Exodus 14 Cross References - RST

¹ И сказал Господь Моисею, говоря:² скажи сынам Израилевым, чтобы они обратились и расположились станом пред Пи-Гахирофом, между Мигдолом и между морем, пред Ваал-Цефоном; напротив его поставьте стан у моря.³ И скажет фараон о сынах Израилевых: они заблудились в земле сей,заперла их пустыня.⁴ А Я ожесточу сердце фараона, и он погонится за ними, и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его; и познают Египтяне, что Я Господь. И сделали так.⁵ И возвещено было царю Египетскому, что народ бежал; и обратилось сердце фараона и рабов его против народа сего, и они сказали: что это мы сделали? зачем отпустили Израильтян, чтобы они не работали нам?⁶ Фараон запряг колесницу свою и народ свой взял с собою;⁷ и взял шестьсот колесниц отборных и все колесницы Египетские, и начальников над всеми ими.⁸ И ожесточил Господь сердце фараона, царя Египетского, и он погнался за сынами Израилевыми; сыны же Израилевы шли под рукою высокою.⁹ И погнались за ними Египтяне, и все кони с колесницами фараона, и всадники, и все войско его, и настигли их расположившихся у моря, при Пи-Гахирофе пред Ваал-Цефоном.¹⁰ Фараон приблизился, и сыны Израилевы оглянулись, и вот, Египтяне идут за ними: и весьма устрашились и возопили сыныИзраилевы к Господу,¹¹ и сказали Моисею: разве нет гробов в Египте, что ты привел нас умирать в пустыне? что это ты сделал с нами, выведя нас из Египта?¹² Не это ли самое говорили мы тебе в Египте, сказав: оставь нас, пустьмы работаем Египтянам? Ибо лучше быть нам в рабстве уЕгиптян, нежели умереть в пустыне.¹³ Но Моисей сказал народу: не бойтесь, стойте – и увидите спасение Господне, которое Он соделает вам ныне, ибо Египтян, которых видите вы ныне, более не увидите во веки;¹⁴ Господь будет поборать за вас, а вы будьте спокойны.¹⁵ И сказал Господь Моисею: что ты вопиешь ко Мне? скажи сынам Израилевым, чтоб они шли,¹⁶ а ты подними жезл твой и простри руку твою на море, и раздели его, и пройдут сыны Израилевы среди моря по суше;¹⁷ Я же ожесточу сердце Египтян, и они пойдут вслед за ними; и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его, на колесницах его и на всадниках его;¹⁸ и узнают Египтяне, что Я Господь, когда покажу славу Мою на фараоне, на колесницах его и на всадниках его.¹⁹ И двинулся Ангел Божий, шедший пред станом Израилевых, и пошел позади их; двинулся и столп облачный от лица их и стал позади их;²⁰ и вошел в средину между станом Египетским и между станом Израилевых, и был облаком имраком для одних и освещал ночь для других , и не сблизились одни с другими во всю ночь.²¹ И простер Моисей руку свою на море, и гнал Господь море сильным восточным ветром всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды.²² И пошли сыны Израилевы среди моря по суше: воды же были им стеною по правую и по левую сторону.²³ Погнались Египтяне, и вошли за ними в средину моря все кони фараона, колесницы его и всадники его.²⁴ И в утреннюю стражу воззрел Господь на стан Египтян из столпаогненного и облачного и привел в замешательство стан Египтян;²⁵ и отнял колеса у колесниц их, так что они влекли их с трудом. И сказали Египтяне: побежим от Израильтян, потому что Господь поборает за них против Египтян.²⁶ И сказал Господь Моисею: простри руку твою на море, и да обратятся воды на Египтян, на колесницы их и на всадников их.²⁷ И простер Моисей руку свою на море, и к утру вода возвратилась в свое место; а Египтяне бежали на встречу воде . Так потопил Господь Египтян среди моря.²⁸ И вода возвратилась и покрыла колесницы и всадников всего войскафараонова, вошедших за ними в море; не осталось ни одного из них.²⁹ А сыны Израилевы прошли по суше среди моря: воды были имстеною по правую и по левую сторону.³⁰ И избавил Господь в день тот Израильтян из рук Египтян, и увидели Израилевы Египтян мертвыми на берегу моря.³¹ И увидели Израильтяне руку великую, которую явил Господь надЕгиптянами, и убоялся народ Господа и поверил Господу и Моисею, рабу Его. Тогда Моисей и сыны Израилевы воспели Господу песнь сию и говорили:

¹⁷ И вот, Я наведу на землю потоп водный, чтоб истребить всякую плоть, в которой есть дух жизни, под небесами; все, что есть на земле, лишится жизни.

⁹ вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас,

¹ После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении, исказано: не бойся, Аврам; Я твой щит; награда твоя весьма велика.

⁶ Израиль сказал: для чего вы сделали мне такое зло, сказав тому человеку, что у вас есть еще брат?

¹⁸ На помощь твою надеюсь, Господи!

²² Тогда фараон всему народу своему повелел, говоря: всякого новорожденного у Евреев сына бросайте в реку, а всякую дочь оставляйте в живых.

⁹ И вот, уже вопль сынов Израилевых дошел до Меня, и Я вижу угнетение, каким угнетают их Египтяне.

² И сказал ему Господь: что это в руке у тебя? Он отвечал: жезл.

¹⁷ и жезл сей возьми в руку твою: им ты будешь творить знамения.

²⁰ И взял Моисей жену свою и сыновей своих, посадил их на осла иотправился в землю Египетскую. И жезл Божий Моисей взял в руку свою.²¹ И сказал Господь Моисею: когда пойдешь и возвратишься в Египет, смотри, все чудеса, которые Я поручил тебе, сделай пред лицем фараона, а Я ожесточу сердце его, и он не отпустит народа.²² И скажи фараону: так говорит Господь: Израиль есть сын Мой,первенец Мой;²³ Я говорю тебе: отпусти сына Моего, чтобы он совершил Мне служение; а если не отпустишь его, то вот, Я убью сына твоего, первенца твоего.

²³ Я говорю тебе: отпусти сына Моего, чтобы он совершил Мне служение; а если не отпустишь его, то вот, Я убью сына твоего, первенца твоего.²⁴ Дорогою на ночлеге случилось, что встретил его Господь и хотел умертвить его.²⁵ Тогда Сепфора, взяв каменный нож, обрезала крайнюю плоть сына своего и, бросив к ногам его, сказала: тыжених крови у меня.²⁶ И отошел от него Господь . Тогда сказала она: жених крови – по обрезанию.²⁷ И Господь сказал Аарону: пойди навстречу Моисеюв пустыню. И он пошел, и встретился с ним при горе Божией, и поцеловалего.²⁸ И пересказал Моисей Аарону все слова Господа, Который его послал,и все знамения, которые Он заповедал.²⁹ И пошел Моисей с Аароном, и собрали они всех старейшин сынов Израилевых,³⁰ и пересказал Аарон все слова, которые говорил Господь Моисею; исделал Моисей знамения пред глазами народа,³¹ и поверил народ; и услышали, что Господь посетил сынов Израилевых и увидел страдание их, и преклонились они и поклонились.

³¹ и поверил народ; и услышали, что Господь посетил сынов Израилевых и увидел страдание их, и преклонились они и поклонились.

