Luke 3 Cross References - RST

¹ В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее,² при первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.³ И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,⁴ как написано в книге слов пророка Исаии, который говорит: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу,прямыми сделайте стези Ему;⁵ всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;⁶ и узрит всякая плоть спасение Божие.⁷ Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?⁸ Сотворите же достойные плоды покаяния и не думайте говорить в себе: отец у насАвраам, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.⁹ Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.¹⁰ И спрашивал его народ: что же нам делать?¹¹ Он сказал им в ответ: у кого две одежды, тот дай неимущему, и у кого есть пища, делай то же.¹² Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать?¹³ Он отвечал им: ничего не требуйте более определенного вам.¹⁴ Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем.¹⁵ Когда же народ был в ожидании, и все помышляли в сердцах своих об Иоанне, неХристос ли он, –¹⁶ Иоанн всем отвечал: я крещу вас водою, но идет Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем.¹⁷ Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым.¹⁸ Многое и другое благовествовал он народу, поучая его.¹⁹ Ирод же четвертовластник, обличаемый от него за Иродиаду, жену брата своего, и за все, что сделал Ирод худого,²⁰ прибавил ко всему прочему и то, что заключил Иоанна в темницу.²¹ Когда же крестился весь народ, и Иисус, крестившись, молился: отверзлось небо,²² и Дух Святый нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!²³ Иисус, начиная Свое служение , был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев,²⁴ Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов,²⁵ Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев,²⁶ Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,²⁷ Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,²⁸ Мелхиев, Аддиев, Косамов, Елмодамов, Иров,²⁹ Иосиев, Елиезеров, Иоримов, Матфатов, Левиин,³⁰ Симеонов, Иудин, Иосифов, Ионанов, Елиакимов,³¹ Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давидов,³² Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов,³³ Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин,³⁴ Иаковлев, Исааков, Авраамов, Фаррин, Нахоров,³⁵ Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин,³⁶ Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов,³⁷ Мафусалов, Енохов, Иаредов, Малелеилов, Каинанов,³⁸ Еносов, Сифов, Адамов, Божий.

²⁶ И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему,и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле.²⁷ И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.

⁷ И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою.

¹⁵ и вражду положу между тобою и между женою, и между семенем твоим и между семенем ее; оно будет поражать тебя в голову, а ты будешь жалить его в пяту.

²⁵ И познал Адам еще жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, говорила она , Бог положил мне другое семя,вместо Авеля, которого убил Каин.

⁶ Сиф жил сто пять лет и родил Еноса.⁷ По рождении Еноса Сиф жил восемьсот семь лет и родил сынов и дочерей.⁸ Всех же дней Сифовых было девятьсот двенадцать лет; и он умер.⁹ Енос жил девяносто лет и родил Каинана.¹⁰ По рождении Каинана Енос жил восемьсот пятнадцать лет и родил сынов и дочерей.¹¹ Всех же дней Еноса было девятьсот пять лет; и он умер.¹² Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила.¹³ По рождении Малелеила Каинан жил восемьсот сорок лет и родил сынов и дочерей.¹⁴ Всех же дней Каинана было девятьсот десять лет; и он умер.¹⁵ Малелеил жил шестьдесят пять лет и родил Иареда.¹⁶ По рождении Иареда Малелеил жил восемьсот тридцать лет и родил сынов и дочерей.¹⁷ Всех же дней Малелеила было восемьсот девяносто пять лет; и онумер.¹⁸ Иаред жил сто шестьдесят два года и родил Еноха.¹⁹ По рождении Еноха Иаред жил восемьсот лет и родил сынов и дочерей.²⁰ Всех же дней Иареда было девятьсот шестьдесят два года; и онумер.²¹ Енох жил шестьдесят пять лет и родил Мафусала.²² И ходил Енох пред Богом, по рождении Мафусала, триста лет и родил сынов и дочерей.²³ Всех же дней Еноха было триста шестьдесят пять лет.²⁴ И ходил Енох пред Богом; и не стало его, потому что Бог взял его.²⁵ Мафусал жил сто восемьдесят семь лет и родил Ламеха.²⁶ По рождении Ламеха Мафусал жил семьсот восемьдесят два года и родил сынов и дочерей.²⁷ Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; ион умер.²⁸ Ламех жил сто восемьдесят два года и родил сына,

²⁸ Ламех жил сто восемьдесят два года и родил сына,²⁹ и нарек ему имя: Ной, сказав: он утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших при возделывании земли, которую проклял Господь.³⁰ И жил Ламех по рождении Ноя пятьсот девяносто пять лет и родил сынов и дочерей.³¹ Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет; и он умер.³² Ною было пятьсот лет и родил Ной Сима, Хама и Иафета.

⁸ Ной же обрел благодать пред очами Господа.⁹ Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.¹⁰ Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.

²² И сделал Ной все: как повелел ему Бог, так он и сделал.

¹³ В сей самый день вошел в ковчег Ной, и Сим, Хам и Иафет, сыновья Ноевы, и жена Ноева, и три жены сынов его с ними.

²³ Истребилось всякое существо, которое было на поверхности земли; от человека до скота, и гадов, и птиц небесных, – все истребилось с земли, остался только Ной и что было с ним в ковчеге.

¹ И вспомнил Бог о Ное, и о всех зверях, и о всех скотах,(и о всех птицах, и о всех гадах пресмыкающихся,)бывших с ним в ковчеге; и навел Бог ветер на землю, и воды остановились.

¹ И благословил Бог Ноя и сынов его и сказал им: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю.

¹⁸ Сыновья Ноя, вышедшие из ковчега, были: Сим, Хам и Иафет. Хам же был отец Ханаана.

²⁶ Потом сказал: благословен Господь Бог Симов; Ханаан же будет рабом ему;²⁷ да распространит Бог Иафета, и да вселится он в шатрах Симовых;Ханаан же будет рабом ему.

²¹ Были дети и у Сима, отца всех сынов Еверовых, старшего брата Иафетова.²² Сыны Сима: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, Арам.

²⁴ Арфаксад родил Салу, Сала родил Евера.²⁵ У Евера родились два сына; имя одному: Фалек, потому что во дни его земля разделена; имя брата его: Иоктан.

¹⁰ Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;¹¹ по рождении Арфаксада Сим жил пятьсот лет и родил сынов и дочерей.¹² Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.

¹² Арфаксад жил тридцать пять лет и родил Салу.¹³ По рождении Салы Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.

¹³ По рождении Салы Арфаксад жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.¹⁴ Сала жил тридцать лет и родил Евера.

¹⁴ Сала жил тридцать лет и родил Евера.¹⁵ По рождении Евера Сала жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.

¹⁵ По рождении Евера Сала жил четыреста три года и родил сынов и дочерей.¹⁶ Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека.

¹⁶ Евер жил тридцать четыре года и родил Фалека.¹⁷ По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей.

¹⁷ По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать лет и родил сынов и дочерей.¹⁸ Фалек жил тридцать лет и родил Рагава.

¹⁸ Фалек жил тридцать лет и родил Рагава.¹⁹ По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей.

¹⁹ По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей.²⁰ Рагав жил тридцать два года и родил Серуха.

²⁰ Рагав жил тридцать два года и родил Серуха.²¹ По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.

²¹ По рождении Серуха Рагав жил двести семь лет и родил сынов и дочерей.²² Серух жил тридцать лет и родил Нахора.²³ По рождении Нахора Серух жил двести лет и родил сынов и дочерей.²⁴ Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.

²⁴ Нахор жил двадцать девять лет и родил Фарру.²⁵ По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей.

²⁵ По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей.²⁶ Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахораи Арана.

