Job 13 Cross References - Segond

¹ Voici, mon oeil a vu tout cela, Mon oreille l'a entendu et y a pris garde. ² Ce que vous savez, je le sais aussi, Je ne vous suis point inférieur. ³ Mais je veux parler au Tout-Puissant, Je veux plaider ma cause devant Dieu; ⁴ Car vous, vous n'imaginez que des faussetés, Vous êtes tous des médecins de néant. ⁵ Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse. ⁶ Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs à la réplique de mes lèvres. ⁷ Direz-vous en faveur de Dieu ce qui est injuste, Et pour le soutenir alléguerez-vous des faussetés? ⁸ Voulez-vous avoir égard à sa personne? Voulez-vous plaider pour Dieu? ⁹ S'il vous sonde, vous approuvera-t-il? Ou le tromperez-vous comme on trompe un homme? ¹⁰ Certainement il vous condamnera, Si vous n'agissez en secret que par égard pour sa personne. ¹¹ Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous? ¹² Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue. ¹³ Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra. ¹⁴ Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? J'exposerai plutôt ma vie. ¹⁵ Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite. ¹⁶ Cela même peut servir à mon salut, Car un impie n'ose paraître en sa présence. ¹⁷ Ecoutez, écoutez mes paroles, Prêtez l'oreille à ce que je vais dire. ¹⁸ Me voici prêt à plaider ma cause; Je sais que j'ai raison. ¹⁹ Quelqu'un disputera-t-il contre moi? Alors je me tais, et je veux mourir. ²⁰ Seulement, accorde-moi deux choses Et je ne me cacherai pas loin de ta face: ²¹ Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus. ²² Puis appelle, et je répondrai, Ou si je parle, réponds-moi! ²³ Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés. ²⁴ Pourquoi caches-tu ton visage, Et me prends-tu pour ton ennemi? ²⁵ Veux-tu frapper une feuille agitée? Veux-tu poursuivre une paille desséchée? ²⁶ Pourquoi m'infliger d'amères souffrances, Me punir pour des fautes de jeunesse? ²⁷ Pourquoi mettre mes pieds dans les ceps, Surveiller tous mes mouvements, Tracer une limite à mes pas, ²⁸ Quand mon corps tombe en pourriture, Comme un vêtement que dévore la teigne?

¹² Une parole est arrivée furtivement jusqu'à moi, Et mon oreille en a recueilli les sons légers.

⁹ Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre; ¹⁰ Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l'eau sur les campagnes; ¹¹ Il relève les humbles, Et délivre les affligés; ¹² Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir; ¹³ Il prend les sages dans leur propre ruse, Et les desseins des hommes artificieux sont renversés: ¹⁴ Ils rencontrent les ténèbres au milieu du jour, Ils tâtonnent en plein midi comme dans la nuit. ¹⁵ Ainsi Dieu protège le faible contre leurs menaces, Et le sauve de la main des puissants; ¹⁶ Et l'espérance soutient le malheureux, Mais l'iniquité ferme la bouche.

²⁷ Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est; A toi d'entendre et de mettre à profit.

⁸ Interroge ceux des générations passées, Sois attentif à l'expérience de leurs pères. ⁹ Car nous sommes d'hier, et nous ne savons rien, Nos jours sur la terre ne sont qu'une ombre. ¹⁰ Ils t'instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur coeur ces sentences:

⁹ Qui ne reconnaît chez eux la preuve Que la main de l'Eternel a fait toutes choses? ¹⁰ Il tient dans sa main l'âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d'homme. ¹¹ L'oreille ne discerne-t-elle pas les paroles, Comme le palais savoure les aliments? ¹² Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence. ¹³ En Dieu résident la sagesse et la puissance. Le conseil et l'intelligence lui appartiennent. ¹⁴ Ce qu'il renverse ne sera point rebâti, Celui qu'il enferme ne sera point délivré. ¹⁵ Il retient les eaux et tout se dessèche; Il les lâche, et la terre en est dévastée. ¹⁶ Il possède la force et la prudence; Il maîtrise celui qui s'égare ou fait égarer les autres. ¹⁷ Il emmène captifs les conseillers; Il trouble la raison des juges. ¹⁸ Il délie la ceinture des rois, Il met une corde autour de leurs reins. ¹⁹ Il emmène captifs les sacrificateurs; Il fait tomber les puissants. ²⁰ Il ôte la parole à ceux qui ont de l'assurance; Il prive de jugement les vieillards. ²¹ Il verse le mépris sur les grands; Il relâche la ceinture des forts. ²² Il met à découvert ce qui est caché dans les ténèbres, Il produit à la lumière l'ombre de la mort. ²³ Il donne de l'accroissement aux nations, et il les anéantit; Il les étend au loin, et il les ramène dans leurs limites. ²⁴ Il enlève l'intelligence aux chefs des peuples, Il les fait errer dans les déserts sans chemin; ²⁵ Ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair; Il les fait errer comme des gens ivres.

¹⁷ Je vais te parler, écoute-moi! Je raconterai ce que j'ai vu, ¹⁸ Ce que les sages ont fait connaître, Ce qu'ils ont révélé, l'ayant appris de leurs pères.

³ Quel est celui qui a la folie d'obscurcir mes desseins? -Oui, j'ai parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas. ⁴ Ecoute-moi, et je parlerai; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras. ⁵ Mon oreille avait entendu parler de toi; Mais maintenant mon oeil t'a vu. ⁶ C'est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre.

