Nehemiah 10 Cross References - Ukrainian

¹ Через те все ми складаємо певну умову, і підписуємо, а печатки кладуть наші зверхники, наші Левити, наші священики.² А між тих, що поклали печатки, були: намісник Неемія, син Хахаліїн, і Цідкійя,³ Серая, Азарія, Єремія,⁴ Пашхур, Амарія, Малкійя,⁵ Хаттуш, Шеванія, Маллух,⁶ Харім, Меремот, Овадія,⁷ Даніїл, Ґіннетон, Барух,⁸ Мешуллам, Авійя, Мійямін,⁹ Маазія, Білґай, Шемая, оце священики.¹⁰ А Левити: Ісус, син Азаніїн, Біннуй, з Хенададових синів, Кадміїл.¹¹ А їхні брати: Шеванія, Годійя, Келіта, Пелая, Ханан,¹² Міха, Рехов, Хашавія,¹³ Заккур, Шеревія, Шеванія,¹⁴ Годійя, Бані, Беніну.¹⁵ Голови народу: Пар'ош, Пахат-Моав, Елам, Затту, Бані,¹⁶ Бунні, Аз'дад, Бевай,¹⁷ Адонійя, Біґвай, Адін,¹⁸ Атер, Хізкійя, Аззур,¹⁹ Годійя, Хашум, Бецай,²⁰ Харіф, Анатот, Невай,²¹ Маґпіяш, Мешуллам, Хезір,²² Мешезав'їл, Садок, Яддуя,²³ Пелатія, Ханан, Аная,²⁴ Осія, Хананія, Хашшув,²⁵ Галлохеш, Пілха, Шовек,²⁶ Рехум, Хашавна, Маасея,²⁷ і Ахійя, Ханан, Анан,²⁸ Маллух, Харім, Баана.²⁹ І решта народу, священики, Левити, придверні, співаки, храмові підданці, і кожен, відділений від народів краю до Божого Закону, їхні жінки, їхні сини, та їхні дочки, кожен знаючий та розуміючий,³⁰ зміцняють присягу при браттях своїх, при своїх шляхетних, і вступили в клятву та присягу, щоб ходити в Божому Законі, що був даний через Мойсея, Божого раба, і щоб дотримуватися, і щоб виконувати всі заповіді Господа, нашого Бога, і права Його, і постанови Його,³¹ і що не дамо наших синів народам Краю, а їхніх дочок не візьмемо для наших синів.³² А від народів цього Краю, що спроваджують товари та всяке збіжжя в день суботній на продаж, не візьмемо від них у суботу та в святі дні, і сьомого року понехаємо землю та всякого роду борги.³³ І поставили ми собі за обов'язок, щоб давати нам третину шекля в рік на службу дому нашого Бога,³⁴ на хліб показний, і на постійний дар, і на постійне цілопалення, на суботи, на молодики, на свята, і на освячені речі, і на жертви за гріх на окуплення за Ізраїля, і на всяку працю дому нашого Бога.³⁵ І кинули ми жеребки про пожертву дров, священики, Левити та народ, щоб приносити до дому нашого Бога, за домом наших батьків, на означені часи рік-річно, щоб палити на жертівнику Господа, нашого Бога, як написано в Законі,³⁶ і щоб приносити первоплоди нашої землі та первоплоди всякого плоду зо всякого дерева рік-річно до Господнього дому,³⁷ і первороджених синів наших та нашої худоби, як написано в Законі, і первороджених худоби нашої великої та худоби нашої дрібної, щоб приносити до дому нашого Бога до священиків, що служать у домі нашого Бога,³⁸ і первопочаток наших діж, і наші приношення, і плід усякого дерева, молоде вино та оливу спровадимо священикам до кімнат дому нашого Бога, а десятину нашої землі Левитам. А вони, Левити, будуть збирати десятину по всіх містах нашої роботи.³⁹ І буде священик, син Ааронів, із Левитами, коли Левити будуть збирати десятину, і Левити віднесуть десятину від десятини до дому нашого Бога до комір, до скарбниці. Бо до комір будуть зносити сини Ізраїлеві та сини Левитів приношення збіжжя, молодого вина та оливи, і там є речі святині, служачі священики, і придверні, і співаки. І ми не опустимо дому нашого Бога!

⁶³ а намісник сказав їм, щоб вони не їли зо Святого Святих, аж поки не стане священик до уріму та тумміму.

¹ Слова Неемії, Гахаліїного сина: І сталося в місяці кіслеві двадцятого року, і був я в замку Шушан.

⁷⁰ А частина голів батьківських родів дали на працю: намісник дав до скарбниці: золота тисячу дарейків, кропильниць п'ятдесят, священичих шат п'ятсот і тридцять.

⁹ І сказав намісник Неемія, і священик учитель Ездра й Левити, що вияснювали народові, до всього народу: День цей святий він для Господа, Бога вашого, не будьте в жалобі й не плачте! Бо плакав увесь народ, як почув слова Закону...

³⁸

²³ За ним направляв Веніямин, син Хашшувів, навпроти свого дому; за ним направляв Азарія, син Маасеї, сина Ананіїного, при своєму домі.

¹¹ Серая, син Хілкійї, сина Мешуллама, сина Садока, сина Мерайота, сина Ахітува, начальник у Божому домі.

¹ А оце священики та Левити, що прийшли з Зоровавелем, сином Шеалтіїловим, та з Ісусом: Серая, Їрмея, Ездра,

³³ і Азарія, Ездра, і Мешуллам,³⁴ Юда, і Веніямин, Шемая, і Ірмея.

¹¹ Другу міру направляв Малкійя, син Харімів, та Хашшув, син Пахат-Моавів, та башту Печей.

⁴ І стояв учитель Ездра на дерев'яному підвищенні, що зробили для цієї справи, а при ньому стояв Маттітія, і Шема, і Аная, і Урійя, і Хілкійя, і Маасея на правиці його, а на лівиці його: Педая, і Мішаїл, і Малкійя, і Хашум, і Хашбаддана, Захарій, Мешуллам.

¹² А їхніх братів, що робили службу для Божого дому, вісім сотень і двадцять і два. І Адая, син Єрохама, сина Пелалії, сина Амці, сина Захарія, сина Пашхура, сина Малкійї,

² Амарія, Маллух, Хаттуш,

¹³ з Ездриного Мешуллам, з Амаріїного Єгоханан,

¹⁰ А поруч нього направляв Єдая, син Харумафів, а то навпроти дому свого, а при його руці направляв Хаттуш, син Хашавнеїн.

¹⁴ з Меліхового Йонатан, з Шеваніїного Йосип,

⁴ А поруч них направляв Меремот, син Урії, Коцового сина, а поруч них направляв Мешуллам, син Берехії, Мешав'їлового сина, а поруч них направляв Садок, Баанин син.

²¹ За ним направляв Меремот, син Урійї, сина Коцового, міру другу, від входу до Еліяшівового дому й аж до кінця Еліяшівового дому.

³ Шеханія, Рехум, Меремот,

²⁰ За ним ревно направляв Барух, Заббаїв син, міру другу, від наріжника аж до входу до дому первосвященика Еліяшіва.

⁴ Іддо, Ґіннетой, Авійя,

⁶ А браму Стару направляли Йояда, син Пасеахів, та Мешуллам, син Бесодеїн, вони покривали бруссями, і вставляли двері її, і замки її та засуви її.

⁴ Іддо, Ґіннетой, Авійя,⁵ Мійямін, Маадія, Білґа,

¹⁷ з Авійїного Зіхрі, з Мін'ямінового та з Моадеїного Пілтай,

²⁵ Матанія, і Бакбукія, Овадія, Мешуллам, Талмон, Аккув, придверні, сторожа в брамних складах.²⁶ Вони були за днів Йоякима, сина Ісуса, сина Йоцадакового, та за днів намісника Неемії та священика вчителя Ездри.²⁷ А в свято освячення єрусалимського муру шукали Левитів по всіх їхніх місцях, щоб привести їх до Єрусалиму справити свято освячення та радости з похвалами, із піснею, цимбалами, арфами та з цитрами.²⁸ І позбиралися сини співаків та з округи навколо Єрусалиму та з осель нетофатян,²⁹ і з Бет-Гаґґілґала, і з піль Ґеви та Азмавету, бо співаки побудували собі двори навколо Єрусалиму.³⁰ І очистилися священики та Левити, і вони очистили народ, і брами та мур.³¹ І повводив я Юдиних зверхників на мур, і поставив два великі збори славословників та походи, з них один пішов праворуч по муру до Смітникової брами.³² А за ними йшов Гошая та половина Юдиних зверхників,³³ і Азарія, Ездра, і Мешуллам,

⁴¹ і священики: Ел'яким, Маасея, Мін'ямин, Міхая, Елйоенай, Захарій, Хананія з сурмами,

²¹ І з синів Харімових: Массея, і Елійя, і Шемая, і Єхіїл, і Уззійя.

²⁹ За ними направляв Садок, син Іммерів, навпроти свого дому, а за ним направляв Шемая, син Шеханіїн, сторож Східньої брами.

⁵ Мійямін, Маадія, Білґа,⁶ Шемая, і Йоярів, Єдая,

¹⁸ з Білґиного Шаммуя, з Шемаїного Йонатан,

⁴² і Маасея, і Шемая, і Елеазар, і Уззі, і Єгоханан, і Малкійя, і Елам, і Езер. І співаки співали, а Їзрахія був провідником.

¹⁸ За ним направляли їхні брати: Баввай, син Хенададів, зверхник половини округи Кеїла.¹⁹ І направляв поруч нього Езер, син Єшуїн, зверхник округи, міру другу, від місця навпроти виходу до зброярні наріжника.

²⁴ За ним направляв Біннуй, син Хенададів, міру другу, від Азаріїного дому аж до наріжника й аж до рогу.

⁴³ Левитів: синів Ісусових з Кадміїлового дому, з Годевиних синів сімдесят і чотири.

