Job 25 Cross References - Ukrainian

¹ І заговорив шух'янин Білдад та й сказав:² Панування та острах у Нього, Який на висотах Своїх чинить мир.³ Чи війську Його є число? І над ким Його світло не сходить?⁴ І як може людина бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки народжений?⁵ Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зорі не ясні!⁶ Що ж тоді людина ота, червяк, чи син людський хробак?...

¹¹ Твоя, Господи, могутність і сила, і велич, і вічність, і слава, і все на небесах та на землі! Твої, Господи, царства, і Ти піднесений над усім за Голову!¹² І багатство та слава від Тебе, і Ти пануєш над усім, і в руці Твоїй сила та хоробрість, і в руці Твоїй побільшити та зміцнити все.

² Справді пізнав я, що так... Та як оправдатись людині земній перед Богом?³ Якщо вона схоче на прю стати з Ним, Він відповіді їй не дасть ні на одне із тисячі скаржень...⁴ Він мудрого серця й могутньої сили; хто був проти Нього упертий і цілим зостався?⁵ Він гори зриває, й не знають вони, що в гніві Своїм Він їх перевернув.⁶ Він землю трясе з її місця, і стовпи її трусяться.⁷ Він сонцеві скаже, й не сходить воно, і Він запечатує зорі.⁸ Розтягує небо Він Сам, і ходить по морських висотах,⁹ Він Воза створив, Оріона та Волосожара, та зорі південні.¹⁰ Він чинить велике та недослідиме, предивне, якому немає числа!...

⁵ Рефаїми тремтять під водою й всі її мешканці.⁶ Голий шеол перед Ним, і нема покриття Аваддону.⁷ Він над порожнечею північ простяг, на нічому Він землю повісив.⁸ Він зав'язує воду в Своїх облаках, і не розбивається хмара під ними.⁹ Він поставив престола Свого, розтягнув над ним хмару Свою.¹⁰ На поверхні води Він зазначив межу аж до границі між світлом та темрявою.¹¹ Стовпи неба тремтять та страшаться від гніву Його.¹² Він міццю Своєю вспокоює море, і Своїм розумом нищить Рагава.¹³ Своїм Духом Він небо прикрасив, рука Його в ньому створила втікаючого Скорпіона.¹⁴ Таж це все самі кінці дороги Його, бо ми тільки слабке шепотіння чували про Нього, грім потуги ж Його хто його зрозуміє?...

⁹ Коли маєш рамено, як Бог, і голосом ти загримиш, немов Він,¹⁰ то окрась Ти себе пишнотою й величністю, зодягнися у славу й красу!¹¹ Розпорош лютість гніву свого, і поглянь на все горде й принизь ти його!¹² Поглянь на все горде й його впокори, поспихай нечестивих на їхньому місці,¹³ поховай їх у поросі разом, а їхні обличчя обвий в укритті.¹⁴ Тоді й Я тебе славити буду, як правиця твоя допоможе тобі!

¹ Царює Господь, і народи тремтять, сидить на Херувимах, і трясеться земля!² Великий Господь на Сіоні, і піднесений Він над усіма народами!³ Хай ім'я Твоє славлять, велике й грізне воно!

¹⁵ Бо так промовляє Високий і Піднесений, повіки Живущий, і Святий Його Ймення: Пробуваю Я на Височині та в святині, і з зламаним та з упокореним, щоб оживляти духа скромних, і щоб оживляти серця згноблених!

¹⁹ Створю Я плід уст: Спокій, спокій далекому та близькому! говорить Господь, і вздоровлю його.

⁶ Такого, як Ти, нема, Господи: Ти великий й велике Ім'я Твоє могутністю!⁷ Хто не буде боятись Тебе, Царю народів? Бо Тобі це належить, бо між усіма мудрецями народів і в усьому їхньому царстві немає такого, як Ти!

³⁴ Тепер я, Навуходоносор, хвалю й звеличую та славлю Небесного Царя, що всі чини Його правда, а дорога Його правосуддя, а тих, хто ходить у гордощах, Він може понизити.^{35 36 37}

⁹ Блаженні миротворці, бо вони синами Божими стануть.

