Revelation 10 Cross References - Rotherham

¹ And I saw another, a mighty messenger, descending out of heaven,––arrayed with a cloud, and, the rainbow, was upon his head, and, his face, was as the sun, and, his feet, were as pillars of fire, ² and [he was] holding in his hand a little scroll, opened; and he set his right foot upon the sea, and his left upon the land, ³ and cried out with a loud voice, just as a lion, roareth. And, when he cried out, the seven thunders uttered their own voices. ⁴ And, when the seven thunders had spoken, I was about to write, and I heard a voice out of heaven, saying––Seal up the things which the seven thunders have uttered, and do not write, them. ⁵ And, the messenger, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his right hand unto heaven, ⁶ and sware, by him that liveth unto the ages of ages, who created heaven, and the things that are therein, and the earth, and the things that are therein, [and the sea, and the things that are therein,] Delay, no longer, shall there be; ⁷ but, in the days of the sounding of the seventh messenger, as soon as he is about to blow his trumpet, then shall have been completed the sacred secret of God as he told the good–news unto his own servants the prophets.
⁸ And, the voice which I had heard out of heaven, [I] again [heard] talking with me; and saying––Go take the opened scroll, that is in the hand of the messenger who is standing upon the sea and upon the land. ⁹ And I went away unto the messenger, asking him to give me the little scroll; and he saith unto me––Take it, and eat it up; and it shall embitter thy belly, but, in thy mouth, shall be sweet as honey. ¹⁰ And I took the little scroll out of the hand of the messenger, and did eat it up; and it was, in my mouth, as honey, sweet, and, when I had eaten it, embittered was my belly. ¹¹ And they say unto me––It behoveth thee again to prophesy against peoples and nations and tongues, and many kings.

¹ In the beginning, God created the heavens and the earth. ² Now, the earth, had become waste and wild, and, darkness, was on the face of the roaring deep,––but, the Spirit of God, was brooding on the face of the waters.

¹¹ yea I will establish my covenant with you, so that all flesh shall not be cut off any more, by reason of the waters of a flood,––neither shall there be any more a flood, to destroy the earth.
¹² And God said, This, is the sign of the covenant, which I am granting betwixt me and you, and every living soul that is with you,––to age–abiding generations:–– ¹³ My bow, have I set in the cloud,––and it shall be for a sign of a covenant, betwixt me and the earth; ¹⁴ and it shall be, when I draw a veil of cloud over the earth,––and the bow in the cloud appeareth, ¹⁵ then will I remember my covenant, which is betwixt me and you, and every living soul, among all flesh,––that the waters may no more become a flood, to destroy all flesh: ¹⁶ so the bow shall be in the cloud,––and I will behold it, to remember an age–abiding covenant, between God, and every living soul, among all flesh that is on the earth. ¹⁷ And God said unto Noah,––This, is the sign of the covenant, which have established, between me, and all flesh that is on the earth.

²² And Abram said unto the king of Sodom,––I have lifted up my hand unto Yahweh, GOD Most High, possessor of [the] heavens and earth:

¹⁵ Then called out the messenger of Yahweh, unto Abraham,––a second time, out of the heavens; ¹⁶ and said, By myself, have I sworn is the oracle of Yahweh,––Because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only one,

⁸ And I will bring you into the land as to which I uplifted my hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob,––and will give it to you as an inheritance: I, am Yahweh.

¹⁰ And it came to pass, when Aaron spake unto all the assembly of the sons of Israel, then turned they towards the desert,––and lo! the glory of Yahweh, had appeared in the cloud.

¹¹ For, in six days, did Yahweh make the heavens and the earth, [and] the sea––and all that in them is, and rested on the seventh day,––for this cause, Yahweh blessed the sabbath day and hallowed it.

² And Yahweh said unto Moses––Speak unto Aaron thy brother, that he do not come at all times into the holy place, within the veil,––into the presence of the propitiatory, which is upon the ark, so shall he not die, for, in the cloud, will I appear upon the propitiatory.

²⁹ The secret things, [belong unto Yahweh our God] and, the things that are revealed, belong to us and to our children, unto times age–abiding, that we may do all the words of this law.