⁷ А Ісус, і Бані, і Шеревея, Ямін, Аккув, Шаббетай, Годійя, Маасея, Келіта, Азарія, Йозавад, Ханан, Пелая та Левити пояснювали народові Закона, а народ був на своєму місці.

⁴ І стали не левитському підвищенні Ісус, і Бані, Кадміїл, Шеванія, Бунні, Шеревея, Бані, Кенані, і кликали сильним голосом до Господа, Бога свого.

⁸ А Левити: Ісус, Біннуй, Кадміїл, Шеревея, Юда, Матанія, головний над славослов'ям він та брати його.

²⁴ А голови Левитів: Хашавія, Шеревія, і Ісус, син Кадміїлів, та брати їхні були навпроти них, щоб хвалити та славити за наказом Давида, Божого чоловіка, черга за чергою.

²³ А з Левитів: Йозавад, і Шім'ї, і Келая, він Келіта, Петахія, Юда та Еліезер.

⁴ І стали не левитському підвищенні Ісус, і Бані, Кадміїл, Шеванія, Бунні, Шеревея, Бані, Кенані, і кликали сильним голосом до Господа, Бога свого.⁵ І сказали Левити: Ісус, і Кадміїл, Бані, Хашавнея, Шеревея, Годійя, Шеванія, Петахія: Устаньте, поблагословіть Господа, Бога свого, від віку аж до віку! І нехай благословляють Ім'я слави Твоєї, і нехай воно буде звеличене над усяке благословення та славу!

¹⁹ та Хашавію, а з ним Єшаю, з синів Мерарієвих, братів його та синів його двадцять,

²⁴ І я відділив із священичих зверхників дванадцять до Шеревеї, Хашавії, і до десятьох їхніх братів з ними.

¹⁵ А з Левитів: Шемая, син Хашшува, сина Азрікама, сина Хашавії, сина Бунні.

²² А провідником Левитів в Єрусалимі був Уззі, син Бані, сина Хашавії, сина Маттанії, сина Міхи, з Асафових синів, співаків при службі Божого дому,

³ синів Пар'ошових дві тисячі сто сімдесят і два,⁴ синів Шефатіїних три сотні сімдесят і два,⁵ синів Арахових сім сотень сімдесят і п'ять,⁶ синів Пахат-Моавових, із синів Ісусових та Йоавових дві тисячі вісім сотень і дванадцять,⁷ синів Еламових тисяча двісті п'ятдесят і чотири,⁸ синів Заттуєвих дев'ять сотень і сорок і п'ять,⁹ синів Заккеєвих сім сотень і шістдесят,¹⁰ синів Банієвих шість сотень сорок і два,¹¹ синів Беваєвих шість сотень двадцять і три,¹² синів Азґадових тисяча двісті двадцять і два,¹³ синів Адонікамових шість сотень шістдесят і шість,¹⁴ синів Біґваєвих дві тисячі п'ятдесят і шість,¹⁵ синів Адінових чотири сотні п'ятдесят і чотири,¹⁶ синів Атерових, від Єзекії дев'ятдесят і вісім,¹⁷ синів Бецаєвих три сотні двадцять і три,¹⁸ синів Йориних сто й дванадцять,¹⁹ синів Хашумових двісті двадцять і три,²⁰ синів Ґіббарових дев'ятдесят і п'ять,²¹ виходьків з Віфлеєму сто двадцять і три,²² людей з Нетофи п'ятдесят і шість,²³ людей з Анатоту сто двадцять і вісім,²⁴ виходьків з Азмавету сорок і два,²⁵ виходьків з Кір'ят-Аріму, Кефіри та Беероту сім сотень і сорок і три,²⁶ виходьків з Рами та Ґеви: шість сотень двадцять і один,²⁷ людей з Міхмасу сто двадцять і два,²⁸ людей з Бет-Елу та Аю двісті двадцять і три,²⁹ виходьків з Нево п'ятдесят і два,³⁰ виходьків з Маґбішу сто п'ятдесят і шість,³¹ виходьків з Еламу Другого тисяча двісті п'ятдесят і чотири,³² виходьків з Харіму три сотні й двадцять,³³ виходьків з Лоду, Хадіду та Оно сім сотень двадцять і п'ять,³⁴ виходьків з Єрихону три сотні сорок і п'ять,³⁵ виходьків з Сенаї три тисячі і шість сотень і тридцять.³⁶ Священиків: синів Єдаєвих з Ісусового дому дев'ять сотень сімдесят і три,³⁷ синів Іммерових тисяча п'ятдесят і два,³⁸ синів Пашхурових тисяча двісті сорок і сім,³⁹ синів Харімових тисяча й сімнадцять.⁴⁰ Левитів: синів Ісусових і Кадміїлових, з синів Гадавії сімдесят і чотири.⁴¹ Співаків: синів Асафових сто двадцять і вісім.⁴² Синів придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих, усіх сто тридцять і дев'ять.⁴³ Храмових підданців: синів Ціхіних, синів Хасуфіних, синів Таббаотових,⁴⁴ синів Керосових, синів Сіагіних, синів Падонових,⁴⁵ синів Леваниних, синів Хаґавиних, синів Аккувових,⁴⁶ синів Хаґавових, синів Самлаєвих, синів Хананових,⁴⁷ синів Ґідделових, синів Ґахарових, синів Реаїних,⁴⁸ синів Рецінових, синів Некодиних, синів Ґаззамових,⁴⁹ синів Уззиних, синів Пасеахових, синів Бесаєвих,⁵⁰ синів Асниних, синів Меунімових, синів Нефусімових,⁵¹ синів Бакбукових, синів Хакуфиних, синів Хархурових,⁵² синів Бацлутових, синів Мехідиних, синів Харшиних,⁵³ синів Баркосових, синів Сісриних, синів Темахових,⁵⁴ синів Незіхових, синів Хатіфиних,⁵⁵ синів Соломонових рабів: синів Сотаєвих, синів Соферетових, синів Терудиних,⁵⁶ Синів Яалиних, синів Дарконових, синів Ґідделових,⁵⁷ синів Шефатіїних, синів Хаттілових, синів Похерет-Гаццеваїмових, синів Амієвих,⁵⁸ усього цих храмових підданців та синів Соломонових рабів три сотні дев'ятдесят і два.⁵⁹ А оце ті, що прийшли з Тел-Мелаху, з Тел-Харші, Керув-Аддану та Іммеру, та не могли довести роду батьків своїх та свого насіння, чи вони з Ізраїля:⁶⁰ синів Делаїних, синів Товійїних, синів Некодиних шість сотень п'ятдесят і два.⁶¹ І з синів священичих: сини Ховайїні, сини Коцові, сини Барзіллая, що взяв жінку з дочок ґілеадянина Барзіллая, і звався їхнім ім'ям.⁶² Вони шукали свого запису родоводу, та не знайшли, і були вони вилучені зо священства,⁶³ а намісник сказав їм, щоб вони не їли зо Святого Святих, аж поки не стане священик до уріму та тумміму.⁶⁴ Усього збору разом сорок дві тисячі три сотні шістдесят,⁶⁵ окрім їхніх рабів та невільниць, цих було сім тисяч три сотні тридцять і сім; а їхніх співаків та співачок двісті.⁶⁶ Їхніх коней було сім сотень тридцять і шість, їхніх мулів двісті сорок і п'ять,⁶⁷ їхніх верблюдів чотири сотні тридцять і п'ять, ослів шість тисяч сім сотень і двадцять.⁶⁸ А з голів батьківських родів, коли вони прийшли до Господнього дому, що в Єрусалимі, то вони жертвували до Божого дому, щоб поставити його на його становищі.⁶⁹ За своєю спроможністю вони дали до скарбу на працю: золота шістдесят одну тисячу дарейків, а срібла п'ять тисяч мін, а священичих убрань сто.⁷⁰ І осілися священики й Левити, та з народу, і співаки, і придверні, і храмові підданці по своїх містах, і ввесь Ізраїль по своїх містах.

⁸ синів Пар'ошових дві тисячі сто й сімдесят і два,

¹¹ синів Пахат-Моавових, із синів Ісусових та Йоавових дві тисячі й вісім сотень вісімнадцять,¹² синів Еламових тисяча двісті п'ятдесят і чотири,¹³ синів Заттуєвих вісім сотень сорок і п'ять,

¹⁵ синів Біннуєвих шість сотень сорок і вісім,

¹¹ синів Беваєвих шість сотень двадцять і три,¹² синів Азґадових тисяча двісті двадцять і два,

¹¹ А з Беваєвих синів: Захарій, син Беваїв, а з ним двадцять і вісім мужчин.¹² А з Азґадових синів: Йоханан, син Катанів, а з ним сотня й десять мужчин.

²⁸ А з синів Беваєвих: Єгоханан, Хананія, Заббай, Атлай.

¹⁶ синів Беваєвих шість сотень двадцять і вісім,¹⁷ синів Азґадових дві тисячі три сотні двадцять і два,

¹⁴ синів Біґваєвих дві тисячі п'ятдесят і шість,¹⁵ синів Адінових чотири сотні п'ятдесят і чотири,¹⁶ синів Атерових, від Єзекії дев'ятдесят і вісім,

¹⁴ А з Біґваєвих синів: Утай і Заввуд, а з ними сімдесят мужчин.