³ Ce que nous avons entendu, ce que nous savons, Ce que nos pères nous ont raconté, ⁴ Nous ne le cacherons point à leurs enfants; Nous dirons à la génération future les louanges de l'Eternel, Et sa puissance, et les prodiges qu'il a opérés.

³ ce que nous avons vu et entendu, nous vous l'annonçons, à vous aussi, afin que vous aussi vous soyez en communion avec nous. Or, notre communion est avec le Père et avec son Fils Jésus-Christ.

³ J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites?

⁸ As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit? ⁹ Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas?

³⁵ Job parle sans intelligence, Et ses discours manquent de raison.

¹⁶ Ainsi Job ouvre vainement la bouche, Il multiplie les paroles sans intelligence.

² Ecoutez, écoutez le frémissement de sa voix, Le grondement qui sort de sa bouche!

⁴ Voici, je suis trop peu de chose; que te répliquerais-je? Je mets la main sur ma bouche. ⁵ J'ai parlé une fois, je ne répondrai plus; Deux fois, je n'ajouterai rien.

⁷ Après que l'Eternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Eliphaz de Théman: Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job.

¹ Pour ce qui concerne les viandes sacrifiées aux idoles, nous savons que nous avons tous la connaissance. -La connaissance enfle, mais la charité édifie. ² Si quelqu'un croit savoir quelque chose, il n'a pas encore connu comme il faut connaître.

⁴ Car, si quelqu'un vient vous prêcher un autre Jésus que celui que nous avons prêché, ou si vous recevez un autre Esprit que celui que vous avez reçu, ou un autre Evangile que celui que vous avez embrassé, vous le supportez fort bien. ⁵ Or, j'estime que je n'ai été inférieur en rien à ces apôtres par excellence.

¹⁶ Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu. ¹⁷ Ce que je dis, avec l'assurance d'avoir sujet de me glorifier, je ne le dis pas selon le Seigneur, mais comme par folie. ¹⁸ Puisqu'il en est plusieurs qui se glorifient selon la chair, je me glorifierai aussi.

¹¹ J'ai été un insensé: vous m'y avez contraint. C'est par vous que je devais être recommandé, car je n'ai été inférieur en rien aux apôtres par excellence, quoique je ne sois rien.

³ S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule.

¹⁴ Et moi, comment lui répondre? Quelles paroles choisir? ¹⁵ Quand je serais juste, je ne répondrais pas; Je ne puis qu'implorer mon juge.

³⁴ Qu'il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus; ³⁵ Alors je parlerai et je ne le craindrai pas. Autrement, je ne suis point à moi-même.

⁵ Oh! si Dieu voulait parler, S'il ouvrait les lèvres pour te répondre,

¹⁵ Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

²² Puis appelle, et je répondrai, Ou si je parle, réponds-moi!

³ Oh! si je savais où le trouver, Si je pouvais arriver jusqu'à son trône, ⁴ Je plaiderais ma cause devant lui, Je remplirais ma bouche d'arguments, ⁵ Je connaîtrais ce qu'il peut avoir à répondre, Je verrais ce qu'il peut avoir à me dire. ⁶ Emploierait-il toute sa force à me combattre? Ne daignerait-il pas au moins m'écouter? ⁷ Ce serait un homme droit qui plaiderait avec lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge.

³⁵ Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire?

¹⁸ Venez et plaidons! dit l'Eternel. Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils deviendront blancs comme la neige; S'ils sont rouges comme la pourpre, ils deviendront comme la laine. ¹⁹ Si vous avez de la bonne volonté et si vous êtes dociles, Vous mangerez les meilleures productions du pays; ²⁰ Mais si vous résistez et si vous êtes rebelles, Vous serez dévorés par le glaive, Car la bouche de l'Eternel a parlé.

²¹ Plaidez votre cause, Dit l'Eternel; Produisez vos moyens de défense, Dit le roi de Jacob.

¹ Tu es trop juste, Eternel, pour que je conteste avec toi; Je veux néanmoins t'adresser la parole sur tes jugements: Pourquoi la voie des méchants est-elle prospère? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix? ² Tu les as plantés, ils ont pris racine, Ils croissent, ils portent du fruit; Tu es près de leur bouche, Mais loin de leur coeur.

² Ecoutez, montagnes, le procès de l'Eternel, Et vous, solides fondements de la terre! Car l'Eternel a un procès avec son peuple, Il veut plaider avec Israël. -

¹⁶ Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.

⁷ Cherche dans ton souvenir: quel est l'innocent qui a péri? Quels sont les justes qui ont été exterminés? ⁸ Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité Et qui sèment l'injustice en moissonnent les fruits; ⁹ Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère, ¹⁰ Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées; ¹¹ Le lion périt faute de proie, Et les petits de la lionne se dispersent.

¹ Crie maintenant! Qui te répondra? Auquel des saints t'adresseras-tu? ² L'insensé périt dans sa colère, Le fou meurt dans ses emportements. ³ J'ai vu l'insensé prendre racine; Puis soudain j'ai maudit sa demeure. ⁴ Plus de prospérité pour ses fils; Ils sont foulés à la porte, et personne qui les délivre! ⁵ Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l'enlever jusque dans les épines, Et ses biens sont engloutis par des hommes altérés.

²¹ Ainsi, vous êtes comme si vous n'existiez pas; Vous voyez mon angoisse, et vous en avez horreur!

³ Dieu renverserait-il le droit? Le Tout-Puissant renverserait-il la justice? ⁴ Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché.

² J'ai souvent entendu pareilles choses; Vous êtes tous des consolateurs fâcheux.