⁴⁰ For I lift up unto the heavens my hand,––And say, Living, am, I, unto times age–abiding:

⁶ Thou, art Yahweh, thou alone, Thou, didst make the heavens, the heavens of heavens, and all their host, the earth and all that is thereon, the seas and all that is therein, and, thou, holdest them all in life,––and, the host of the heavens, unto thee, are bowing down.

¹² The command of his lips, and would not go back, and, in my bosom, have I treasured the words of his lips.

⁸ Ask of me, and let me give nations as thine inheritance, and, as thy possession, the ends of the earth:

¹⁰ More desirable, than gold, yea than much fine gold, Sweeter, also than honey, or than droppings from the comb.

⁵ By things reverend in righteousness, wilt thou answer us, O God of our salvation, The confidence of all the ends of the earth, And of the sea far away;

³ For, a great GOD, is Yahweh, And a great king, above all gods. ⁴ In whose hand, are the hidden recesses of the earth, And, the peaks of the mountains, are his; ⁵ Whose, is the sea, for, he, made it, And, the dry land, his hands, did form. ⁶ Enter! let us bow down, and bend low, Let us kneel, before Yahweh our maker;

² Clouds and thick darkness, are round about him, Righteousness and justice, are the establishing of his throne.

³ Building, in the waters, his upper chambers,––Who maketh clouds his chariot, Who passeth along on the wings of the wind;

³⁴ Pleasing unto him, be my meditation, I, will rejoice in Yahweh.

¹⁰³ How smooth to my palate is thy speech, More than honey, to my mouth.

⁵ How happy is he that hath the GOD of Jacob as his help, whose hope, is on Yahweh his God:––

¹ Praise ye Yah, Praise Yahweh, out of the heavens, Praise him, in the heights; ² Praise him, all his messengers, Praise him, all his host; ³ Praise him, sun and moon, Praise him, all ye stars of light; ⁴ Praise him, O ye heavens of heavens, and ye waters that are above the heavens; ⁵ Let them praise the Name of Yahweh, for, he, commanded, and they were created; ⁶ So caused he them to stand perpetually––age–abidingly, A decree, hath he given, and it passeth not beyond.
⁷ Praise Yahweh, out of the earth, sea monsters, and all resounding deeps;

¹⁵ By me, kings reign, and dignitaries decree righteousness; ¹⁶ By me, rulers govern, and nobles––all the righteous judges:

²⁴ A comb of honey, are pleasant words, sweet to the taste and healing to the bone.

¹² The growl as of a young lion, is the rage of a king, but, like dew upon the grass, is his good pleasure.

¹⁵ His legs, pillars of white marble, founded on sockets of gold,––His form, like Lebanon, choice as cedars:

²⁹ A roar, hath he, like a lioness,––He will roar like wild lions––And will growl, and lay hold on prey, and carry into safety, and there be none, to deliver.

¹ And Yahweh said unto me: Take thee a large tablet,––and write thereon, in plain characters, To Maher–shalal–hash–baz. ["Speed–spoil–hurry–prey".]

¹⁶ Bind thou up the testimony,––Seal the instruction amongst my disciples.

¹ The oracle on Egypt: Lo! Yahweh, riding upon a swift cloud, and he will enter Egypt, And the idols of Egypt, shall shake, at his presence, And, the heart of Egypt, shall melt within him;

¹¹ And so all, vision hath become unto you, as the words of a writing that is sealed, Which is delivered unto one acquainted with writing, saying, Pray thee, read this, And he saith, I cannot, for it, is, sealed;

²¹ So shall, thine own ears, hear a word from behind thee saying,––This, is the way, walk ye therein, When ye would turn to the right hand, Or when ye would turn to the left.

⁴ For, Thus, hath Yahweh said unto me––Like as a lion or a young lion growleth, over his prey. Who––though there be called out against him a multitude of shepherds––Will not, at their voice, be dismayed, Nor, at their noise, be daunted, So, will Yahweh of hosts come down, to make war over Mount Zion, and over the hill thereof.

¹³ Yahweh, as a hero, goeth forth, As a man of war, he stirreth up jealousy,––He giveth a cry, yea he raiseth a war–cry, Over his foes, he showeth his strength.