¹⁹ синів Біґваєвих дві тисячі шістдесят і сім,²⁰ синів Адінових шість сотень п'ятдесят і п'ять,²¹ синів Атерових, з синів Хізкійїних дев'ятдесят і вісім,²² синів Хашумових три сотні двадцять і вісім,²³ синів Бецаєвих три сотні двадцять і чотири,²⁴ синів Харіфових сто дванадцять,²⁵ синів Ґів'онових дев'ятдесят і п'ять,²⁶ людей з Віфлеєму та Нетофи сто вісімдесят і вісім,²⁷ людей з Анототу сто двадцять і вісім,²⁸ людей з Бет-Азмавету сорок і два,²⁹ людей з Кір'ят-Єаріму, Кефіри та Беероту сім сотень сорок і три,³⁰ людей з Рами та Ґави шість сотень двадцять і один,³¹ людей з Міхмасу сто двадцять і два,³² людей з Бет-Елу та Аю сто двадцять і три,³³ людей з Нево Другого п'ятдесят і два,³⁴ виходьків з Еламу Другого тисяча двісті п'ятдесят і чотири,³⁵ виходьків з Харіму три сотні й двадцять,³⁶ виходьків з Єрихону три сотні сорок і п'ять,³⁷ виходьків з Лоду, Хадіду й Оно сім сотень і двадцять і один,³⁸ виходьків з Сенаї три тисячі дев'ять сотень і тридцять.³⁹ Священиків: синів Єдаїних з Ісусового дому дев'ять сотень сімдесят і три,⁴⁰ синів Іммерових тисяча п'ятдесят і два,⁴¹ синів Пашхурових тисяча двісті сорок і сім,⁴² синів Харімових тисяча сімнадцять.⁴³ Левитів: синів Ісусових з Кадміїлового дому, з Годевиних синів сімдесят і чотири.⁴⁴ Співаків: синів Асафових сто сорок і вісім.⁴⁵ Придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих сто тридцять і вісім.⁴⁶ Храмових підданців: сини Ціхині, сини Хасуфині, сини Таббаотові,⁴⁷ сини Керосові, сини Сіїні, сини Падонові,⁴⁸ сини Леванині, сини Хаґавині, сини Салмаєві,⁴⁹ сини Хананові, сини Ґідделові, сини Ґахарові,⁵⁰ сини Реаїні, сини Рецінові, сини Некодині,⁵¹ сини Ґаззамові, сини Уззині, сини Пасеахові,⁵² сини Бесаєві, сини Меунімові, сини Нефішесінові,⁵³ сини Бакбутові, сини Хакуфині, сини Хархурові,⁵⁴ сини Бацлітові, сини Мехидині, сини Харшині,⁵⁵ сини Баркосові, сини Сісерині, сини Темахові,⁵⁶ сини Неціяхові, сини Хатіфині.⁵⁷ Синів Соломонових рабів: сини Сотаєві, сини Соферетові, сини Перідині,⁵⁸ сини Яалині, сини Дарконові, сини Ґідделові,⁵⁹ сини Шефатіїні, сини Хаттілові, сини Похерет-Гаццеваїмові, сини Амонові,⁶⁰ усього цих храмових підданців та синів Соломонових рабів три сотні дев'ятдесят і два.⁶¹ А оце ті, що прийшли з Тел-Мелаху, з Тел-Харші, Керув-Аддону та Іммеру, та не могли довести роду батьків своїх та свого насіння, чи вони з Ізраїля:⁶² синів Делаїних, синів Товійїних, синів Некодиних шість сотень сорок і два.⁶³ А з священиків: сини Ховаїні, сини Коцові, сини Барзіллая, що взяв жінку з дочок ґілеадянина Барзіллая, і став зватися їхнім ім'ям.⁶⁴ Вони шукали запису свого родоводу, але він не знайшовся, і були вони вилучені зо священства,⁶⁵ а намісник сказав їм, щоб вони не їли зо Святого Святих, аж поки не стане священик до уріму та тумміму.⁶⁶ Усього збору разом сорок дві тисячі триста й шістдесят,⁶⁷ окрім їхніх рабів та їхніх невільниць, цих було сім тисяч триста тридцять і сім; а в них співаків та співачок двісті й сорок і п'ять.⁶⁸ Їхніх коней було сім сотень тридцять і шість, їхніх мулів двісті сорок і п'ять,⁶⁹ верблюдів чотири сотні тридцять і п'ять, ослів шість тисяч і сім сотень і двадцять.⁷⁰ А частина голів батьківських родів дали на працю: намісник дав до скарбниці: золота тисячу дарейків, кропильниць п'ятдесят, священичих шат п'ятсот і тридцять.⁷¹ А з голів батьківських родів дали до скарбниці на працю: золота двадцять тисяч дарейків, а срібла дві тисячі й двісті мін.⁷² А що дала решта народу: золота двадцять тисяч дарейків, а срібла дві тисячі мін, а священичих шат шістдесят і сім.⁷³ І осілися священики, і Левити, і придверні, і співаки, і дехто з народу, і храмові підданці, і ввесь Ізраїль по своїх містах. Як настав сьомий місяць, то Ізраїлеві сини були по своїх містах.

¹⁷ За ним направляли Левити: Рехум, син Баніїв, поруч нього направляв зверхник половини округи Кеїла, для своєї округи.¹⁸ За ним направляли їхні брати: Баввай, син Хенададів, зверхник половини округи Кеїла.¹⁹ І направляв поруч нього Езер, син Єшуїн, зверхник округи, міру другу, від місця навпроти виходу до зброярні наріжника.²⁰ За ним ревно направляв Барух, Заббаїв син, міру другу, від наріжника аж до входу до дому первосвященика Еліяшіва.²¹ За ним направляв Меремот, син Урійї, сина Коцового, міру другу, від входу до Еліяшівового дому й аж до кінця Еліяшівового дому.²² А за ним направляли священики, люди йорданської округи.²³ За ним направляв Веніямин, син Хашшувів, навпроти свого дому; за ним направляв Азарія, син Маасеї, сина Ананіїного, при своєму домі.²⁴ За ним направляв Біннуй, син Хенададів, міру другу, від Азаріїного дому аж до наріжника й аж до рогу.²⁵ Палал, син Узаїв, від місця навпроти наріжника та в горішній башті, що виходить із царського дому, що при в'язничному подвір'ї. За ним Педая, син Пар'ошів.²⁶ А підданці храму сиділи в Офелі аж до місця навпроти Водної брами на схід та навпроти виступаючої башти.²⁷ За ним направляли техояни, міру другу, від місця навпроти великої виступаючої башти й аж до офельського муру.²⁸ З-над Кінської брами направляли священики, кожен навпроти дому свого.²⁹ За ними направляв Садок, син Іммерів, навпроти свого дому, а за ним направляв Шемая, син Шеханіїн, сторож Східньої брами.³⁰ За ним направляв Хананія, син Шелеміїн, та Ханун, шостий син Цалафів, міру другу; за ним направляв Мешуллам, син Берехіїн, навпроти своєї кімнати.³¹ За ним направляв Малкійя, син золотаря, аж до дому храмових підданців та крамарів, навпроти брами Міфкад і аж до наріжної горниці.³² А між наріжною горницею до Овечої брами направляли золотарі та крамарі. І сталося, як почув Санваллат, що ми будуємо того мура, то він запалився гнівом, і дуже розгнівався, і сміявся з юдеїв. І говорив він перед своїми братами та самарійським військом і сказав: Що це роблять ці мізерні юдеї? Чи їм це позоставлять? Чи будуть вони приносити жертву? Чи закінчать цього дня? Чи оживлять вони ці каміння з куп пороху, а вони ж попалені? А аммонітянин Товійя був при ньому й сказав: Та й що вони будують? Якщо вийде лисиця, то вона зробить дірку в їхній камінній стіні!... Почуй, Боже наш, що ми стали погордою, і поверни їхню ганьбу на голову їхню, і дай їх на здобич у край полону! І не закрий їхньої провини, а їхній гріх нехай не буде стертий з-перед лиця Твого, бо вони образили будівничих! І збудували ми того мура, і був пов'язаний увесь той мур аж до половини його. А серце народу було, щоб далі робити!

²⁴ І сказав Я до вас: ви вспадкуєте їхню землю, а Я дам її вам на спадщину її, землю, що плине молоком та медом. Я Господь, Бог ваш, що відділив вас від тих народів!

³⁶ Священиків: синів Єдаєвих з Ісусового дому дев'ять сотень сімдесят і три,³⁷ синів Іммерових тисяча п'ятдесят і два,³⁸ синів Пашхурових тисяча двісті сорок і сім,³⁹ синів Харімових тисяча й сімнадцять.⁴⁰ Левитів: синів Ісусових і Кадміїлових, з синів Гадавії сімдесят і чотири.⁴¹ Співаків: синів Асафових сто двадцять і вісім.⁴² Синів придверних: синів Шаллумових, синів Атерових, синів Талмонових, синів Аккувових, синів Хатітиних, синів Шоваєвих, усіх сто тридцять і дев'ять.⁴³ Храмових підданців: синів Ціхіних, синів Хасуфіних, синів Таббаотових,⁴⁴ синів Керосових, синів Сіагіних, синів Падонових,⁴⁵ синів Леваниних, синів Хаґавиних, синів Аккувових,⁴⁶ синів Хаґавових, синів Самлаєвих, синів Хананових,⁴⁷ синів Ґідделових, синів Ґахарових, синів Реаїних,⁴⁸ синів Рецінових, синів Некодиних, синів Ґаззамових,⁴⁹ синів Уззиних, синів Пасеахових, синів Бесаєвих,⁵⁰ синів Асниних, синів Меунімових, синів Нефусімових,⁵¹ синів Бакбукових, синів Хакуфиних, синів Хархурових,⁵² синів Бацлутових, синів Мехідиних, синів Харшиних,⁵³ синів Баркосових, синів Сісриних, синів Темахових,⁵⁴ синів Незіхових, синів Хатіфиних,

⁷⁰ І осілися священики й Левити, та з народу, і співаки, і придверні, і храмові підданці по своїх містах, і ввесь Ізраїль по своїх містах.

¹ А як скінчилося це, підійшли до мене зверхники, говорячи: Цей народ, Ізраїль, і священики та Левити не відділилися від народів цих країв з їхніми гидотами, від хананеян, періззеян, євусеян, аммонеян, моавітян, єгиптян та амореян,² бо побрали з їхніх дочок собі та своїм синам, змішалося святе насіння з народами цих країв, а рука зверхників та представників була перша в цьому спроневіренні.