²⁶ Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахораи Арана.²⁷ Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.²⁸ И умер Аран при Фарре, отце своем, в земле рождения своего, в Уре Халдейском.²⁹ Аврам и Нахор взяли себе жен; имя жены Аврамовой: Сара; имя жены Нахоровой: Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски.³⁰ И Сара была неплодна и бездетна.³¹ И взял Фарра Аврама, сына своего, и Лота, сына Аранова, внука своего, и Сару, невестку свою, жену Аврама, сына своего, и вышел с ними изУра Халдейского, чтобы идти в землю Ханаанскую; но, дойдя до Харрана,они остановились там.³² И было дней жизни Фарры двести пять лет, и умер Фарра в Харране.

³ и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра, Исаак;

²⁶ Потом вышел брат его, держась рукою своею за пяту Исава; и наречено ему имя Иаков. Исаак же был шестидесяти лет, когда они родились.

³⁵ И еще зачала и родила сына, и сказала: теперь-то я восхвалю Господа. Посему нарекла ему имя Иуда. И перестала рождать.

²⁹ Но он возвратил руку свою; и вот, вышел брат его. И она сказала: какты расторг себе преграду? И наречено ему имя: Фарес.

⁴⁶ Иосифу было тридцать лет от рождения, когда он предстал пред лице фараона, царя Египетского. И вышел Иосиф от лица фараонова и прошел по всей земле Египетской.

¹² Сыны Иуды: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыны Фареса были: Есром и Хамул.

⁸ Иуда! тебя восхвалят братья твои. Рука твоя на хребте врагов твоих;поклонятся тебе сыны отца твоего.

¹⁰ Не отойдет скипетр от Иуды и законодатель от чресл его, доколе неприидет Примиритель, и Ему покорность народов.

¹⁶ Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего.

¹ Не внимай пустому слуху, не давай руки твоей нечестивому, чтоббыть свидетелем неправды.

¹¹ Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга.

⁷ от Иуды Наассон, сын Аминадава;

³ С передней стороны к востоку ставят стан: знамя стана Иудина по ополчениям их, и начальник сынов Иуды Наассон, сын Аминадава,

³ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, чтобы отправлять работы в скинии собрания.

³⁵ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, всех способных к службе, для работ в скинии собрания;

³⁹ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе, для работ в скинии собрания;

⁴³ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе, для работ при скинии собрания;

⁴⁷ от тридцати лет и выше до пятидесяти лет, все способные к службе для работ и ношения в скинии собрания;

¹² В первый день принес приношение свое Наассон, сын Аминадавов, отколена Иудина;

²⁰ и были сыны Иуды по поколениям их: от Шелы поколение Шелино, от Фареса поколение Фаресово, от Зары поколение Зарино;²¹ и были сыны Фаресовы: от Есрома поколение Есромово, от Хамула поколение Хамулово;

³ и дайте им повеление и скажите: возьмите себе отсюда, из средины Иордана, где стояли ноги священников неподвижно, двенадцать камней, и перенесите их с собою, и положите их на ночлеге, где будете ночевать в эту ночь.⁴ Иисус призвал двенадцать человек, которых назначил из Сынов израилевых, по одному человеку из колена,⁵ и сказал им Иисус: пойдите пред ковчегом Господа Бога вашего в средину Иордана и возьмите оттуда и положите на плечо свое каждый по одному камню, по числу колен сынов Израилевых,⁶ чтобы они были у вас знамением; когда спросят вас в последующее время сыны ваши и скажут: „к чему у вас эти камни?",⁷ вы скажете им: „ в память того , что вода Иордана разделилась пред ковчегом завета Господа; когда он переходил чрез Иордан, тогда водаИордана разделилась"; таким образом камни сии будут для сынов Израилевых памятником на век.⁸ И сделали сыны Израилевы так, как приказал Иисус: взяли двенадцать камней из Иордана, как говорил Господь Иисусу, по числу колен сынов Израилевых, и перенесли их с собою на ночлег, и положили их там.

² И сказал Иисус всему народу: так говорит Господь Бог Израилев: „за рекою жили отцы ваши издревле, Фарра, отец Авраама и отец Нахора, и служили иным богам.

¹² и да будет дом твой, как дом Фареса, которого родила Фамарь Иуде, от того семени, которое даст тебе Господь от этой молодой женщины.

¹⁸ И вот род Фаресов: Фарес родил Есрома;¹⁹ Есром родил Арама; Арам родил Аминадава;

¹⁹ Есром родил Арама; Арам родил Аминадава;²⁰ Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;

²⁰ Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;²¹ Салмон родил Вооза; Вооз родил Овида;²² Овид родил Иессея; Иессей родил Давида.

⁵⁸ И спросил его Саул: чей ты сын, юноша? И отвечал Давид: сын раба твоего Иессея из Вифлеема.

³¹ ибо во все дни, доколе сын Иессеев будет жить наземле, не устоишь ни ты, ни царство твое; теперь же пошли и приведи его ко мне, ибо онобречен на смерть.

¹⁴ И родились еще у Давида сыновья и дочери. И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, и Совав, и Нафан, и Соломон,

¹⁶ И увидели все Израильтяне, что царь не послушал их. И отвечал народ царю и сказал: какая нам часть в Давиде? нет нам доли в сынеИессеевом; по шатрам своим, Израиль! теперь знай свой дом, Давид! И разошелся Израиль по шатрам своим.

¹⁶ Еще же пролил Манассия и весьма много невинной крови, так чтонаполнил ею Иерусалим от края до края, сверх своего греха, что он завлек Иуду в грех – делать неугодное в очах Господних.

⁴ и за кровь невинную, которую он пролил, наполнив Иерусалим кровьюневинною, Господь не захотел простить.

¹ Адам, Сиф, Енос,² Каинан, Малелеил, Иаред,³ Енох, Мафусал, Ламех,

¹⁷ Сыновья Сима: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд, Арам, Уц, Хул, Гефер и Мешех.

²⁴ Сим, Арфаксад, Сала,²⁵ Евер, Фалек, Рагав,²⁶ Серух, Нахор, Фарра,²⁷ Аврам, он же Авраам.²⁸ Сыновья Авраама: Исаак и Измаил.

³⁴ И родил Авраам Исаака. Сыновья Исаака: Исав и Израиль.

⁴ И Фамарь, невестка его, родила ему Фареса и Зару. Всех сыновей у Иуды было пятеро.⁵ Сыновья Фареса: Есром и Хамул.

⁹ Сыновья Есрома, которые родились у него: Иерахмеил, Арам и Хелувай.¹⁰ Арам же родил Аминадава; Аминадав родил Наассона, князя сынов Иудиных;

¹⁰ Арам же родил Аминадава; Аминадав родил Наассона, князя сынов Иудиных;¹¹ Наассон родил Салмона, Салмон родил Вооза;¹² Вооз родил Овида, Овид родил Иессея;¹³ Иессей родил первенца своего Елиава, второго – Аминадава, третьего– Самму,¹⁴ четвертого – Нафанаила, пятого – Раддая,¹⁵ шестого – Оцема, седьмого – Давида.

⁵ А сии родились у него в Иерусалиме: Шима, Шовав, Нафан и Соломон, четверо от Вирсавии, дочери Аммииловой;

⁴ Уфай, сын Аммиуда, сын Омри, сын Имрия, сын Вания, – из сыновей Фареса, сына Иудина;

⁴ И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, Совав, Нафан, Соломон,

¹⁷ Но по смерти Иодая пришли князья Иудейские и поклонились царю; тогда царь стал слушаться их.¹⁸ И оставили дом Господа Бога отцов своих и сталислужить деревам посвященным и идолам, – и был гнев Господень на Иуду и Иерусалим за сию вину их.¹⁹ И он посылал к ним пророков для обращения их к Господу, и они увещевали их, но те не слушали.²⁰ И Дух Божий облек Захарию, сына Иодая священника, и он стал на возвышении пред народом и сказал им: так говорит Господь: для чего вы преступаете повеления Господни? не будет успеха вам; и как вы оставили Господа, то и Он оставит вас.²¹ И сговорились против него, и побили его камнями, по приказанию царя, на дворе дома Господня.²² И не вспомнил царь Иоас благодеяния, какое сделал ему Иодай, отец его, и убил сына его. И он умирая говорил: да видит Господь и да взыщет!