¹³ І не введи нас у випробовування, але визволи нас від лукавого. Бо Твоє є царство, і сила, і слава навіки. Амінь.

¹⁸ А Ісус підійшов і промовив до них та й сказав: Дана Мені всяка влада на небі й на землі.

¹⁸ Усе ж від Бога, що нас примирив із Собою Ісусом Христом і дав нам служіння примирення,¹⁹ бо Бог у Христі примирив світ із Собою Самим, не зважавши на їхні провини, і поклав у нас слово примирення.²⁰ Оце ми як посли замість Христа, ніби Бог благає через нас, благаємо замість Христа: примиріться з Богом!²¹ Бо Того, Хто не відав гріха, Він учинив за нас гріхом, щоб стали ми Божою правдою в Нім!

²⁰ яку виявив Він у Христі, воскресивши із мертвих Його, і посадивши на небі праворуч Себе,²¹ вище від усякого уряду, і влади, і сили, і панування, і всякого ймення, що назване не тільки в цім віці, але й у майбутньому.

¹⁶ і хрестом примирити із Богом обох в однім тілі, ворожнечу на ньому забивши.¹⁷ І, прийшовши, Він благовістив мир вам, далеким, і мир близьким,

²⁰ і щоб Ним поєднати з Собою все, примиривши кров'ю хреста Його, через Нього, чи то земне, чи то небесне.

²⁵ Єдиному премудрому Богові, Спасителеві нашому через Ісуса Христа, Господа нашого, слава, могутність, сила та влада перше всього віку, і тепер, і на всі віки! Амінь.

¹⁶ та й кажуть до гір та до скель: Поспадайте на нас, і позакривайте ви нас від лиця Того, Хто сидить на престолі, і від гніву Агнця!...

³ І сказав Бог: Хай станеться світло! І сталося світло.⁴ І побачив Бог світло, що добре воно, і Бог відділив світло від темряви.⁵ І Бог назвав світло: День, а темряву назвав: Ніч. І був вечір, і був ранок, день перший.

¹⁴ І сказав Бог: Нехай будуть світила на тверді небесній для відділення дня від ночі, і нехай вони стануть знаками, і часами умовленими, і днями, і роками.¹⁵ І нехай вони стануть на тверді небесній світилами, щоб світити над землею. І сталося так.¹⁶ І вчинив Бог обидва світила великі, світило велике, щоб воно керувало днем, і світило мале, щоб керувало ніччю, також зорі.

¹² Чи за своїх днів ти наказував ранкові? Чи досвітній зорі показав її місце,¹³ щоб хапалась за кінці землі та посипались з неї безбожні?

⁴ без мови й без слів, не чутний їхній голос,⁵ та по цілій землі пішов відголос їхній, і до краю вселенної їхні слова! Для сонця намета поставив у них,⁶ а воно, немов той молодий, що виходить із-під балдахину свого, воно тішиться, мов той герой, щоб пробігти дорогу!

²⁰ Благословіть Господа, Його Анголи, велетні сильні, що виконуєте Його слово, щоб слухати голосу слів Його!²¹ Благословіть Господа, усі сили небесні Його, слуги Його, що чините волю Його!

² Хваліте Його, всі Його Анголи, хваліте Його, усі війська Його:³ Хваліте Його, сонце й місяцю, хваліте Його, усі зорі ясні!⁴ Хваліте Його, небеса із небес, та води, що над небесами!

²⁶ Підійміть у височину ваші очі й побачте, хто те все створив? Той, Хто зорі виводить за їхнім числом та кличе ім'ям їх усіх! І ніхто не загубиться через всесильність та всемогутність Його.

¹⁰ Огненна річка пливла й виходила з-перед Нього; тисяча тисяч служили Йому, і десять тисяч десятків тисяч стояли перед Ним; суд усівся, і розгорнулися книги.

⁴⁵ щоб вам бути синами Отця вашого, що на небі, що наказує сходити сонцю Своєму над злими й над добрими, і дощ посилає на праведних і на неправедних.

⁵³ Чи ти думаєш, що не можу тепер упросити Свого Отця, і Він дасть Мені зараз більше дванадцяти леґіонів Анголів?

⁴ І життя було в Нім, а життя було Світлом людей.

