Isaiah 57:16 Cross References - Wycliffe

¹⁶ For Y schal not stryue with outen ende, nether Y schal be wrooth `til to the ende; for whi a spirit schal go out fro my face, and Y schal make blastis.

³ And God seide, My spirit schal not dwelle in man with outen ende, for he is fleisch; and the daies of hym schulen be an hundrid and twenti yeer.

²² Whiche felden lowe on the face, and seiden, Strongeste God of the spiritis of al fleisch, whethir `thin yre schal be fers ayens alle men, for o man synneth?

¹⁴ If God dressith his herte to hym, he schal drawe to hym silf his spirit and blast. ¹⁵ Ech fleisch schal faile togidere; `and a man schal turne ayen in to aisch.

⁵ For thou, Lord, art swete and mylde; and of myche merci to alle men inwardli clepynge thee.

⁹ Thou hast set a terme, which tho schulen not passe; nether tho schulen be turned, for to hile the erthe. ¹⁰ And thou sendist out wellis in grete valeis; watris schulen passe bitwix the myddil of hillis. ¹¹ Alle the beestis of the feeld schulen drynke; wielde assis schulen abide in her thirst. ¹² Briddis of the eir schulen dwelle on tho; fro the myddis of stoonys thei schulen yyue voices. ¹³ And thou moistist hillis of her hiyer thingis; the erthe schal be fillid of the fruyt of thi werkis. ¹⁴ And thou bringist forth hei to beestis; and eerbe to the seruyce of men. That thou bringe forth breed of the erthe; ¹⁵ and that wiyn make glad the herte of men. That he make glad the face with oile; and that breed make stidefast the herte of man. ¹⁶ The trees of the feeld schulen be fillid, and the cedris of the Liban, whiche he plauntide;

⁷ and dust turne ayen in to his erthe, wherof it was, and the spirit turne ayen to God, that yaf it.

⁵ The Lord God seith these thingis, makynge heuenes of noyt, and stretchynge forth tho, makynge stidfast the erthe, and tho thingis that buriownen of it, yyuynge breeth to the puple, that is on it, and yyuynge spirit to hem that treden on it.

²⁴ Lord, chastise thou me; netheles in doom and not in thi strong veniaunce, lest perauenture thou dryue me to nouyt.

¹⁶ Therfor Sedechie the king swoor to Jeremye priueli, and seide, The Lord lyueth, that maad to vs this soule, Y schal not sle thee, and Y schal not bitake thee in to the hondis of these men, that seken thi lijf.

¹⁸ God, who is lijk thee, that doist awei wickidnesse, and berist ouer the synne of relifs of thin eritage? He shal no more sende in his stronge veniaunce, for he is willynge merci; he schal turne ayen,

¹ The birthun of the word of the Lord on Israel. And the Lord seide, stretchynge forth heuene, and founding erthe, and makynge the spirit of a man in hym, Lo!

⁹ And aftirward we hadden fadris of oure fleisch, techeris, and we with reuerence dredden hem. Whethir not myche more we schulen obeische to the fadir of spiritis, and we schulen lyue?