dy yannoo aarloo er dty hon dy ee yn eayn caisht? ¹⁸ As dooyrt eh, Gow-jee gys yn ard-valley gys lheid y dooinney shen, as abbyr-jee rish, Ta'n mainshter gra, Ta my hraa er gerrey, freill-ym y chaisht ec dty hie's marish my ostyllyn. ¹⁹ As ren adsyn myr va Yeesey er n'oardaghey daue, as daarlee ad yn eayn-caisht.

⁷ Eisht haink laa yn arran-millish, tra va'n Eayn-caisht dy ve er ny varroo. ⁸ As hug eh magh Peddyr as Ean, gra, Immee-jee, as aarlee-jee yn Eayn-caisht dy vod mayd gee. ⁹ As dooyrt ad rish, C'raad sailt shin dy yannoo aarloo? ¹⁰ As dooyrt eh roo, Cur-my-ner, tra vees shiu er gholl stiagh ayns yn ard valley hig dooinney nyn guail lesh saagh-craie dy ushtey; eiyr-jee er gys y thie hed eh stiagh ayn. ¹¹ As abbyr-jee tish y fer-thie, Ta'n mainshter gra rhyt, Cre vel shamyr ny goaldee, raad nee'm yn Eayn-caisht y ee marish my ostyllyn? ¹² As jeeaghee eh diu ard-room mooar vees soit magh: ayns shen jean-jee aarloo. ¹³ As hie ad as hooar ad myr v'eh er ghra roo: as daarlee ad yn Eayn-caisht.