Isaiah 24:21 Cross References - Rotherham

²¹ And it shall be, in that day, That Yahweh will bring punishment, Upon the host of the height, in the height,––And upon the kings of the ground, on the ground.

¹² He cutteth off the spirit of nobles, he is of reverend majesty to the kings of the earth.

⁶ The high songs of GOD be in their throat, and a two–edged sword in their hand: ⁷ To execute an avenging among the nations, rebukes among the peoples: ⁸ To bind their kings with fetters, and their honoured ones with iron bands: ⁹ To execute upon them the sentence written, An honour, shall it be to all his men of lovingkindness. Praise ye Yah!

¹² Wherefore it shall come to pass––When My Lord shall finish his whole work upon Mount Zion, and upon Jerusalem, I will bring punishment––Upon the fruit of the greatness of heart of the king of Assyria, And upon the vainglory of his uplifted eyes.

²⁵ For, yet a very little while, and displeasure shall end, Yea, mine anger, over their destruction. ²⁶ And Yahweh of hosts, will brandish over him, a scourge––Like the smiting of Midian, at the rock Oreb,––And, his staff [being] over the sea, He will lift it up in the manner of Egypt; ²⁷ And it shall come to pass, in that day, That his burden, shall remove, from off thy shoulder, And his yoke from off thy neck,––Yea, the yoke shall be broken, because of fatness.

¹ For Yahweh, will have compassion, on Jacob, And will yet, choose Israel, And will give them rest upon their own soil,––And the sojourner, shall join himself, unto them, And they shall attach themselves unto the house of Jacob; ² And peoples, shall take them, and bring them into their own place, And the house of Israel shall possess themselves of them, upon the soil of Yahweh, for servants and for handmaids,––Thus shall they be taking captive their captors, And shall tread down their oppressors.

¹⁰ For the hand of Yahweh will settle down in this mountain,––Then shall Moab be trodden down in its place, Like the treading down of a strawheap in the water of a dunghill; ¹¹ Should he spread forth his hands in the midst thereof, As a swimmer spreadeth forth to swim, Then would be laid low his pride, together with the devices of his hands. ¹² Yea, the lofty stronghold of thy walls, Hath he brought down––Laid low––Levelled to the ground, even unto the dust.

² That Yahweh, hath wrath against all the nations, and indignation against all their host,––He hath devoted them to destruction, He hath delivered them to slaughter; ³ And, their slain, shall be cast out, And, their carcases, the stench of them, shall ascend,––And, the mountains, shall melt away, with their blood. ⁴ Then shall be dissolved, all the host of the heavens, And the heavens, shall roll up as a scroll,––Yea, all their host, shall fade––Like the fading and falling of a leaf from a vine, and, Like what fadeth and falleth from a fig–tree. ⁵ For my sword, hath been sated in the heavens,––Lo! upon Edom, shall it descend, Even on the people whom I have devoted to justice. ⁶ A sword, hath Yahweh––Glutted with blood, Sated with fat,––With the blood of well–fed lambs, and he–goats, With the fat of the kidneys of rams,––For, a sacrifice, hath Yahweh, in Bozrah, Yea a great slaughter, in the land of Edom; ⁷ Then shall buffaloes come down with them, And bullocks with bulls,––So shall their land be soaked with blood, And, their dust, with fat, shall be enriched. ⁸ For, a day of avenging, hath Yahweh,––A year of requitals, for the quarrel of Zion.
⁹ Then shall, the torrents thereof, be turned, into pitch, And, the dust thereof, into brimstone,––So shall her land become burning pitch: ¹⁰ Neither, night nor day, shall it be quenched, To times age–abiding, shall ascend the smoke thereof,––From generation to generation, shall it be waste, Never, never, shall any pass through it: ¹¹ That the vomiting pelican and the bittern, may possess it: And, the great owl and the raven, dwell therein; Then will he stretch out over it, The line of desolation, and, The plummet of emptiness. ¹² Her nobles (but none are, there!) unto royalty, will call,––All, all her princes, shall become nought. ¹³ Then shall come up, in her palaces, thorns, Nettles and thistles, in her fortresses,––And she shall become, A home for wild dogs, An enclosure for ostriches; ¹⁴ Then shall criers meet with howlers, And, the shaggy creature, unto his fellow, shall call,––Only, there, shall, the night–spectre, Make her settlement, And find for herself a place of rest: ¹⁵ There, shall, the arrow–snake, Make her nest and lay, And hatch, and gather under her shadow,––Only, there, shall be gathered the falcons, every one with her mate. ¹⁶ Seek ye out of the scroll of Yahweh, and read, Not, one from among them, is lacking, None, hath missed, her mate,––For, a mouth, hath, itself, commanded, And, his spirit, hath, itself, gathered them: ¹⁷ Yea, he himself, hath cast for them a lot, And, his own hand, hath given to them a portion, by line,––Unto times age–abiding, shall they possess it, To generation after generation, shall they dwell therein.