¹¹ А тепер повиніться Господеві, Богові ваших батьків, і чиніть Його волю! І віддаліться від народів цього Краю та від тих чужих жінок!¹² І відповіла вся громада, і сказали гучним голосом: Так, за словом твоїм, ми повинні зробити!¹³ Але народ численний, і час дощів, і нема сили стояти на вулиці. Та й праці не на один день і не на два, бо ми багато нагрішили в цій справі.¹⁴ Нехай же стануть наші зверхники за ввесь збір, а кожен, хто є в наших містах, хто взяв чужинних жінок, нехай прийде на означені часи, а з ними старші кожного міста та судді його, аж поки не відвернеться від нас жар гніву нашого Бога за цю річ.¹⁵ Особливо стали над цим Йонатан, син Асагелів, та Яхзея, син Тіквин, а Мешуллам та Левит Шеббетай допомагали їм.¹⁶ І зробили так поверненці. І відділив собі священик Ездра людей, голів батьків за родом їхніх батьків, і всі вони поіменно. І сіли вони першого дня десятого місяця, щоб дослідити цю справу.¹⁷ І скінчили до першого дня першого місяця справи про всіх тих людей, що взяли були чужинних жінок.¹⁸ І знайшлися поміж священичими синами, що взяли чужинних жінок, із синів Єшуї, сина Йоцадакового, та братів його: Моасея, і Еліезер, і Ярів, і Ґедалія.¹⁹ І дали вони руку свою, що повипроваджують жінок своїх, а винні принесли в жертву барана з отари за провину свою.

² І приніс священик Ездра Закона перед збори з чоловіків та аж до жінок, і всіх, хто розумів чуте, першого дня сьомого місяця.

² А Ізраїлеве насіння відділилося від усіх чужинців, і поставали й визнавали гріхи свої та провини своїх батьків.

³ І сталося, як почули вони Закон, то відділили від Ізраїля все чуже.

⁷ Співайте Богові нашому, співайте, співайте Цареві нашому, співайте,

² Бо як сон наступає через велику роботу, так багато слів має і голос безглуздого.

² І якщо ти присягнеш Як живий Господь правдою й правом та справедливістю, то будуть Ним благословлятись народи, і хвалитись Ним будуть.

¹ Павло, раб Ісуса Христа, покликаний апостол, вибраний для звіщання Євангелії Божої,

¹⁴ До чужого ярма не впрягайтесь з невірними; бо що спільного між праведністю та беззаконням, або яка спільність у світла з темрявою?¹⁵ Яка згода в Христа з белійяаром? Або яка частка вірного з невірним?¹⁶ Або яка згода поміж Божим храмом та ідолами? Бо ви храм Бога Живого, як Бог прорік: Поселюсь серед них і ходитиму, і буду їм Богом, а вони будуть народом Моїм!¹⁷ Вийдіть тому з-поміж них та й відлучіться, каже Господь, і не торкайтесь нечистого, і Я вас прийму,

¹ І скликав Мойсей усього Ізраїля, та й сказав до нього: Слухай, Ізраїлю, постанови й закони, які я говорю сьогодні в ваші уші, і навчіться їх, і будете пильнувати виконувати їх.

³² І будеш пильнувати виконувати їх, як наказав вам Господь, Бог ваш, не збочите ні праворуч, ні ліворуч.

¹⁵ Проклята людина, що зробить боввана різаного або литого, гидоту для Господа, чин різьбарських рук, і поставить таємно! І відповість увесь народ, та й скаже: амінь!¹⁶ Проклятий той, хто легковажить свого батька та свою матір! А ввесь народ скаже: амінь!¹⁷ Проклятий, хто пересуває межу свого ближнього!¹⁸ Проклятий, хто робить блудячим сліпого в дорозі! А ввесь народ скаже: амінь!¹⁹ Проклятий, хто перекручує право приходька, сироти та вдови! А ввесь народ скаже: амінь!²⁰ Проклятий, хто лягає з жінкою батька свого, бо відкрив він подолка одежі свого батька! А ввесь народ скаже: амінь!²¹ Проклятий, хто лягає з усяким скотом! А ввесь народ скаже: амінь!²² Проклятий, хто лягає з сестрою своєю, дочкою свого батька або з дочкою своєї матері! А ввесь народ скаже: амінь!²³ Проклятий, хто лягає з тещею своєю! А ввесь народ скаже: амінь!²⁴ Проклятий, хто вбиває свого ближнього потаємно! А ввесь народ скаже: амінь!²⁵ Проклятий, хто бере підкупа, щоб забити кого, пролляти кров неповинну! А ввесь народ скаже: амінь!²⁶ Проклятий, хто не дотримає слів цього Закону, щоб виконувати їх! А ввесь народ скаже: амінь!

¹² щоб поставити сьогодні тебе народом для Себе, а Він буде тобі Богом, як Він говорив був тобі, і як присягнув був батькам твоїм, Авраамові, Ісакові та Якову.¹³ І не з вами самими я складаю цього заповіта та цю клятву,¹⁴ але теж і з тим, хто тут з нами сьогодні стоїть перед лицем Господа, Бога нашого, так і з тим, хто сьогодні не з нами тут.

⁴ Дав Мойсей нам Закона, спадщину зборові Якова.

³¹ Та Єгу не пильнував ходити за Законом Господа, Бога Ізраїля, усім своїм серцем, не відступив від гріхів Єровоама, що вводив у гріх Ізраїля.

³ І став цар на підвищенні, і склав заповіта перед Господнім лицем, щоб ходити за Господом та додержувати заповіді Його, і свідчення Його, і постанови Його всім серцем та всією душею, щоб виконати слова того заповіту, що написані в тій книзі. І ввесь народ пристав до заповіту.

¹⁶ А тепер, Господи, Боже Ізраїлів, сповни для Свого раба Давида, мого батька, те, що говорив Ти йому, кажучи: Не переведеться з-перед лиця Мого ніхто з тих, що мають сидіти на Ізраїлевому троні, якщо тільки сини твої будуть додержувати своїх доріг, щоб ходити в Законі Моїм, як ти ходив перед лицем Моїм.

¹³ А кожен, хто не буде звертатися до Господа, Бога Ізраїля, буде забитий від малого й аж до великого, від чоловіка й аж до жінки.¹⁴ І заприсяглися вони Господеві голосом сильним, і окликом, і сурмами, і рогами.

³¹ І став цар на своєму місці, і склав заповіта перед Господнім лицем, щоб ходити за Господом та додержувати заповіді Його, і свідчення Його, і устави Його всім серцем своїм та всім життям своїм, щоб виконувати слова того заповіту, що написані в тій книзі.

¹² І вони сказали: Повернемо, і не будемо жадати від них! Зробимо так, як ти говориш! І покликав я священиків, і заприсягнув їх зробити за цим словом.¹³ Витрусив я й свою пазуху та й сказав: Нехай отак витрусить Бог кожного чоловіка, хто не сповнить цього слова, з дому його та з труду його, і нехай буде такий витрушений та порожній! І сказали всі збори: Амінь! І славили вони Господа, і народ зробив за цим словом.

²⁵ І докоряв я їм, і проклинав їх, і бив декого з них, і рвав їм волосся, і заприсягав їх Богом, кажучи: Не давайте ваших дочок їхнім синам, і не беріть їхніх дочок для ваших синів та для вас.

¹ Для дириґетна хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів.

⁹ птаство небесне та риби морські, і все, що морськими дорогами ходить! Господи, Боже наш, яке то величне на цілій землі Твоє Ймення!

⁴⁵ щоб виконували Його заповіді, та закони Його берегли! Алілуя!

¹⁰⁶ Я присяг і дотримаю, що буду держатися присудів правди Твоєї.

¹ Бо Господь змилосердиться над Яковом, і вибере знову Ізраїля, і на їхній землі їх поселить. І чужинець долучений буде до них, і приєднані будуть до дому Якового.

⁴ І скажеш до них: Так говорить Господь: Якщо ви не будете прислухуватися до Мене, щоб ходити за Законом Моїм, якого Я дав вам,

²⁷ І духа Свого дам Я до вашого нутра, і зроблю Я те, що уставами Моїми будете ходити, а постанови Мої будете стерегти та виконувати.

⁴ Згадайте Закона Мойсея, Мого раба, що йому наказав на Хориві устави й права щодо всього Ізраїля.

¹⁷ Закон бо через Мойсея був даний, а благодать та правда з'явилися через Ісуса Христа.

¹⁹ Чи ж Закона вам дав не Мойсей? Та ніхто з вас Закона того не виконує. Нащо хочете вбити Мене?

¹⁴ Ви друзі Мої, якщо чините все, що Я вам заповідую.

²³ А він, як прийшов і благодать Божу побачив, звеселився, і всіх став просити, щоб серцем рішучим трималися Господа.

³⁴ А деякі мужі пристали до нього й увірували, серед них і Діонисій Ареопагіт, і жінка, Дамара ім'ям, та інші із ними.

¹² А коли настав день, то дехто з юдеїв зібрались, та клятву склали, говорячи, що ні їсти, ні пити не будуть, аж доки Павла не заб'ють!¹³ А тих, що закляття таке поклали, було більш сорока.¹⁴ І вони приступили до первосвящеників та старших і сказали: Ми клятву склали нічого не їсти, аж поки заб'ємо Павла!¹⁵ Отож разом із синедріоном передайте тисяцькому, щоб до вас він привів його, ніби хочете ви докладніш розізнати про нього. А ми, перше ніж він наблизиться, готові забити його...

²¹ Отож, не послухайся їх, бо чигає на нього їх більш сорока чоловіка, що клятву склали ні їсти, ні пити, аж доки його не заб'ють... І тепер он готові вони, і чекають твого приречення.

⁹ Любов нехай буде нелицемірна; ненавидьте зло та туліться до доброго!