⁵ La lumière du méchant s'éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. ⁶ La lumière s'obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s'éteindra. ⁷ Ses pas assurés seront à l'étroit; Malgré ses efforts, il tombera. ⁸ Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles, ⁹ Il est saisi au piège par le talon, Et le filet s'empare de lui; ¹⁰ Le cordeau est caché dans la terre, Et la trappe est sur son sentier. ¹¹ Des terreurs l'assiègent, l'entourent, Le poursuivent par derrière. ¹² La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés. ¹³ Les parties de sa peau sont l'une après l'autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort. ¹⁴ Il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, Il se traîne vers le roi des épouvantements. ¹⁵ Nul des siens n'habite sa tente, Le soufre est répandu sur sa demeure. ¹⁶ En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées. ¹⁷ Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs. ¹⁸ Il est poussé de la lumière dans les ténèbres, Il est chassé du monde. ¹⁹ Il ne laisse ni descendants ni postérité parmi son peuple, Ni survivant dans les lieux qu'il habitait. ²⁰ Les générations à venir seront étonnées de sa ruine, Et la génération présente sera saisie d'effroi. ²¹ Point d'autre destinée pour le méchant, Point d'autre sort pour qui ne connaît pas Dieu!

²⁷ Je sais bien quelles sont vos pensées, Quels jugements iniques vous portez sur moi. ²⁸ Vous dites: Où est la maison de l'homme puissant? Où est la tente qu'habitaient les impies? ²⁹ Mais quoi! n'avez-vous point interrogé les voyageurs, Et voulez-vous méconnaître ce qu'ils prouvent? ³⁰ Au jour du malheur, le méchant est épargné; Au jour de la colère, il échappe. ³¹ Qui lui reproche en face sa conduite? Qui lui rend ce qu'il a fait? ³² Il est porté dans un sépulcre, Et il veille encore sur sa tombe. ³³ Les mottes de la vallée lui sont légères; Et tous après lui suivront la même voie, Comme une multitude l'a déjà suivie. ³⁴ Pourquoi donc m'offrir de vaines consolations? Ce qui reste de vos réponses n'est que perfidie.

⁶ Tu enlevais sans motif des gages à tes frères, Tu privais de leurs vêtements ceux qui étaient nus; ⁷ Tu ne donnais point d'eau à l'homme altéré, Tu refusais du pain à l'homme affamé. ⁸ Le pays était au plus fort, Et le puissant s'y établissait. ⁹ Tu renvoyais les veuves à vide; Les bras des orphelins étaient brisés. ¹⁰ C'est pour cela que tu es entouré de pièges, Et que la terreur t'a saisi tout à coup. ¹¹ Ne vois-tu donc pas ces ténèbres, Ces eaux débordées qui t'envahissent? ¹² Dieu n'est-il pas en haut dans les cieux? Regarde le sommet des étoiles, comme il est élevé! ¹³ Et tu dis: Qu'est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l'obscurité? ¹⁴ Les nuées l'enveloppent, et il ne voit rien; Il ne parcourt que la voûte des cieux. ¹⁵ Eh quoi! tu voudrais prendre l'ancienne route Qu'ont suivie les hommes d'iniquité? ¹⁶ Ils ont été emportés avant le temps, Ils ont eu la durée d'un torrent qui s'écoule. ¹⁷ Ils disaient à Dieu: Retire-toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant? ¹⁸ Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin de moi le conseil des méchants! ¹⁹ Les justes, témoins de leur chute, se réjouiront, Et l'innocent se moquera d'eux: ²⁰ Voilà nos adversaires anéantis! Voilà leurs richesses dévorées par le feu! ²¹ Attache-toi donc à Dieu, et tu auras la paix; Tu jouiras ainsi du bonheur. ²² Reçois de sa bouche l'instruction, Et mets dans ton coeur ses paroles. ²³ Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes l'iniquité de ta tente. ²⁴ Jette l'or dans la poussière, L'or d'Ophir parmi les cailloux des torrents; ²⁵ Et le Tout-Puissant sera ton or, Ton argent, ta richesse. ²⁶ Alors tu feras du Tout-Puissant tes délices, Tu élèveras vers Dieu ta face; ²⁷ Tu le prieras, et il t'exaucera, Et tu accompliras tes voeux. ²⁸ A tes résolutions répondra le succès; Sur tes sentiers brillera la lumière. ²⁹ Vienne l'humiliation, tu prieras pour ton relèvement: Dieu secourt celui dont le regard est abattu. ³⁰ Il délivrera même le coupable, Qui devra son salut à la pureté de tes mains.

⁶⁹ Des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés; Moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances.

¹⁴ Ils pansent à la légère la plaie de la fille de mon peuple: Paix! paix! disent-ils; Et il n'y a point de paix;

²² N'y a-t-il point de baume en Galaad? N'y a-t-il point de médecin? Pourquoi donc la guérison de la fille de mon peuple ne s'opère-t-elle pas?

³² Voici, dit l'Eternel, j'en veux à ceux qui prophétisent des songes faux, Qui les racontent, et qui égarent mon peuple Par leurs mensonges et par leur témérité; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d'ordre, Et ils ne sont d'aucune utilité à ce peuple, dit l'Eternel.

¹³ Nul ne défend ta cause, pour bander ta plaie; Tu n'as ni remède, ni moyen de guérison.

¹¹ Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Egypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.

⁴ Vous n'avez pas fortifié celles qui étaient faibles, guéri celle qui était malade, pansé celle qui était blessée; vous n'avez pas ramené celle qui s'égarait, cherché celle qui était perdue; mais vous les avez dominées avec violence et avec dureté.

