1 Peter 3:8 Cross References - Wycliffe

⁸ And in feith alle of oon wille in preier be ye eche suffringe with othere, loueris of britherhod, merciful, mylde, meke;

¹³ And thou moistist hillis of her hiyer thingis; the erthe schal be fillid of the fruyt of thi werkis.

⁸ He that gaderith togidere richessis bi vsuris, and fre encrees, gaderith tho togidere ayens pore men.

⁹ Deme ye trewe dom, and do ye merci, and doyngis of merci, ech man with his brother.

³³ Therfor whether it bihouede not also thee to haue merci on thin euen seruaunt, as Y hadde merci on thee?

³³ But a Samaritan, goynge the weie, cam bisidis hym; and he siy hym, and hadde reuthe on hym;

¹ And whanne the daies of Pentecost weren fillid, alle the disciplis weren togidre in the same place.

³² And of al the multitude of men bileuynge was oon herte and oon wille; nether ony man seide ony thingis of tho thingis that he weldide to be his owne, but alle thingis weren comyn to hem.

³ And in the dai suynge, we camen to Sydon; and Julius tretyde curteisli Poul, and suffride to go to frendis, and do his nedis.

⁷ And in tho placis weren maners of the prince of the ile, Puplius bi name, which resseyuede vs bi thre daies benygnli, and foond vs.

¹⁰ louynge togidere the charite of britherhod. Eche come bifore to worschipen othere;

¹⁵ for to ioye with men that ioyen, for to wepe with men that wepen. ¹⁶ Fele ye the same thing togidere; not sauerynge heiy thingis, but consentynge to meke thingis. Nile ye be prudent anentis you silf;

⁵ But God of pacience and of solace yyue to you to vndurstonde the same thing, ech in to othere aftir Jhesu Crist,

¹⁰ But, britheren, Y biseche you, bi the name of oure Lord Jhesu Crist, that ye alle seie the same thing, and that dissenciouns be not among you; but be ye perfit in the same wit, and in the same kunnyng.

²⁶ And if o membre suffrith ony thing, alle membris suffren therwith; ethir if o membre ioieth, alle membris ioien togidere.

² in which ye ben clepid, with al mekenesse and myldenesse, with pacience supportinge ech other in charite,

³¹ Al bitternesse, and wraththe, and indignacioun, and cry, and blasfemye be takun awey fro you, with al malice;

¹⁶ Netheles to what thing we han comun, that we vndurstonden the same thing, and that we perfitli dwelle in the same reule.

⁸ Fro hennus forth, britheren, what euere thingis ben sothe, what euere thingis chast, what euere thingis iust, what euere thingis hooli, what euere thingis able to be louyd, what euere thingis of good fame, if ony vertu, if ony preising of discipline, thenke ye these thingis, ⁹ that also ye han lerud, and take, and heed, and seyn in me. Do ye these thingis, and God of pees schal be with you.

¹² Therfor ye, as the chosun of God, hooli and louyd, clothe you with the entrailis of merci, benygnite, and mekenesse, temperaunce, pacience;

¹ The charite of britherhod dwelle in you, and nyle ye foryete hospitalite;

¹³ For whi dom with out merci is to hym, that doith no mercy; but merci aboue reisith dom.

¹⁷ But wisdom that is from aboue, first it is chast, aftirward pesible, mylde, able to be counseilid, consentinge to goode thingis, ful of merci and of goode fruytis, demynge with out feynyng.

¹¹ Lo! we blessen hem that suffriden. Ye herden the `suffring, ethir pacience, of Joob, and ye sayn the ende of the Lord, for the Lord is merciful, and doynge merci.

²² And make ye chast youre soulis in obedience of charite, in loue of britherhod; of simple herte loue ye togidre more bisili.

¹⁷ Onoure ye alle men, loue ye brithirhod, drede ye God, onoure ye the king.

⁵ Also, ye yonge men, be ye suget to eldre men, and alle schewe ye togidere mekenesse; for the Lord withstondith proude men, but he yyueth grace to meke men.

⁷ in pitee, love of britherhod, and in loue of britherhod charite.

¹⁴ We witen, that we ben translatid fro deeth to lijf, for we louen britheren. He that loueth not, dwellith in deth.

¹⁸ Mi litle sones, loue we not in word, nethir in tunge, but in werk and treuthe. ¹⁹ In this thing we knowen, that we ben of treuthe, and in his siyt we monesten oure hertis.