⁹ For, the waters of Noah, is this unto me,––As to which I sware that the waters of Noah should not again pass over the earth, So, have I sworn, Not to be vexed with thee, Nor to rebuke thee.

¹⁹ That they may revere––From the West, the name of Yahweh, And from the Rising of the Sun, his glory. For he will come in like a rushing stream, The breath of Yahweh, driving it on;

⁹ Then Yahweh put forth his hand, and touched my mouth,––and Yahweh said unto me, Lo! I have put my words, in thy mouth. ¹⁰ See! I have set thee in charge, this day, over the nations, and over the kingdoms, To uproot and to break down, and to destroy and to tear in pieces,––To build and to plant.

¹⁰ But, Yahweh, is God, in truth, He, is a God that, liveth, And a King of times age–abiding,––At his anger, quaketh the earth, And nations cannot endure, his wrath. ¹¹ Thus, shall ye say unto them, The gods that made not the heavens, And the earth, Shall perish out of the earth, And from under these heavens! ¹² He that made the earth by his power, That established the world by his wisdom,––And, by his understanding, stretched out the heavens, ¹³ At the voice that he uttered, there was a tumult of waters in the heavens, And he caused vapours to ascend from the ends of the earth,––The lightnings for rain, he made, And brought forth wind out of his treasuries.

¹⁶ Thy words, were found, and I did eat them, Then became thy words unto me, the joy and gladness of my heart,––For, thy Name, hath been called, upon me, O Yahweh, God of hosts!

¹⁵ For, thus, said Yahweh, God of Israel, unto me, Take this cup of indignation, wine, out of my hand,––and cause all the nations unto whom I, am sending thee, to drink it: ¹⁶ Yea they shall drink, and reel to and fro, and act as madmen, because of the sword which I, am sending between them. ¹⁷ So I took the cup out of the hand of Yahweh,––and caused all the nations, unto whom Yahweh had sent me, to drink: ¹⁸ [to wit, said he]––Jerusalem, and the cities of Judah, and her kings, her princes,––making them a desolation, an astonishment, a hissing, and a contempt, as at this day; ¹⁹ Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people; ²⁰ And all the Bedawin, and all the kings of the land of Uz,––and all the kings of the land of the Philistines, even Ashkelon, and Gaza, and Ekron, and the remnant of Ashdod; ²¹ Edom and Moab, and the sons of Ammon; ²² And all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon,––and the kings of the Coastland, that is beyond the sea; ²³ Dedan, and Tema, and Buz, and all the clipt–beards; ²⁴ And all the kings of Arabia, and all the kings of the Bedawin who dwell in the desert; ²⁵ And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes; ²⁶ And all the kings of the North, the near and the far, every man with his brother, and all the kingdoms of the earth, which are on the face of the ground; And, the king of Sheshach, shall drink, after them. ²⁷ Therefore shalt thou say unto them––Thus, saith Yahweh of hosts, God of Israel,––Drink ye and be drunken, and vomit, and fall, and rise not,––because of the sword, which I, am sending between you. ²⁸ And it shall be, when they shall refuse to take the cup at thy hand, to drink, then shalt thou say unto them––Thus, saith Yahweh of hosts, Ye shall, certainly drink; ²⁹ For lo! with the city on which my Name hath been called, am I, making a beginning of sending calamity, And shall, ye, be held, guiltless? Ye shall not be held guiltless: For, a sword, am I, proclaiming against all the inhabitants of the earth, Declareth Yahweh of hosts.
³⁰ Thou, therefore, shalt prophesy against them all these words,––and shalt say unto them––Yahweh, from on high, will roar. Yea, from his holy, habitation, will utter his voice, He will, roar mightily, over his home, With a shout as of them who tread the winepress, will he answer unto all the inhabitants of the earth.

³⁰ Thou, therefore, shalt prophesy against them all these words,––and shalt say unto them––Yahweh, from on high, will roar. Yea, from his holy, habitation, will utter his voice, He will, roar mightily, over his home, With a shout as of them who tread the winepress, will he answer unto all the inhabitants of the earth.