¹⁶ Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

²⁶ и сделались упорны и возмутились против Тебя, и презрели закон Твой, убивали пророков Твоих, которые увещевали их обратиться к Тебе, и делали великие оскорбления.

⁴ Не так – нечестивые; но они – как прах, возметаемый ветром.

⁷ возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя;

²³ (17:24) Я был непорочен пред Ним и остерегался, чтобы не согрешить мне;

⁹ (20:10) Во время гнева Твоего Ты сделаешь их, как печь огненную; во гневе Своем Господь погубит их, и пожрет их огонь. ¹⁰ (20:11) Ты истребишь плод их с земли и семя их - из среды сынов человеческих,

⁴ (57:5) Яд у них – как яд змеи, как глухого аспида, который затыкает уши свои ⁵ (57:6) и не слышит голоса заклинателя, самого искусного в заклинаниях.

²⁰ (71:20) Кончились молитвы Давида, сына Иесеева.

² (97:2) Явил Господь спасение Свое, открыл пред очами народов правду Свою. ³ (97:3) Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.

²³ Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью на вас дух мой, возвещу вам слова мои.

⁷ Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого – пятно себе.⁸ Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя;

¹² Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.

¹³ Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха; а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован.

¹⁶ Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;

¹⁶ Омойтесь, очиститесь; удалите злые деяния ваши от очей Моих; перестаньте делать зло;¹⁷ научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.

¹⁷ научитесь делать добро, ищите правды, спасайте угнетенного, защищайте сироту, вступайтесь за вдову.¹⁸ Тогда придите – и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши,как багряное, – как снег убелю; если будут красны, какпурпур, – как волну убелю.

¹¹ Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.¹² Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, – и оно будет унижено, –¹³ и на все кедры Ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы Васанские,¹⁴ и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы,¹⁵ и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену,¹⁶ и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.¹⁷ И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и одинГосподь будет высок в тот день,

⁴ когда Господь омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня.

³³ Вот, Господь, Господь Саваоф, страшною силою сорвет ветви дерев, и величающиеся ростом будут срублены,высокие – повержены на землю.³⁴ И посечет чащу леса железом, и Ливан падет от Всемогущего.

¹ И произойдет отрасль от корня Иессеева, и ветвь произрастет откорня его;² и почиет на нем Дух Господень, дух премудрости и разума, дух совета и крепости, дух ведения и благочестия;

²⁴ И волы и ослы, возделывающие поле, будут есть корм соленый, очищенный лопатою и веялом.

¹⁵ доколе не излиется на нас Дух свыше, и пустыня не сделается садом, а сад не будут считать лесом.

⁶ Тогда хромой вскочит, как олень, и язык немого будет петь; ибо пробьются воды в пустыне, и в степи – потоки.⁷ И превратится призрак вод в озеро, и жаждущая земля – висточники вод; в жилище шакалов, где они покоятся, будет место для тростника и камыша.⁸ И будет там большая дорога, и путь по ней назовется путем святым: нечистый не будет ходить по нему; но он будет для них одних ; идущие этим путем, даже и неопытные, не заблудятся.

³ Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему;

³ Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему;⁴ всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;

⁴ всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;⁵ и явится слава Господня, и узрит всякая плоть спасение Божие; ибо уста Господни изрекли это.

⁵ и явится слава Господня, и узрит всякая плоть спасение Божие; ибо уста Господни изрекли это.

¹ Вот, Отрок Мой, Которого Я держу за руку, избранный Мой, к которому благоволит душаМоя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд;

¹⁶ и поведу слепых дорогою, которой они не знают, неизвестными путями буду вести их; мрак сделаю светом пред ними, и кривые пути – прямыми: вот что Я сделаю для них и не оставлю их.

³ ибо Я изолью воды на жаждущее и потоки на иссохшее; излию дух Мой на племя твое и благословение Мое на потомков твоих.⁴ И будут расти между травою, как ивы при потоках вод.

² Я пойду пред тобою и горы уровняю, медные двери сокрушу и запоры железные сломаю;

¹ Слушайте это, дом Иакова, называющиеся именем Израиля и происшедшие от источника Иудина, клянущиеся именем Господа и исповедающие Бога Израилева, хотя не по истине и не по правде.² Ибо они называют себя происходящими от святого города и опираются на БогаИзраилева; Господь Саваоф – имя Ему.

⁶ И Он сказал: мало того, что Ты будешь рабом Моим для восстановления колен Иаковлевых и для возвращения остатков Израиля, но Я сделаю Тебя светом народов, чтобы спасение Мое простерлось до концов земли.

¹¹ И все горы Мои сделаю путем, и дороги Мои будут подняты.

¹⁰ Обнажил Господь святую мышцу Свою пред глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Бога нашего.

⁶ Ищите Господа, когда можно найти Его; призывайте Его, когда Он близко.⁷ Да оставит нечестивый путь свой и беззаконник – помыслы свои, и да обратится к Господу, и Он помилует его, и к Богу нашему, ибо Он многомилостив.

¹⁴ И сказал: поднимайте, поднимайте, ровняйте путь, убирайте преграду с пути народа Моего.

⁷ раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого, одень его, и от единокровного твоего не укрывайся.⁸ Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твое скоро возрастет, и правда твоя пойдет пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя.⁹ Тогда ты воззовешь, и Господь услышит; возопиешь, и Он скажет: „вот Я!" Когда ты удалишь из среды твоей ярмо, перестанешь поднимать перст и говорить оскорбительное,¹⁰ и отдашь голодному душу твою и напитаешь душу страдальца: тогда свет твой взойдет во тьме, и мрак твой будет как полдень;¹¹ и будет Господь вождем твоим всегда, и во время засухи будет насыщать душу твою и утучнять кости твои, и тыбудешь, как напоенный водою сад и как источник, которого воды никогда не иссякают.

⁵ высиживают змеиные яйца и ткут паутину; кто поест яиц их, – умрет, а если раздавит, – выползет ехидна.

¹ Дух Господа Бога на Мне, ибо Господь помазал Меня благовествоватьнищим, послал Меня исцелять сокрушенных сердцем, проповедывать пленным освобождение и узникам открытие темницы,² проповедывать лето Господне благоприятное и день мщения Бога нашего,утешить всех сетующих,³ возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение,вместо плача – елей радости, вместо унылого духа – славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.

¹⁰ Проходите, проходите в ворота, приготовляйте путь народу! Ровняйте, ровняйте дорогу, убирайте камни, поднимите знамя для народов!

⁸ Но ныне, Господи, Ты – Отец наш; мы – глина, а Ты – образователь наш, и все мы – дело руки Твоей.

² к которому было слово Господне во дни Иосии, сына Амонова, царя Иудейского, в тринадцатый год царствования его,

¹ И было слово Господне ко мне:

³⁰ Вотще поражал Я детей ваших: они не приняли вразумления; пророков ваших поядал меч ваш, как истребляющий лев.

⁴ Не надейтесь на обманчивые слова: „здесь храм Господень, храм Господень, храм Господень".⁵ Но если совсем исправите пути ваши и деяния ваши, если будете верно производить суд между человеком и соперником его,⁶ не будете притеснять иноземца, сироты и вдовы, ипроливать невинной крови на месте сем, и не пойдете во след иных богов на беду себе, –⁷ то Я оставлю вас жить на месте сем, на этой земле, которую дал отцам вашим в роды родов.⁸ Вот, вы надеетесь на обманчивые слова, которые не принесут вам пользы.⁹ Как! вы крадете, убиваете и прелюбодействуете, и клянетесь во лжи и кадите Ваалу, и ходите во след иных богов, которых вы не знаете,¹⁰ и потом приходите и становитесь пред лицем Моим в доме сем, над которым наречено имя Мое, и говорите: „мы спасены", чтобы впредь делать все эти мерзости.

