Isaiah 24:14 Cross References - Rotherham

¹⁴ They, shall lift up their voice––shall raise a tremulous note,––On account of the splendour of Yahweh, have they made a shrill cry, on the West;

¹ Thou shalt say, therefore, in that day, I will praise thee, O Yahweh! Though thou hast been angry with me, Thine anger turneth back, And thou dost comfort me. ² Lo, GOD, is my salvation! I will trust, and not dread,––For, my might and melody, is Yah, Yahweh, And he hath become mine, by salvation. ³ Therefore shall ye draw water, with rejoicing,––out of the fountains of salvation.
⁴ And ye shall say, in that day, Praise Yahweh, Call upon his Name, Make known among the peoples, his doings,––Bring to remembrance, that, exalted, is his Name! ⁵ Praise in song Yahweh, For, a splendid thing, hath he done,––Well known, is this, in all the earth. ⁶ Make shrill thy voice and sing out, thou inhabitress of Zion,––That, great in the midst of thee, is, the Holy One of Israel.

¹ O Yahweh! my God, thou art, I will exalt thee, I will praise thy Name, For thou hast done a wonderful thing,––Purposes of long ago, Faithfulness in truth.

¹ In that day, shall be sung this song, in the land of Judah,––A strong city, have we! Salvation, will he set for walls and rampart.

² In that day, A Wine–Vineyard! sing ye unto her:

² It shall, blossom abundantly, and exult, Yea, with exultation and shouts of triumph, The glory of Lebanon, hath been given to it, The splendour of Carmel, and Sharon,––They, shall see, the glory of Yahweh, the splendour of our God.

¹⁰ And, the ransomed of Yahweh, shall return, And shall enter Zion with shouting, With gladness age–abiding, upon their head, Joy and gladness, shall overtake [them], And sorrow, and sighing, shall flee away.

⁹ To a high mountain, get ye up, O heraldband of Zion, Lift high, with strength, your voice, O heraldband of Jerusalem,––Lift it high, do not fear, Say to the cities of Judah––Lo! your God!

¹⁰ Sing to Yahweh, a song that is new, His praise, from the end of the earth,––Ye that go down to the sea, and the fulness thereof, The Coastlands, and ye who dwell therein. ¹¹ Let the wilderness, shout, and the cities thereof, The villages, wherein dwelleth Kedar,––Let the inhabitants of the crag, raise shouts of triumph, From the top of the mountains, let them cry aloud: ¹² Let them render, unto Yahweh, glory,––And, his praise, in the Coastlands, let them tell.

²³ Shout in triumph, ye heavens, for Yahweh, hath effectually wrought, Shout, O ye underparts of the earth, Ring out, Ye mountains, into cries of triumph, Thou forest, and every tree therein,––For, Yahweh, hath redeemed, Jacob, And, in Israel, will he get himself glory.

¹¹ Therefore, the ransomed of Yahweh, shall again, come unto Zion, with shouts of triumph, With gladness age–abiding on their head,––Joy and gladness, shall overtake [them], Sorrow and sighing, have fled away.

⁷ How beautiful, upon the mountains, are the feet––Of him, That bringeth good tidings, That publisheth peace, That bringeth good tidings of blessing, That publisheth salvation,––That saith unto Zion, Thy God, hath become king. ⁸ The voice of thy watchmen! They have uplifted a voice, Together, do they renew the shout of triumph,––For, eye to eye, shall they see, When Yahweh returneth to Zion. ⁹ Break forth, shout in triumph, together, ye waste places of Jerusalem,––For Yahweh, Hath comforted, his people, Hath redeemed Jerusalem:

¹ Shout in triumph, O barren one, Who hadst not borne,––Break forth into shouts of triumph––and trill thy voice, Who hadst not travailed in birth, For, more, are the children of the Desolate Than the children of Her who had the husband, Saith Yahweh.

¹⁹ So shall there proceed from them, thanksgiving, and, The sound of them who make merry,––And I will multiply them, and they shall not become few, And will make them honourable, and they shall not be despised:

¹² Then shall they come in, and shall shout in triumph on the height of Zion, And shall stream unto the goodness of Yahweh, To the wheat, and to the new wine, and to the oil, and to the young of the flocks and of the herds,––So shall their soul become like a garden well watered, And they shall not again, languish, any more.

¹¹ The voice of joy, and the voice of gladness, The voice of the bridegroom, and the voice of the bride, The voice of them who are saying, Praise ye Yahweh of hosts, For good, is Yahweh, For age–abiding, is his lovingkindness, [The voice] of them who are bringing a thank–offering into the house of Yahweh,––For I will bring back the captives of the land, as at the first, Saith Yahweh.

¹⁴ Sing out, O daughter of Zion, shout aloud, O Israel,––rejoice and exult with all thy heart, O daughter Jerusalem: ¹⁵ Yahweh, hath set aside, thy judgments, hath turned back thy foe,––The king of Israel, Yahweh, is in thy midst, thou shalt not fear calamity, any more. ¹⁶ In that day, shall it be said––to Jerusalem, Do not fear,––O Zion, Let not thy hands hang down: ¹⁷ Yahweh, thy God, in the midst of thee, as a mighty one, will save,––will be glad over thee with rejoicing, will be silent in his love, will exult over thee with shouts of triumph. ¹⁸ The sad exiles from the appointed meeting, have I gathered, from thee, had they been! [but were] a burden on thee––a reproach! ¹⁹ Behold me! dealing with all thine oppressors, at that time,––and I will save her that is lame, and, her that hath been an outcast, will I carry, and I will make them to be a Praise and a Name, in the whole earth that hath witnessed their shame. ²⁰ At that time, will I bring you in, even at the time when I gather you,––Yea I will grant you to become a Name and a Praise, among all the peoples of the earth, when I cause them of your captivities to return before your eyes, saith Yahweh.

¹⁰ Sing out and rejoice, O daughter of Zion,––For behold me! coming in, and I will make my habitation in thy midst, declareth Yahweh.