¹³ Ephraïm voit son mal, et Juda ses plaies; Ephraïm se rend en Assyrie, et s'adresse au roi Jareb; Mais ce roi ne pourra ni vous guérir, Ni porter remède à vos plaies.

¹⁷ Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.

²⁶ Elle avait beaucoup souffert entre les mains de plusieurs médecins, elle avait dépensé tout ce qu'elle possédait, et elle n'avait éprouvé aucun soulagement, mais était allée plutôt en empirant.

³ Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde?

¹³ Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra.

³ Quand finiront ces discours en l'air? Pourquoi cette irritation dans tes réponses?

² Quand mettrez-vous un terme à ces discours? Ayez de l'intelligence, puis nous parlerons.

² Jusques à quand affligerez-vous mon âme, Et m'écraserez-vous de vos discours?

² Ecoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation. ³ Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer.

¹ Ces trois hommes cessèrent de répondre à Job, parce qu'il se regardait comme juste.

²⁸ L'insensé même, quand il se tait, passe pour sage; Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.

³ Car, si les songes naissent de la multitude des occupations, la voix de l'insensé se fait entendre dans la multitude des paroles.

¹³ Voilà pourquoi, en des temps comme ceux-ci, le sage se tait; Car ces temps sont mauvais.

¹⁹ Sachez-le, mes frères bien-aimés. Ainsi, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, lent à se mettre en colère;

⁷ Jotham en fut informé. Il alla se placer sur le sommet de la montagne de Garizim, et voici ce qu'il leur cria à haute voix: Ecoutez-moi, habitants de Sichem, et que Dieu vous écoute!

¹ Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l'oreille à toutes mes paroles! ² Voici, j'ouvre la bouche, Ma langue se remue dans mon palais. ³ C'est avec droiture de coeur que je vais parler, C'est la vérité pure qu'exprimeront mes lèvres:

² Sages, écoutez mes discours! Vous qui êtes intelligents, prêtez-moi l'oreille!

⁶ Ecoutez, car j'ai de grandes choses à dire, Et mes lèvres s'ouvrent pour enseigner ce qui est droit. ⁷ Car ma bouche proclame la vérité, Et mes lèvres ont en horreur le mensonge;

⁷ Cherche dans ton souvenir: quel est l'innocent qui a péri? Quels sont les justes qui ont été exterminés?

² Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d'être un discoureur pour avoir raison? ³ Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde? ⁴ Tu dis: Ma manière de voir est juste, Et je suis pur à tes yeux.

⁵ On invite ses amis au partage du butin, Et l'on a des enfants dont les yeux se consument.

⁴ Mes lèvres ne prononceront rien d'injuste, Ma langue ne dira rien de faux.

²¹ Je n'aurai point égard à l'apparence, Et je ne flatterai personne; ²² Car je ne sais pas flatter: Mon créateur m'enlèverait bien vite.

⁴ Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères.

² Ils vous excluront des synagogues; et même l'heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.

⁵ Mais si notre injustice établit la justice de Dieu, que dirons-nous? Dieu est-il injuste quand il déchaîne sa colère? Je parle à la manière des hommes. ⁶ Loin de là! Autrement, comment Dieu jugerait-il le monde? ⁷ Et si, par mon mensonge, la vérité de Dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé comme pécheur? ⁸ Et pourquoi ne ferions-nous pas le mal afin qu'il en arrive du bien, comme quelques-uns, qui nous calomnient, prétendent que nous le disons? La condamnation de ces gens est juste.

² Nous rejetons les choses honteuses qui se font en secret, nous n'avons point une conduite astucieuse, et nous n'altérons point la parole de Dieu. Mais, en publiant la vérité, nous nous recommandons à toute conscience d'homme devant Dieu.

² Tu ne suivras point la multitude pour faire le mal; et tu ne déposeras point dans un procès en te mettant du côté du grand nombre, pour violer la justice. ³ Tu ne favoriseras point le pauvre dans son procès.

¹⁵ Tu ne commettras point d'iniquité dans tes jugements: tu n'auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.

²¹ Je n'aurai point égard à l'apparence, Et je ne flatterai personne;

¹⁹ Qui n'a point égard à l'apparence des grands Et ne distingue pas le riche du pauvre, Parce que tous sont l'ouvrage de ses mains?

²³ Voici encore ce qui vient des sages: Il n'est pas bon, dans les jugements, d'avoir égard aux personnes.

⁹ Et moi, je vous rendrai méprisables et vils Aux yeux de tout le peuple, Parce que vous n'avez pas gardé mes voies, Et que vous avez égard à l'apparence des personnes Quand vous interprétez la loi.

¹⁶ Il possède la force et la prudence; Il maîtrise celui qui s'égare ou fait égarer les autres.

² Je suis environné de moqueurs, Et mon oeil doit contempler leurs insultes.

³⁶ Qu'il continue donc à être éprouvé, Puisqu'il répond comme font les méchants!

²¹ Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du coeur?

²³ Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur! Eprouve-moi, et connais mes pensées!

²² Maintenant, ne vous livrez point à la moquerie, De peur que vos liens ne soient resserrés; Car la destruction de tout le pays est résolue; Je l'ai appris du Seigneur, de l'Eternel des armées.

¹⁰ Moi, l'Eternel, j'éprouve le coeur, je sonde les reins, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses oeuvres.

⁷ Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi. ⁸ Celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit moissonnera de l'Esprit la vie éternelle.

⁷ Après que l'Eternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Eliphaz de Théman: Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job. ⁸ Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez pas parlé de moi avec droiture, comme l'a fait mon serviteur Job.