⁷ Я развеваю их веялом за ворота земли; лишаю их детей, гублю народ Мой; но они не возвращаются с путей своих.

³ было слово Господне к Иезекиилю, сыну Вузия, священнику, в земле Халдейской, при реке Ховаре; и была на нем там рука Господня.

¹⁴ и если бы нашлись в ней сии три мужа: Ной, Даниил и Иов, – то они праведностью своеюспасли бы только свои души, говорит Господь Бог.

² сын человеческий! какое преимущество имеет дерево виноградной лозы перед всяким другимдеревом и ветви виноградной лозы – между деревами в лесу?³ Берут ли от него кусок на какое-либо изделие? Берут ли от него хотяна гвоздь, чтобы вешать на нем какую-либо вещь?⁴ Вот, оно отдается огню на съедение; оба конца его огонь поел, и обгорела середина его: годится ли оно на какое-нибудь изделие?

²⁴ И узнают все дерева полевые, что Я, Господь, высокое дерево понижаю, низкое дерево повышаю, зеленеющее дерево иссушаю, а сухое дерево делаю цветущим: Я, Господь, сказал, и сделаю.

²¹ И беззаконник, если обратится от всех грехов своих, какие делал, и будет соблюдать все уставы Мои и поступать законно и праведно, жив будет, не умрет.²² Все преступления его, какие делал он, не припомнятся ему: в правде своей, которую будет делать, он жив будет.

²⁷ И беззаконник, если обращается от беззакония своего, какое делал, и творит суд и правду, - к жизни возвратит душу свою.

²⁷ И беззаконник, если обращается от беззакония своего, какое делал, и творит суд и правду, - к жизни возвратит душу свою.²⁸ Ибо он увидел и обратился от всех преступлений своих, какие делал; он будет жив, не умрет.

²⁸ Ибо он увидел и обратился от всех преступлений своих, какие делал; он будет жив, не умрет.²⁹ А дом Израилев говорит: „неправ путь Господа!" Мои ли пути неправы, дом Израилев? не ваши ли пути неправы?³⁰ Посему Я буду судить вас, дом Израилев, каждого попутям его, говорит Господь Бог; покайтесь и обратитесь от всех преступлений ваших, чтобы нечестие не было вам преткновением.³¹ Отвергните от себя все грехи ваши, которыми согрешали вы, и сотворите себе новое сердце и новый дух; и зачем вам умирать, дом Израилев?

¹⁸ Итак которому из дерев Едемских равнялся ты в славе и величии? Но теперь наравне с деревами Едемскими ты будешь низведен в преисподнюю, будешь лежать среди необрезанных, с пораженными мечом. Это фараон и все множество народа его, говорит Господь Бог.

²⁵ И окроплю вас чистою водою, и вы очиститесь от всех скверн ваших, и от всех идолов ваших очищу вас.

¹⁴ (4:11) Воскликнув громко, Он сказал: „срубите это дерево, обрубите ветви его, стрясите листья с него и разбросайте плоды его; пусть удалятся звери из-под него и птицы с ветвей его;

²³ (4:20) А что царь видел Бодрствующего и Святаго, сходящего с небес, Который сказал: „срубите дерево и истребите его, только главный корень его оставьте в земле, и пусть он в узах железных и медных, среди полевой травы, орошается росою небесною, и с полевыми зверями пусть будет часть его, доколе не пройдут над ним семь времен", –

²⁷ (4:24) Посему, царь, да будет благоугоден тебе совет мой: искупи грехи твои правдою и беззакония твои милосердием к бедным; вот чем может продлиться мир твой.

¹ Слово Господне, которое было к Осии, сыну Беериину, во дни Озии, Иоафама, Ахаза, Езекии, царей Иудейских, и во дни Иеровоама, сына Иоасова, царя Израильского.² Начало слова Господня к Осии. И сказал Господь Осии: иди, возьми себе жену блудницу и детей блуда; ибо сильно блудодействует земля сия, отступив от Господа.

²⁸ И будет после того, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будутпророчествовать сыны ваши и дочери ваши; старцам вашим будут сниться сны, и юноши ваши будут видеть видения.²⁹ И также на рабов и на рабынь в те дни излию от Духа Моего.

¹ И было слово Господне к Ионе, сыну Амафиину:

¹ Слово Господне, которое было к Михею Морасфитину во дни Иоафама, Ахаза и Езекии, царей Иудейских, и которое открыто ему о Самарии и Иерусалиме.

¹² Но они не знают мыслей Господних и не разумеют совета Его, что Он собрал их как снопы на гумно.

⁸ О, человек! сказано тебе, что – добро и чего требует от тебя Господь: действовать справедливо, любить дела милосердия и смиренномудренно ходить пред Богом твоим.

¹ Слово Господне, которое было к Софонии, сыну Хусия, сыну Годолии, сыну Амории, сыну Езекии, во дни Иосии, сына Амонова, царя Иудейского.

¹² И будет рыдать земля, каждое племя особо: племя дома Давидова особо, и жены их особо; племя дома Нафанова особо, и жены их особо;

⁹ И введу эту третью часть в огонь, и расплавлю их, как плавят серебро, и очищу их, как очищают золото: они будут призывать имя Мое, и Я услышу их и скажу: „это Мой народ", и они скажут: „Господь – Бог мой!"

² И кто выдержит день пришествия Его, и кто устоит, когда Он явится? Ибо Он – как огонь расплавляющий и как щелок очищающий,³ и сядет переплавлять и очищать серебро, и очистит сынов Левия и переплавит их, как золото и как серебро, чтобы приносили жертву Господу в правде.

⁶ И он обратит сердца отцов к детям и сердца детей к отцам их, чтобы Я,придя, не поразил земли проклятием.

¹ Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.² Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;

² Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;³ Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;

³ Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;⁴ Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассонродил Салмона;

⁴ Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассонродил Салмона;⁵ Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея;⁶ Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;

⁶ Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;

¹² По переселении же в Вавилон, Иехония родил Салафииля; Салафииль родил Зоровавеля;

¹⁶ Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос.

¹ В те дни приходит Иоанн Креститель и проповедует в пустыне Иудейской² и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.³ Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.

³ Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему.⁴ Сам же Иоанн имел одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих, а пищею его были акриды и дикий мед.⁵ Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему

⁵ Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему⁶ и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.

⁶ и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои.⁷ Увидев же Иоанн многих фарисеев и саддукеев, идущихк нему креститься, сказал им: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?⁸ сотворите же достойный плод покаяния⁹ и не думайте говорить в себе: „отец у нас Авраам", ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.¹⁰ Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

¹⁰ Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.¹¹ Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем;¹² лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу Свою в житницу, а солому сожжет огнем неугасимым.¹³ Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него.¹⁴ Иоанн же удерживал Его и говорил: мне надобно креститься от Тебя, и Ты ли приходишь ко мне?¹⁵ Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его.¹⁶ И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, - и се, отверзлись Ему небеса, и увидел Иоанн Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него.¹⁷ И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

¹⁷ И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

¹⁷ С того времени Иисус начал проповедыватьи говорить: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

¹² Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки.

¹⁹ Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубаюти бросают в огонь.

⁵ Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его:

¹¹ Говорю же вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном;¹² а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.

² Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых, послал двоих из учеников своих

⁷ Когда же они пошли, Иисус начал говорить народу об Иоанне: что смотреть ходили вы в пустыню? трость ли, ветром колеблемую?

¹⁸ Се, Отрок Мой, Которого Я избрал, Возлюбленный Мой,Которому благоволит душа Моя. Положу дух Мой на Него, и возвестит народам суд;

³⁴ Порождения ехиднины! как вы можете говорить доброе, будучи злы? Ибо от избытка сердца говорят уста.

