Luke 8:5 Cross References - WestSaxon1175

⁵ Sum man hys sæd seow. þa he þæt seow sum feoll wið þanne weig & warð for-treden. & heofene fugeles hit fræton.

¹³ Geo sendden eorðan salt. gyf þæt salt awyrð on þam þe hyt [gesylt bið. hit] ne mæg syððen to nahte. buton þæt hyt sye ut-aworpen. & syo fram mannen fortredon.

³ & he spæc to heom fele on bispellen cweðende. Soðlice ut-eode se sæwere hys sæd to sawenne. ⁴ & þa þa he seow. sume hye feollen wið weig. & fugeles comen & æten þa.

¹⁸ Ge-hyre ge soðlice þa sawenden byspellen. ¹⁹ Ælc þare þe godes word gehyrð & ne ongyt þanne cymð deofel & bereafað þæt on hys heortan asæwen is. þæt is se þe on þanne weig ä-sawen is.

²⁴ He rehte heom þa þa oðerne byspel & þus cwæð. heofene riche is ge-worðen þam men gelic þe seow god sæd on his akere. ²⁵ Soðlice þa þa men slepen. þa com hys feonda sum & ofer-seow hit mid coccle on middam (sic) þam hwæte & ferden (sic) þanen. ²⁶ Soðlice þa syo wert weox & þanne wæstm brohte þa atewede se coccel hine.

³⁷ þa andswerede he heom. se þe seow þt gode sæd se is mannes sune.

² & he hy on fele byspellen lærden. & he heom to [quoth]. on his lare ³ ge-hereð. [Note: Exiit qui se minat semin semen suum ] Ut eode se sædere his sæd to sawene. ⁴ & þa he seow sum feol wið þanne weig & fugelas comen & hit fræten.

¹⁵ Soðlice þa synde wið þanne weig. þær þt word is ge-sawen. & þanne hyo hit ge-hered. sone cymð sathanas. & aferreð þæt word. þe on heora heortan a-sawen is.

²⁶ & he cwæð. Godes rice is swilce man þe worpe god sæd on his land. ²⁷ & sawe & arise daiges & nihtes. & þt sæd growe & wexe þanne he nat. ²⁸ Soðlice selfwilles syo eorðe wæstme byreð. ærest gærs. & sedðan ear. sydðan fullne hwæte on þam eare. ²⁹ & þanne se wæstme hine forð-bringð. sone he sent his sicel for þan þt rip æt is.

¹¹ Soðlice þis is þæt bispell. þæt sæd is godes word. ¹² þa þe synd wið þanne weig. þæt synde þa þe ge-hyred. seoððen se deofel kymð and æt-briht þt word. of heora heortan þæt hio þurh þane ge-leafen hale ne ge-wurðað.