²¹ Voilà ce que tu as fait, et je me suis tu. Tu t'es imaginé que je te ressemblais; Mais je vais te reprendre, et tout mettre sous tes yeux. ²² Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire, sans que personne délivre.

² Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause.

⁹ Mais si vous faites acception de personnes, vous commettez un péché, vous êtes condamnés par la loi comme des transgresseurs.

¹⁶ La crainte et la frayeur les surprendront; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets comme une pierre, Jusqu'à ce que ton peuple soit passé, ô Eternel! Jusqu'à ce qu'il soit passé, Le peuple que tu as acquis.

²¹ Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.

²³ Car les châtiments de Dieu m'épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

¹²⁰ Ma chair frissonne de l'effroi que tu m'inspires, Et je crains tes jugements.

¹³ C'est l'Eternel des armées que vous devez sanctifier, C'est lui que vous devez craindre et redouter.

²² Ne me craindrez-vous pas, dit l'Eternel, Ne tremblerez-vous pas devant moi? C'est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, Limite éternelle qu'elle ne doit pas franchir; Ses flots s'agitent, mais ils sont impuissants; Ils mugissent, mais ils ne la franchissent pas.

¹⁰ Mais l'Eternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant et un roi éternel; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur.

²⁸ Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui ne peuvent tuer l'âme; craignez plutôt celui qui peut faire périr l'âme et le corps dans la géhenne.

³ Et ils chantent le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu, et le cantique de l'agneau, en disant: Tes oeuvres sont grandes et admirables, Seigneur Dieu tout-puissant! Tes voies sont justes et véritables, roi des nations! ⁴ Qui ne craindrait, Seigneur, et ne glorifierait ton nom? Car seul tu es saint. Et toutes les nations viendront, et se prosterneront devant toi, parce que tes jugements ont été manifestés.

⁷ L'Eternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.

²⁷ Abraham reprit, et dit: Voici, j'ai osé parler au Seigneur, moi qui ne suis que poudre et cendre.

¹⁴ L'Eternel dit à Moïse: Ecris cela dans le livre, pour que le souvenir s'en conserve, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalek de dessous les cieux.

¹⁹ Combien plus chez ceux qui habitent des maisons d'argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau!

¹⁷ Sa mémoire disparaît de la terre, Son nom n'est plus sur la face des champs.

¹⁶ L'Eternel tourne sa face contre les méchants, Pour retrancher de la terre leur souvenir.

¹² Mais toi, Eternel! tu règnes à perpétuité, Et ta mémoire dure de génération en génération.

¹⁵ Qu'ils soient toujours présents devant l'Eternel, Et qu'il retranche de la terre leur mémoire,

⁷ La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.

¹⁴ Ceux qui sont morts ne revivront pas, Des ombres ne se relèveront pas; Car tu les as châtiés, tu les as anéantis, Et tu en as détruit tout souvenir.

¹ Nous savons, en effet, que, si cette tente où nous habitons sur la terre est détruite, nous avons dans le ciel un édifice qui est l'ouvrage de Dieu, une demeure éternelle qui n'a pas été faite de main d'homme.

⁹ Qu'il plaise à Dieu de m'écraser, Qu'il étende sa main et qu'il m'achève! ¹⁰ Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres du Saint.

¹¹ C'est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l'angoisse de mon coeur, Je me plaindrai dans l'amertume de mon âme.

¹⁵ Ah! je voudrais être étranglé! Je voudrais la mort plutôt que ces os! ¹⁶ Je les méprise!... je ne vivrai pas toujours... Laisse-moi, car ma vie n'est qu'un souffle.

¹ Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.

⁵ Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

³ Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer.

³ Voyant que tu ne venais pas à mon secours, j'ai exposé ma vie, et j'ai marché contre les fils d'Ammon. L'Eternel les a livrés entre mes mains. Pourquoi donc aujourd'hui montez-vous contre moi pour me faire la guerre?

⁵ il a exposé sa vie, il a tué le Philistin, et l'Eternel a opéré une grande délivrance pour tout Israël. Tu l'as vu, et tu t'en es réjoui. Pourquoi pécherais-tu contre le sang innocent, et ferais-tu sans raison mourir David?

²¹ La femme vint auprès de Saül, et, le voyant très effrayé, elle lui dit: Voici, ta servante a écouté ta voix; j'ai exposé ma vie, en obéissant aux paroles que tu m'as dites.

⁴ O toi qui te déchires dans ta fureur, Faut-il, à cause de toi, que la terre devienne déserte? Faut-il que les rochers disparaissent de leur place?

¹⁰⁹ Ma vie est continuellement exposée, Et je n'oublie point ta loi.

⁵ L'insensé se croise les mains, et mange sa propre chair.

²⁰ On pille à droite, et l'on a faim; On dévore à gauche, et l'on n'est pas rassasié; Chacun dévore la chair de son bras.

²⁶ Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair; Ils s'enivreront de leur sang comme du moût; Et toute chair saura que je suis l'Eternel, ton sauveur, Ton rédempteur, le puissant de Jacob.

⁶ Mes jours sont plus rapides que la navette du tisserand, Ils s'évanouissent: plus d'espérance!

⁷ Sachant bien que je ne suis pas coupable, Et que nul ne peut me délivrer de ta main?

¹⁸ Me voici prêt à plaider ma cause; Je sais que j'ai raison.

¹⁷ Je n'ai pourtant commis aucune violence, Et ma prière fut toujours pure.