¹¹ Бо з'явилася Божа благодать, що спасає всіх людей,¹² і навчає нас, щоб ми, відцуравшись безбожности та світських пожадливостей, жили помірковано та праведно, і побожно в теперішнім віці,¹³ і чекали блаженної надії та з'явлення слави великого Бога й Спаса нашого Христа Ісуса,¹⁴ що Самого Себе дав за нас, щоб нас визволити від усякого беззаконства та очистити Собі людей вибраних, у добрих ділах запопадливих.

¹⁶ І не візьмеш із дочок його для синів своїх, бо будуть вони любодіяти вслід за богами своїми, і вчинять розпусниками синів твоїх вслід за богами своїми.

³ І не споріднюйся з ними: дочки своєї не даси його синові, а його дочки не візьмеш для сина свого,

¹ А як скінчилося це, підійшли до мене зверхники, говорячи: Цей народ, Ізраїль, і священики та Левити не відділилися від народів цих країв з їхніми гидотами, від хананеян, періззеян, євусеян, аммонеян, моавітян, єгиптян та амореян,² бо побрали з їхніх дочок собі та своїм синам, змішалося святе насіння з народами цих країв, а рука зверхників та представників була перша в цьому спроневіренні.³ А коли я почув це слово, то роздер я одежу свою та плаща свого, і рвав волосся з голови своєї та з бороди своєї, і сидів остовпілий...

¹² А тепер дочок своїх не давайте їхнім синам, а їхніх дочок не беріть для своїх синів, і не питайте їх про мир та про добро їх аж навіки, щоб ви стали сильні, та споживали добро цієї землі, і віддали на спадок вашим синам аж навіки.¹³ А по тому всьому, що прийшло на нас за наші злі чини та за нашу велику провину, бо Ти, Боже наш, стримав кару більше від гріха нашого, і дав нам таку рештку,¹⁴ чи знову ми ламатимемо заповіді Твої, і будемо посвоячуватися з оцими мерзотними народами? Чи ж Ти не розгніваєшся на нас аж до вигублення нас, так що ніхто не позостався б і не врятувався?

¹⁰ І встав священик Ездра та й сказав до них: Ви спроневірилися, і взяли чужинних жінок, щоб побільшити Ізраїлеву провину.¹¹ А тепер повиніться Господеві, Богові ваших батьків, і чиніть Його волю! І віддаліться від народів цього Краю та від тих чужих жінок!¹² І відповіла вся громада, і сказали гучним голосом: Так, за словом твоїм, ми повинні зробити!

¹⁶ А першого дня будуть у вас священні збори, і сьомого дня священні збори. Жодна праця не буде робитися в них, тільки що їсти кожній душі, те єдине робитимете ви.

¹⁰ а день сьомий субота для Господа, Бога твого: не роби жодної праці ти й син твій, та дочка твоя, раб твій та невільниця твоя, і худоба твоя, і приходько твій, що в брамах твоїх.

¹⁰ І шість літ будеш сіяти землю свою, і будеш збирати її врожай,¹¹ а сьомого опустиш її та полишиш її, і будуть їсти вбогі народу твого, а позостале по них буде їсти польова звірина. Так само зробиш для виноградника твого, і для оливки твоєї.

²⁹ І це стане для вас на вічну постанову, сьомого місяця, десятого дня місяця будете впокоряти ваші душі, і жодної праці не робитимете ви, ані тубілець, ані приходько, що мешкає серед вас,

³ Шість день буде робитись робота, а дня сьомого субота повного відпочинку, святі збори, жодної роботи не будете робити. Це субота відпочинку для Господа по всіх оселях ваших!

²¹ І скличете того самого дня, і будуть святі збори для вас, жодного робочого зайняття не будете робити. Це вічна постанова для ваших поколінь по всіх ваших оселях!

³⁵ Першого дня святі збори, жодного робочого зайняття не будете робити.³⁶ Сім день будете приносити огняну жертву для Господа; восьмого дня святі збори будуть для вас, і принесете огняну жертву для Господа; це віддання свята, жодного робочого зайняття не будете робити.

¹ І Господь промовляв до Мойсея на Сінайській горі, говорячи:² Промовляй до Ізраїлевих синів, та й скажеш їм: Коли ви ввійдете до землі, що Я даю вам, то святкуватиме земля та суботу для Господа.³ Шість літ будеш засівати своє поле, і шість літ обтинатимеш свого виноградника, і збиратимеш урожай його,⁴ а сьомого року субота повного відпочинку буде для землі, повний відпочинок, субота для Господа: поля свого не будеш обсіювати, а виноградника свого не будеш обтинати.⁵ Саморослого колосу жнив твоїх не будеш жати, а ґрон з необрізаних виноградин твоїх не збиратимеш, рік повного відпочинку буде для землі.⁶ І те, що саме вродиться в цім відпочинку землі, буде для вас на їжу, для тебе, і для раба твого, і для невільниці твоєї, і для наємника твого, і для осілого твого, що мешкають з тобою,⁷ і для скотини твоєї, і для звірини, що в Краї твоїм, буде ввесь урожай його на їжу.

¹² Пильнуй дня суботнього, щоб святити його, як наказав тобі Господь, Бог твій.¹³ Шість день працюй, і роби всю працю свою,¹⁴ а день сьомий субота для Господа, Бога твого; не роби жодної праці ти й син твій та дочка твоя, і раб твій та невільниця твоя, і віл твій, і осел твій, і всяка худоба твоя, і приходько твій, що в брамах твоїх, щоб відпочив раб твій і невільниця твоя, як і ти.

¹ У кінці семи літ зробиш відпущення.² А оце те відпущення: кожен позикодавець, що позичає своєму ближньому, не буде натискати на свого ближнього та на брата свого, бо оголошено відпущення ради Господа.³ На чужинця будеш натискати, а що буде твоє в брата твого, те відпустить йому рука твоя,

⁷ Коли буде серед тебе вбогий, один із братів твоїх ув одній із брам твоїх у Краї твоїм, що Господь, Бог твій, дає тобі, то не зробиш запеклим свого серця, і не замкнеш своєї руки від убогого брата свого,⁸ бо конче відкриєш свою руку йому, і конче позичиш йому за його потребою, що буде бракувати йому.⁹ Стережися, щоб у серці твоїм не зродилася зла думка, щоб ти не сказав: Наблизився сьомий рік, рік відпущення, і буде зле твоє око на вбогого брата твого, і не даси ти йому, то він буде кликати на тебе до Господа, і буде на тобі гріх.

²¹ щоб виповнилося Господнє слово, проречене Єреміїними устами, аж поки вподобає собі земля свої суботи, по всі дні її спустошення святкувала вона суботи, щоб сповнилися сімдесят літ.

¹ І був великий крик народу та їхніх жінок на своїх братів юдеїв.² І були такі, що говорили: Ми даємо в заставу синів своїх та дочок своїх, і беремо збіжжя, і їмо й живемо!³ І були такі, що говорили: Ми заставляємо поля свої, і виноградники свої, і доми свої, і беремо збіжжя в цьому голоді!⁴ І були такі, що говорили: Ми позичаємо срібло на податок царський за наші поля та наші виноградники.⁵ А наше ж тіло таке, як тіло наших братів, наші сини як їхні сини. А ось ми тиснемо наших синів та наших дочок за рабів, і є з наших дочок утискувані. Ми не в силі робити, а поля наші та виноградники наші належать іншим...⁶ І сильно запалав у мені гнів, коли я почув їхній крик та ці слова!⁷ А моє серце дало мені раду, і я сперечався з шляхетними та з заступниками та й сказав їм: Ви заставою тиснете один одного! І скликав я на них великі збори.⁸ І сказав я до них: Ми викуповуємо своїх братів юдеїв, проданих поганам, за нашою спромогою, а ви будете продавати своїх братів, і вони продаються нам? І мовчали вони, і не знаходили слова...⁹ І сказав я: Не добра це річ, що ви робите! Чи ж не в боязні нашого Бога ви маєте ходити, через ганьбу від тих поганів, наших ворогів?¹⁰ Також і я, брати мої та юнаки мої були позикодавцями срібла та збіжжя. Опустімо ж ми оцей борг!¹¹ Верніть їм зараз їхні поля, їхні виноградники, їхні оливки, й їхні доми та відсоток срібла, і збіжжя, виноградний сік та нову оливу, що ви дали їм у заставу за них!

¹⁵ Тими днями бачив я в Юдеї таких, що топтали в суботу чавила, і носили снопи, і нав'ючували на ослів вино, виноград, і фіґі, і всілякий тягар, і везли до Єрусалиму суботнього дня. І я при свідках остеріг їх того дня, коли вони продавали живність.¹⁶ А тиряни мешкали в ньому, і постачали рибу й усе на продаж, і продавали в суботу Юдиним синам та в Єрусалимі.¹⁷ І докоряв я Юдиним шляхетним та й сказав їм: Що це за річ, яку ви робите, і безчестите суботній день?¹⁸ Чи ж не так робили ваші батьки, а наш Бог спровадив усе це зло на нас та на це місто? А ви побільшуєте жар гніву на Ізраїля зневажанням суботи.¹⁹ І бувало, як падала вечерова тінь на єрусалимські брами перед суботою, то я наказував, і були замикувані брами. І звелів я, щоб не відчиняли їх, а тільки аж по суботі. А біля брам я поставив слуг своїх, щоб тягар не входив суботнього дня!²⁰ І ночували крамарі та продавці всього продажного раз і два поза Єрусалимом.²¹ І остеріг я їх при свідках та й сказав їм: Чого ви ночуєте навпроти муру? Якщо ви повторите це, я простягну руку на вас! Від того часу вони не приходили в суботу.²² І сказав я Левитам, щоб вони очистилися й приходили стерегти брами, щоб освятити суботній день. Також це запам'ятай мені, Боже мій, і змилуйся надо мною за великістю милости Твоєї!

⁶ Чи ж ось це не той піст, що Я вибрав його: розв'язати кайдани безбожности, пута ярма розв'язати й пустити на волю утиснених, і всяке ярмо розірвати?