²¹ и сказали им: да видит и судит вам Господь за то, что вы сделали нас ненавистными в глазах фараона и рабов его и дали им меч в руки, чтобы убить нас.²² И обратился Моисей к Господу и сказал: Господи! для чего Ты подвергнул такому бедствию народ сей, для чего послал меня?

¹ И сказал Господь Моисею: теперь увидишь ты, что Я сделаю с фараоном; по действию руки крепкой он отпустит их; по действию руки крепкой даже выгонит их из земли своей.

⁹ Моисей пересказал это сынам Израилевым; но они не послушали Моисея по малодушию и тяжести работ.

³ но Я ожесточу сердце фараоново, и явлю множество знамений Моих и чудес Моих в земле Египетской;

³ но Я ожесточу сердце фараоново, и явлю множество знамений Моих и чудес Моих в земле Египетской;⁴ фараон не послушает вас, и Я наложу руку Мою на Египет и выведу воинство Мое, народ Мой, сынов Израилевых, из земли Египетской – судами великими;⁵ тогда узнают Египтяне, что Я Господь, когда простру руку Мою на Египет и выведу сынов Израилевых из среды их.

⁹ если фараон скажет вам: сделайте чудо, то ты скажи Аарону: возьми жезл твой и брось пред фараоном – он сделается змеем.

¹³ Сердце фараоново ожесточилось, и он не послушал их, как и говорилГосподь.¹⁴ И сказал Господь Моисею: упорно сердце фараоново: он не хочет отпустить народ.

¹⁷ Так говорит Господь: из сего узнаешь, что Я Господь: вот этим жезлом, который в руке моей, я ударю по воде, которая в реке, и она превратится в кровь,

¹⁹ И сказал Господь Моисею: скажи Аарону: возьми жезл твой, и простри руку твою на воды Египтян: на реки их, на потоки их, на озера их и на всякое вместилище вод их, – и превратятся в кровь, и будет кровь по всей земле Египетской и в деревянных и в каменных сосудах.

⁵ И сказал Господь Моисею: скажи Аарону: простри руку твою с жезлом твоим на реки, на потоки и на озера и выведи жаб на землю Египетскую.

¹⁶ но для того Я сохранил тебя, чтобы показать на тебе силу Мою, и чтобы возвещено было имя Мое по всей земле;

¹ И сказал Господь Моисею и Аарону в земле Египетской, говоря:

³³ И понуждали Египтяне народ, чтобы скорее выслать его из земли той; ибо говорили они: мы все помрем.

¹ И сказал Господь Моисею, говоря:

⁹ И да будет тебе это знаком на руке твоей и памятником пред глазами твоими, дабы закон Господень был вустах твоих, ибо рукою крепкою вывел тебя Господь из Египта.

¹⁶ и да будет это знаком на руке твоей и вместо повязки над глазами твоими, ибо рукою крепкою Господь вывел нас из Египта.¹⁷ Когда же фараон отпустил народ, Бог не повел его по дороге земли Филистимской, потому что она близка; ибо сказал Бог: чтобы не раскаялся народ, увидев войну, и не возвратился в Египет.¹⁸ И обвел Бог народ дорогою пустынною к Чермному морю. И вышли сыны Израилевы вооруженные из земли Египетской.

¹⁸ И обвел Бог народ дорогою пустынною к Чермному морю. И вышли сыны Израилевы вооруженные из земли Египетской.

²¹ Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью.

²¹ Господь же шел пред ними днем в столпе облачном, показывая им путь, а ночью в столпе огненном, светя им, дабы идти им и днем и ночью.²² Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа.

² скажи сынам Израилевым, чтобы они обратились и расположились станом пред Пи-Гахирофом, между Мигдолом и между морем, пред Ваал-Цефоном; напротив его поставьте стан у моря.

⁴ А Я ожесточу сердце фараона, и он погонится за ними, и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его; и познают Египтяне, что Я Господь. И сделали так.

⁸ И ожесточил Господь сердце фараона, царя Египетского, и он погнался за сынами Израилевыми; сыны же Израилевы шли под рукою высокою.⁹ И погнались за ними Египтяне, и все кони с колесницами фараона, и всадники, и все войско его, и настигли их расположившихся у моря, при Пи-Гахирофе пред Ваал-Цефоном.

¹³ Но Моисей сказал народу: не бойтесь, стойте – и увидите спасение Господне, которое Он соделает вам ныне, ибо Египтян, которых видите вы ныне, более не увидите во веки;¹⁴ Господь будет поборать за вас, а вы будьте спокойны.

¹⁶ а ты подними жезл твой и простри руку твою на море, и раздели его, и пройдут сыны Израилевы среди моря по суше;¹⁷ Я же ожесточу сердце Египтян, и они пойдут вслед за ними; и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его, на колесницах его и на всадниках его;

¹⁷ Я же ожесточу сердце Египтян, и они пойдут вслед за ними; и покажу славу Мою на фараоне и на всем войске его, на колесницах его и на всадниках его;¹⁸ и узнают Египтяне, что Я Господь, когда покажу славу Мою на фараоне, на колесницах его и на всадниках его.¹⁹ И двинулся Ангел Божий, шедший пред станом Израилевых, и пошел позади их; двинулся и столп облачный от лица их и стал позади их;²⁰ и вошел в средину между станом Египетским и между станом Израилевых, и был облаком имраком для одних и освещал ночь для других , и не сблизились одни с другими во всю ночь.²¹ И простер Моисей руку свою на море, и гнал Господь море сильным восточным ветром всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды.²² И пошли сыны Израилевы среди моря по суше: воды же были им стеною по правую и по левую сторону.

²² И пошли сыны Израилевы среди моря по суше: воды же были им стеною по правую и по левую сторону.²³ Погнались Египтяне, и вошли за ними в средину моря все кони фараона, колесницы его и всадники его.²⁴ И в утреннюю стражу воззрел Господь на стан Египтян из столпаогненного и облачного и привел в замешательство стан Египтян;²⁵ и отнял колеса у колесниц их, так что они влекли их с трудом. И сказали Египтяне: побежим от Израильтян, потому что Господь поборает за них против Египтян.²⁶ И сказал Господь Моисею: простри руку твою на море, и да обратятся воды на Египтян, на колесницы их и на всадников их.

²⁹ А сыны Израилевы прошли по суше среди моря: воды были имстеною по правую и по левую сторону.³⁰ И избавил Господь в день тот Израильтян из рук Египтян, и увидели Израилевы Египтян мертвыми на берегу моря.

¹ Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.

¹ Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.² Господь крепость моя и слава моя, Он был мне спасением. Он Бог мой, и прославлю Его; Бог отца моего, и превознесу Его.

² Господь крепость моя и слава моя, Он был мне спасением. Он Бог мой, и прославлю Его; Бог отца моего, и превознесу Его.³ Господь муж брани, Иегова имя Ему.

³ Господь муж брани, Иегова имя Ему.

³ Господь муж брани, Иегова имя Ему.⁴ Колесницы фараона и войско его ввергнул Он в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.

⁴ Колесницы фараона и войско его ввергнул Он в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.

⁴ Колесницы фараона и войско его ввергнул Он в море, и избранные военачальники его потонули в Чермном море.⁵ Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.

⁵ Пучины покрыли их: они пошли в глубину, как камень.⁶ Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.

⁶ Десница Твоя, Господи, прославилась силою; десница Твоя, Господи, сразила врага.⁷ Величием славы Твоей Ты низложил восставших против Тебя. Ты послалгнев Твой, и он попалил их, как солому.