⁴⁴ Thou hast screened thyself with the clouds, that prayer, should not pass through;

²⁸ as the appearance of the bow which is in a cloud, on a day of rain, so, was the appearance of the brightness round about, that, was the appearance of the likeness of the glory of Yahweh,––and, when I saw, I fell upon my face, and heard a voice of one speaking.

⁸ Thou, therefore, son of man, hear what I, am speaking unto thee, become not perverse, like the perverse house,––open thy mouth, and eat that which I, am giving unto thee. ⁹ So I looked, and lo! a hand, put forth unto me,––and lo! therein, a scroll; ¹⁰ and he spread it out before me, and, it, was written, on the front and the back,––and there were written thereon, lamentation and sighing, and wailing.

¹⁰ and he spread it out before me, and, it, was written, on the front and the back,––and there were written thereon, lamentation and sighing, and wailing.

¹ Then said he unto me, Son of man, What thou findest, eat,––eat this roll, and go speak unto the house of Israel. ² So I opened my mouth,––and he caused me to eat this roll. ³ Then said he unto me, Son of man, Thy belly, cause thou to eat, and, thy bowels, fill thou with this roll, which I, am giving unto thee. So I did eat, and it became, in my mouth, as honey for sweetness.

³ Then said he unto me, Son of man, Thy belly, cause thou to eat, and, thy bowels, fill thou with this roll, which I, am giving unto thee. So I did eat, and it became, in my mouth, as honey for sweetness.

¹⁴ So, the Spirit, lifted me up, and took me away,––and I went bitterly, in the rage of my spirit, but, the hand of Yahweh upon me, was, strong.

⁵ So then thou shalt say unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, In the day when I made choice of Israel, then lifted I up my hand, to the seed of the house of Jacob, and made myself known to them, in the land of Egypt,––Yea I lifted up my hand to them, saying, I, Yahweh, am your God.

¹⁵ Yet, even I, lifted up my hand to them, in the desert,––That I would not bring them into the land which I had given to them, flowing with milk and honey, The beauty, it was, of all lands:

²³ Even, I, lifted up my hand to them, in the desert,––That I would disperse them throughout the nations, And scatter them throughout the lands;

²⁸ When I brought them into the land, as to which I had lifted up mine hand to give it them, then beheld they every high hill and every tangled tree, And offered, there, their sacrifices, And presented, there, their provoking, gift, And placed, there, their satisfying, odour, And poured out, there, their drink–offerings.

⁴² So shall ye know, that, I, am Yahweh, Through my bringing you in unto the soil of Israel, Unto the land, as to which I lifted up my hand, to give it unto your fathers.

⁷ Therefore, Thus, saith My Lord, Yahweh, I myself, have lifted my hand,––Surely, the nations which are yours round about, they, their own shame, shall bear:

⁴ Then said he unto me, Prophesy, over these bones,––and thou shalt say unto them, Ye bones so dry! hear ye the word of Yahweh!

⁹ Then said he unto me, Prophesy unto the spirit,––Prophesy, Son of man, and thou shalt say unto the spirit, Thus, saith My Lord, Yahweh––From the four winds, come thou, O spirit, And breathe into these slain, That they may live.

¹⁴ So shall ye inherit it, each man like his brother, as to which I lifted my hand to give it to your fathers,––so shall this land fall, to you, as an inheritance.

¹³ I continued looking in the visions of the night, when lo! with the clouds of the heavens, one like a son of man, was coming,––and, unto the Ancient of days, he approached, and, before him, they brought him near;

²⁶ Now, the revelation of the evening and the morning which hath been told, faithful, indeed it is,––but, thou, close up the vision, because it is for many days.

⁶ whose body, was like Tarshish–stone, and, his face, like the appearance of lightning, and, his eyes, were like torches of fire, and, his arms and his feet, like the look of bronze burnished,––and, the sound of his words, was like the sound of a multitude.

⁴ But, thou, Daniel, close up the words, and seal the book, until the time of the end,––many will run to and fro, and knowledge, shall abound.

⁷ And I heard the man clothed with linen who was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left unto the heavens, and sware by him that liveth unto times age–abiding,––For a set time and times and a half, and, when the dispersion of a part of the holy people, is brought to an end, then shall come to an end all these things.

