Ezekiel 16:41 Cross References - Coverdale

⁴¹ They shall burne vp thy houses, and punysh the in the sight of many wome. Thus wil I make thy whordome to ceasse, so that thou shalt geue out no mo rewardes.

¹¹ yt all Israel maye heare, and feare him, and do nomore soch euell amonge you.

¹⁶ and all the spoyle therof shalt thou gather together in the myddes of the stretes of it, and burne with fyre, both the cite and all the spoyle therof together vnto the LORDE yi God, that it maye lye vpon a heape for euer, and neuer be buylded eny more.

²¹ the shal she be brought forth vnto the dore of hir fathers house, and the me of the cite shal stone her to death, because she hath wrought foly in Israel, and played the whore in hir fathers house. And so shalt thou put awaye the euell from the.

²⁴ ye shal brynge them both out vnto the gate of the cite, and stone them both, yt they dye. The damsell, because she cryed not, beynge in the cite. The man, because he hath brought his neghbours wife to shame. And thou shalt put awaye the euell from the.

⁹ and brent ye house of the LORDE, and the kynges house, & all the houses at Ierusalem, and all the greate houses brent he with fyre.

²⁶ They that were in ye steade of Seers, dealt like vngodly me.

²⁵ And therfore shal I laye my honde vpon the, and burne out thy drosse from the fynest and purest, and put out all thy leade, ²⁶ & set thy iudges agayne as they were somtyme, and thy Senatours as they were from ye begynnynge. Then shalt thou be called the rightuous citie, the faithful citie.

¹⁸ But the Idols shal utterly be roted out.

⁹ And therfore shal the iniquite of Iacob be thus reconciled. And so shal he take awaye all ye frute of his synnes. As for aulter stones, he shal make them all as stones beaten to poulder: the Groues and Idols shal not stonde.

⁸ Morouer, the Caldees bret vp the kynges palace, with ye other houses of the people, and brake downe the walles off Ierusalem.

¹³ & brent vp the house of the LORDE. He brent vp also the kinges palace, all the houses & all the gorgeous buyldinges in Ierusale.

⁸ Therfore thus saieth ye LORDE God: I will also come vpon the, for in the myddest of the will I syt in iugdmet, in the sight of the Heithen,

¹⁰ These discouered hir shame, toke hir sonnes and doughters, and slewe her with the swearde: An euell name gat she of all people, ad they punyshed her.

²⁷ Thus will I make an ende off thy fylthynesse & whordome, which thou hast brought out of the lode of Egipte: so that thou shalt turne thine eyes nomore after them, & cast thy mynde nomore vpon Egipte.

⁴⁸ Thus will I destroye all soch fylthynes out off the londe: that all women may lerne, not to do after youre vnclenesse.

²³ they shal also defyle the selues nomore with their abhominacions, Idols and all their wickeddoinges. I wil helpe the out of all their dwellinge places, wherin they haue synned: & will so clense them, that they shalbe my people, and I their God.

⁶ But I will hedge hir waye with thornes, and stoppe it, that she shal not fynde hir fotestoppes: ⁷ and though she runne after hir louers, yet shall she not get them: she shal seke them, but not fynde them. Then shal she saye: well, I will go turne agayne to my first hu?bonde, for at yt tyme was I better at ease, then now: ⁸ But this wolde she not knowe, where as I yet gaue her corne, wyne, oyle, syluer and golde, which she hath hanged vpon Baal. ⁹ Wherfore now will I go take my corne & wyne agayne in their season, and fet agayne my woll and my flax, which I gaue her, to couer hir shame. ¹⁰ And now will I dyscouer hir foolishnesse, euen in the sight of hir louers, and no man shal delyuer her out of my hondes. ¹¹ Morouer, I wil take awaye all hir myrth, hir holy dayes, hir newmoones, hir Sabbathes and all hir solempne feastes: ¹² I will destroye hir vynyardes and fyge trees, though she saieth: lo, here are my rewardes, that my louers haue geuen me. I wil make it a wodde, and the wylde beestes shall eate it vp: ¹³ I will punysh her also for the dayes of Baal, wherin she censed him, deckynge him with hir earynges and cheynes: when she folowed hir louers, and forgat me, saieth the LORDE. ¹⁴ Wherfore beholde, I wil call her againe, bringe her in to a wildernes, and speake frendly vnto her: ¹⁵ there wil I geue her hir vynyardes agayne, yee and the valley of Achor also, to shewe hir hope & comforte. Then shal she synge there as in the tyme of hir youth, & like as in the daye when she came out of the londe of Egipte. ¹⁶ Then (saieth the LORDE) she shal saye vnto me: O my hou?bande, & shal call me nomore Baal: ¹⁷ for I wil take awaye those names of Baal from hir mouth, yee she shal neuer remembre their names eny more.

¹² Therfore shal Sion (for youre sakes) be plowed like a felde: Ierusale shall become an heape of stones, and the hill of ye temple shal be turned to an hye wodde.

¹⁰ The tyme shal come also (sayeth the LORDE) that I wil take thine horses from the, & destroye thy charettes. ¹¹ I will breake downe the cities off thy londe, and ouerthrewe all thy stronge holdes. ¹² All witchcraftes will I rote out of thyne hande, there shall no mo soythsayenges be within the. ¹³ Thine Idols and thyne ymages will I destroye out of ye so that thou shalt nomore bowe thy self vnto the workes of thyne owne hondes. ¹⁴ Thy groues wil I plucke vp by the rotes, & breake downe thy cities.

² And then (sayeth the LORDE off hoostes) I will destroye the names of Idols out off the londe: so that they shal nomore be put in remembraunce. As for the false prophetes also and the vnclene sprete, I shall take them out of the londe:

²⁰ The that synne, rebuke in the presence of all, that other also maye feare.