⁷ Величием славы Твоей Ты низложил восставших против Тебя. Ты послалгнев Твой, и он попалил их, как солому.⁸ От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.

⁸ От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.

⁸ От дуновения Твоего расступились воды, влага стала, как стена, огустели пучины в сердце моря.⁹ Враг сказал: погонюсь, настигну, разделю добычу; насытится ими душа моя, обнажу меч мой, истребитих рука моя.

⁹ Враг сказал: погонюсь, настигну, разделю добычу; насытится ими душа моя, обнажу меч мой, истребитих рука моя.

⁹ Враг сказал: погонюсь, настигну, разделю добычу; насытится ими душа моя, обнажу меч мой, истребитих рука моя.¹⁰ Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.

¹⁰ Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.

¹⁰ Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.

¹⁰ Ты дунул духом Твоим, и покрыло их море: они погрузились, как свинец, в великих водах.¹¹ Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?

¹¹ Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?

¹¹ Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?¹² Ты простер десницу Твою: поглотила их земля.

¹² Ты простер десницу Твою: поглотила их земля.¹³ Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, – сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.

¹³ Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, – сопровождаешь силою Твоею в жилище святыни Твоей.¹⁴ Услышали народы и трепещут: ужас объял жителей Филистимских;

¹⁴ Услышали народы и трепещут: ужас объял жителей Филистимских;

¹⁴ Услышали народы и трепещут: ужас объял жителей Филистимских;¹⁵ тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.

¹⁵ тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.

¹⁵ тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.¹⁶ Да нападет на них страх и ужас; от величия мышцы Твоей да онемеютони, как камень, доколе проходит народ Твой, Господи, доколе проходит сей народ, который Ты приобрел.

¹⁶ Да нападет на них страх и ужас; от величия мышцы Твоей да онемеютони, как камень, доколе проходит народ Твой, Господи, доколе проходит сей народ, который Ты приобрел.

¹⁶ Да нападет на них страх и ужас; от величия мышцы Твоей да онемеютони, как камень, доколе проходит народ Твой, Господи, доколе проходит сей народ, который Ты приобрел.¹⁷ Введи его и насади его на горе достояния Твоего, на месте, которое Ты соделал жилищем Себе, Господи, во святилище, которое создали руки Твои,Владыка!

¹⁷ Введи его и насади его на горе достояния Твоего, на месте, которое Ты соделал жилищем Себе, Господи, во святилище, которое создали руки Твои,Владыка!¹⁸ Господь будет царствовать во веки и в вечность.

¹⁸ Господь будет царствовать во веки и в вечность.¹⁹ Когда вошли кони фараона с колесницами его и с всадниками его в море, то Господь обратил на них воды морские, а сыны Израилевы прошли по суше среди моря.

¹⁹ Когда вошли кони фараона с колесницами его и с всадниками его в море, то Господь обратил на них воды морские, а сыны Израилевы прошли по суше среди моря.

¹⁹ Когда вошли кони фараона с колесницами его и с всадниками его в море, то Господь обратил на них воды морские, а сыны Израилевы прошли по суше среди моря.²⁰ И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, ивышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.

²⁰ И взяла Мариам пророчица, сестра Ааронова, в руку свою тимпан, ивышли за нею все женщины с тимпанами и ликованием.²¹ И воспела Мариам пред ними: пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море.

²¹ И воспела Мариам пред ними: пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, коня и всадника его ввергнул в море.²² И повел Моисей Израильтян от Чермного моря, и они вступили впустыню Сур; и шли они три дня по пустыне и не находили воды.²³ Пришли в Мерру – и не могли пить воды в Мерре,ибо она была горька, почему и наречено тому месту имя: Мерра.

²³ Пришли в Мерру – и не могли пить воды в Мерре,ибо она была горька, почему и наречено тому месту имя: Мерра.²⁴ И возроптал народ на Моисея, говоря: что нам пить?

²⁴ И возроптал народ на Моисея, говоря: что нам пить?²⁵ Моисей возопил к Господу, и Господь показал ему дерево, и он бросил его в воду, и вода сделалась сладкою. Там Бог дал народу устав и закон и там испытывал его.²⁶ И сказал: если ты будешь слушаться гласа Господа, Бога твоего, и делать угодное пред очами Его, и внимать заповедям Его, и соблюдать все уставы Его, то не наведу на тебя ни одной из болезней, которые навел Я на Египет, ибоЯ Господь, целитель твой.²⁷ И пришли в Елим; там было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.

² И возроптало все общество сынов Израилевых на Моисея и Аарона в пустыне,³ и сказали им сыны Израилевы: о, если бы мы умерли от руки Господней в земле Египетской, когда мы сидели у котлов с мясом, когда мы ели хлеб досыта! ибо вывели вы нас в эту пустыню, чтобы все собрание это уморить голодом.

² И укорял народ Моисея, и говорили: дайте нам воды пить. И сказал им Моисей: что вы укоряете меня? что искушаете Господа?³ И жаждал там народ воды, и роптал народ на Моисея, говоря: зачем ты вывел нас из Египта, уморить жаждою нас и детей наших и стада наши?⁴ Моисей возопил к Господу и сказал: что мне делать с народом сим? еще немного, и побьют меня камнями.

¹¹ ныне узнал я, что Господь велик паче всех богов, в том самом, чем они превозносились над Израильтянами .

⁹ И сказал Господь Моисею: вот, Я приду к тебе в густом облаке, дабыслышал народ, как Я буду говорить с тобою, и поверил тебе навсегда. И Моисей объявил слова народа Господу.

²⁰ Вот, Я посылаю пред тобою Ангела хранить тебя на пути и ввести тебя в то место, которое Я приготовил.²¹ блюди себя пред лицем Его и слушай гласа Его; не упорствуй противНего, потому что Он не простит греха вашего, ибо имя Мое в Нем.

³⁴ итак, иди, веди народ сей, куда Я сказал тебе; вот Ангел Мой пойдет пред тобою, и в день посещения Моего Я посещу их за грех их.

²⁸ то и Я в ярости пойду против вас и накажу вас всемеро за грехи ваши,

¹ Народ стал роптать вслух Господа;и Господь услышал, и воспламенился гнев Его, и возгорелся у них огоньГосподень, и начал истреблять край стана.

¹⁵ когда Ты так поступаешь со мною, то лучше умертви меня, если я нашел милостьпред очами Твоими, чтобы мне не видеть бедствия моего.

¹ И подняло все общество вопль, и плакал народво всю ту ночь;² и роптали на Моисея и Аарона все сыны Израилевы, и все общество сказало им: о, если бы мы умерли в земле Египетской, или умерли бы в пустыне сей!³ и для чего Господь ведет нас в землю сию, чтобы мы пали от меча? жены наши и дети наши достанутся в добычу врагам ; не лучше ли нам возвратиться в Египет?⁴ И сказали друг другу: поставим себе начальника и возвратимся в Египет.

⁹ только против Господа не восставайте и не бойтесь народа земли сей; ибо он достанетсянам на съедение: защиты у них не стало, а с нами Господь; не бойтесь их.

⁴¹ На другой день все общество сынов Израилевых возроптало на Моисея и Аарона и говорило: вы умертвили народ Господень.

⁸ Возьми жезл и собери общество, ты и Аарон, брат твой, и скажите в глазах их скале, и она даст из себя воду: и так ты изведешь им воду из скалы, и напоишь общество и скот его.⁹ И взял Моисей жезл от лица Господа, как Он повелел ему.

