John 5:23 Cross References - Tyndale

²³ because that all men shuld honoure the sonne eve as they honoure the father. He that honoureth not ye sonne the same honoureth not the father which hath sent him.

³⁷ He that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. And he that loveth his sonne or doughter more then me is not mete for me.

²⁷ All thinges are geve vnto me of my father. And noma knoweth ye sonne but ye father: nether knoweth eny ma ye father save ye sonne and he to whome ye sonne will ope him.

²¹ and in hys name shall the gentyls truste.

³⁷ Iesus sayde vnto him: love the Lorde thy God wt all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. ³⁸ This is the fyrst and the chefe comaundement.

¹⁹ Go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost:

¹⁶ He yt heareth you heareth me: and he that dispiseth you despiseth me: and he that dispiseth me despiseth him that sent me.

⁸ I saye vnto you: Whosoever confesseth me before men eve him shall ye sonne of man confesse also before ye angels of God. ⁹ And he that denyeth me before men: shalbe denyed before ye angels of God.

¹ And he sayd vnto his disciples: Let not youre hertes be troubled. Beleve in god and beleve in me.

²³ He that hateth me hateth my father. ²⁴ If I had not done workes amoge the which none other ma dyd they had not had synne. But now have they sene and yet have hated bothe me and my father:

¹⁴ He shall glorify me for he shall receave of myne and shall shewe vnto you.

¹⁰ And all myne are thyne and thyne are myne and I am glorified in the.

⁷ To all you of Rome beloved of God and saynctes by callinge. Grace be with you and peace from God oure father and from the Lorde Iesus Christ.

²² But now are ye delivered from synne and made the servauntes of God and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe.

⁹ But ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that ye sprite of God dwell in you. If ther be eny man yt hath not ye sprite of Christ ye same is none of his.

⁷ And he yt eateth not eateth not to please ye lorde wt all and geveth god thankes. ⁸ For none of vs lyveth his awne servaut: nether doeth anye of vs dye his awne servaunt. Yf we lyve we lyve to be at ye lordes will. And yf we dye we dye at ye lordes will. Whether we lyve therfore or dye we are the lordes. ⁹ For Christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke.

¹² And in another place Esaias sayth: ther shalbe the rote of Iesse and he that shall ryse ro raygne over the gentyls: in him shall the gentyls trust.

³ Grace be with you and peace fro God oure father and from the lorde Iesus Christ.

¹⁹ Ether knowe ye not how that youre bodyes are the temple of ye holy goost which is in you who ye have of God and how that ye are not youre awne?

³¹ Whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of God.

²² Yf eny man love not the Lorde Iesus Christ the same be anathema maranatha.

⁹ Also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in God which rayseth the deed to lyfe agayne

¹⁴ For the love of Christ costrayneth vs be cause we thus iudge yf one be deed for all yt then are all deed

¹⁹ For god was in Christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: and hath comitted to vs the preachynge of ye atonmet.

¹² that we which before beleved in Christ shuld be vnto the prayse of his glory. ¹³ In whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth I meane the gospell of youre saluacio wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes

²⁴ Grace be with all them which love oure lorde Iesus Christ in puernes. Amen.

¹¹ God him silfe oure father and oure lorde Iesus Christ gyde oure iorney vnto you: ¹² and the lorde increace you and make you flowe ouer in love one towarde another and towarde all men even as we do towarde you ¹³ to make youre hertes stable and vnblameable in holynes before God oure father at the commynge of oure Lorde Iesus Christ with all his sainctes.

¹⁶ Oure lorde Iesu Christ hym silfe and God oure father which hath loved vs and hath geven vs everlastynge consolacion and good hope thorowe grace

¹² for the which cause I also suffre these thinges. Neverthelesse I am not a shamed For I knowe who I have beleved and am sure that he is able to kepe that which I have comitted to his kepynge agaynst that daye.

¹³ lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of ye myghty god and of oure savioure Iesu Christ ¹⁴ which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes.

⁴ But after that the kyndnes and love of oure saveoure God to mawarde appered ⁵ not of ye dedes of rightewesnes which we wrought but of his mercie he saved vs by ye foutayne of the newe birth and with the renuynge of the holy goost ⁶ which he shed on vs aboundantly thorow Iesus Christ oure saveoure

⁶ And agayne whe he bringeth in the fyrst begotten sonne in to the worlde he sayth: And all the angels of God shall worshippe him.

¹ Simon Peter a seruaunt and an Apostle of Iesus Christ to them which have obtayned lyke precious fayth with vs in the rightewesnes that commeth of oure God and savioure Iesus Christ.

¹⁸ but growe in grace and in the knowledge of oure lorde and saveoure Iesus Christ.To whom he glory bothe now and for ever. Amen.

²³ Whosoever denyeth the sonne the same hath not the father.

⁹ Whosoever transgresseth and bydeth not in the doctrine of Christ hath not God. He yt endureth in the doctrine of Christ hath bothe the father and the sonne.

⁸ And when he had take the boke the .iiii. bestes and xxiiii. elders fell doune before the labe havynge harpes and golden vialles full of odoures which are the prayers of saynctes ⁹ and they songe a newe songe saynge: thou art worthy to take ye boke and to ope ye seales therof: for thou waste kylled and haste redemed vs by thy bloud out of all kynreddes and tonges and people and nacions ¹⁰ and haste made vs vnto oure god kynges and prestes and we shall raygne on the erth. ¹¹ And I behelde and I herd the voyce of many angylles aboute the trone and about the bestes and the elders and I herde thousand thousandes ¹² saynge wt a lowde voyce: Worthy is the lambe that was killed to receave power and riches and wisdom and strenghte and honoure and glory and blyssynge. ¹³ And all creatures which are in heven and on the erth and vnder the erth and in the see and all that are in them herd I sayinge: blyssinge honour glory and power be vnto hym that sytteth apon the seate and vnto the lambe for ever more. ¹⁴ And the .iiii. bestes sayd: Ame. And the .xxiiii. elders fell apon their faces and worshypped him that lyveth for ever more.