³⁰ оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в связки, чтобы сжечь их, а пшеницууберите в житницу мою.

⁵⁵ не плотников ли Он сын? не Его ли Мать называетсяМария, и братья Его Иаков и Иосий, и Симон, и Иуда?

¹ В то время Ирод четвертовластник услышал молву об Иисусе

³ Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,

³ Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,⁴ потому что Иоанн говорил ему: не должно тебе иметь ее.

²³ И, отпустив народ, Он взошел на гору помолиться наедине; и вечером оставался там один.

⁵ Когда он еще говорил, се, облако светлое осенило их; и се, глас из облака глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, в Котором Мое благоволение; Его слушайте.

³¹ Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие,³² ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему.

³⁵ виноградари, схватив слуг его, иного прибили, иногоубили, а иного побили камнями.³⁶ Опять послал он других слуг, больше прежнего; и с нимипоступили так же.³⁷ Наконец, послал он к ним своего сына, говоря: постыдятся сына моего.³⁸ Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: это наследник; пойдем, убьем его и завладеем наследством его.³⁹ И, схватив его, вывели вон из виноградника и убили.⁴⁰ Итак, когда придет хозяин виноградника, что сделаетон с этими виноградарями?⁴¹ Говорят Ему: злодеев сих предаст злой смерти, а виноградник отдаст другим виноградарям, которые будут отдавать ему плоды во времена свои.

⁴³ Потому сказываю вам, что отнимется от вас Царство Божие и дано будет народу, приносящему плоды его;

⁶ прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их .⁷ Услышав о сем, царь разгневался, и, послав войска свои, истребил убийц оных и сжег город их.

³¹ таким образом вы сами против себя свидетельствуете, что вы сыновья тех, которые избили пророков;³² дополняйте же меру отцов ваших.³³ Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?

³³ Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?

⁴⁰ И Царь скажет им в ответ: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне.

³ Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,

² и, связав Его, отвели и предали ЕгоПонтию Пилату, правителю.

⁴³ уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Онугоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.

³ Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу,прямыми сделайте стези Ему.

³ Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу,прямыми сделайте стези Ему.⁴ Явился Иоанн, крестя в пустыне и проповедуя крещение покаяния для прощения грехов.⁵ И выходили к нему вся страна Иудейская и Иерусалимляне, и крестились от него все в реке Иордане, исповедуя грехи свои.

⁷ И проповедывал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его;⁸ я крестил вас водою, а Он будет крестить вас Духом Святым.⁹ И было в те дни, пришел Иисус изНазарета Галилейского и крестился от Иоанна в Иордане.¹⁰ И когда выходил из воды, тотчас увидел Иоанн разверзающиеся небеса и Духа, как голубя, сходящего на Него.¹¹ И глас был с небес: Ты Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.

³ Не плотник ли Он, сын Марии, брат Иакова, Иосии, Иуды и Симона? Не здесь ли, между нами, Егосестры? И соблазнялись о Нем.

¹⁷ Ибо сей Ирод, послав, взял Иоанна и заключил его в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего, потому что женился на ней.

¹⁷ Ибо сей Ирод, послав, взял Иоанна и заключил его в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего, потому что женился на ней.¹⁸ Ибо Иоанн говорил Ироду: не должно тебе иметь жену брата твоего.

⁴³ И если соблазняет тебя рука твоя, отсеки ее: лучше тебе увечному войти в жизнь, нежели сдвумя руками идти в геенну, в огонь неугасимый,⁴⁴ где червь их не умирает и огонь не угасает.⁴⁵ И если нога твоя соблазняет тебя, отсеки ее: лучше тебе войти в жизнь хромому, нежели сдвумя ногами быть ввержену в геенну, в огонь неугасимый,⁴⁶ где червь их не умирает и огонь не угасает.⁴⁷ И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти вЦарствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную,⁴⁸ где червь их не умирает и огонь не угасает.⁴⁹ Ибо всякий огнем осолится, и всякая жертва солью осолится.

⁵ Ибо можно было бы продать его более нежели за триста динариев и раздать нищим. И роптали на нее.⁶ Но Иисус сказал: оставьте ее; что ее смущаете? Она доброе дело сделала для Меня.⁷ Ибо нищих всегда имеете с собою и, когда захотите, можете им благотворить; а Меня не всегда имеете.⁸ Она сделала, что могла: предварила помазать тело Мое к погребению.

¹⁵ И сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари.

¹⁶ и многих из сынов Израилевых обратит к Господу Богуих;¹⁷ и предъидет пред Ним в духе и силе Илии, чтобы возвратить сердца отцов детям, и непокоривым образ мыслей праведников, дабы представить Господу народ приготовленный.

⁵¹ явил силу мышцы Своей; рассеял надменных помышлениями сердца их;⁵² низложил сильных с престолов, и вознес смиренных;⁵³ алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем;

⁵⁹ В восьмой день пришли обрезать младенца и хотелиназвать его, по имени отца его, Захариею.⁶⁰ На это мать его сказала:нет, а назвать его Иоанном.⁶¹ И сказали ей: никого нет в родстве твоем, кто назывался бы сим именем.⁶² И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его.⁶³ Он потребовал дощечку и написал: Иоанн имя ему. И все удивились.

⁷⁶ И ты, младенец, наречешься пророком Всевышнего, ибо предъидешь пред лицем Господа приготовить пути Ему,⁷⁷ дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их,

⁷⁷ дать уразуметь народу Его спасение в прощении грехов их,⁷⁸ по благоутробному милосердию Бога нашего, которым посетил нас Восток свыше,⁷⁹ просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.⁸⁰ Младенец же возрастал и укреплялся духом, и был в пустынях до дня явления своего Израилю.

¹ В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.

¹⁰ И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям:¹¹ ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель,Который есть Христос Господь;

³⁰ ибо видели очи мои спасение Твое,³¹ которое Ты уготовал пред лицем всех народов,³² свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.

¹ В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее,

³ И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов,⁴ как написано в книге слов пророка Исаии, который говорит: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу,прямыми сделайте стези Ему;⁵ всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими;⁶ и узрит всякая плоть спасение Божие.⁷ Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?⁸ Сотворите же достойные плоды покаяния и не думайте говорить в себе: отец у насАвраам, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.

⁸ Сотворите же достойные плоды покаяния и не думайте говорить в себе: отец у насАвраам, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.⁹ Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.¹⁰ И спрашивал его народ: что же нам делать?¹¹ Он сказал им в ответ: у кого две одежды, тот дай неимущему, и у кого есть пища, делай то же.¹² Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать?

¹² Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать?¹³ Он отвечал им: ничего не требуйте более определенного вам.¹⁴ Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем.

¹⁴ Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем.¹⁵ Когда же народ был в ожидании, и все помышляли в сердцах своих об Иоанне, неХристос ли он, –¹⁶ Иоанн всем отвечал: я крещу вас водою, но идет Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем.¹⁷ Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым.

¹⁹ Ирод же четвертовластник, обличаемый от него за Иродиаду, жену брата своего, и за все, что сделал Ирод худого,

²³ Иисус, начиная Свое служение , был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев,²⁴ Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов,²⁵ Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев,²⁶ Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,²⁷ Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,

³¹ Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давидов,

²¹ И Он начал говорить им: ныне исполнилось писание сие, слышанное вами.²² И все засвидетельствовали Ему это, и дивились словамблагодати, исходившим из уст Его, и говорили: не Иосифов ли это сын?

¹⁶ Но Он уходил в пустынные места и молился.

²⁹ И весь народ, слушавший Его , и мытари воздали славу Богу, крестившись крещением Иоанновым;

⁷ Услышал Ирод четвертовластник о всем, что делал Иисус , и недоумевал: ибо одни говорили, что это Иоанн восстал из мертвых;

¹⁸ В одно время, когда Он молился в уединенном месте, и ученики были с Ним, Он спросил их: за кого почитает Меня народ?