¹¹ И поднял Моисей руку свою и ударил в скалу жезлом своим дважды, и потекло много воды, и пило общество и скот его.

¹⁶ и воззвали мы к Господу, и услышал Он голос наш, и послал Ангела, и вывел нас из Египта; и вот, мы в Кадесе, городе у самого предела твоего;

³ из Раамсеса отправились они в первый месяц, в пятнадцатый деньпервого месяца; на другой день Пасхи вышли сыны Израилевы под рукою высокою в глазах всего Египта;

⁷ И отправились из Ефама и обратились к Пи-Гахирофу, что пред Ваал-Цефоном, и расположились станом пред Мигдолом.⁸ Отправившись от Гахирофа, прошли среди моря в пустыню, и шли три дня пути пустынею Ефам, и расположились станом в Мерре.

⁸ Отправившись от Гахирофа, прошли среди моря в пустыню, и шли три дня пути пустынею Ефам, и расположились станом в Мерре.

³⁰ Господь, Бог ваш, идет перед вами; Он будет сражаться за вас, как Он сделал с вами в Египте, пред глазами вашими,

²² не бойтесь их, ибо Господь, Бог ваш, Сам сражается за вас.

⁴ и что Он сделал с войском Египетским, с конями его и колесницами его, которых Он потопил в водах Чермного моря, когда они гнались за вами, – и погубил их Господь даже до сего дня;

³ и скажет ему: слушай, Израиль! вы сегодня вступаете в сражение сврагами вашими, да не ослабеет сердце ваше, не бойтесь, не смущайтесь ине ужасайтесь их,⁴ ибо Господь Бог ваш идет с вами, чтобы сразиться за вас с врагамивашими и спасти вас.

⁸ и вывел нас Господь из Египта рукою сильною и мышцею простертою, великим ужасом, знамениями и чудесами,

²¹ и когда постигнут их многие бедствия и скорби, тогда песнь сия будет против них свидетельством, ибо она не выйдет из уст потомства их. Я знаю мысли их, которые они имеют ныне, прежде нежели Я ввел их в землю, о которой Я клялся.

²⁷ но отложил это ради озлобления врагов, чтобы враги его не возомнили и не сказали: наша рука высока, и не Господь сделал все сие.

³⁹ Видите ныне, что это Я, Я – и нет Бога, кроме Меня: Я умерщвляю и оживляю, Я поражаю и Я исцеляю, и никто не избавит от руки Моей.

¹³ и как только стопы ног священников, несущих ковчег Господа, Владыки всей земли, ступят в воду Иордана, вода Иорданская иссякнет, текущая же сверху вода остановится стеною.¹⁴ Итак, когда народ двинулся от своих шатров, чтобы переходить Иордан, и священники понесли ковчег завета пред народом,¹⁵ то, лишь только несущие ковчег вошли в Иордан, и ноги священников,несших ковчег, погрузились в воду Иордана – Иордан же выступает из всех берегов своих во все дни жатвы пшеницы, –¹⁶ вода, текущая сверху, остановилась и стала стеною на весьма большое расстояние, до города Адама, который подле Цартана; а текущая в море равнины, в море Соленое, ушла и иссякла.

¹⁶ вода, текущая сверху, остановилась и стала стеною на весьма большое расстояние, до города Адама, который подле Цартана; а текущая в море равнины, в море Соленое, ушла и иссякла.

¹⁸ И когда священники, несшие ковчег завета Господня, вышли из Иордана, то, лишь только стопы ног их ступили на сушу, вода Иордана устремилась по своему месту и пошла, как вчера и третьего дня, выше всех берегов своих.

²³ ибо Господь Бог ваш иссушил воды Иордана для вас, доколе вы не перешли его, так же, как Господь Бог ваш сделал с Чермным морем, которое иссушил пред нами, доколемы не перешли его,

¹⁰ Господь сказал Иисусу: встань, для чего ты пал на лице твое?

¹⁰ Господь привел их в смятение при виде Израильтян,и они поразили их в Гаваоне сильным поражением, и преследовали их по дороге к возвышенности Вефорона, и поражали их до Азека и до Македа.

¹⁴ И не было такого дня ни прежде ни после того, в который Господь так слушал бы гласа человеческого. Ибо Господь сражался за Израиля.

⁴² и всех царей сих и земли их Иисус взял одним разом, ибо ГосподьБог Израилев сражался за Израиля.

¹⁶ Сыны Иосифа сказали: не останется за нами гора, потому что железные колесницы у всех Хананеев, живущих на долине, как у тех, которые в Беф-Сане и в зависящих от него местах, так и у тех, которые на долине Изреельской.¹⁷ Но Иисус сказал дому Иосифову, Ефрему и Манассии: ты многолюден и сила у тебя велика; не один жребий будет у тебя:¹⁸ и гора будет твоею, и лес сей; ты расчистишь его, и он будет твой до самого конца его; ибо ты изгонишь Хананеев, хотя у них колесницы железные, и хотя они сильны.

³ Вы видели все, что сделал Господь Бог ваш пред лицем вашим со всеми сими народами, ибо Господь Бог ваш Сам сражался за вас.

¹⁰ один из вас прогоняет тысячу, ибо Господь Бог ваш Сам сражается за вас, как говорил вам.

⁶ Я вывел отцов ваших из Египта, и вы пришли к Чермному морю. Тогда Египтяне гнались за отцами вашими с колесницами и всадниками до Чермного моря;⁷ но они возопили к Господу, и Он положил тьму между вами и Египтянами и навел на них море, которое их и покрыло. Глаза ваши видели, что Я сделал в Египте. Потом много времени пробыли вы в пустыне.

⁶ Адони-Везек побежал, но они погнались за ним и поймали его и отсекли большие пальцы на руках его и на ногах его.⁷ Тогда сказал Адони-Везек: семьдесят царей с отсеченными на руках ина ногах их большими пальцами собирали крохи под столом моим; как делал я, так и мне воздал Бог. И привели его в Иерусалим, и он умер там.

³ И возопили сыны Израилевы к Господу, ибо у него было девятьсот железных колесниц, и он жестоко угнетал сынов Израилевых двадцать лет.

¹⁵ Тогда Господь привел в замешательство Сисару и все колесницы его и все ополчение его от меча Варакова, и сошел Сисара с колесницы и побежал пеший.

²⁰ С неба сражались, звезды с путей своих сражались с Сисарою.

²⁰ С неба сражались, звезды с путей своих сражались с Сисарою.²¹ Поток Киссон увлек их, поток Кедумим, поток Киссон. Попирай, душа моя, силу!

² Жителям Газы сказали: Самсон пришел сюда. И ходилиони кругом, и подстерегали его всю ночь в воротах города, и таились всю ночь, говоря: до света утреннего подождем, и убьем его.

⁷ И устрашились Филистимляне, ибо сказали: Бог тот пришел к ним в стан. И сказали: горе нам! ибо не бывало подобного ни вчера, ни третьего дня;⁸ горе нам! кто избавит нас от руки этого сильного Бога? Это – тот Бог, Который поразил Египтян всякими казнями в пустыне;

¹¹ В следующий день Саул разделил народ на три отряда, и они проникли в средину стана во время утренней стражи и поразилиАммонитян до дневного зноя; оставшиеся рассеялись, так что не осталось из них двоих вместе.

¹⁸ И воззвал Самуил к Господу, и Господь послал гром и дождь в тот день; и пришел весь народ в большой страх от Господа и Самуила.

²³ И спас Господь в тот день Израиля; битва же простерлась даже доБеф-Авена.

⁷ И донесли Саулу, что Давид пришел в Кеиль, и Саул сказал: Бог предал его в руки мои, ибо он запер себя, войдя в город с воротами и запорами.

²³ и высмотрите, и разведайте о всех убежищах, в которых он скрывается, и возвратитесь ко мне с верным известием, и я пойду с вами; и если он в этой земле, я буду искать его во всех тысячах Иудиных.

²⁰ и сказал Господь: кто склонил бы Ахава, чтобы он пошел и пал в Рамофе Галаадском? И один говорил так, другой говорил иначе;

¹⁶ И сказал он: не бойся, потому что тех, которые с нами, больше, нежели тех, которые с ними.

¹⁴ но они стали среди поля, сберегли его и поразили Филистимлян. И даровал Господь спасение великое!

³¹ И когда увидели Иосафата начальники колесниц, то подумали: это царь Израильский, – и окружили его, чтобы сразиться с ним. Но Иосафат закричал, и Господь помог ему, и отвел их Бог от него.

¹⁵ и сказал он: слушайте, все Иудеи и жители Иерусалима и царь Иосафат! Так говорит Господь к вам: не бойтесь и не ужасайтесь множества сего великого, ибо не ваша война, а Божия.

¹⁷ Не вам сражаться на сей раз; вы станьте, стойте и смотрите на спасение Господне, посылаемое вам. Иуда и Иерусалим! не бойтесь и не ужасайтесь. Завтра выступите навстречу им, и Господь будет с вами.

²⁰ И встали они рано утром, и выступили к пустыне Фекойской; и когда они выступили, стал Иосафат и сказал: послушайте меня, Иудеи и жители Иерусалима! Верьте Господу Богу вашему,и будьте тверды; верьте пророкам Его, и будет успех вам.

²⁴ И когда Иудеи пришли на возвышенность к пустыне и взглянули на то многолюдство, и вот – трупы, лежащие на земле, и нет уцелевшего.

²⁹ И был страх Божий на всех царствах земных, когда они услышали, что Сам Господь воевал против врагов Израиля.

²² Так спас Господь Езекию и жителей Иерусалима от руки Сеннахирима, царя Ассирийского, и от руки всех и оберегал их отовсюду.

⁴ Встань, потому что это твое дело, и мы с тобою: ободрись и действуй!⁵ И встал Ездра, и велел начальствующим над священниками, левитами и всем Израилем дать клятву, что они сделают так. И они даликлятву.

²⁰ поэтому, откуда услышите вы звук трубы, в то место собирайтесь к нам: Бог наш будет сражаться за нас.

⁹ Ты увидел бедствие отцов наших в Египте и услышал вопль их у Чермного моря,¹⁰ и явил знамения и чудеса над фараоном и над всеми рабами его, и над всем народом земли его, так как Ты знал, что они надменно поступали с ними, и сделал Ты Себе имя до сего дня.¹¹ Ты рассек пред ними море, и они среди моря прошли посуху, и гнавшихся за ними Ты поверг в глубины, как камень в сильные воды.

²⁰ глаза беззаконных истают, и убежище пропадет у них, и надежда ихисчезнет.

²⁴ Убежит ли он от оружия железного, – пронзит его лук медный;

¹³ И ты говоришь: что знает Бог? может ли Он судить сквозь мрак?

¹⁵ Поэтому я трепещу пред лицем Его; размышляю – и страшусь Его.¹⁶ Бог расслабил сердце мое, и Вседержитель устрашил меня.

¹² Силою Своею волнует море и разумом Своим сражает его дерзость.

²² Устремится на него и не пощадит, как бы он ни силился убежать отруки его.

²⁰ Внезапно они умирают; среди ночи народ возмутится, и они исчезают; и сильных изгоняют не силою.

²⁹ Дарует ли Он тишину, кто может возмутить? скрывает ли Он лице Свое, кто может увидеть Его? Будет ли это для народа, или для одного человека,

⁸ Кто затворил море воротами, когда оно исторглось, вышло как бы изчрева,⁹ когда Я облака сделал одеждою его и мглу пеленами его,¹⁰ и утвердил ему Мое определение, и поставил запоры и ворота,¹¹ и сказал: доселе дойдешь и не перейдешь, и здесь предел надменным волнам твоим?

¹² (40:7) взгляни на всех высокомерных и унизь их, и сокруши нечестивых на местах их;

² (3:3) многие говорят душе моей: „нет ему спасения в Боге".

⁸ (3:9) От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.

¹¹ (17:12) И мрак сделал покровом Своим, сению вокруг Себя мрак вод, облаков воздушных.

¹³ (17:14) Возгремел на небесах Господь, и Всевышний дал глас Свой, град и угли огненные. ¹⁴ (17:15) Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.

⁷ (19:8) Иные колесницами, иные конями, а мы именем Господа Бога нашего хвалимся:

¹ (26:1) Псалом Давида. Господь – свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться? ² (26:2) Если будут наступать на меня злодеи, противники и враги мои, чтобы пожрать плоть мою, то они сами преткнутся и падут.

¹⁷ (33:18) Взывают праведные, и Господь слышит, и от всех скорбей их избавляет их.

¹ (45:1) Начальнику хора. Сынов Кореевых. На музыкальном орудии Аламоф. Песнь. (45:2) Бог нам прибежище и сила, скорый помощник в бедах, ² (45:3) посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей. ³ (45:4) Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

⁹ (45:10) прекращая брани до края земли, сокрушил луки переломил копье, колесницы сжег огнем.

⁵ (47:6) увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;

³ (49:3) грядет Бог наш, и не в безмолвии: пред Ним огонь поядающий, и вокруг Его сильная буря.

⁵ (52:6) Там убоятся они страха, где нет страха, ибо рассыплет Бог кости ополчающихся против тебя. Ты постыдишь их, потому что Бог отверг их.

¹⁰ (57:11) Возрадуется праведник, когда увидит отмщение; омоет стопы свои в крови нечестивого.

¹⁰ (58:11) Бог мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих.

⁶ (65:6) Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нем.

⁶ (65:6) Он превратил море в сушу; через реку перешли стопами, там веселились мы о Нем. ⁷ (65:7) Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники.

¹² (67:13) Цари воинств бегут, бегут, а сидящая домаделит добычу.

¹⁷ (67:18) Колесниц Божиих тьмы, тысячи тысяч; среди их Господь на Синае,во святилище.

¹¹ (70:11) говоря: „Бог оставил его; преследуйте и схватите его, ибо нет избавляющего".

¹³ (73:13) Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;

⁶ (75:7) От прещения Твоего, Боже Иакова, вздремали и колесница и конь.

¹⁶ (76:17) Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны. ¹⁷ (76:18) Облака изливали воды, тучи издавали гром,и стрелы Твои летали. ¹⁸ (76:19) Глас грома Твоего в круге небесном; молнии освещали вселенную; земля содрогалась и тряслась. ¹⁹ (76:20) Путь Твой в море, и стезя Твоя в водах великих, и следы Твои неведомы.

¹⁹ (76:20) Путь Твой в море, и стезя Твоя в водах великих, и следы Твои неведомы. ²⁰ (76:21) Как стадо, вел Ты народ Твой рукою Моисея и Аарона.

¹³ (77:13) разделил море, и провел их чрез него, и поставил воды стеною;

⁵² (77:52) и повел народ Свой, как овец, и вел их, как стадо, пустынею; ⁵³ (77:53) вел их безопасно, и они не страшились, а врагов их покрыло море;

⁵³ (77:53) вел их безопасно, и они не страшились, а врагов их покрыло море;

¹ (82:1) Песнь. Псалом Асафа. (82:2) Боже! Не премолчи, не безмолвствуй и не оставайся в покое, Боже,

¹³ (85:13) ибо велика милость Твоя ко мне: Ты избавил душу мою от ада преисподнего.

⁸ (90:8) только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.

⁹ (91:10) Ибо вот, враги Твои, Господи, – вот, враги Твои гибнут, и рассыпаются все делающие беззаконие; ¹⁰ (91:11) а мой рог Ты возносишь, как рог единорога, и я умащен свежимелеем; ¹¹ (91:12) и око мое смотрит на врагов моих, и уши мои слышат о восстающих на меня злодеях.

³² (103:32) Призирает на землю, и она трясется; прикасается к горам, и дымятся.

²⁵ (104:25) Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.

⁷ (105:7) Отцы наши в Египте не уразумели чудес Твоих, не помнили множества милостей Твоих, и возмутились у моря, у Чермного моря.

⁷ (105:7) Отцы наши в Египте не уразумели чудес Твоих, не помнили множества милостей Твоих, и возмутились у моря, у Чермного моря. ⁸ (105:8) Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать могущество Свое.

⁸ (105:8) Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать могущество Свое.

⁸ (105:8) Но Он спас их ради имени Своего, дабы показать могущество Свое. ⁹ (105:9) Грозно рек морю Чермному, и оно иссохло; и провел их по безднам, как по суше;

⁹ (105:9) Грозно рек морю Чермному, и оно иссохло; и провел их по безднам, как по суше; ¹⁰ (105:10) и спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага.

¹⁰ (105:10) и спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага.

¹⁰ (105:10) и спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага. ¹¹ (105:11) Воды покрыли врагов их, ни одного из них не осталось. ¹² (105:12) И поверили они словам Его, и воспели хвалу Ему. ¹³ (105:13) Но скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения;

⁴⁴ (105:44) Но Он призирал на скорбь их, когда слышал вопль их,

⁶ (106:6) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он избавил их от бедствий их,

¹³ (106:13) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;

¹⁹ (106:19) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;

²⁸ (106:28) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он вывел их из бедствия их.

³ (113:3) Море увидело и побежало; Иордан обратилсяназад. ⁴ (113:4) Горы прыгали, как овны, и холмы, как агнцы. ⁵ (113:5) Что с тобою, море, что ты побежало, и с тобою, Иордан, что ты обратилсяназад?

¹²⁰ (118:120) Трепещет от страха Твоего плоть моя, и судов Твоих я боюсь.

¹³ (135:13) разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;

¹⁵ (135:15) и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовекмилость Его;

² (138:2) Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.

⁴ (138:4) Еще нет слова на языке моем, – Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.

¹⁸ Стезя праведных – как светило лучезарное, которое более и более светлеет до полного дня.¹⁹ Путь же беззаконных – как тьма; они не знают, обо что споткнутся.

³ Это-то и худо во всем, что делается под солнцем, что одна участь всем, и сердце сынов человеческих исполнено зла, и безумие в сердце их, в жизни их; а после того они отходят к умершим.

¹¹ Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.¹² Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, – и оно будет унижено, –

² И было возвещено дому Давидову и сказано: Сирияне расположились в земле Ефремовой; и всколебалось сердце его и сердце народа его, как колеблются от ветра дерева в лесу.

¹² „Не называйте заговором всего того, что народ сей называет заговором; и не бойтесь того, чего он боится, и не страшитесь.¹³ Господа Саваофа – Его чтите свято, и Он – страх ваш,и Он – трепет ваш!¹⁴ И будет Он освящением и камнем преткновения, и скалою соблазна для обоих домов Израиля, петлею и сетью для жителей Иерусалима.

²⁶ И поднимет Господь Саваоф бич на него, как во время поражения Мадиама у скалы Орива, или как простер на море жезл, и поднимет его, как на Египет.

²⁴ С клятвою говорит Господь Саваоф: как Я помыслил, так и будет; какЯ определил, так и состоится,²⁵ чтобы сокрушить Ассура в земле Моей и растоптать его на горах Моих; и спадет с них ярмо его, и снимется бремя его с рамен их.²⁶ Таково определение, постановленное о всей земле, и вот рука, простертая на все народы,²⁷ ибо Господь Саваоф определил, и кто может отменить это? рука Его простерта, – и кто отвратит ее?

³ Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.

¹⁶ Господи! в бедствии он искал Тебя; изливал тихие моления, когда наказание Твое постигало его.

¹⁵ ибо так говорит Господь Бог, Святый Израилев: оставаясь на месте и в покое, вы спаслись бы; в тишине и уповании крепость ваша; но вы не хотели

⁴ Ибо так сказал мне Господь: как лев, как скимен, ревущий над своею добычею, хотя бы множество пастухов кричало на него, от крика их не содрогнется и множеству их не уступит, – так Господь Саваоф сойдет сразиться за гору Сион и за холм его.⁵ Как птицы – птенцов, так Господь Саваоф покроет Иерусалим, защитит и избавит, пощадит и спасет.

⁴ скажите робким душею: будьте тверды, не бойтесь; вот Бог ваш, придет отмщение, воздаяние Божие; Он придет и спасет вас.

²⁴ Чрез рабов твоих ты порицал Господа и сказал: „со множеством колесниц моих я взошел на высоту гор, на ребра Ливана, и срубил рослые кедры его, отличные кипарисы его, и пришел на самую вершину его, в рощу сада его;

¹⁰ не бойся, ибо Я с тобою; не смущайся, ибо Я Бог твой; Я укреплю тебя, и помогу тебе, и поддержу тебя десницею правды Моей.¹¹ Вот, в стыде и посрамлении останутся все, раздраженные против тебя; будут как ничто и погибнут препирающиеся с тобою.¹² Будешь искать их, и не найдешь их, враждующих противтебя; борющиеся с тобою будут как ничто, совершенно ничто;¹³ ибо Я Господь, Бог твой; держу тебя за правую руку твою, говорю тебе: „не бойся, Я помогаю тебе".¹⁴ Не бойся, червь Иаков, малолюдный Израиль, – Я помогаю тебе,говорит Господь и Искупитель твой, Святый Израилев.

² Будешь ли переходить через воды, Я с тобою, – через реки ли, они не потопят тебя; пойдешь ли через огонь, не обожжешься, и пламя не опалит тебя.

¹¹ Я, Я Господь, и нет Спасителя кроме Меня.

¹⁵ Я, Я сказал, и призвал его; Я привел его, и путь его будет благоуспешен.

¹⁰ Не ты ли иссушила море, воды великой бездны, превратила глубины моря в дорогу, чтобы прошли искупленные?

¹² Я, Я Сам – Утешитель ваш. Кто ты, что боишься человека, который умирает, и сына человеческого, который то же, что трава,

¹² Я, Я Сам – Утешитель ваш. Кто ты, что боишься человека, который умирает, и сына человеческого, который то же, что трава,¹³ и забываешь Господа, Творца своего, распростершего небеса иосновавшего землю; и непрестанно, всякий день страшишься ярости притеснителя, как бы он готов был истребить? Но где ярость притеснителя?

¹³ и забываешь Господа, Творца своего, распростершего небеса иосновавшего землю; и непрестанно, всякий день страшишься ярости притеснителя, как бы он готов был истребить? Но где ярость притеснителя?

¹⁵ Я Господь, Бог твой, возмущающий море, так что волны его ревут:Господь Саваоф – имя Его.

⁹ Во всякой скорби их Он не оставлял их, и Ангел лица Его спасал их; по любви Своей иблагосердию Своему Он искупил их, взял и носил их во все дни древние.

¹² Который вел Моисея за правую руку величественною мышцею Своею, разделил пред ними воды, чтобы сделать Себе вечное имя,

¹² Который вел Моисея за правую руку величественною мышцею Своею, разделил пред ними воды, чтобы сделать Себе вечное имя,¹³ Который вел их чрез бездны, как коня по степи, и они не спотыкались?

¹³ Который вел их чрез бездны, как коня по степи, и они не спотыкались?

²³ Поистине, напрасно надеялись мы на холмы и на множество гор; поистине, в Господе Боге нашем спасение Израилево!

¹⁰ Ибо я слышал толки многих: угрозы вокруг; „заявите, говорили они , и мы сделаем донос". Все, жившие со мною в мире, сторожат за мною, не споткнусь ли я: „может быть, говорят , он попадется, и мы одолеем его и отмстим ему".¹¹ Но со мною Господь, как сильный ратоборец; поэтому гонители мои споткнутся и не одолеют; сильно посрамятся, потому что поступали неразумно; посрамление будет вечное, никогда не забудется.

²³ Живущий на Ливане, гнездящийся на кедрах! как жалок будешь ты, когда постигнут тебя муки, как боли женщины в родах!

³⁹ за то, вот, Я забуду вас вовсе и оставлю вас, и город сей, который Я дал вам и отцам вашим, отвергну от лица Моего

¹⁰ И послушались все князья и весь народ, которые вступили в завет, чтобы отпустить каждому раба своего и каждому рабу свою на волю, чтобы не держать их впредь в рабах, – и послушались и отпустили;¹¹ но после того, раздумавши, стали брать назад рабов и рабынь, которых отпустили на волю, и принудили их быть рабами и рабынями.¹² И было слово Господне к Иеремии от Господа:¹³ так говорит Господь, Бог Израилев: Я заключил завет с отцами вашими, когда вывел их из земли Египетской, из дома рабства, и сказал:¹⁴ „в конце седьмого года отпускайте каждый брата своего, Еврея,который продал себя тебе; пусть он работает тебе шесть лет, а потом отпусти его от себя наволю"; но отцы ваши не послушали Меня и не приклонили уха своего.¹⁵ Вы ныне обратились и поступили справедливо пред очами Моими, объявив каждый свободу ближнему своему, и заключили предо Мною завет в доме,над которым наречено имя Мое;¹⁶ но потом раздумали и обесславили имя Мое, и возвратили к себе каждый раба своего и каждый рабу свою, которых отпустили на волю, куда душе их угодно, и принуждаете их быть у вас рабами и рабынями.¹⁷ Посему так говорит Господь: вы не послушались Меня в том, чтобы каждый объявил свободу брату своему и ближнему своему; за то вот Я, говорит Господь, объявляю вам свободу подвергнуться мечу, моровой язве и голоду, и отдам вас наозлобление во все царства земли;

¹ Слово, которое было к Иеремии о всех Иудеях, живущих в земле Египетской, поселившихся в Магдоле и Тафнисе, и в Нофе, и в земле Пафрос:

¹⁴ возвестите в Египте и дайте знать в Магдоле, и дайте знать в Нофе и Тафнисе; скажите:„становись и готовься, ибо меч пожирает окрестности твои".

²¹ тобою поражал коня и всадника его и тобою поражал колесницу ивозницу ее;

²⁶ Благо тому, кто терпеливо ожидает спасения от Господа.

⁸ посему так говорит Господь Бог: вот и Я против тебя, Я Сам, и произведу среди тебя суд перед глазами язычников.

³ и скажи: горы Израилевы! слушайте слово Господа Бога. Так говорит Господь Бог горам и холмам, долинам и лощинам: вот, Я наведу на вас меч, и разрушу высоты ваши;

⁹ Но Я поступил ради имени Моего, чтобы оно не хулилось перед народами, среди которых находились они и перед глазами которых Я открыл Себя им, чтобы вывести их из земли Египетской.

²² и скажи: вот, Я – на тебя, Сидон, и прославлюсь среди тебя, и узнают, что Я Господь, когда произведу суд над ним и явлю в нем святость Мою;

¹⁰ то вот, Я – на реки твои, и сделаю землю Египетскую пустынею из пустынь от Мигдола до Сиены, до самого предела Ефиопии.

¹¹ Ибо так говорит Господь Бог: вот, Я Сам отыщу овец Моих и осмотрю их.

²⁰ Посему так говорит им Господь Бог: вот, Я Сам буду судить между овцою тучною и овцою тощею.

¹⁰ Так говорит Господь Бог: в тот день придут тебе на сердце мысли, и ты задумаешь злое предприятие¹¹ и скажешь: „поднимусь я на землю неогражденную, пойду на беззаботных, живущих беспечно, – все они живут без стен, и нет у них ни запоров, нидверей, –

¹⁷ Так говорит Господь Бог: не ты ли тот самый, о котором Я говорил в древние дни чрез рабов Моих, пророков Израилевых, которые пророчествовали в те времена, что Я приведу тебя на них?

¹³ И весь народ земли будет хоронить их , и знаменит будет у них день, в который Я прославлю Себя, говорит Господь Бог.

³⁰ (4:27) царь сказал: это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства силою моего могущества и в славу моего величия! ³¹ (4:28) Еще речь сия была в устах царя, как был с неба голос: „тебе говорят, царь Навуходоносор: царство отошло от тебя! ³² (4:29) И отлучат тебя от людей, и будет обитание твое с полевыми зверями; травою будут кормить тебя, как вола, и семь времен пройдут над тобою, доколе познаешь, что Всевышний владычествует над царством человеческим и дает его, кому хочет!" ³³ (4:30) Тотчас и исполнилось это слово над Навуходоносором, и отлучен он был от людей, ел траву, как вол, иорошалось тело его росою небесною, так что волосы у него выросли каку льва, и ногти у него – как у птицы. ³⁴ (4:31) По окончании же дней тех, я, Навуходоносор, возвел глаза моик небу, и разум мой возвратился ко мне; и благословил я Всевышнего, восхвалил и прославил Присносущего, Которого владычество – владычество вечное, иКоторого царство – в роды и роды. ³⁵ (4:32) И все, живущие на земле, ничего не значат; по воле Своей Он действует как в небесном воинстве, так и у живущих на земле; и нет никого, кто мог бы противиться руке Его и сказать Ему: „что Ты сделал?" ³⁶ (4:33) В то время возвратился ко мне разум мой, и к славе царствамоего возвратились ко мне сановитость и прежний вид мой; тогда взыскали меня советники мои и вельможи мои, и я восстановлен на царство мое, и величие мое еще более возвысилось. ³⁷ (4:34) Ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и величаю Царя Небесного, Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо.

¹⁷ Привязался к идолам Ефрем; оставь его!

¹⁴ Ибо Я как лев для Ефрема и как скимен для дома Иудина; Я, Я растерзаю, и уйду; унесу, и никто не спасет.

⁴ Но Я – Господь Бог твой от земли Египетской, – и ты не должен знать другого бога, кроме Меня, и нет спасителя, кроме Меня.

⁹ Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя.

¹⁴ И запалю огонь в стенах Раввы, и пожрет чертоги ее, среди крика в день брани, с вихрем в день бури.

¹⁹ то же, как если бы кто убежал от льва, и попался бы ему навстречу медведь, или если бы пришел домой и оперся рукою о стену, измея ужалила бы его.

¹ Видел я Господа стоящим над жертвенником, и Он сказал: ударь в притолоку над воротами, чтобы потряслись косяки, и обрушь их на головы всехих, остальных же из них Я поражу мечом: не убежит у них никто бегущий и не спасется из них никто, желающий спастись.

³ И ныне, Господи, возьми душу мою от меня, ибо лучше мне умереть, нежели жить.

⁸ Когда же взошло солнце, навел Бог знойный восточный ветер, и солнце стало палить голову Ионы, так что он изнемог и просил себе смерти, и сказал: лучше мне умереть, нежели жить.

⁸ Разве на реки воспылал, Господи, гнев Твой? разве на реки – негодование Твое, или на море – ярость Твоя, что Ты восшел на коней Твоих, на колесницы Твои спасительные?

⁸ Разве на реки воспылал, Господи, гнев Твой? разве на реки – негодование Твое, или на море – ярость Твоя, что Ты восшел на коней Твоих, на колесницы Твои спасительные?⁹ Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассек землю.¹⁰ Увидев Тебя, вострепетали горы, ринулись воды; бездна дала голос свой, высоко подняла руки свои;

¹³ Ты выступаешь для спасения народа Твоего, для спасения помазанного Твоего. Ты сокрушаешь главу нечестивого дома, обнажая его от основания до верха.

⁵ И Я буду для него, говорит Господь, огненною стеною вокруг него и прославлюсь посреди него.

² ибо каким судом судите, таким будете судимы; и какою мерою мерите, такою и вам будутмерить.

²⁵ Тогда ученики Его, подойдя к Нему, разбудили Его и сказали: Господи! спаси нас, погибаем.²⁶ И говорит им: что вы так боязливы, маловерные? Потом, встав, запретил ветрам и морю, и сделалась великая тишина.²⁷ Люди же, удивляясь, говорили: кто это, что и ветры и море повинуются Ему?

³⁰ но, видя сильный ветер, испугался и, начав утопать, закричал: Господи! спаси меня.³¹ Иисус тотчас простер руку, поддержал его и говорит ему: маловерный! зачем ты усомнился?

⁵ Ангел же, обратив речь к женщинам, сказал: не бойтесь, ибо знаю, что вы ищете Иисуса распятого;

²⁴ оставь! что Тебе до нас, Иисус Назарянин? Ты пришелпогубить нас! знаю Тебя, кто Ты, Святый Божий.

⁷ и, вскричав громким голосом, сказал: что Тебе до меня, Иисус, Сын Бога Всевышнего? заклинаю Тебя Богом, не мучь меня!

¹⁷ И начали просить Его, чтобы отошел от пределов их.¹⁸ И когда Он вошел в лодку, бесновавшийся просил Его, чтобы быть с Ним.

¹³ а упавшее на камень, это те, которые, когда услышат слово, с радостью принимают, но которые не имеют корня, и временем веруют, а во время искушения отпадают;

²⁴ Когда нечистый дух выйдет из человека, то ходит по безводным местам, ища покоя, и, не находя, говорит: возвращусь в дом мой, откуда вышел;²⁵ и, придя, находит его выметенным и убранным;²⁶ тогда идет и берет с собою семь других духов, злейших себя, и, войдя, живут там, – и бывает для человека того последнее хуже первого.

¹¹ Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейскойи явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его.

²³ И когда Он был в Иерусалиме на празднике Пасхи, томногие, видя чудеса, которые Он творил, уверовали во имя Его.²⁴ Но Сам Иисус не вверял Себя им, потому что знал всех²⁵ и не имел нужды, чтобы кто засвидетельствовал о человеке, ибо Сам знал, что в человеке.

³⁰ Когда Он говорил это, многие уверовали в Него.³¹ Тогда сказал Иисус к уверовавшим в Него Иудеям: если пребудете в слове Моем, то вы истинно Мои ученики,³² и познаете истину, и истина сделает вас свободными.

⁴⁵ Тогда многие из Иудеев, пришедших к Марии и видевших, что сотворил Иисус, уверовали в Него.

²⁸ чтобы сделать то, чему быть предопределила рука Твоя и совет Твой.

¹³ Уверовал и сам Симон и, крестившись, не отходил от Филиппа; и, видя совершающиеся великие силы и знамения, изумлялся.

¹⁷ Бог народа сего избрал отцов наших и возвысил сей народ во время пребывания в земле Египетской, и мышцеювознесенною вывел их из нее,

¹⁷ Ибо Писание говорит фараону: для того самого Я ипоставил тебя, чтобы показать над тобою силу Мою и чтобы проповедано было имя Мое по всей земле.

²² Что же, если Бог, желая показать гнев и явить могущество Свое, с великим долготерпением щадил сосуды гнева, готовые к погибели,²³ дабы вместе явить богатство славы Своей над сосудами милосердия, которые Он приготовил к славе,

⁸ как написано: Бог дал им дух усыпления, глаза, которыми не видят, и уши, которыми не слышат, даже до сего дня.

¹ Не хочу оставить вас, братия, в неведении, что отцы наши все были под облаком, и все прошли сквозь море;

¹⁵ Ибо мы Христово благоухание Богу в спасаемых и впогибающих:¹⁶ для одних запах смертоносный на смерть, а для других запах живительный на жизнь. И кто способен к сему?

²⁹ Верою перешли они Чермное море, как по суше, – на что покусившись, Египтяне потонули.

¹³ Ибо суд без милости не оказавшему милости; милость превозносится над судом.

²⁰ Ибо если, избегнув скверн мира чрез познание Господаи Спасителя нашего Иисуса Христа, опять запутываются в них и побеждаются ими, то последнее бывает для таковых хуже первого.²¹ Лучше бы им не познать пути правды, нежели, познав, возвратиться назад от преданной им святой заповеди.²² Но с ними случается по верной пословице: пес возвращается на свою блевотину, и: вымытая свинья идет валяться в грязи.

¹⁸ В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви.

⁵ Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,

⁶ за то, что они пролили кровь святых и пророков, Ты далим пить кровь: они достойны того.

¹ После сего я услышал на небе громкий голос как бы многочисленного народа, который говорил: аллилуия! спасение и слава, и честь и сила Господу нашему!² Ибо истинны и праведны суды Его: потому что Он осудилту великую любодейцу, которая растлила землю любодейством своим, и взыскал кровь рабов Своих от руки ее.³ И вторично сказали: аллилуия! И дым ее восходил во веки веков.⁴ Тогда двадцать четыре старца и четыре животных палии поклонились Богу, сидящему на престоле, говоря: аминь! аллилуия!⁵ И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие.⁶ И слышал я как бы голос многочисленного народа, как бы шум вод многих, как бы голос громов сильных, говорящих: аллилуия! ибо воцарился Господь Бог Вседержитель.