¹ And the word of Yahweh came, unto me, saying: ² Son of man, Set thy face against, Gog, of the land of the Magog, Prince of Rosh, Meshech and Tubal,––And prophesy concerning him, ³ and thou shalt say, Thus, saith My Lord, Yahweh,––Behold me! against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech and Tubal; ⁴ Therefore I will turn thee about, and will put hooks in thy jaws,––and bring thee forth, and all thine army, Horses and horsemen, Clothed, with gorgeous attire, all of them, A mighty gathered host, With shield and buckler, handling swords, all of them: ⁵ Persia, Ethiopia and Libya, with them, All of them, with shield and helmet; ⁶ Gomer, and all her hordes, The house of Togarmah, the remote men of the North, and all his hordes, Many peoples with thee. ⁷ Be ready, and show thyself ready, Thou and all thy gathered host, who have gathered themselves unto thee,––And become thou for me, a guard. ⁸ After many days, shalt thou muster thy forces, In the afterpart of the years, shalt thou enter, Into the land of the remnant brought back from the sword, Gathered from among many peoples, Upon the mountains of Israel, which have been waste continually,––But, the same, from among the peoples, hath been brought forth. And they shall dwell in security, all of them. ⁹ Then shalt thou come up, Like a storm, shalt thou enter, Like a cloud covering the land, shalt thou be,––Thou, and all thy hordes, and many peoples with thee. ¹⁰ Thus, saith My Lord, Yahweh,––So shall it be in that day, that thoughts will come up on thy heart,––And thou wilt devise a wicked device; ¹¹ and wilt say––I will go up over a land of hamlets, I will enter among them who are at rest, dwelling securely,––All of them, dwelling without, a wall, Who, bars and doors, have none; ¹² To capture spoil, And take prey,––To bring back thy hand over desolate places at length inhabited, And against a people gathered from among the nations, Getting herds and substance, Dwelling upon the navel of the earth. ¹³ Sheba, and, Dedan, and, the traders of Tarshish and all her young lions, will say to thee, To capture spoil, art thou, coming? And, to take prey, hast thou called together thy gathered host? To carry off silver and gold, To take away herds and substance, To capture great spoil?
¹⁴ Therefore, prophesy, Son of man, and thou shalt say to Gog, Thus, saith My Lord, Yahweh: Shall it not be, in that day, because my people Israel are dwelling securely, that thou wilt rouse thyself? ¹⁵ Therefore wilt thou come out of thy place, Out of the remote parts of the North, Thou, and many peoples with thee,––Riding on horses, all of them, A mighty gathered host, Yea a great army; ¹⁶ Therefore wilt thou come up, against my people Israel, like a cloud covering the land,––In the afterpart of the days, shall it be, that I will suffer thee to enter upon my land, To the end the nations, may know me, when I hallow myself in thee before their eyes, O Gog! ¹⁷ Thus, saith My Lord, Yahweh, Art, thou, he, of whom I spake in days aforetime, by the hand of my servants the prophets of Israel, who kept on prophesying in those days, for years,––That thou shouldest be suffered to come against them? ¹⁸ So then shall it come to pass in that day, In the day when Gog entereth, upon the soil of Israel, Declareth My Lord, Yahweh, That mine indignation, shall come up, into my nostrils; ¹⁹ Yea, in my jealousy, in the fire of mine outburst, have I spoken,––Surely, in that day, shall there be a great trembling upon the soil of Israel: ²⁰ Then shall tremble before me, The fishes of the sea, and, The bird of the heavens, and, The wild beast of the field, and, Every creeping thing that creepeth on the ground, and, All the men, who are on the face of the ground,––and, The mountains, shall be torn asunder, and, The steep places, shall sink down, and, Every wall, to the earth, shall be thrown. ²¹ Then will I call against him, every terror, Declareth My Lord, Yahweh, the sword of every man, against his brother, shall be; ²² Then will I contend with him, by pestilence and by blood,––And, an overflowing downpour and hailstones, fire and brimstone, will I rain, Upon him, and, Upon his hordes, and, Upon the many peoples, who are with him. ²³ So will I, Magnify myself, and, Hallow myself, and, Make myself known, Before the eyes of many nations,––And they shall know, that, I, am Yahweh.