²¹ Puisse-t-il donner à l'homme raison contre Dieu, Et au fils de l'homme contre ses amis!

²⁵ Mais je sais que mon rédempteur est vivant, Et qu'il se lèvera le dernier sur la terre. ²⁶ Quand ma peau sera détruite, il se lèvera; Quand je n'aurai plus de chair, je verrai Dieu. ²⁷ Je le verrai, et il me sera favorable; Mes yeux le verront, et non ceux d'un autre; Mon âme languit d'attente au dedans de moi. ²⁸ Vous direz alors: Pourquoi le poursuivions-nous? Car la justice de ma cause sera reconnue.

¹⁰ Il sait néanmoins quelle voie j'ai suivie; Et, s'il m'éprouvait, je sortirais pur comme l'or.

⁵ Loin de moi la pensée de vous donner raison! Jusqu'à mon dernier soupir je défendrai mon innocence;

³¹ Si les gens de ma tente ne disaient pas: Où est celui qui n'a pas été rassasié de sa viande? ³² Si l'étranger passait la nuit dehors, Si je n'ouvrais pas ma porte au voyageur; ³³ Si, comme les hommes, j'ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités dans mon sein, ³⁴ Parce que j'avais peur de la multitude, Parce que je craignais le mépris des familles, Me tenant à l'écart et n'osant franchir ma porte... ³⁵ Oh! qui me fera trouver quelqu'un qui m'écoute? Voilà ma défense toute signée: Que le Tout-Puissant me réponde! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire? ³⁶ Je porterai son écrit sur mon épaule, Je l'attacherai sur mon front comme une couronne; ³⁷ Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m'approcherai de lui comme un prince.

² Celui qui dispute contre le Tout-Puissant est-il convaincu? Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique à faire?

⁸ Anéantiras-tu jusqu'à ma justice? Me condamneras-tu pour te donner droit?

⁴ Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.

³² Le méchant est renversé par sa méchanceté, Mais le juste trouve un refuge même en sa mort.

³⁸ Car j'ai l'assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations, ni les choses présentes ni les choses à venir, ni les puissances, ³⁹ ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre créature ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu manifesté en Jésus-Christ notre Seigneur.

²⁰ car si notre coeur nous condamne, Dieu est plus grand que notre coeur, et il connaît toutes choses.

² L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé. Il est mon Dieu: je le célèbrerai; Il est le Dieu de mon père: je l'exalterai.

¹³ Ainsi arrive-t-il à tous ceux qui oublient Dieu, Et l'espérance de l'impie périra.

⁸ Quelle espérance reste-t-il à l'impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme? ⁹ Est-ce que Dieu écoute ses cris, Quand l'angoisse vient l'assaillir? ¹⁰ Fait-il du Tout-Puissant ses délices? Adresse-t-il en tout temps ses prières à Dieu?

¹³ Les impies se livrent à la colère, Ils ne crient pas à Dieu quand il les enchaîne;

¹ De David. L'Eternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Eternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

⁶ Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai pas. ⁷ Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

¹⁴ L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.

²¹ Je te loue, parce que tu m'as exaucé, Parce que tu m'as sauvé.

¹ Tu diras en ce jour-là: Je te loue, ô Eternel! Car tu as été irrité contre moi, Ta colère s'est apaisée, et tu m'as consolé. ² Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; Car l'Eternel, l'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.

¹⁴ Les pécheurs sont effrayés dans Sion, Un tremblement saisit les impies: Qui de nous pourra rester auprès d'un feu dévorant? Qui de nous pourra rester auprès de flammes éternelles? -

²³ Oui, le bruit qui vient des collines et des montagnes n'est que mensonge; Oui, c'est en l'Eternel, notre Dieu, qu'est le salut d'Israël.

⁴⁷ Car ainsi nous l'a ordonné le Seigneur: Je t'ai établi pour être la lumière des nations, Pour porter le salut jusqu'aux extrémités de la terre.

⁶ Ecoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs à la réplique de mes lèvres.

² Ecoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation.

¹ Maintenant donc, Job, écoute mes discours, Prête l'oreille à toutes mes paroles!

² Je sais bien qu'il en est ainsi; Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? ³ S'il voulait contester avec lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule.

²⁰ Suis-je juste, ma bouche me condamnera; Suis-je innocent, il me déclarera coupable.

⁴ Je plaiderais ma cause devant lui, Je remplirais ma bouche d'arguments,

⁷ Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras. ⁸ Anéantiras-tu jusqu'à ma justice? Me condamneras-tu pour te donner droit?

²⁶ Réveille ma mémoire, plaidons ensemble, Parle toi-même, pour te justifier.

³³ Qui accusera les élus de Dieu? C'est Dieu qui justifie! ³⁴ Qui les condamnera? Christ est mort; bien plus, il est ressuscité, il est à la droite de Dieu, et il intercède pour nous!

¹² Car ce qui fait notre gloire, c'est ce témoignage de notre conscience, que nous nous sommes conduits dans le monde, et surtout à votre égard, avec sainteté et pureté devant Dieu, non point avec une sagesse charnelle, mais avec la grâce de Dieu.

⁸ Tes mains m'ont formé, elles m'ont créé, Elles m'ont fait tout entier... Et tu me détruirais!

⁵ Pensez-vous me traiter avec hauteur? Pensez-vous démontrer que je suis coupable?

⁵ Si tu le peux, réponds-moi, Défends ta cause, tiens-toi prêt! ⁶ Devant Dieu je suis ton semblable, J'ai été comme toi formé de la boue; ⁷ Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t'accabler.

³² Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi! Parle, car je voudrais te donner raison.

⁷ Mais le Seigneur, l'Eternel, m'a secouru; C'est pourquoi je n'ai point été déshonoré, C'est pourquoi j'ai rendu mon visage semblable à un caillou, Sachant que je ne serais point confondu. ⁸ Celui qui me justifie est proche: Qui disputera contre moi? Comparaissons ensemble! Qui est mon adversaire? Qu'il s'avance vers moi!

⁹ Si je dis: Je ne ferai plus mention de lui, Je ne parlerai plus en son nom, Il y a dans mon coeur comme un feu dévorant Qui est renfermé dans mes os. Je m'efforce de le contenir, et je ne le puis.

³³ Qui accusera les élus de Dieu? C'est Dieu qui justifie!

⁸ Alors ils entendirent la voix de l'Eternel Dieu, qui parcourait le jardin vers le soir, et l'homme et sa femme se cachèrent loin de la face de l'Eternel Dieu, au milieu des arbres du jardin. ⁹ Mais l'Eternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Où es-tu? ¹⁰ Il répondit: J'ai entendu ta voix dans le jardin, et j'ai eu peur, parce que je suis nu, et je me suis caché.

¹² Même les ténèbres ne sont pas obscures pour toi, La nuit brille comme le jour, Et les ténèbres comme la lumière.

¹⁵ Les rois de la terre, les grands, les chefs militaires, les riches, les puissants, tous les esclaves et les hommes libres, se cachèrent dans les cavernes et dans les rochers des montagnes. ¹⁶ Et ils disaient aux montagnes et aux rochers: Tombez sur nous, et cachez-nous devant la face de celui qui est assis sur le trône, et devant la colère de l'agneau;

³⁴ Qu'il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus;

²⁰ Mes jours ne sont-ils pas en petit nombre? Qu'il me laisse, Qu'il se retire de moi, et que je respire un peu,

¹¹ Sa majesté ne vous épouvantera-t-elle pas? Sa terreur ne tombera-t-elle pas sur vous?

¹⁵ Eh quoi! tu voudrais prendre l'ancienne route Qu'ont suivie les hommes d'iniquité? ¹⁶ Ils ont été emportés avant le temps, Ils ont eu la durée d'un torrent qui s'écoule. ¹⁷ Ils disaient à Dieu: Retire-toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout-Puissant?

⁷ Ainsi mes terreurs ne te troubleront pas, Et mon poids ne saurait t'accabler.

¹⁰ Détourne de moi tes coups! Je succombe sous les attaques de ta main.

¹⁶ Et quand il m'exaucerait, si je l'invoque, Je ne croirais pas qu'il eût écouté ma voix,

³² Il n'est pas un homme comme moi, pour que je lui réponde, Pour que nous allions ensemble en justice.

¹⁵ Tu appellerais alors, et je te répondrais, Tu languirais après l'ouvrage de tes mains.

³ Ceins tes reins comme un vaillant homme; Je t'interrogerai, et tu m'instruiras.

⁵ Ta méchanceté n'est-elle pas grande? Tes iniquités ne sont-elles pas infinies?

⁸ Viennent-ils à tomber dans les chaînes, Sont-ils pris dans les liens de l'adversité, ⁹ Il leur dénonce leurs oeuvres, Leurs transgressions, leur orgueil;

²⁰ Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, Et étendu nos mains vers un dieu étranger, ²¹ Dieu ne le saurait-il pas, Lui qui connaît les secrets du coeur?

²⁰ Il a dit: Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle sera leur fin; Car c'est une race perverse, Ce sont des enfants infidèles.

¹⁶ Samuel dit: Pourquoi donc me consultes-tu, puisque l'Eternel s'est retiré de toi et qu'il est devenu ton ennemi?

² Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie!

⁹ Il me déchire et me poursuit dans sa fureur, Il grince des dents contre moi, Il m'attaque et me perce de son regard.

¹¹ Il s'est enflammé de colère contre moi, Il m'a traité comme l'un de ses ennemis.

² Oh! que ne puis-je être comme aux mois du passé, Comme aux jours où Dieu me gardait, ³ Quand sa lampe brillait sur ma tête, Et que sa lumière me guidait dans les ténèbres!

²¹ Tu deviens cruel contre moi, Tu me combats avec la force de ta main.

¹⁰ Et Dieu trouve contre moi des motifs de haine, Il me traite comme son ennemi;

¹ Pourquoi, ô Eternel! te tiens-tu éloigné? Pourquoi te caches-tu au temps de la détresse?

¹ Au chef des chantres. Psaume de David. Jusques à quand, Eternel! m'oublieras-tu sans cesse? Jusques à quand me cacheras-tu ta face?

²⁴ Pourquoi caches-tu ta face? Pourquoi oublies-tu notre misère et notre oppression?

⁶ Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon coeur, Et mon esprit médite. ⁷ Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours? Ne sera-t-il plus favorable? ⁸ Sa bonté est-elle à jamais épuisée? Sa parole est-elle anéantie pour l'éternité? ⁹ Dieu a-t-il oublié d'avoir compassion? A-t-il, dans sa colère, retiré sa miséricorde? -Pause.

¹⁴ Pourquoi, Eternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face?

¹⁷ J'espère en l'Eternel, Qui cache sa face à la maison de Jacob; Je place en lui ma confiance.

⁵ Le Seigneur a été comme un ennemi; Il a dévoré Israël, il a dévoré tous ses palais, Il a détruit ses forteresses; Il a rempli la fille de Juda de plaintes et de gémissements.

¹⁵ Ne le regardez pas comme un ennemi, mais avertissez-le comme un frère.

³⁶ Je rendrai pusillanime le coeur de ceux d'entre vous qui survivront, dans les pays de leurs ennemis; le bruit d'une feuille agitée les poursuivra; ils fuiront comme on fuit devant l'épée, et ils tomberont sans qu'on les poursuive.

¹⁴ Contre qui le roi d'Israël s'est-il mis en marche? Qui poursuis-tu? Un chien mort, une puce!

³ Et c'est sur lui que tu as l'oeil ouvert! Et tu me fais aller en justice avec toi!

¹⁸ Qu'ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon?

¹³ Les nations grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace, et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon.

²⁰ Il ne brisera point le roseau cassé, Et il n'éteindra point le lumignon qui fume, Jusqu'à ce qu'il ait fait triompher la justice.

²⁰ Elle leur dit: Ne m'appelez pas Naomi; appelez-moi Mara, car le Tout-Puissant m'a remplie d'amertume.

²⁰ Pourquoi donne-t-il la lumière à celui qui souffre, Et la vie à ceux qui ont l'amertume dans l'âme,

¹¹ La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec lui dans la poussière.

⁷ Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, A cause de ta bonté, ô Eternel!

³ Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s'approche du séjour des morts. ⁴ Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n'a plus de force. ⁵ Je suis étendu parmi les morts, Semblable à ceux qui sont tués et couchés dans le sépulcre, A ceux dont tu n'as plus le souvenir, Et qui sont séparés de ta main. ⁶ Tu m'as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes. ⁷ Ta fureur s'appesantit sur moi, Et tu m'accables de tous tes flots. Pause. ⁸ Tu as éloigné de moi mes amis, Tu m'as rendu pour eux un objet d'horreur; Je suis enfermé et je ne puis sortir. ⁹ Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t'invoque tous les jours, ô Eternel! J'étends vers toi les mains. ¹⁰ Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lèvent-ils pour te louer? Pause. ¹¹ Parle-t-on de ta bonté dans le sépulcre, De ta fidélité dans l'abîme? ¹² Tes prodiges sont-ils connus dans les ténèbres, Et ta justice dans la terre de l'oubli? ¹³ O Eternel! j'implore ton secours, Et le matin ma prière s'élève à toi. ¹⁴ Pourquoi, Eternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face? ¹⁵ Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé. ¹⁶ Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m'anéantissent; ¹⁷ Elles m'environnent tout le jour comme des eaux, Elles m'enveloppent toutes à la fois. ¹⁸ Tu as éloigné de moi amis et compagnons; Mes intimes ont disparu.

¹¹ De peur que tu ne gémisses, près de ta fin, Quand ta chair et ton corps se consumeront, ¹² Et que tu ne dises: Comment donc ai-je pu haïr la correction, Et comment mon coeur a-t-il dédaigné la réprimande? ¹³ Comment ai-je pu ne pas écouter la voix de mes maîtres, Ne pas prêter l'oreille à ceux qui m'instruisaient?

¹⁹ Après m'être détourné, j'éprouve du repentir; Et après avoir reconnu mes fautes, je frappe sur ma cuisse; Je suis honteux et confus, Car je porte l'opprobre de ma jeunesse. -

⁵ Là se trouvait un homme malade depuis trente-huit ans.

¹⁴ Depuis, Jésus le trouva dans le temple, et lui dit: Voici, tu as été guéri; ne pèche plus, de peur qu'il ne t'arrive quelque chose de pire.

¹⁰ Asa fut irrité contre le voyant, et il le fit mettre en prison, parce qu'il était en colère contre lui. Et dans le même temps Asa opprima aussi quelques-uns du peuple. ¹¹ Les actions d'Asa, les premières et les dernières, sont écrites dans le livre des rois de Juda et d'Israël. ¹² La trente-neuvième année de son règne, Asa eut les pieds malades au point d'éprouver de grandes souffrances; même pendant sa maladie, il ne chercha pas l'Eternel, mais il consulta les médecins.

⁷ Et Satan se retira de devant la face de l'Eternel. Puis il frappa Job d'un ulcère malin, depuis la plante du pied jusqu'au sommet de la tête.

⁶ Pour que tu recherches mon iniquité, Pour que tu t'enquières de mon péché,

¹⁶ Mais aujourd'hui tu comptes mes pas, Tu as l'oeil sur mes péchés;

¹¹ Il met mes pieds dans les ceps, Il surveille tous mes mouvements.

²² Il se mit tout à coup à la suivre, Comme le boeuf qui va à la boucherie, Comme un fou qu'on lie pour le châtier,

²⁴ Le geôlier, ayant reçu cet ordre, les jeta dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.

¹² Oh! qu'elle ne soit pas comme l'enfant mort-né, dont la chair est à moitié consumée quand il sort du sein de sa mère!

¹⁷ La nuit me perce et m'arrache les os, La douleur qui me ronge ne se donne aucun repos, ¹⁸ Par la violence du mal mon vêtement perd sa forme, Il se colle à mon corps comme ma tunique. ¹⁹ Dieu m'a jeté dans la boue, Et je ressemble à la poussière et à la cendre.

²⁹ Je suis devenu le frère des chacals, Le compagnon des autruches. ³⁰ Ma peau noircit et tombe, Mes os brûlent et se dessèchent.

¹¹ Tu châties l'homme en le punissant de son iniquité, Tu détruis comme la teigne ce qu'il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause.

¹² Je serai comme une teigne pour Ephraïm, Comme une carie pour la maison de Juda.