Psalms 27:5 Cross References - Coverdale

⁵ For in the tyme of trouble he hath hyd me in his tabernacle, yee in the secrete place of his dwellinge hath he kepte and set me vp vpon a rocke of stone.

¹² And he was hyd with them in the house of God sixe yeares, for so moch as Athalia was quene in the londe.

¹⁰ And I came vnto ye house of Semaia ye sonne of Delaia the sonne of Mechetabeel, & he had shut him selfe within, & sayde: Let us come together in to ye house of God, eue vnto ye myddes of ye teple, & sparre ye dores of ye teple: for they wyl come to slaye ye, yee eue in the night wyl they come to put the to death. ¹¹ But I sayde: Shulde soch a ma flye? Shulde soch a ma as I am, go in to ye teple, to saue his life? I wyl not go in.

¹ Why art thou gone so farre of, o LORDE? wilt thou hyde thyselff in tyme of trouble?

⁸ Kepe me as the apple of an eye, defende me vnder the shadowe of thy wynges.

³³ He hath made my fete like hartes fete, and set me vp an hye.

²⁰ Let the lyenge lippes be put to sylence, which cruelly, di?danedly & despitefully speake agaynst the rightuous.

⁶ I saide: I will knowlege myne offence, and accuse my self vnto the LORDE, and so thou forgauest me the wickednesse of my synne. ⁷ Sela. For this shal euery saynte make his prayer vnto the in due season, therfore shall not the greate water floudes come nye him.

² He brought me out of the horrible pitte, out of the myre and claye: he set my fete vpo the rocke, and ordred my goinges.

¹ In oure troubles and aduersite, we haue founde, that God is oure refuge, oure strength and helpe.

¹⁵ And call vpo me in the tyme of trouble, so wil I heare the, that thou shalt thanke me.

¹ Be mercifull vnto me (o God) be mercifull vnto me, for my soule trusteth in ye: & vnder the shadowe of thy wynges shalbe my refuge, vntill wickednesse be ouerpast.

² From the endes of ye earth wil I call vnto the, whe my herte is in trouble:

² In the tyme of my trouble I sought the LORDE, I helde vp my hondes vnto him in the night season, for my soule refused all other comforte.

³ They ymagin craftely agaynst thy people, & take councell agaynst thy secrete ones.

¹ Who so dwelleth vnder ye defence of the most hyest, & abydeth vnder ye shadowe of ye allmightie:

¹⁵ When he calleth vpon me, I shall heare him: yee I am with him in his trouble, wherout I wil delyuer him, and brynge him to honoure.

¹¹⁴ Thou art my defence & shylde, my trust is in thy worde.

⁷ Though I walke i ye myddest of trouble, yet shalt thou refresh me: thou shalt stretch forth thine hade vpo the furiousnes of myne enemies, & yi righthande shal saue me.

²⁴ Seinge then that I haue called, and ye refused it: I haue stretched out my honde, and no ma regarded it, ²⁵ but all my coucels haue ye despysed, and set my correccios at naught. ²⁶ Therfore shal I also laugh in yor destruccion, and mocke you, when ye thinge that ye feare cometh vpon you: ²⁷ euen whe ye thinge that ye be afrayed of, falleth in sodenly like a storme, and yor misery like a tempest: yee wha trouble and heuynesse cometh vpon you. ²⁸ Then shal they call vpo me, but I wil not heare: they shal seke me early, but they shal not fynde me:

¹⁰ The name of ye LORDE is a stronge castell, ye righteous flyeth vnto it, and shalbe saued.

⁵ Morouer vpon all the dwellinges of the hill of Sion and vpon their whole congregacion, shal the LORDE prouyde a cloude and smoke by daye, and the shyninghe of a flammynge fyre by night, for all their glory shalbe preserued. ⁶ And Ierusalem shall be a tabernacle for a shadowe because of hete in the daye tyme, a place and refuge where a man maye kepe him for wether and rayne.

¹⁶ The people that seke vnto the in trouble, that same aduersite which they complane of, is vnto the a chastenynge before the.

²⁰ So go now my people in to thy chabre, and shut the doore to the, and suffre now ye twicklinge of an eye, till the wrath be ouerpast

² He shalbe vnto me, as a defence for the wynde, and as a refuge for the tempest, like as a ryuer of water in a thurstie place, and ye schadowe of a greate rock in a drie lode.

²⁷ For they saye to a stock, thou art my father, and to a stone: thou hast begotten me, yee they haue turned their back vpon me, & not their face. But in the tyme of their trouble, when they saye: stonde vp, and helpe vs, ²⁸ I shal answere the: Where are now thy goddes, that thou hast made the? byd them stonde vp, and helpe the in the tyme of nede? For loke how many cities thou hast (o Iuda) so many goddes hast thou also.

¹⁸ But as for me, I wil be glad in the LORDE, and will reioyce in God my Sauioure. ¹⁹ The LORDE God is my strength, he shall make my fete as the fete of hertes: & he which geueth ye victory, shal bringe me to my hye places, synginge vpon my psalmes.

²⁴ Whosoeuer therfore heareth of me these sayinges, and doeth the same, I wyll lycke hym vnto a wyse man, which buylt hys house vpon a rocke: ²⁵ Now whan abundaunce of rayne descended, and the wyndes blewe and bet vpon that same house, it fel not, because it was grounded on the rocke.

¹⁶ The answered Symo Peter and saide: Thou art Christ ye sonne of ye lyuinge God. ¹⁷ And Iesus answered, & saide vnto hi: Blessed art thou Symo ye sonne of Ionas, for flesh & bloude hath not opened yt vnto the, but my father yt is in heaue. ¹⁸ And I saie to ye: Thou art Peter, & vpo this rocke wil I builde my cogregacion: and ye gates of hell shal not preuayle agaynst it.

³⁷ O Ierusalem Ierusalem, thou that slayest the prophetes, and stonest them that are sent vnto the: How oft wolde I haue gathered thy children together, euen as the henne gathereth hir chekens vnder hir wynges, and ye wolde not?

³ For ye are deed, and youre life is hyd with Christ in God.