⁹ Світлом правдивим був Той, Хто просвічує кожну людину, що приходить на світ.

¹⁷ Усяке добре давання та дар досконалий походить згори від Отця світил, що в Нього нема переміни чи тіні відміни.

¹¹ І я бачив, і чув голос багатьох Анголів навколо престолу, і тварин, і старців, і число їх було десятки тисяч раз по десять тисяч і тисячі тисяч.

¹⁷ Хіба праведніша людина за Бога, хіба чоловік за свойого Творця є чистіший?¹⁸ Таж рабам Своїм Він не йме віри, і накладає вину й на Своїх Анголів!¹⁹ Що ж тоді мешканці глиняних хат, що в поросі їхня основа? Як міль, вони будуть розчавлені!

² Справді пізнав я, що так... Та як оправдатись людині земній перед Богом?

³ І на такого Ти очі Свої відкриваєш, і водиш на суд із Собою його!⁴ Хто чистого вивести може з нечистого? Ані один!

¹⁴ Що таке чоловік, щоб оправданим бути, і щоб був справедливим від жінки народжений?¹⁵ Таж Він навіть святим Своїм не довіряє, і не оправдані в очах Його небеса,¹⁶ що ж тоді чоловік той бридкий та зіпсутий, що п'є кривду, як воду?

⁵ бо свої беззаконня я знаю, а мій гріх передо мною постійно.

³ Якщо, Господи, будеш зважати на беззаконня, хто встоїть, Владико?

² і на суд не вступай із рабом Своїм, бо жоден живий перед обличчям Твоїм справедливим не буде!

¹ Того дня відкриється джерело для Давидового дому та для єрусалимських мешканців для жертви за гріх і за нечистоту.

¹⁹ А ми знаємо, що скільки говорить Закон, він говорить до тих, хто під Законом, щоб замкнути всякі уста, і щоб став увесь світ винний Богові.²⁰ Бо жадне тіло ділами Закону не виправдається перед Ним, Законом бо гріх пізнається.

¹ Отож, виправдавшись вірою, майте мир із Богом через Господа нашого Ісуса Христа,

¹¹ І такими були дехто з вас, але ви обмились, але освятились, але виправдались Іменем Господа Ісуса Христа й Духом нашого Бога.

³ між якими й усі ми проживали колись у пожадливостях нашого тіла, як чинили волю тіла й думок, і з природи були дітьми гніву, як і інші,

⁹ Коли ми свої гріхи визнаємо, то Він вірний та праведний, щоб гріхи нам простити, та очистити нас від неправди всілякої.

⁵ та від Ісуса Христа, а Він Свідок вірний, Первенець з мертвих і Владика земних царів. Йому, що нас полюбив і кров'ю Своєю обмив нас від наших гріхів,

¹⁵ Таж Він навіть святим Своїм не довіряє, і не оправдані в очах Його небеса,

²⁶ Коли бачив я сонце, як сяє воно, а місяць велично пливе,

²³ Місяць тоді засоромиться та застидається сонце, бо Господь Саваот зацарював на Сіонській горі та в Єрусалимі, а перед старішими слава Його!

¹⁹ Удень сонце не буде тобі вже за світло, і не буде світити тобі місяць за сяйво, бо буде тобі вічним світлом Господь, а твій Бог за окрасу твою!²⁰ Не зайде вже сонце твоє, і місяць твій вже не сховається, бо буде тобі вічним світлом Господь, і дні жалоби твоєї покінчаться!

¹⁰ Не прославилося бо прославлене, у цій частині, ради слави, що вона переважує,

²⁷ І відповів Авраам та й промовив: Оце я осмілився був говорити до Господа свого, а я порох та попіл.

¹⁹ Що ж тоді мешканці глиняних хат, що в поросі їхня основа? Як міль, вони будуть розчавлені!

¹⁷ Що таке чоловік, що його Ти підносиш, що серце Своє прикладаєш до нього?

⁶ До Тебе взивали вони і спасені були, на Тебе надіялися і не посоромились.

¹⁴ Не бійся, ти Яковів черве, ти жменько Ізраїлева: Я тобі поможу, говорить Господь, і твій Викупитель Святий Ізраїлів!