¹³ Якщо ради суботи ти стримаєш ногу свою, щоб не чинити своїх забаганок у день Мій святий, і будеш звати суботу приємністю, днем Господнім святим та шанованим, і її пошануєш, не підеш своїми дорогами, діла свого не шукатимеш та не будеш казати даремні слова,¹⁴ тоді в Господі розкошувати ти будеш, і Він посадовить тебе на висотах землі, та зробить, що будеш ти споживати спадщину Якова, батька твого, бо уста Господні сказали оце!

²¹ Так говорить Господь: Стережіться за душі свої, і не носіть тягару за суботнього дня, і не носіть його брамами Єрусалиму.²² І не носіть тягару з домів ваших суботнього дня, і жодної праці робити не будете, і день суботній освятите, як Я вашим батькам наказав був!

¹² І прости нам довги наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим.

²⁷ І змилосердився пан над рабом тим, і звільнив його, і простив йому борг.²⁸ А як вийшов той раб, то спіткав він одного з своїх співтоваришів, що був винен йому сто динаріїв. І, схопивши його, він душив та казав: Віддай, що ти винен!²⁹ А товариш його впав у ноги йому, і благав його, кажучи: Потерпи мені, і я віддам тобі!³⁰ Та той не схотів, а пішов і всадив до в'язниці його, аж поки він боргу не верне.³¹ Як побачили ж товариші його те, що сталося, то засмутилися дуже, і прийшли й розповіли своєму панові все, що було.³² Тоді пан його кличе його, та й говорить до нього: Рабе лукавий, я простив був тобі ввесь той борг, бо просив ти мене.³³ Чи й тобі не належало змилуватись над своїм співтоваришем, як і я над тобою був змилувався?³⁴ І прогнівався пан його, і катам його видав, аж поки йому не віддасть всього боргу.³⁵ Так само й Отець Мій Небесний учинить із вами, коли кожен із вас не простить своєму братові з серця свого їхніх прогріхів.

¹⁶ Тож, хай ніхто вас не судить за їжу, чи за питво, чи за чергове свято, чи за новомісяччя, чи за суботи,

¹³ Бо суд немилосердний на того, хто не вчинив милосердя. Милосердя бо ставиться вище за суд.

²² і цей камінь, що я поставив за пам'ятника, буде домом Божим. І зо всього, що даси Ти мені, я, щодо десятини, дам десятину Тобі!

¹¹ І промовив Господь до Мойсея, говорячи:¹² Коли будеш робити перелік Ізраїлевих синів за тими, кого повинно лічити, то дадуть вони кожен викупа за душу свою Господеві при переліку їх, і не буде між ними моровиці при переліку їх.¹³ Оце дасть кожен, що переходить на переліку: половину шекля, на міру шеклем святині, двадцять ґер той шекель; половина цього шекля приношення для Господа.¹⁴ Кожен, хто переходить на переліку, від віку двадцяти літ і вище, дасть приношення для Господа.¹⁵ Багатий не побільшить, а вбогий не зменшить від половини шекля, даючи приношення Господеві для складання окупу за ваші душі.¹⁶ І візьмеш гроші окупу від Ізраїлевих синів, та й даси їх на роботу скинії заповіту. І буде воно Ізраїлевим синам на пам'ять перед Господнім обличчям для окуплення за ваші душі.

⁹ Шануй Господа із маєтку свого, і з початку всіх плодів своїх,

²⁴ Як прийшли ж вони в Капернаум, до Петра підійшли збирачі дидрахм на храм, та й сказали: Чи не заплатить ваш учитель дидрахми?²⁵ Він відказує: Так. І як він увійшов до дому, то Ісус попередив його та сказав: Як ти думаєш, Симоне: царі земні з кого беруть мито або податки: від синів своїх, чи чужих?²⁶ А як той відказав: Від чужих, то промовив до нього Ісус: Тож вільні сини!²⁷ Та щоб їх не спокусити, піди над море, та вудку закинь, і яку першу рибу ізловиш, візьми, і рота відкрий їй, і знайдеш статира; візьми ти його, і віддай їм за Мене й за себе...

¹² Бо коли є охота, то приємна вона згідно з тим, що хто має, а не з тим, чого хто не має.

⁵ І візьмеш пшеничної муки, і випечеш із неї дванадцять калачів, по дві десяті ефи буде один калач.⁶ І покладеш їх у два ряди, шість у ряд, на чистому столі перед Господнім лицем,

¹ І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:² Накажи Ізраїлевим синам, і скажи їм: Ви будете пильнувати жертву Мою, хліб Мій для огняних Моїх жертов, пахощі любі Мої, щоб приносити Мені означеного часу.³ І скажи їм: Оце огняна жертва, що принесете Господеві: безвадні однорічні ягнята, двоє на день, цілопалення завжди.⁴ Одне ягня принесеш уранці, а ягня друге принесеш надвечір.⁵ І десяту частину ефи пшеничної муки на хлібну жертву, мішану в товченій оливі чверть гіна.⁶ Це стале цілопалення, принесене на Сінайській горі на пахощі любі, огняна жертва для Господа.⁷ А лита жертва його чверть гіна для одного ягняти. У святині принесеш литу жертву вина для Господа.⁸ А друге ягня принесеш надвечір, принесеш як хлібну жертву ранку й як жертву литу його, це огняна жертва, любі пахощі для Господа.⁹ А суботнього дня двоє однорічних безвадних ягнят, і дві десяті пшеничної муки, жертва хлібна, мішана в оливі, і жертва лита його.¹⁰ Це суботнє цілопалення щосуботи його, окрім цілопалення сталого та його литої жертви.¹¹ А першого дня ваших місяців принесете цілопалення для Господа: бички, молоде з великої худоби два, і одного барана, однорічні ягнята сім безвадних,¹² і три десяті ефи пшеничної муки, жертву хлібну, мішану в оливі, для одного бичка, і дві десяті пшеничної муки, жертву хлібну, мішану в оливі, для одного барана,¹³ і по десятій частині ефи пшеничної муки, жертву хлібну, мішану в оливі, для одного ягняти. Це цілопалення, пахощі любі, огняна жертва для Господа.¹⁴ А їхні литі жертви: пів гіна вина буде для бика, а третина гіна для барана, а четвертина гіна для ягняти. Це новомісячне цілопалення кожного молодика, для всіх молодиків року.¹⁵ І буде принесений один козел на жертву за гріх для Господа, крім сталого цілопалення, і лита жертва його.¹⁶ А першого місяця, чотирнадцятого дня місяця Пасха для Господа.¹⁷ А п'ятнадцятого дня того місяця свято, сім день опрісноки їсти.¹⁸ Першого дня святі збори, жодного робочого зайняття не будете робити.¹⁹ І принесете огняну жертву, цілопалення для Господа: бички, молоде з великої худоби два, і одного барана, і сім однорічних ягнят, безвадні вони будуть у вас.²⁰ А їхня хлібна жертва пшенична мука, мішана в оливі, принесете три десяті ефи для бичка й дві десяті для барана.²¹ По десятій частині ефи принесеш для одного ягняти, так для семи ягнят.²² І одного козла жертви за гріх на очищення вас,²³ окрім цілопалення ранку, що належить до сталого цілопалення, принесете оце.²⁴ Як оце, будете приносити щоденно сім день хліб огняної жертви, любі пахощі для Господа; окрім сталого цілопалення буде це принесене, і лита жертва його.²⁵ А сьомого дня будуть для вас святі збори, жодного робочого зайняття не будете робити.²⁶ А дня первоплодів, коли приносите нову хлібну жертву для Господа в ваших тижнях, будуть для вас святі збори, жодного робочого зайняття не будете робити.²⁷ І принесете цілопалення на любі пахощі для Господа: бички, молоде з великої худоби два, барана одного, сім ягнят однорічних.²⁸ А їхня хлібна жертва: пшенична мука, мішана в оливі, три десяті ефи для одного бичка, дві десяті для одного барана,²⁹ по десятій частині ефи для одного ягняти, так для семи ягнят.

⁴ А храм, якого я будую, великий, бо Бог наш більший від усіх богів!

⁵ І зібрав він священиків та Левитів, і сказав до них: Підіть по Юдиних містах, і збирайте з усього Ізраїля срібло на направу храму вашого Бога рік-річно, і ви будете спішити в цій справі! Та не спішилися Левити.⁶ І покликав цар Єгояду, голову священиків, і сказав до нього: Чому ти не жадаєш від Левитів, щоб приносили з Юди та з Єрусалиму дарунки, за постановою Мойсея, раба Господнього, та Ізраїлевого збору на скинію свідоцтва?⁷ Бо сини нечестивої Аталії вломилися були до Божого дому, і всі святощі Господнього дому вжили для Ваалів.⁸ І сказав цар, і зробили одну скриньку, і поставили її в брамі Господнього дому назовні.⁹ І проголосили в Юді та в Єрусалимі приносити для Господа даток, що його встановив на Ізраїля в пустині Мойсей, Божий раб.¹⁰ І раділи всі зверхники та ввесь народ, і приносили й кидали до скриньки, аж поки вона наповнилася.¹¹ І бувало того часу, коли Левити приносили скриньку на царський перегляд, і як вони бачили, що численне те срібло, то приходив царський писар та призначений від священика-голови, і вони випорожнювали скриньку. Потім відносили її, і повертали її на її місце. Так робили вони день-у-день, і зібрали дуже багато срібла.¹² А цар та Єгояда давали його тим, що робили працю роботи Господнього дому, і все наймали каменярів та теслів, щоб відновлювати дім Господній, а також тим, що обробляли залізо та мідь на зміцнення Господнього дому.¹³ І працювали робітники, і чинилася направа працею їхньої руки. І поставили вони Божий дім на міру його, і зміцнили його.¹⁴ А коли покінчили, вони принесли перед царя та Єгояду решту срібла. І поробили вони з нього речі для Господнього дому, речі для служби та для жертвоприношення, і ложки, і посуд золотий та срібний. І приносили цілопалення в Господньому домі завжди, по всі дні Єгояди.

