Hebrews 11:35 Cross References - Coverdale

³⁵ the wemen receaued their deed agayne from resurreccion. But other were racked, and accepted no delyueraunce, that they mighte optayne the resurreccion that better is.

²² And the LORDE herde the voyce of Elias. And the soule of the childe came agayne vnto him, & he reuyued. ²³ And Elias toke the childe, and broughte him downe from the chamber in to the house and delyuered him vnto his mother, and sayde: Beholde, thy sonne lyueth. ²⁴ And the woman sayde vnto Elias: Now knowe I, that thou art a man of God, & that the worde of the LORDE is in thy mouth of a trueth.

²⁷ But whan she came to the man of God vpon ye mount, she helde him by his fete. And Gehasi stepte to her, to put her awaye. But ye man of God sayde: Let her alone, for hir soule is in heuynes, and the LORDE hath hyd it fro me, and not shewed it me. ²⁸ She sayde: Whan desyred I a sonne of my lorde? Sayde I not, yt thou shuldest not mocke me? ²⁹ He sayde vnto Gehasi: Girde vp thy loynes, and take my staffe in thy hande, and go thy waye. Yf eny man mete the, salute him not: and yf eny man salute the, thanke him not, and laye thou my staffe vpon ye childes face. ³⁰ But the childes mother sayde: As truly as the LORDE lyueth, and as truly as yi soule lyueth, I wyll not leaue the. Then gat he vp, and wente after her. ³¹ As for Gehasi, he wente before them, and layed the staffe vpon the childes face, but there was nether voyce ner felynge. And he wente agayne to mete him, and shewed him, and sayde: The childe is not rysen vp. ³² And whan Eliseus came into the house, beholde, ye childe laye deed vpo his bed. ³³ And he wete in, & shut the dore on the both, & made his prayer vnto the LORDE, ³⁴ & wente vp, & layed him selfe vpon the childe, & layed his mouth vpon the childes mouth, and his eyes vpon his eyes, and his handes vpon his handes, & so stretched him selfe forth vpon him, so yt the childes body was warme. ³⁵ And he rose vp, & wente in to the house once hither and thither, & wente vp, & layed him selfe a longe vpon him. Then nesed the childe seue tymes, and afterwarde the childe opened his eyes. ³⁶ And he cried vpon Gehasi, and sayde: Call the Sunamitisse. And whan he had called her, she came in vnto him. He sayde: Take there thy sonne. ³⁷ Then came she, and fell at his fete, and worshipped vnto the grounde, and toke hir sonne, and wente forth.

³⁰ In the resurreccion they shal nether mary, ner be maried, but are as the angels of God in heauen.

²⁵ Whan they shal ryse agayne from the deed, they shal nether mary ner be maried, but they are as the angels in heauen.

¹² Whan he came nye to the gate of the cite, beholde, there was caried out one deed, which was the onely sonne of his mother, and she was a wyddowe, and moch people of the cite wente with her. ¹³ And whan the LORDE sawe her, he had copassion on her, and sayde vnto her: Wepe not. ¹⁴ And he came nye, and touched the Coffyn. And they that bare him, stode styll. And he sayde: Yonge man, I saye vnto the: Aryse. ¹⁵ And the deed sat vp, and beganne to speake. And he delyuered him vnto his mother. ¹⁶ And there came a feare on them all, and they praysed God, and sayde: A greate prophet is rysen amonge vs, and God hath vysited his people.

¹⁴ then art thou blessed, for they can not recompece ye. But it shalbe recompensed the in the resurreccion of the righteous.

³⁶ for they can dye nomore. For they are like vnto the angels, and are the children of God, in so moch as they are children of the resurreccion.

²⁹ and shal go forth, they that haue done good, vnto the resurreccion of life: but they that haue done euell, vnto the resurreccion of damnacion.

⁴⁰ Iesus sayde vnto her: Sayde I not vnto the, that yf thou dyddest beleue, thou shuldest se the glory of God? ⁴¹ Then toke they awaye the stone, where the deed laye. Iesus lift vp his eyes, and sayde: Father, I thake ye, that thou hast herde me. ⁴² Howbeit I knowe, that thou hearest me allwaye: but because of ye people that stonde by, I sayde it, that they maye beleue, that thou hast sent me. ⁴³ Whan he had sayde this, he cryed loude: Lazarus come forth. ⁴⁴ And ye deed came forth bounde hande & fote wt graue clothes, & his face bounde wt a napkyn. Iesus sayde vnto the: Lowse him, & let him go. ⁴⁵ Many now of ye Iewes which mere come vnto Mary, and sawe what Iesus dyd, beleued on him.

¹⁹ But Peter & Ihon answered, and sayde vnto the: Iudge ye youre selues, whether it be right before God, that we shulde be more obedient vnto you, then vnto God.

⁴¹ But he gaue her the hande, and lifte her vp, and called the sayntes and the wedowes, and shewed her there alyue.

²⁴ the captayne bad brynge him into the castell, and commaunded him to be beaten with roddes and to be examyned, that he mighte knowe, for what cause they cried so vpon him. ²⁵ And whan he bounde him with thonges, Paul sayde vnto the vndercaptayne that stode by: Is it laufull for you to scourge a man that is a Romayne, and vncondemned?

²⁹ The straight waye departed from him, they that shulde haue examyned him. And ye chefe captayne was afrayed, whan he knewe that he was a Romayne, and because he had bounde him.

⁶ But whan Paul knewe that the one parte was Saduces, and the other parte Pharises, he cried out in ye councell: Ye men and brethren, I am a Pharise, and the sonne of a Pharise, Of hope and resurreccion of the deed am I iudged.

¹⁵ and haue hope towardes God, that the same resurreccion of the deed (which they them selues loke for also) shalbe, both of the iust and vniust.

⁵⁴ But whan this corruptible shal put on vncorrupcion, and this mortall shal put on immortalite, the shal the worde be fulfylled that is wrytte:

¹¹ yff by eny meanes I mighte attayne to the resurreccion from the deed.