⁹ Then said he, Go thy way, Daniel; for closed up and sealed are the words, until the time of the end.

¹⁶ And, Yahweh, out of Zion, will roar, and, out of Jerusalem, will utter his voice, and the heavens and the earth, shall tremble,––but, Yahweh, shall be a shelter to his people, and a refuge to the sons of Israel.

² So then he said––Yahweh, out of Zion, will roar, and, out of Jerusalem, will utter his voice,––and the pastures of the shepherds, shall mourn, and the top of Carmel, be dried up.

⁷ Surely My Lord Yahweh, will do, nothing,––except he have disclosed his secret unto his servants, the prophets! ⁸ A lion, hath roared, Who will not fear? My Lord Yahweh, hath spoken, Who can forbear to prophesy?

² Then Yahweh answered me, and said, Write the vision, Yea, make it plain on tablets, that one may swiftly read it; ³ For yet is the vision for an appointed time, still, it presseth towards an end, and will not deceive,––if it tarry, wait thou for it, for it, surely cometh,––will not be too late.

² and was transformed before them,––and his face shone as the sun, and, his garments, became white as the light.

¹⁸ And Jesus, coming near, spake unto them, saying––All authority, in heaven and on earth, hath been given unto me;

²⁷ And, then, will they see the Son of Man––coming in a cloud, with great power and glory.

⁴⁴ And he said unto them––These, are my words, which I spake unto you yet being with you: That all the things that are written in the law of Moses and the Prophets and Psalms, concerning me, must needs be fulfilled. ⁴⁵ Then, opened he their mind, to understand the Scriptures; ⁴⁶ and said unto them––Thus, it is written, That the Christ, should suffer, and arise from among the dead on the third day; ⁴⁷ And that repentance for remission of sins should be proclaimed upon his name unto all the nations,––beginning from Jerusalem.

²¹ Unto whom, indeed, heaven must needs give welcome, until the times of the due establishment of all things, of which God hath spoken through the mouth of his holy age–past prophets.

¹⁵ and saying––Men! Why, these things, are ye doing? We also, of like nature with you, are men, bringing you the good news, that from these vain things, ye should be turning unto a living God:––Who made heaven and the earth and the sea and all things therein;

²³ For, passing through, and carefully observing your objects of devotion, I found an altar also, in which was inscribed––Unto an Unknown God. What, therefore, not knowing, ye reverence, the same, do, I, declare unto you.

¹³ at midday, on the road, I saw, O King, from heaven, above the splendour of the sun, shining around me, a light, and [around] them who, with me, were journeying;

²⁰ For, the unseen things of him, from a world’s creation, by the things made, being perceived, are clearly seen, even his eternal power and divinity,––to the end they should be without excuse;

²⁵ For I wish not, ye should be ignorant, brethren, of this sacred secret, lest within yourselves ye be presumptuous, that, a hardening in part, hath befallen Israel, until, the full measure of the nations, shall come in;

²⁵ Now, unto him who hath power to establish you, according to my glad–message––even the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of a sacred secret, in age–past times kept silent,

²⁰ which he energised in the Christ, when he raised him from among the dead, and seated him at his right hand in the heavenlies, ²¹ Over–above all principality, authority, and power, and lordship, and every name that is named, not only in this age, but also in the coming one, ²² And did put, all things, in subjection beneath his feet. And gave him to be head over all things unto the assembly,

³ [How that], by way of revelation, was made known unto me the sacred secret,––even as I before wrote in brief,–– ⁴ Respecting which ye can, by reading, perceive my discernment in the sacred secret of the Christ,–– ⁵ Which, in other generations, had not been made known unto the sons of men, as it hath, now, been revealed by his holy apostles and prophets, in Spirit; –– ⁶ That they who are of the nations should be joint heirs, and a joint body, and joint partakers of the promise in Christ Jesus through means of the glad–message,–– ⁷ Of which I was made a minister, according to the free–gift of the favour of God which was given unto me, according to the energy of his power: ⁸ Unto me––the less than least of all saints, was given this favour, unto the nations, to announce the glad–message of the untraceable riches of the Christ, ⁹ And to bring to light––what is the administration of the sacred secret which had been hidden away from the ages in God, who did all things create:

¹⁰ In order that, in the name of Jesus, every knee might bow––of beings in heaven, and on earth, and underground,–– ¹¹ And, every tongue, might openly confess––that Jesus Christ is, Lord, unto the glory of God the Father.