²⁸ После сих слов, дней через восемь, взяв Петра, Иоанна и Иакова, взошел Он на гору помолиться.²⁹ И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею.

³⁴ Когда же он говорил это, явилось облако и осенило их; и устрашились, когда вошли в облако.³⁵ И был из облака глас, глаголющий: Сей есть Сын Мой Возлюбленный, Его слушайте.

⁴¹ Подавайте лучше милостыню из того, что у вас есть, тогда все будет у вас чисто.

⁷ и сказал виноградарю: вот, я третий год прихожу искать плода на этой смоковнице и не нахожу; сруби ее: на что она и землю занимает?

⁹ не принесет ли плода; если же нет, то в следующий год срубишь ее.

²⁸ Там будет плач и скрежет зубов, когда увидите Авраама, Исаака и Иакова и всех пророков в Царствии Божием, а себя изгоняемыми вон.²⁹ И придут от востока и запада, и севера и юга, и возлягут в Царствии Божием.

³¹ В тот день пришли некоторые из фарисеев и говорилиЕму: выйди и удались отсюда, ибо Ирод хочет убить Тебя.³² И сказал им: пойдите, скажите этой лисице: се, изгоняю бесов и совершаю исцеления сегодня и завтра, и в третий день кончу;³³ а впрочем, Мне должно ходить сегодня, завтра и впоследующий день, потому что не бывает, чтобы пророк погиб вне Иерусалима.³⁴ Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнямипобивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели!

¹ Приближались к Нему все мытари и грешники слушать Его.² Фарисеи же и книжники роптали, говоря: Он принимает грешников и ест с ними.

²³ И в аде, будучи в муках, он поднял глаза свои, увидел вдали Авраама и Лазаря на лоне его²⁴ и, возопив, сказал: отче Аврааме! умилосердись надомною и пошли Лазаря, чтобы омочил конец перста своего в воде и прохладил язык мой, ибо я мучаюсь впламени сем.²⁵ Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твое в жизни твоей, а Лазарь – злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь;²⁶ и сверх всего того между нами и вами утверждена великая пропасть, так что хотящие перейти отсюда к вам не могут, также и оттуда к нам не переходят.²⁷ Тогда сказал он: так прошу тебя, отче, пошли его в дом отца моего,²⁸ ибо у меня пять братьев; пусть онзасвидетельствует им, чтобы и они не пришли в это место мучения.²⁹ Авраам сказал ему: у них есть Моисей и пророки; пусть слушают их.³⁰ Он же сказал: нет, отче Аврааме, но если кто из мертвых придет к ним, покаются.³¹ Тогда Авраам сказал ему: если Моисея и пророков не слушают, то если бы кто и из мертвых воскрес, не поверят.

²⁷ ели, пили, женились, выходили замуж, до того дня, как вошел Ной в ковчег, и пришел потоп и погубил всех.

¹³ Мытарь же, стоя вдали, не смел даже поднять глаз на небо; но, ударяя себя в грудь, говорил: Боже! будь милостив ко мне грешнику!

²² Услышав это, Иисус сказал ему: еще одного недостает тебе: все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах, и приходи, следуй за Мною.

⁸ Закхей же, став, сказал Господу: Господи! половину имения моего я отдам нищим, и, если кого чем обидел, воздам вчетверо.

⁴⁰ Но Он сказал им в ответ: сказываю вам, что если они умолкнут, то камни возопиют.

¹ И поднялось все множество их, и повели Его к Пилату,² и начали обвинять Его, говоря: мы нашли, что Он развращает народ наш и запрещает давать податькесарю, называя Себя Христом Царем.³ Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь.⁴ Пилат сказал первосвященникам и народу: я не нахожу никакой вины в этом человеке.

⁶ Пилат, услышав о Галилее, спросил: разве Он Галилеянин?⁷ И, узнав, что Он из области Иродовой, послал Его к Ироду, который в эти дни был также в Иерусалиме.⁸ Ирод, увидев Иисуса, очень обрадовался, ибо давно желал видеть Его, потому что много слышал о Нем, и надеялся увидеть от Него какое-нибудь чудо,⁹ и предлагал Ему многие вопросы, но Он ничего не отвечал ему.¹⁰ Первосвященники же и книжники стояли и усильно обвиняли Его.¹¹ Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату.

²⁴ И Пилат решил быть по прошению их,

²⁹ ибо приходят дни, в которые скажут: блаженны неплодные, и утробы неродившие, и сосцы непитавшие!³⁰ тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!³¹ Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет?

⁷ Он пришел для свидетельства, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы все уверовали чрез него.

¹⁵ Иоанн свидетельствует о Нем и, восклицая, говорит: Сей был Тот, о Котором я сказал, что Идущий за мною стал впереди меня, потому что был прежде меня.

¹⁹ И вот свидетельство Иоанна, когда Иудеи прислали изИерусалима священников и левитов спросить его: кто ты?²⁰ Он объявил, и не отрекся, и объявил, что я не Христос.²¹ И спросили его: что же? ты Илия? Он сказал: нет. Пророк? Он отвечал: нет.²² Сказали ему: кто же ты? чтобы нам дать ответ пославшим нас: что ты скажешь о себе самом?²³ Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия.

²³ Он сказал: я глас вопиющего в пустыне: исправьте путь Господу, как сказал пророк Исаия.²⁴ А посланные были из фарисеев;²⁵ И они спросили его: что же ты крестишь, если ты ни Христос, ни Илия, ни пророк?²⁶ Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде; но стоит среди вас Некто , Котороговы не знаете.

²⁶ Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде; но стоит среди вас Некто , Котороговы не знаете.

²⁶ Иоанн сказал им в ответ: я крещу в воде; но стоит среди вас Некто , Котороговы не знаете.²⁷ Он-то Идущий за мною, но Который стал впереди меня. Я недостоин развязать ремень у обуви Его.

²⁷ Он-то Идущий за мною, но Который стал впереди меня. Я недостоин развязать ремень у обуви Его.²⁸ Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн.

²⁸ Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн.

²⁸ Это происходило в Вифаваре при Иордане, где крестил Иоанн.²⁹ На другой день видит Иоанн идущего кнему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира.

²⁹ На другой день видит Иоанн идущего кнему Иисуса и говорит: вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира.³⁰ Сей есть, о Котором я сказал: за мною идет Муж, Который стал впереди меня, потому что Он был прежде меня.³¹ Я не знал Его; но для того пришелкрестить в воде, чтобы Он явлен был Израилю.

³¹ Я не знал Его; но для того пришелкрестить в воде, чтобы Он явлен был Израилю.³² И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа,сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нем.

³² И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа,сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нем.

³² И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа,сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нем.

³² И свидетельствовал Иоанн, говоря: я видел Духа,сходящего с неба, как голубя, и пребывающего на Нем.³³ Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нем, Тот есть крестящий Духом Святым.

³³ Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нем, Тот есть крестящий Духом Святым.

³³ Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нем, Тот есть крестящий Духом Святым.

³³ Я не знал Его; но Пославший меня крестить в воде сказал мне: на Кого увидишь Духа сходящего и пребывающего на Нем, Тот есть крестящий Духом Святым.³⁴ И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.

³⁴ И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.

³⁴ И я видел и засвидетельствовал, что Сей есть Сын Божий.³⁵ На другой день опять стоял Иоанн и двое из учеников его.³⁶ И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.

²⁴ ибо Иоанн еще не был заключен в темницу.

²⁶ И пришли к Иоанну и сказали ему: равви! Тот, Который был с тобою при Иордане и о Котором ты свидетельствовал, вот Он крестит, и все идут к Нему.

²⁸ Вы сами мне свидетели в том, что я сказал: не я Христос, но я послан пред Ним.