⁹ Proclaim ye this, among the nations, Hallow a war, rouse the mighty ones, let them draw near, come up, all the men of war! ¹⁰ Beat your plough–shares into swords, and your pruning–hooks into spears,––as for the weak, let him say, mighty, I am. ¹¹ Give help––and come in, all ye nations on every side, and gather yourselves together,––Thither, bring down, O Yahweh, thy mighty ones! ¹² Let the nations, be roused, and come up, into the Vale of Jehoshaphat,––for, there, will I sit to judge all the nations, on every side. ¹³ Thrust ye in the vintage knife, for, grown ripe, is the vintage,––Go in, tread down, for full is the winepress, flow over do the vats, for abundant is their wickedness. ¹⁴ Multitudes, multitudes, in the vale of strict decision,––for near is the day of Yahweh, in the vale of strict decision. ¹⁵ The sun and the moon, have become dark,––and, the stars, have withdrawn their shining, ¹⁶ And, Yahweh, out of Zion, will roar, and, out of Jerusalem, will utter his voice, and the heavens and the earth, shall tremble,––but, Yahweh, shall be a shelter to his people, and a refuge to the sons of Israel. ¹⁷ So shall ye know that, I, Yahweh, am your God, making my habitation in Zion my holy mountain,––So shall, Jerusalem, be, holy, and, foreigners, shall pass through her no more.

¹⁹ Egypt, to a desolation, shall be turned, and, Edom, to a desert most desolate, shall be changed,––because of the violence done to the sons of Judah, in that they shed innocent blood in their land.

²¹ Speak thou unto Zerubbabel, pasha of Judah, saying,––I am shaking, the heavens and the earth; ²² And I will overturn the throne of kingdoms, and will destroy the strength of the kingdoms of the nations,––and I will overturn the chariots and them who ride therein, and horses and their riders, shall come down, every man by the sword of his brother.

¹² And, this, shall be the plague wherewith Yahweh will plague all the peoples who have made war against Jerusalem,––his flesh, shall be made to rot, while he is standing upon his feet, and, his eyes, shall rot in their sockets, and, his tongue, shall rot in their mouth; ¹³ And it shall come to pass, in that day, that there shall be a great confusion from Yahweh among them,––and they will lay hold every one upon the hand of his neighbour, and his hand, will rise up, against the hand of his neighbour; ¹⁴ Moreover also, Judah, will fight with Jerusalem,––and the wealth of all the nations round about, shall be gathered together, gold and silver and apparel, in great abundance. ¹⁵ And, so, shall be the plague of the horse, the mule, the camel, and the ass, and all the beasts which shall be in those camps,––like this plague!
¹⁶ And it shall come to pass, that, as for every one that is left out of all the nations that came against Jerusalem, that they shall come up, from year to year, to bow down to the king, Yahweh of hosts, and to celebrate the festival of booths. ¹⁷ And it shall come to pass that––whoso shall not come up out of the families of the earth unto Jerusalem, to bow down to the king, Yahweh of hosts,––there shall not, on them, be any rain. ¹⁸ And, if the family of Egypt shall not come up, and shall not enter in, upon whom there falleth none, then shall smite them the plague wherewith Yahweh, did plague, the nations, because they came not up to celebrate the festival of booths. ¹⁹ This, shall be the punishment of Egypt,––and the punishment of all the nations, when they come not up to celebrate the festival of booths.

¹⁴ and, the heaven, was withdrawn, as a scroll rolling itself up, and, every mountain and island, out of their places, were shaken. ¹⁵ And, the kings of the earth, and the great men, and the rulers of thousands, and the rich, and the mighty, and every bondman and freeman, hid themselves within the caves and within the rocks of the mountains; ¹⁶ and they say, unto the mountains and unto the rocks––Fall upon us, and hide us from the face of him that sitteth upon the throne, and from the anger of the Lamb; ¹⁷ Because the great day of their anger is come, and who is able to stand?

¹⁴ These, with the Lamb, will make war; and, the Lamb, will overcome them, because he is, Lord of lords, and King of kings,––and, they who are with him, are called and chosen and faithful.

⁹ And they shall weep and wail over her––shall the kings of the earth who, with her, committed lewdness and waxed wanton,––as soon as they see the smoke of her burning,––

¹⁸ that ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them who sit upon them, and the flesh of all, both free and bond, and small and great. ¹⁹ And I saw the wild–beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together––to make war with him who was sitting upon the horse, and with his army. ²⁰ And the wild–beast, was taken, and, with him, the false prophet who wrought the signs before him, whereby he deceived them who received the mark of the wild–beast and them who were doing homage unto his image,––alive, were they two cast into the lake of fire that burneth with brimstone. ²¹ And, the rest, were slain with the sword of him that was sitting upon the horse, which went forth out of his mouth, and, all the birds, were filled with their flesh.