¹¹ І кожен священик щоденно стоїть, служачи, і часто приносить жертви ті самі, що ніколи не можуть зняти гріхів.

¹² І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:¹³ Оце жертва Аарона та синів його, що принесуть Господеві в дні помазання його: десята частина ефи пшеничної муки, це постійна хлібна жертва: половина її рано, а половина її ввечорі.

²⁷ І дав їх Ісус того дня за рубачів дров та за носіїв води для громади й для Господнього жертівника, і так є аж до цього дня, до місця, яке він вибере.

⁵ І поділили їх жеребками, тих з тими, бо головними в святині та головними перед Богом були з синів Елеазарових та серед синів Ітамарових.

⁷ І вийшов перший жеребок для Єгояріва, другий для Єдаї,

⁸ І кинули вони жеребки, черга відповідно черзі, як малий, так і великий, учитель з учнем.⁹ І вийшов перший жеребок від Асафа для Йосипа, другий Ґедалія, він і брати його та сини його, дванадцять.

¹ І сиділи зверхники народу в Єрусалимі, а решта народу кинули жеребки, щоб привести одного з десяти сидіти в Єрусалимі, місті святому, а дев'ять частин зостаються по інших містах.

³¹ і для пожертви дров в означених часах, і для первоплодів. Запам'ятай же мене, боже мій, на добро!

¹⁸ Жереб перериває сварки, та відділює сильних один від одного.

¹⁶ І Ливана не вистачить на запаління жертовне, не стане й звір'я його на цілопалення!

³ Але в них спомин про гріхи буває щороку,⁴ бо тож неможливе, щоб кров биків та козлів здіймала гріхи!⁵ Тому то, входячи в світ, Він говорить: Жертви й приношення Ти не схотів, але тіло Мені приготував.⁶ Цілопалення й жертви покутної Ти не жадав.⁷ Тоді Я сказав: Ось іду, в звої книжки про Мене написано, щоб волю чинити Твою, Боже!

¹⁹ Початки первоплоду твоєї землі принесеш до дому Господа, Бога твого. Не будеш варити ягняти в молоці його матері.

²⁶ Початок первоплодів твоєї землі принесеш у дім Господа, Бога твого. Не будеш варити ягняти в молоці його матері.

²³ А коли ви ввійдете до Краю цього, і понасаджуєте всяке їстивне дерево, то плід його вважатимете за необрізаний, три роки буде воно для вас необрізане, не буде їджене.²⁴ А року четвертого ввесь плід його присвятиться для Господа.²⁵ А року п'ятого будете їсти плід його, щоб помножився для вас урожай його. Я Господь, Бог ваш.²⁶ Не будете їсти з кров'ю. Не будете ворожити, і не будете чарувати!

² А також ти наблизиш до себе братів своїх, плем'я Левіїне, плем'я батька свого, і вони злучаться з тобою, і будуть прислужувати тобі, а ти й сини твої з тобою будете перед скинією свідоцтва.

¹² Усе найкраще зо свіжої оливи, і все найкраще з молодого вина та збіжжя, їхні первоплоди, що вони дадуть Господеві, Я віддав їх тобі.

² то візьмеш із початків усякого плоду землі, що збереш із Краю свого, що Господь, Бог твій, дає тобі, і покладеш їх у кіш, та й підеш до місця, яке вибере Господь, Бог твій, щоб там пробувало Ім'я Його.

³ А царева частка зо здобутку його приділена була на цілопалення: на цілопалення ранішні та вечірні, і на цілопалення на суботи й на молодики та на свята, як написано в Законі Господньому.⁴ І наказав він народові, мешканцям Єрусалиму, давати частку священичу та левитську, щоб вони були ревними з Законі Господньому.⁵ А як поширився той наказ, поназносили Ізраїлеві сини багато первоплодів збіжжя, виноградного соку, і нової оливи, і меду, і всякого полевого врожаю; і як десятину того всього багато поназносили.⁶ А Ізраїлеві та Юдині сини, що сиділи по Юдиних містах, також вони поприносили десятину худоби великої та худоби дрібної, і десятину святих речей, посвячених Господеві, їхньому Богові, і понадавали того багато куп.⁷ Третього місяця зачали складати ті купи, а місяця сьомого закінчили.⁸ І прийшли Єзекія та зверхники, і побачили ті купи, і поблагословили Господа та народ Його, Ізраїля.⁹ І вивідував Єзекія священиків та Левитів про ті купи.¹⁰ І говорив до нього священик Азарія, голова Садокового дому, і сказав: Відколи зачали приносити приношення до Господнього дому, ми їли й були ситі, і багато позосталося, бо Господь поблагословив народ Свій. А з останків складено оцю многоту.

⁹ Шануй Господа із маєтку свого, і з початку всіх плодів своїх,¹⁰ і будуть комори твої переповнені ситістю, а чавила твої будуть переливатись вином молодим!

⁸ Чи Бога людина обманить? Мене ж ви обманюєте, ще й говорите: Чим ми Тебе обманили? Десятиною та приносами!⁹ Прокляттям ви прокляті, а Мене обманили, о люду ти ввесь!¹⁰ Принесіть же ви всю десятину до дому скарбниці, щоб страва була в Моїм храмі, і тим Мене випробуйте, промовляє Господь Саваот: чи небесних отворів вам не відчиню, та не виллю вам благословення аж надмір?¹¹ І ради вас насварю Я все те, що жере, і воно не понищить вам земного плоду, і не заб'є винограду вам на полі, говорить Господь Саваот.¹² І будуть всі люди вважати вас блаженними, бо будете ви любим Краєм, говорить Господь Саваот.

² Посвяти Мені кожного перворідного, що розкриває всяку утробу серед Ізраїлевих синів, серед людини й серед худоби, для Мене воно!

¹² то відділиш усе, що розкриває утробу, для Господа, і все перворідне худоби, що буде в тебе, самці для Господа!¹³ А кожного віслюка, що розкриває утробу, викупиш овечкою; а коли не викупиш, то зламай йому шию. І кожного перворідного людського серед синів твоїх викупиш.¹⁴ І станеться, коли взавтра запитає тебе син твій, говорячи: Що то? то відповіси йому: Силою Своєї руки вивів нас Господь із Єгипту, із дому рабства.¹⁵ І сталося, коли фараон учинив запеклим своє серце, щоб не відпустити нас, то Господь повбивав усіх перворідних в єгипетськім краї, від перворідного людського й аж до перворідного худоби. Тому то я приношу в жертву Господеві все чоловічої статі, що розкриває утробу, а кожного перворідного синів своїх викупляю.

¹⁹ Усе, що відкриває утробу то Моє, як і всяка твоя худоба, що є самець, відкриття утроби вола та вівці.

²⁶ Тільки перворідного в худобі, що визнане, як перворідне для Господа, ніхто не посвятить його, чи то віл, чи то овечка, Господеві воно!²⁷ А якщо в худобі нечистій, то викупить за твоєю оцінкою, і додасть п'яту частину над нього. А якщо не буде викуплене, то буде продане за оцінкою твоєю.

⁹ Оце буде тобі з найсвятіших жертов, без огню: кожна їхня хлібна жертва, і кожна їхня жертва за гріх, і кожна їхня жертва за провину, що звернуть Мені як найсвятіше, тобі це та для твоїх синів!¹⁰ На найсвятішому місці будеш ти їсти оце. Кожен чоловічої статі буде їсти, це буде святість для тебе.¹¹ А це тобі приношення їхнього дару всіх колихань Ізраїлевих синів, Я дав їх тобі, і синам твоїм та дочкам твоїм з тобою на вічну постанову, кожен чистий у твоїм домі буде це їсти.¹² Усе найкраще зо свіжої оливи, і все найкраще з молодого вина та збіжжя, їхні первоплоди, що вони дадуть Господеві, Я віддав їх тобі.¹³ Первоплоди усього, що в їхньому Краю, що вони принесуть Господеві, будуть для тебе, кожен чистий у твоїм домі буде те їсти.¹⁴ Усе закляте між Ізраїлем буде тобі.¹⁵ Усе, що розкриває утробу кожного тіла, що принесуть Господеві з-поміж людей та з-поміж скотини, буде для тебе. Тільки конче викупиш перворідного людини, і перворідне з нечистої худобини викупиш.¹⁶ А викуп його: від місячного віку викупиш за твоєю оцінкою, п'ять шеклів срібла на міру шеклем святині, двадцять ґер він.¹⁷ Тільки перворідного з волів, або перворідного з овечок, або перворідного з кіз не викупиш, вони святість: їхньою кров'ю окропиш жертівника, а їхній лій спалиш, як огняну жертву на любі пахощі для Господа.¹⁸ А їхнє м'ясо буде для тебе, як грудина колихання, і як стегно правиці буде для тебе.¹⁹ Усі святощі приношення, що Ізраїлеві сини принесуть для Господа, Я віддав тобі, і синам твоїм та дочкам твоїм із тобою, вічною постановою. Це міцний заповіт, він вічний перед Господнім лицем для тебе та для насіння твого з тобою.

⁶ І принесете туди свої цілопалення, і свої жертви, і свої десятини та приношення рук своїх, і обітниці свої, і дари свої, і перворідних худоби своєї великої та худоби своєї дрібної.

⁶ Хіба я один і Варнава не маємо права, щоб не працювати?⁷ Хто коштом своїм коли служить у війську? Або хто виноградника садить, і не їсть з його плоду? Або хто отару пасе, і не їсть молока від отари?⁸ Чи я тільки по-людському це говорю? Хіба ж і Закон не говорить цього?⁹ Бо в Законі Мойсеєвім писано: Не в'яжи рота волові, що молотить. Хіба за волів Бог турбується?¹⁰ Чи говорить Він зовсім для нас? Для нас, бо написано, що з надією мусить орати орач, а молотник молотити з надією мати частку в своїм сподіванні.¹¹ Коли ми сіяли вам духовне, чи ж велика то річ, як пожнемо ми ваше тілесне?¹² Як право на вас мають інші, то тим більше ми. Але ми не вжили цього права, та все терпимо, аби перешкоди якої Христовій Євангелії ми не вчинили.¹³ Хіба ви не знаєте, що священнослужителі від святині годуються? Що ті, хто служить вівтареві, із вівтаря мають частку?¹⁴ Так і Господь наказав проповідникам Євангелії жити з Євангелії.

