Mark 9:10 Cross References - Coverdale

¹⁰ And they kepte that sayenge by them, and axed one another: What is that rysinge agayne from the deed?

¹¹ And his brethre had envie at him. But his father marcked this sayenge.

²² But Peter toke him asyde, and beganne to rebuke him, sayenge: LORDE, fauoure thy self, let not this happen vnto the.

³² But they vnderstode not that worde, and were afrayed to axe him.

⁵⁰ And they vnderstode not the sayenge yt he spake vnto them. ⁵¹ And he wente downe with the, and came to Nazareth, and was obediet vnto them. And his mother kepte all these wordes in hir hert.

³³ and whan they haue scourged him, they shal put him to death, and vpon the thirde daye shal he aryse agayne. ³⁴ And they vnderstode nothinge of these thinges. And this sayenge was hyd from them, and they perceaued not the thinges that were spoken.

⁷ and sayde: The sonne of man must be delyuered in to the hades of synners, and be crucified, and the thirde daye ryse agayne. ⁸ And they remebred his wordes,

²⁵ And he sayde vnto the: O ye fooles and slowe of hert to beleue all that the prophetes haue spoke? ²⁶ Ought not Christ to haue suffred these thinges, and to entre in to his glory? ²⁷ And he beganne at Moses and at all the prophetes, and expounded vnto them all the scriptures, that were spoken of him.

¹⁹ Iesus answered & sayde vnto the: Breake downe this temple, and in thre dayes wil I set it vp agayne. ²⁰ Then sayde the Iewes: Sixe and fourtye yeare was this temple abuyldinge, and wilt thou set it vp in thre dayes? ²¹ But he spake of ye teple of his body. ²² Now wha he was rysen agayne from the deed, his disciples remembred that he thus sayde, and they beleued the scripture, and the wordes which Iesus spake.

¹⁶ Neuertheles his disciples vnderstode not these thinges at the first, but whan Iesus was glorified, then remebred they that soch thinges were wrytte of him, and that they had done soch thinges vnto him.

³³ (But this he sayde, to signifye, what death he shulde dye.) ³⁴ Then answered him the people: We haue herde in the lawe, that Christ endureth for euer: and how sayest thou then, that the sonne of man must be lift vp? Who is this sonne of man?

¹⁷ The saide some of his disciples amonge themselues: What is this that he sayeth vnto vs, After a litle whyle, and ye shal not se me: & agayne after a litle whyle, & ye shal se me: for I go to the father? ¹⁸ Then sayde they: What is this, that he sayeth: After a litle whyle? We can not tell what he sayeth. ¹⁹ Then perceaued Iesus that they wolde axe him, and he sayde vnto them: Ye enquyre of this amonge youre selues, that I sayde: After a litle whyle, and ye shal not se me: & agayne after a litle whyle, and ye shal se me.

²⁹ His disciples sayde vnto him: Beholde, now talkest thou planely, and speakest no prouerbe. ³⁰ Now are we sure yt thou knowest all thinges, and nedest not that eny ma shulde axe the. Therfore beleue we, that thou camest out from God:

¹⁸ But certayne Philosophers of ye Epicurees and Stoikes disputed with him. And some sayde: What will this babler saye? But some sayde: He semeth to be a tidinges brynger of new goddes (That was, because he had preached vnto the the Gospell of Iesus, & of the resurreccion.)