²⁸ Вы сами мне свидетели в том, что я сказал: не я Христос, но я послан пред Ним.²⁹ Имеющий невесту есть жених, а друг жениха, стоящий и внимающий ему, радостью радуется, слыша голос жениха. Сия-то радость моя исполнилась.

²⁹ Имеющий невесту есть жених, а друг жениха, стоящий и внимающий ему, радостью радуется, слыша голос жениха. Сия-то радость моя исполнилась.³⁰ Ему должно расти, а мне умаляться.³¹ Приходящий свыше и есть выше всех; а сущий от земли земной и есть и говорит, как сущий от земли; Приходящий с небес есть выше всех,³² и что Он видел и слышал, о том и свидетельствует; и никто не принимает свидетельства Его.³³ Принявший Его свидетельство сим запечатлел, что Бог истинен,³⁴ ибо Тот, Которого послал Бог, говорит слова Божии;ибо не мерою дает Бог Духа.³⁵ Отец любит Сына и все дал в рукуЕго.³⁶ Верующий в Сына имеет жизнь вечную, а не верующий в Сына не увидит жизни, но гнев Божий пребывает на нем.

⁴² И говорили: не Иисус ли это, сын Иосифов, Которого отца и Мать мы знаем? Как же говорит Он: я сшел с небес?

³⁸ Кто верует в Меня, у того, как сказано в Писании, из чрева потекут реки воды живой.

³³ Ему отвечали: мы семя Авраамово и не были рабами никому никогда; как же Ты говоришь: сделаетесь свободными?

³⁹ Сказали Ему в ответ: отец наш есть Авраам. Иисус сказал им: если бы вы былидети Авраама, то дела Авраамовы делали бы.

⁴⁴ Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец иотец лжи.

²⁴ Тут Иудеи обступили Его и говорили Ему: долго ли Тебе держать нас в недоумении? если Ты Христос, скажи нам прямо.

⁴⁹ Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете,⁵⁰ и не подумаете, что лучше нам, чтобы один человек умер за людей, нежели чтобы весь народ погиб.⁵¹ Сие же он сказал не от себя, но, будучи на тот год первосвященником, предсказал, что Иисус умрет за народ,

²⁷ Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел.²⁸ Отче! прославь имя Твое. Тогда пришел с неба глас: и прославил и еще прославлю.

²⁹ А как у Иуды был ящик, то некоторые думали, что Иисус говорит ему: купи, что нам нужно к празднику, или чтобы дал что-нибудь нищим.

⁶ Кто не пребудет во Мне, извергнется вон, как ветвь, и засохнет; а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают.

¹³ и отвели Его сперва к Анне, ибо он был тесть Каиафе, который был на тот год первосвященником.¹⁴ Это был Каиафа, который подал советИудеям, что лучше одному человеку умереть за народ.

²⁴ Анна послал Его связанного к первосвященнику Каиафе.

¹ Первую книгу написал я к тебе , Феофил, о всем, что Иисус делал и чему учил от начала

⁵ ибо Иоанн крестил водою, а вы, через несколько дней после сего, будете крещены Духом Святым.

³ И явились им разделяющиеся языки, как бы огненные, и почили по одному на каждом из них.⁴ И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.

¹⁷ И будет в последние дни, говорит Бог, излию от Духа Моего на всякую плоть, и будут пророчествовать сыны ваши и дочери ваши; и юношиваши будут видеть видения, и старцы вашисновидениями вразумляемы будут.¹⁸ И на рабов Моих и на рабынь Моих в те дни излию от Духа Моего, и будутпророчествовать.

³³ Итак Он, быв вознесен десницею Божиею и приняв от Отца обетование Святаго Духа, излил то, что вы ныне видите и слышите.

³⁷ Услышав это, они умилились сердцем и сказали Петруи прочим Апостолам: что нам делать, мужи братия?

⁴⁰ И другими многими словами он свидетельствовал и увещевал, говоря: спасайтесь от рода сего развращенного.

⁶ и Анна первосвященник, и Каиафа, и Иоанн, и Александр,и прочие из рода первосвященнического;

²⁷ Ибо поистине собрались в городе сем на Святаго Сына Твоего Иисуса, помазанного Тобою, Ирод и Понтий Пилат с язычниками и народом Израильским,

⁸ И дал ему завет обрезания. По сем родил он Исаака и обрезал его в восьмой день; а Исаак родил Иакова, Иаков же двенадцать патриархов.

⁶ Он в трепете и ужасе сказал: Господи! что повелишь мне делать? и Господь сказал ему: встань и иди в город; и сказано будет тебе, что тебе надобно делать.

² благочестивый и боящийся Бога со всем домом своим,творивший много милостыни народу и всегда молившийся Богу.

⁴ Он же, взглянув на него и испугавшись, сказал: что, Господи? Ангел отвечал ему: молитвы твои и милостыни твои пришли на память пред Богом.

⁷ Когда Ангел, говоривший с Корнилием, отошел, то он, призвав двоих из своих слуг и благочестивого воина из находившихся при нем

³¹ и говорит: Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом.

³⁸ как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых диаволом, потому что Бог был с Ним.

⁴⁴ Когда Петр еще продолжал эту речь, Дух Святый сошел на всех, слушавших слово.

¹⁵ Когда же начал я говорить, сошел на них Дух Святый, как и на нас вначале.¹⁶ Тогда вспомнил я слово Господа, как Он говорил: „Иоанн крестил водою, а вы будете крещены Духом Святым".

¹⁰ сказал: о, исполненный всякого коварства и всякого злодейства, сын диавола, враг всякой правды! перестанешь ли ты совращать с прямых путей Господних?

²² Отринув его, поставил им царем Давида, о котором и сказал, свидетельствуя: нашел Я мужа по сердцу Моему, Давида, сына Иессеева, который исполнит все хотения Мои.²³ Из его-то потомства Бог по обетованию воздвиг Израилю Спасителя Иисуса.²⁴ Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.

²⁴ Перед самым явлением Его Иоанн проповедывал крещение покаяния всему народу Израильскому.²⁵ При окончании же поприща своего, Иоанн говорил: за кого почитаете вы меня? я не тот; но вот, идет за мною, у Которого я недостоин развязать обувь на ногах.

³⁰ и, выведя их вон, сказал: государи мои ! чтомне делать, чтобы спастись?

²⁶ От одной крови Он произвел весь род человеческий для обитания по всему лицу земли, назначив предопределенные времена и пределы их обитанию,²⁷ дабы они искали Бога, не ощутят ли Его и не найдут ли, хотя Он и недалеко от каждогоиз нас:²⁸ ибо мы Им живем и движемся и существуем, как и некоторые из ваших стихотворцев говорили: „мы Его и род".²⁹ Итак мы, будучи родом Божиим, не должны думать, что Божество подобно золоту, или серебру, или камню, получившемуобраз от искусства и вымысла человеческого.

⁴ Павел сказал: Иоанн крестил крещением покаяния, говоря людям, чтобы веровали в Грядущего по нем, то есть во Христа Иисуса.

⁴ Павел сказал: Иоанн крестил крещением покаяния, говоря людям, чтобы веровали в Грядущего по нем, то есть во Христа Иисуса.⁵ Услышав это, они крестились во имя Господа Иисуса,

¹⁶ Итак, что ты медлишь? Встань, крестись и омой грехи твои, призвав имя Господа Иисуса,

²⁶ „Клавдий Лисий достопочтенному правителю Феликсу - радоваться.

²⁷ Но по прошествии двух летна место Феликса поступил Порций Фест. Желая доставитьудовольствие Иудеям, Феликс оставил Павла в узах.

²⁰ но сперва жителям Дамаска и Иерусалима, потом всей земле Иудейской и язычникам проповедывал, чтобы они покаялись и обратились к Богу, делая дела, достойные покаяния.