⁶ А хто слова навчається, нехай ділиться всяким добром із навчаючим.

¹⁷ З ваших осель принесете два хліби колихання, дві десяті ефи пшеничної муки будуть вони, будуть спечені квашені, первоплоди для Господа.

³⁰ А всяка десятина з землі, з насіння землі, з плоду дерева, Господеві воно, святощі для Господа!³¹ А якщо дійсно викупить хтось свою десятину, той додасть п'яту частину її над неї.³² А всяка десятина худоби великої та худоби дрібної, усе, що перейде під палицею, десяте буде святість для Господа.³³ Не буде перебирати між добрим та злим, і не замінить його. А якщо справді заступить його, то буде воно та заступство його, буде святість, не буде викуплене.

¹⁹ то станеться, коли ви їстимете хліб того Краю, ви принесете приношення для Господа.²⁰ Як початок діж ваших, калача принесете на приношення, як приношення току, принесете його.²¹ Від початку діж ваших дасте Господеві приношення, постанова для ваших поколінь!

¹² Усе найкраще зо свіжої оливи, і все найкраще з молодого вина та збіжжя, їхні первоплоди, що вони дадуть Господеві, Я віддав їх тобі.¹³ Первоплоди усього, що в їхньому Краю, що вони принесуть Господеві, будуть для тебе, кожен чистий у твоїм домі буде те їсти.

²¹ А Левієвим синам Я дав ось кожну десятину в Ізраїлі на спадщину, взамін за їхню службу, бо вони виконують службу скинії заповіту.

²⁴ бо десятину Ізраїлевих синів, що вони принесуть як приношення для Господа, Я дав Левитам за спадщину. Тому Я сказав до них: Між Ізраїлевими синами не будуть вони дідичити спадщину.²⁵ І Господь промовляв до Мойсея, говорячи:²⁶ А до Левитів будеш ти промовляти та й скажеш їм: Коли візьмете від Ізраїлевих синів ту десятину, що Я дав вам від них на ваше спадщину, то ви принесете з неї Господнє приношення, десятину з десятини.²⁷ І буде пораховане ваше приношення як збіжжя з току, і як повня з кадки чавила.²⁸ Так принесете й ви Господнє приношення зо всіх ваших десятин, що візьмете від Ізраїлевих синів, і дасте з того Господнє приношення священикові Ааронові.²⁹ Зо всіх ваших дарів принесе кожен Господнє приношення, зо всього найкращого посвячення з нього.³⁰ І скажи їм: коли ви будете приносити найкраще з нього, то це порахується Левитам, як урожай току, і як урожай кадки чавила.³¹ І будете їсти це на кожному місці ви та дім ваш, бо це нагорода для вас взамін за вашу службу в скинії заповіту.³² І ви не понесете через це гріха, коли будете приносити найкраще з нього, а святощів Ізраїлевих синів не збезчестите, і не повмираєте.

⁴ Початок від збіжжя свого, від виноградного соку свого, і від оливки своєї, і початок стриження отари своєї даси ти йому.

⁵ А до стіни храму збудував він прибудівку навколо, зо стінами дому навколо храму та найсвятішого, і поробив бічні кімнати навколо.⁶ Долішня прибудівка ширина її п'ять ліктів, а середня шість ліктів ширина її, а третя сім ліктів ширина її, бо він дав навколо храму знадвору виступи, щоб не тримати їх у стінах храму.⁷ А храм, коли був будований, будувався з викінченого каменя з каменоломні, а молотки та сокира, всяке залізне знаряддя не було чуте в храмі, коли його будували.⁸ Вхід до середньої бічної кімнати був з правого боку храму, а крученими сходами входили до середньої, а з середньої до третьої.⁹ І збудував він той храм та й покінчив його. І покрив він храм дошками та брусками кедрових дерев.¹⁰ І збудував він прибудівку на ввесь храм, п'ять ліктів вишина її, і вона трималася храму кедровими деревинами.

⁶ А Ізраїлеві та Юдині сини, що сиділи по Юдиних містах, також вони поприносили десятину худоби великої та худоби дрібної, і десятину святих речей, посвячених Господеві, їхньому Богові, і понадавали того багато куп.

¹¹ Тоді Єзекія наказав приготовити комори в Господньому домі, і приготовили.¹² І вірно перенесли туди приношення, і десятину, і святощі, а над ними володарем був Левит Конанія, а брат його Шім'ї другим.

⁵ то зробив йому велику комору, а туди давали колись жертву хлібну, ладан, і посуд, і десятину збіжжя, молоде вино та оливу, призначені заповіддю для Левитів, і співаків, і придверних, і священичі принесення.

⁹ І я сказав, і очистили комори, а я вернув туди посуд Божого дому, хлібну жертву та ладан.

⁸ Чи Бога людина обманить? Мене ж ви обманюєте, ще й говорите: Чим ми Тебе обманили? Десятиною та приносами!

¹⁰ Принесіть же ви всю десятину до дому скарбниці, щоб страва була в Моїм храмі, і тим Мене випробуйте, промовляє Господь Саваот: чи небесних отворів вам не відчиню, та не виллю вам благословення аж надмір?

²⁶ А до Левитів будеш ти промовляти та й скажеш їм: Коли візьмете від Ізраїлевих синів ту десятину, що Я дав вам від них на ваше спадщину, то ви принесете з неї Господнє приношення, десятину з десятини.²⁷ І буде пораховане ваше приношення як збіжжя з току, і як повня з кадки чавила.²⁸ Так принесете й ви Господнє приношення зо всіх ваших десятин, що візьмете від Ізраїлевих синів, і дасте з того Господнє приношення священикові Ааронові.

²⁶ бо в службі були чотири перші придверні, вони Левити; вони ж доглядали помешкань та скарбів Божого дому.

¹² І вся Юдея приносила десятину збіжжя, і молодого вина, і оливи до скарбниць.¹³ І настановив я над скарбницями священика Шелемію й книжника Садока та Педаю з Левитів, а на їхню руку Ханана, сина Заккура, сина Маттаніїного, бо вони були уважані за вірних. І на них покладено ділити частки для їхніх братів.

³⁰ І скажи їм: коли ви будете приносити найкраще з нього, то це порахується Левитам, як урожай току, і як урожай кадки чавила.

⁶ І принесете туди свої цілопалення, і свої жертви, і свої десятини та приношення рук своїх, і обітниці свої, і дари свої, і перворідних худоби своєї великої та худоби своєї дрібної.⁷ І будете їсти там перед лицем Господа, Бога вашого, і будете тішитися всім, до чого доторкнеться ваша рука, ви та доми ваші, якими поблагословив тебе Господь, Бог твій.⁸ Там ви не зробите так, як ми робимо сьогодні тут, кожен усе, що йому здається справедливим в очах тільки його,⁹ бо ви дотепер не ввійшли до місця відпочинку й до спадщини, що Господь, Бог твій, дає тобі.¹⁰ А коли ви перейдете Йордан і осядете в Краї, що Господь, Бог ваш, дає вам на спадщину, і Він заспокоїть вас від усіх ворогів ваших навколо, і ви сидітимете безпечно,¹¹ то станеться, на те місце, що його вибере Господь, Бог ваш, щоб Ім'я Його перебувало там, туди принесете все, що я вам наказую: свої цілопалення, і свої жертви, десятини свої та приношення рук своїх, і всі добірні жертви обітниць своїх, що обіцяєте Господеві.

¹⁷ Не зможеш ти їсти в брамах своїх десятини збіжжя свого, і соку виноградного свого, і оливи своєї, і перворідних худоби своєї великої й худоби своєї дрібної, і всіх обітниць своїх, що будеш обіцяти, і добровільних дарів своїх, і приношення своєї руки,

²³ І будеш ти їсти перед лицем Господа, Бога свого, у місці, яке Він вибере, щоб Ім'я Його перебувало там, десятину збіжжя свого, виноградного соку свого, і оливки своєї, і перворідних худоби своєї великої й худоби своєї дрібної, щоб навчився ти боятися Господа, Бога свого, по всі дні.²⁴ А коли дорога буде занадто довга для тебе, так що не зможеш понести того, бо буде занадто далеке від тебе місце, яке вибере Господь, Бог твій, щоб покласти Ім'я Своє там, коли поблагословить тебе Господь, Бог твій,²⁵ то даси в сріблі, і зав'яжеш те срібло в руці своїй, і підеш до місця, яке вибере Господь, Бог твій.²⁶ І витратиш те срібло на все чого буде жадати душа твоя, на худобу велику й худобу дрібну, і на вино, і на п'янкий напій, і на все, чого зажадає від тебе душа твоя, і будеш ти їсти там перед лицем Господа, Бога свого, і будеш тішитися ти та дім твій.²⁷ А Левит, що живе по брамах твоїх, не кидай його, бо нема йому частки й спадку з тобою.

¹² І вірно перенесли туди приношення, і десятину, і святощі, а над ними володарем був Левит Конанія, а брат його Шім'ї другим.

¹⁰ І довідався я, що левитські частки не давалися, а вони повтікали кожен на поле своє, ті Левити та співаки, що робили свою працю.¹¹ І докоряв я заступникам та й сказав: Чого опущений дім Божий? І зібрав я їх, і поставив їх на їхніх місцях.¹² І вся Юдея приносила десятину збіжжя, і молодого вина, і оливи до скарбниць.

⁹ Ради дому Господа, нашого Бога, я буду шукати для тебе добра!

²⁵ Не кидаймо збору свого, як то звичай у деяких, але заохочуймося, і тим більше, скільки більше ви бачите, що зближається день той.