⁶ On account of which things cometh the anger of God,––

¹³ For, when to Abraham God made promise, seeing he had no one greater by whom to swear, He sware, by himself,––

⁷ Lo! he cometh with the clouds, and every eye shall see him, such also as pierced him; and all the tribes of the land shall smite themselves for him. Yea! Amen.

¹¹ saying––What thou seest, write in a scroll, and send unto the Seven Assemblies,––unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum,––and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia,––and unto Laodicea.

¹⁵ And, his feet, like unto glowing copper, as if in a furnace refined, and, his voice, like a sound of many waters, ¹⁶ And, having in his right hand, seven stars, and, out of his mouth, a sharp, two–edged sword, going forth; and, his whole appearance, as when, the sun, shineth in its strength.

¹⁸ and the Living One,––and I became dead; ––and lo! living, am I, unto the ages of ages, and have the keys of death and of hades.

¹ Unto the messenger of the assembly, in Ephesus, write:––These things, saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven lamps of gold: ² I know thy works, and thy toil, and endurance, and that thou canst not bear bad men, and thou hast tried them who were affirming themselves to be apostles, and they were not, and hast found them false; ³ And thou hast, endurance, and hast borne for the sake of my name, and hast not grown weary.

³ and, he that was sitting, [was] like in appearance to a jasper stone and a sardius, and [there was] a rainbow round about the throne, like in appearance unto an emerald,

⁵ And, out of the throne, are coming forth lightnings, and voices, and thunderings; and [there are] seven torches of fire, burning before the throne, which are the seven Spirits of God;

⁹ And, whensoever the living creatures shall give glory, and honour, and thanksgiving, unto him that sitteth upon the throne, unto him that liveth unto the ages of ages,

¹¹ Worthy, art thou, O Lord, and our God, to receive the glory, and the honour, and the power: because thou didst create all things, and, by reason of thy will, they were, and were created.

¹ And I saw, upon the right hand of him that was sitting upon the throne, a scroll; written within, and on the back, sealed up with seven seals. ² And I saw a mighty messenger, proclaiming with a loud voice––Who is worthy to open the scroll, and to unloose the seals thereof?

² And I saw a mighty messenger, proclaiming with a loud voice––Who is worthy to open the scroll, and to unloose the seals thereof? ³ And, no one, was able, in heaven, or on earth, or under the earth, to open the scroll, or, to look thereon. ⁴ And, I, began to weep much, because, no one, worthy, was found, to open the scroll, or, to look thereon. ⁵ And, one of the elders, saith unto me––Do not weep! Lo! the lion that is of the tribe of Judah, the root of David, hath overcome, to open the scroll and the seven seals thereof.

¹ And I saw, when the Lamb opened one of the seven seals, and I heard one of the four living creatures saying, as with a voice of thunder––Go!

³ And, when he opened the second seal, I heard the second living creature, saying––Go!

¹ After this, I saw four messengers, standing at the four corners of the earth, holding fast the four winds of the earth, that no wind might blow upon the land, or upon the sea, or upon any tree. ² And I saw another messenger, ascending from the rising of the sun, holding the seal of the Living God; and he cried out with a loud voice unto the four messengers unto whom it had been given to injure the land and the sea,

² And I saw the seven messengers which, before God, do stand; and there were given unto them seven trumpets. ³ And, another messenger, came, and took his stand at the altar, having a censer of gold: and there was given unto him much incense, that he might give [it] unto the prayers of all the saints, upon the altar of gold that is before the throne. ⁴ And the smoke of the incense went up, with the prayers of the saints, out of the hand of the messenger before God. ⁵ And the messenger at once took the censer, and filled it from the fire of the altar, and cast unto the earth; and there came to be thunderings, and voices, and lightnings, and an earthquake.

⁵ And the messenger at once took the censer, and filled it from the fire of the altar, and cast unto the earth; and there came to be thunderings, and voices, and lightnings, and an earthquake.

