Psalms 23:3 Cross References - Wycliffe

³ Who schal stie in to the hil of the Lord; ethir who schal stonde in the hooli place of hym?

³⁰ that he ayen clepe her soulis fro corrupcioun, and liytne in the liyt of lyuynge men.

⁸ But, Lord, in the multitude of thi merci Y schal entre in to thin hows; Y schal worschipe to thin hooli temple in thi drede.

⁷ The Lord fille alle thin axyngis; nowe Y haue knowe, that the Lord hath maad saaf his crist. He schal here hym fro his hooly heuene; the helthe of his riyt hond is in poweris.

³ For Y was stille, my boonys wexiden elde; while Y criede al dai.

³ Schede out the swerd, and close togidere ayens hem that pursuen me; seie thou to my soule, Y am thin helthe.

¹⁰ Forsothe Y, as a fruytful olyue tre in the hous of God; hopide in the merci of God with outen ende, and in to the world of world.

⁹ Thou translatidist a vyne fro Egipt; thou castidist out hethene men, and plauntidist it.

⁴ make thou glad the soule of thi seruaunt, for whi, Lord, Y haue reisid my soule to thee. ⁵ For thou, Lord, art swete and mylde; and of myche merci to alle men inwardli clepynge thee. ⁶ Lord, perseyue thou my preier with eeris; and yyue thou tente to the vois of my bisechyng. ⁷ In the dai of my tribulacioun Y criede to thee; for thou herdist me.

¹³ For thi merci is greet on me; and thou deliueridist my soule fro the lower helle.

⁸ The mouth of which spak vanite; and the riythond of hem is the riyt hond of wickidnesse. ⁹ God, Y schal synge to thee a new song; I schal seie salm to thee in a sautre of ten stringis. ¹⁰ Which yyuest heelthe to kingis; which ayen bouytist Dauid, thi seruaunt, fro the wickid swerd rauische thou out me.

¹¹ Y schal schewe to thee the weie of wisdom; and Y schal lede thee bi the pathis of equyte.

²⁰ Y go in the weies of riytfulnesse, in the myddis of pathis of doom;

¹⁶ And Y schal lede out blynde men in to the weie, which thei knowen not, and Y schal make hem to go in pathis, whiche thei knewen not; Y schal sette the derknessis of hem bifore hem in to liyt, and schrewid thingis in to riytful thingis; Y dide these wordis to hem, and Y forsook not hem.

⁸ Lo! Y schal brynge hem fro the loond of the north, and Y schal gadere hem fro the fertheste partis of erthe; among whiche schulen be a blynd man, and crokid, and a womman with childe, and trauelynge of child togidere, a greet cumpeny of hem that schulen turne ayen hidur.

³⁷ Y schal gadere hem fro alle londis, to whiche Y castide hem out in my strong veniaunce, and in my wraththe, and in greet indignacioun; and Y schal brynge hem ayen to this place, and Y schal make hem to dwelle tristili. ³⁸ And thei schulen be in to a puple to me, and Y schal be in to God to hem. ³⁹ And Y schal yyue to hem oon herte and o soule, that thei drede me in alle daies, and that it be wel to hem, and to her sones aftir hem. ⁴⁰ And Y schal smyte to hem a couenaunt euerlastynge, and Y schal not ceese to do wel to hem, and Y schal yyue my drede in the herte of hem, that thei go not awey fro me. ⁴¹ And Y schal be glad on hem, whanne Y schal do wel to hem; and Y schal plaunte hem in this lond in treuthe, in al myn herte, and in al my soule. ⁴² For the Lord seith these thingis, As Y brouyte on this puple al this greet yuel, so Y schal brynge on hem al the good, which Y schal speke to hem.

¹⁴ and Y dide for my name, lest it were defoulid bifor hethene men, fro whiche Y castide hem out in the siyt of tho.

⁴ Assur schal not saue vs, we schulen not stie on hors; and we schulen no more seie, Oure goddis ben the werkis of oure hondis; for thou schalt haue merci on that modirles child, which is in thee. ⁵ Y schal make hool the sorewis of hem; Y schal loue hem wilfuli, for my strong veniaunce is turned awei fro hem. ⁶ Y schal be as a dew, and Israel schal buriowne as a lilie. And the root therof schal breke out as of the Liban; ⁷ the braunchis therof schulen go. And the glorye therof schal be as an olyue tree, and the odour therof schal be as of the Liban. ⁸ Thei schulen be conuertid, and sitte in the schadewe of hym; thei schulen lyue bi wheete, and schulen buriowne as a vyne. The memorial therof schal be as the wyne of Liban. ⁹ Effraym, what schulen idols do more to me? Y schal here him, and Y schal dresse him as a greene fir tree. Thi fruit is foundun of me.

⁸ Thou, myn enemye, be not glad on me, for Y felle doun, Y schal rise; whanne Y sitte in derknessis, the Lord is my liyt. ⁹ Y schal bere wraththe of the Lord, for Y haue synned to hym, til he deme my cause, and make my doom; he schal lede out me in to liyt, Y schal se riytwisnesse of hym.

¹⁸ God, who is lijk thee, that doist awei wickidnesse, and berist ouer the synne of relifs of thin eritage? He shal no more sende in his stronge veniaunce, for he is willynge merci; he schal turne ayen, ¹⁹ and haue merci on vs. He schal put doun oure wickidnessis, and schal caste fer in to depnesse of the see alle oure synnes.

³¹ And the Lord seide to Symount, Symount, lo, Satanas hath axid you, that he schulde ridile as whete; but Y haue preyede for thee, ³² that thi feith faile not; and thou sum tyme conuertid, conferme thi britheren.

⁶ in to the heriyng of the glorie of his grace;

¹⁹ Y repreue, and chastise whom Y loue; therfor sue thou goode men, and do penaunce.