³⁰ Когда он сказал это, царь и правитель, Вереника и сидевшие с ними встали;

¹⁶ Итак по вере, чтобы было по милости, дабы обетование было непреложно для всех, не только по закону, но и по вере потомков Авраама, который есть отец всем нам

⁷ и не все дети Авраама, которые от семени его, но сказано: в Исааке наречется тебе семя.

¹² Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потомучто один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его.

¹⁸ Но спрашиваю: разве они не слышали? Напротив, по всей земле прошел голос их, и до пределов вселенной слова их.

⁹ Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя.¹⁰ Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.

¹⁰ ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, нихищники – Царства Божия не наследуют.

¹³ Ибо все мы одним Духом крестились в одно тело, Иудеи или Еллины, рабы или свободные, и всенапоены одним Духом.

⁴⁵ Так и написано: первый человек Адам стал душею живущею; а последний Адам есть дух животворящий.

⁴⁷ Первый человек – из земли, перстный; второй человек – Господь с неба.

¹⁰ Ибо печаль ради Бога производит неизменное покаяние ко спасению, а печаль мирская производит смерть.¹¹ Ибо то самое, что вы опечалились ради Бога, смотрите, какое произвело в вас усердие, какие извинения, какое негодование на виновного , какойстрах, какое желание, какую ревность, какое взыскание! По всему вы показали себя чистыми в этом деле.

³ Ибо они доброхотны по силам и сверх сил – я свидетель:⁴ они весьма убедительно просили нас принять дар и участие их в служении святым;⁵ и не только то, чего мы надеялись, но они отдали самих себя, во-первых, Господу, потом и нам по воле Божией;⁶ поэтому мы просили Тита, чтобы он, как начал, так и окончил у вас и это доброе дело.⁷ А как вы изобилуете всем: верою и словом, и познанием, и всяким усердием, и любовью вашею к нам, – так изобилуйте и сею добродетелью.⁸ Говорю это не в виде повеления, но усердием других испытываю искренность и вашей любви.⁹ Ибо вы знаете благодать Господа нашего Иисуса Христа, что Он, будучи богат, обнищал ради вас, дабы вы обогатились Его нищетою.¹⁰ Я даю на это совет: ибо это полезно вам, которые не только начали делать сие, но и желали того еще с прошедшего года.¹¹ Совершите же теперь самое дело, дабы, чего усердножелали, то и исполнено было по достатку.¹² Ибо если есть усердие, то оно принимается смотря по тому, кто что имеет, а не по тому, чего не имеет.¹³ Не требуется , чтобы другим было облегчение, а вам тяжесть, но чтобы была равномерность.¹⁴ Ныне ваш избыток в восполнение их недостатка; а после их избыток в восполнение вашего недостатка, чтобы была равномерность,

²⁸ Нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного; нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе.²⁹ Если же вы Христовы, то вы семя Авраамово и по обетованию наследники.

²² Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,²³ кротость, воздержание. На таковых нет закона.²⁴ Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.

²⁸ Кто крал, вперед не кради, а лучше трудись, делая своими руками полезное, чтобы было из чего уделять нуждающемуся.

¹¹ исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.

¹⁵ чтобы вам быть неукоризненными и чистыми, чадами Божиими непорочными среди строптивого и развращенного рода, в котором вы сияете, как светила в мире,

¹¹ Говорю это не потому, что нуждаюсь, ибо я научился быть довольным тем, что у меня есть.

¹³ избавившего нас от власти тьмы и введшего в Царство возлюбленного Сына Своего,

¹⁰ и ожидать с небес Сына Его, Которого Он воскресил из мертвых, Иисуса, избавляющего нас от грядущего гнева.

¹⁵ которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают,и всем человекам противятся,¹⁶ которые препятствуют нам говорить язычникам, чтобы спаслись, и через это всегда наполняют меру грехов своих; но приближается на них гнев до конца.

⁸ Имея пропитание и одежду, будем довольны тем.⁹ А желающие обогащаться впадают в искушение и в сеть и во многие безрассудные и вредные похоти, которые погружают людей в бедствие и пагубу;¹⁰ ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себяподвергли многим скорбям.

¹⁸ чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами, были щедры и общительны,

³ чтобы старицы также одевались прилично святым, не быликлеветницы, не порабощались пьянству, учили добру;

¹¹ Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков,¹² научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирскиепохоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,

⁷ Земля, пившая многократно сходящий на нее дождь и произращающая злак, полезный тем, для которых и возделывается,получает благословение от Бога;⁸ а производящая терния и волчцы негодна и близка к проклятию, которого конец – сожжение.

¹⁰ Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

¹⁸ дабы в двух непреложных вещах, в которых невозможно Богу солгать, твердое утешение имели мы, прибегшие взяться запредлежащую надежду,

²⁸ Если отвергшийся закона Моисеева, при двух или трех свидетелях, без милосердия наказывается смертью,

⁷ Верою Ной, получив откровение о том, что еще не было видимо, благоговеяприготовил ковчег для спасения дома своего; ею осудил он(весь) мир, и сделался наследником праведности по вере.

¹ Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех ис терпением будем проходить предлежащее нампоприще,

¹² Итак укрепите опустившиеся руки и ослабевшие колени¹³ и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.

²⁹ потому что Бог наш есть огнь поядающий.

⁵ Имейте нрав несребролюбивый, довольствуясь тем, что есть. Ибо Сам сказал: не оставлю тебя и не покину тебя,⁶ так что мы смело говорим: Господь мне помощник, и не убоюсь: что сделает мне человек?

⁹ Да хвалится брат униженный высотою своею,

²⁷ Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.

¹⁵ Если брат или сестра наги и не имеют дневного пропитания,¹⁶ а кто-нибудь из вас скажет им: „идите с миром, грейтесь и питайтесь", но не даст им потребного для тела: что пользы?¹⁷ Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе.¹⁸ Но скажет кто-нибудь: „ты имеешь веру, а я имею дела": покажи мне веру твою бездел твоих, а я покажу тебе веру мою из дел моих.¹⁹ Ты веруешь, что Бог един: хорошо делаешь; и бесы веруют, и трепещут.²⁰ Но хочешь ли знать, неосновательный человек, что вера без дел мертва?²¹ Не делами ли оправдался Авраам, отец наш, возложив на жертвенник Исаака, сына своего?²² Видишь ли, что вера содействовала делам его, и делами вера достигла совершенства?²³ И исполнилось слово Писания: „веровал Авраам Богу, и это вменилось ему в праведность, и он наречен другом Божиим".²⁴ Видите ли, что человек оправдывается делами, а не верою только?²⁵ Подобно и Раав блудница не делами ли оправдалась,приняв соглядатаев и отпустив их другим путем?²⁶ Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.

⁴ Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному,

²⁰ некогда непокорным ожидавшему их Божию долготерпению, во дни Ноя, во время строения ковчега, в котором немногие, то есть восемь душ, спаслись от воды.

¹⁷ Ибо Он принял от Бога Отца честь и славу, когда от велелепной славы принесся к Нему такой глас: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.¹⁸ И этот глас, принесшийся с небес, мы слышали, будучи с Ним на святой горе.

⁵ и если не пощадил первого мира, но в восьми душах сохранил семейство Ноя, проповедника правды, когда навел потоп на мир нечестивых;

⁸ Кто делает грех, тот от диавола, потому что сначала диавол согрешил. Для сего-то и явился Сын Божий, чтобы разрушить дела диавола.

¹⁷ А кто имеет достаток в мире, но, видя брата своего в нужде, затворяет от него сердце свое, – как пребывает в том любовь Божия?

²⁰ Кто говорит: „я люблю Бога", а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего,которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?

¹⁰ И услышал я громкий голос, говорящий на небе: ныне настало спасение и сила и царство Бога нашего и власть Христа Его, потому что низвержен клеветник братий наших, клеветавший на них пред Богом нашим день и ночь.

⁶ за то, что они пролили кровь святых и пророков, Ты далим пить кровь: они достойны того.