¹³ And I saw, and I heard one eagle, flying in mid–heaven, saying with a loud voice––Woe! woe! woe! unto them that are dwelling upon the earth, by reason of the remaining voices of the trumpet, of the three messengers who are about to sound.

¹³ And, the sixth messenger, sounded; and I heard one voice, from among the horns of the altar of gold which is before God, ¹⁴ saying unto the sixth messenger, who was holding the trumpet––Loose the four messengers, who are bound at the great river Euphrates.

² and [he was] holding in his hand a little scroll, opened; and he set his right foot upon the sea, and his left upon the land,

⁴ And, when the seven thunders had spoken, I was about to write, and I heard a voice out of heaven, saying––Seal up the things which the seven thunders have uttered, and do not write, them. ⁵ And, the messenger, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his right hand unto heaven,

⁵ And, the messenger, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his right hand unto heaven,

⁵ And, the messenger, whom I saw standing upon the sea and upon the land, lifted up his right hand unto heaven, ⁶ and sware, by him that liveth unto the ages of ages, who created heaven, and the things that are therein, and the earth, and the things that are therein, [and the sea, and the things that are therein,] Delay, no longer, shall there be;

⁸ And, the voice which I had heard out of heaven, [I] again [heard] talking with me; and saying––Go take the opened scroll, that is in the hand of the messenger who is standing upon the sea and upon the land. ⁹ And I went away unto the messenger, asking him to give me the little scroll; and he saith unto me––Take it, and eat it up; and it shall embitter thy belly, but, in thy mouth, shall be sweet as honey. ¹⁰ And I took the little scroll out of the hand of the messenger, and did eat it up; and it was, in my mouth, as honey, sweet, and, when I had eaten it, embittered was my belly.

⁹ And [some] of the peoples, and tribes, and tongues, and nations, see, their dead bodies three days and a half, and, their dead bodies, do they not suffer to be put into a tomb.

¹⁵ And, the seventh messenger, sounded; and there came to be loud voices in heaven, saying––The kingdom of the world, hath become [the kingdom] of our Lord and of his Christ, and he shall reign unto the ages of ages. ¹⁶ And, the twenty–four elders who, before God, do sit upon their thrones, fell down upon their faces, and rendered homage unto God, ¹⁷ saying––We give thanks unto thee, O Lord God, the Almighty, Who is, and Who was; because thou hast taken thy great power, and hast become king. ¹⁸ And, the nations, were angered; and thine anger, came, and the fit time of the dead, to be vindicated, and to give their reward unto thy servants the prophets, and unto the saints, and unto them who revere thy name––the small and the great, and to despoil them who were despoiling the earth.

² And I heard a sound out of heaven, as the sound of many waters, and as the sound of, loud thunders; and, the sound which I heard, was as of harp–singers harping with their harps,

⁶ And I saw another messenger, flying in mid–heaven, having an age–abiding glad–message to announce unto them who are dwelling upon the earth, even unto every nation and tribe and tongue and people, ⁷ saying with a loud voice,––Fear God and give him glory, because the hour of his judging is come; and do homage unto him that made heaven and the earth and sea and fountains of waters.

¹⁴ And I saw, and lo! a white cloud, and, upon the cloud, one sitting like unto a son of man, having, upon his head, a crown of gold, and, in his hand, a sharp sickle. ¹⁵ And, another messenger, came forth out of the sanctuary, crying out with a loud voice, unto him that was sitting upon the cloud––Thrust in thy sickle, and reap; because the hour to reap is come, because the harvest of the earth is ripe.

¹ And I saw another sign in heaven, great and marvelous,––seven messengers having seven plagues, the last, because, in them, was ended the wrath of God.

⁷ And, one of the four living creatures, gave, unto the seven messengers, seven golden bowls, full of the wrath of God who liveth unto the ages of ages.

¹⁷ And, the seventh, poured out his bowl upon the air.––And there came forth a loud voice out of the sanctuary, from the throne, saying––Accomplished!

¹⁵ And he saith unto me––The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are, peoples and multitudes, and nations and tongues.

¹⁰ And he saith unto me––Do not seal up the words of the prophecy of this scroll, for, the season, is, near: