Psalms 71 Cross References - Portuguese

¹ Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu confundido. ² Na tua justiça socorre-me e livra-me; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me. ³ Sê tu para mim uma rocha de refúgio a que sempre me acolha; deste ordem para que eu seja salvo, pois tu és a minha rocha e a minha fortaleza. ⁴ Livra-me, Deus meu, da mão do ímpio, do poder do homem injusto e cruel, ⁵ Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade. ⁶ Em ti me tenho apoiado desde que nasci; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe. O meu louvor será teu constantemente. ⁷ Sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte. ⁸ A minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente. ⁹ Não me enjeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se forem acabando as minhas forças. ¹⁰ Porque os meus inimigos falam de mim, e os que espreitam a minha vida consultam juntos, ¹¹ dizendo: Deus o desamparou; persegui-o e prendei-o, pois não há quem o livre. ¹² Ó Deus, não te alongues de mim; meu Deus, apressa-te em socorrer-me. ¹³ Sejam envergonhados e consumidos os meus adversários; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal. ¹⁴ Mas eu esperarei continuamente, e te louvarei cada vez mais. ¹⁵ A minha boca falará da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça a sua grandeza. ¹⁶ Virei na força do Senhor Deus; farei menção da tua justiça, da tua tão somente. ¹⁷ Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha mocidade; e até aqui tenho anunciado as tuas maravilhas. ¹⁸ Agora, quando estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha anunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros. ¹⁹ A tua justiça, ó Deus, atinge os altos céus; tu tens feito grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti? ²⁰ Tu, que me fizeste ver muitas e penosas tribulações, de novo me restituirás a vida, e de novo me tirarás dos abismos da terra. ²¹ Aumentarás a minha grandeza, e de novo me consolarás. ²² Também eu te louvarei ao som do saltério, pela tua fidelidade, ó meu Deus; cantar-te-ei ao som da harpa, ó Santo de Israel. ²³ Os meus lábios exultarão quando eu cantar os teus louvores, assim como a minha alma, que tu remiste. ²⁴ Também a minha língua falará da tua justiça o dia todo; pois estão envergonhados e confundidos aqueles que procuram o meu mal.

⁵ Confiou no Senhor Deus de Israel, de modo que depois dele não houve seu semelhante entre todos os reis de Judá, nem entre os que foram antes dele.

²⁰ e foram ajudados contra eles, de sorte que os agarenos e todos quantos estavam com eles foram entregues em sua mão; porque clamaram a Deus na peleja, e ele lhes deu ouvidos, porquanto confiaram nele.

⁵ A ti clamaram, e foram salvos; em ti confiaram, e não foram confundidos.

² Deus meu, em ti confio; não seja eu envergonhado; não triunfem sobre mim os meus inimigos. ³ Não seja envergonhado nenhum dos que em ti esperam; envergonhados sejam os que sem causa procedem traiçoeiramente.

¹ Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu envergonhado; livra-me pela tua justiça! ² Inclina para mim os teus ouvidos, livra-me depressa! Sê para mim uma rocha de refúgio, uma casa de defesa que me salve! ³ Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza; pelo que, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me.

¹ Aqueles que confiam no Senhor são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre.

⁵ Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacob por seu auxílio, e cuja esperança está no Senhor seu Deus

¹⁷ Mas Israel será salvo pelo Senhor, com uma salvação eterna; pelo que não sereis jamais envergonhados nem confundidos em toda a eternidade.

¹⁸ Envergonhem-se os que me perseguem, mas não me envergonhe eu; assombrem-se eles, mas não me assombre eu; traz sobre eles o dia da calamidade, e destrói-os com dobrada destruição.

³³ como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço; e uma rocha de escândalo; e quem nela crer não será confundido.

⁶ Por isso, na Escritura se diz: Eis que ponho em Sião uma principal pedra angular, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.

¹⁷ Tu, Senhor, ouvirás os desejos dos mansos; confortarás o seu coração; inclinarás o teu ouvido, ¹⁸ para fazeres justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o homem, que é da terra, não mais inspire terror.

² Venha de ti a minha sentença; atendam os teus olhos à equidade.

⁶ A ti, ó Deus, eu clamo, pois tu me ouvirás; inclina para mim os teus ouvidos, e ouve as minhas palavras.

¹ Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu envergonhado; livra-me pela tua justiça!

¹⁵ Os olhos do Senhor estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.

¹ Faz-me justiça, ó Deus, e pleiteia a minha causa contra uma nação ímpia; livra-me do homem fraudulento e iníquo.

¹ Amo ao Senhor, porque ele ouve a minha voz e a minha súplica. ² Porque inclina para mim o seu ouvido, invocá-lo-ei enquanto viver.

¹ Ó Senhor, ouve a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas! Atende-me na tua fidelidade, e na tua retidão;

¹¹ Vivifica-me, ó Senhor, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira-me da tribulação.

¹⁶ e Senhor, segundo todas as tuas justiças, apartem-se a tua ira e o teu furor da tua cidade de Jerusalém, do teu santo monte; porquanto por causa dos nossos pecados, e por causa das iniquidades de nossos pais, tornou-se Jerusalém e o teu povo um opróbrio para todos os que estão em redor de nós.

¹³ Não vos sobreveio nenhuma tentação, senão humana; mas fiel é Deus, o qual não deixará que sejais tentados acima do que podeis resistir, antes com a tentação dará também o meio de saída, para que a possais suportar.

²⁷ O Deus eterno é a tua habitação, e por baixo estão os braços eternos; ele lançou o inimigo de diante de ti e disse: Destrói-o.

² O Senhor é a minha rocha, a minha fortaleza e o meu libertador; o meu Deus, o meu rochedo, em quem me refúgio; o meu escudo, a força da minha salvação, e o meu alto refúgio.

⁸ Contudo, de dia o Senhor ordena a sua bondade, e de noite a sua canção está comigo, uma oração ao Deus da minha vida.

⁴ Tu és o meu Rei, ó Deus; ordena livramento para Jacob.

²⁸ Ordena, ó Deus, a tua força; confirma, ó Deus, o que já fizeste por nós.

¹ Senhor, tu tens sido o nosso refúgio de geração em geração.

¹ Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso descansará. ² Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio.

⁹ Porquanto fizeste do Senhor o teu refúgio, e do Altíssimo a tua habitação,

¹¹ Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos. ¹² Eles te susterão nas suas mãos, para que não tropeces em alguma pedra.

² meu refúgio e minha fortaleza, meu alto retiro e meu e meu libertador, escudo meu, em quem me refugio; ele é quem me sujeita o meu povo.

¹⁰ Torre forte é o nome do Senhor; para ela corre o justo, e está seguro.

¹⁶ este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; dar-se-lhe-á o seu pão; as suas águas serão certas.

⁶ Matai velhos, mancebos e virgens, criancinhas e mulheres, até exterminá-los; mas não vos chegueis a qualquer sobre quem estiver o sinal; e começai pelo meu santuário. Então começaram pelos anciãos que estavam diante da casa.

² E vi outro anjo subir do lado do sol nascente, tendo o selo do Deus vivo; e clamou com grande voz aos quatro anjos, quem fora dado que danificassem a terra e o mar, ³ dizendo: Não danifiques a terra, nem o mar, nem as árvores, até que selemos na sua fronte os servos do nosso Deus.

²¹ Respondeu Aitofel a Absalão: Entra às concubinas de teu pai, que ele deixou para guardarem a casa; e assim todo o Israel ouvirá que te fizeste aborrecível para com teu pai, e se fortalecerão as mãos de todos os que estão contigo. ²² Estenderam, pois, para Absalão uma tenda no terraço; e entrou Absalão às concubinas de seu pai, à vista de todo o Israel.

¹ Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a David esta noite. ² Irei sobre ele, enquanto está cansado, e fraco de mãos, e o espantarei: então fugirá todo o povo que está com ele. Ferirei tão-somente o rei;

¹² Então iremos a ele, em qualquer lugar em que se achar, e desceremos sobre ele, como o orvalho cai sobre a terra; e não ficará dele e de todos os homens que estão com ele nem sequer um só. ¹³ se ele, porém, se retirar para alguma cidade, todo o Israel trará cordas àquela cidade, e arrastá-la-emos até o ribeiro, até que não se ache ali nem uma só pedrinha ¹⁴ Então Absalão e todos os homens e Israel disseram: Melhor é o conselho de Husai, o araquita, do que o conselho de Aitofel: Porque assim o Senhor o ordenara, para aniquilar o bom conselho de Aitofel, a fim de trazer o mal sobre Absalão.

²¹ Depois que eles partiram, Aimaás e Jónatas, saindo do poço, foram e avisaram a David; e disseram-lhe: Levantai-vos, e passai depressa as águas, porque assim e assim aconselhou contra vós Aitofel.

⁸ Guarda-me como à menina do olho; esconde-me, à sombra das tuas asas, ⁹ dos ímpios que me despojam, dos meus inimigos mortais que me cercam.

¹³ Levanta-te, Senhor, detém-nos, derruba-os; livra-me dos ímpios, pela tua espada,

¹ Livra-me, Deus meu, dos meus inimigos; protege-me daqueles que se levantam contra mim. ² Livra-me do que praticam a iniquidade, e salva-me dos homens sanguinários.

¹ Livra-me, ó Senhor, dos homens maus; guarda-me dos homens violentos, ² os quais maquinam maldades no coração; estão sempre projectando guerras. ³ Aguçaram as línguas como a serpente; peçonha de áspides está debaixo dos seus lábios. ⁴ Guarda-me, ó Senhor, das mãos dos ímpios; preserva-me dos homens violentos, os quais planejaram transtornar os meus passos.

¹³ Então Samuel tomou o vaso de azeite, e o ungiu no meio de seus irmãos; e daquele dia em diante o Espírito do Senhor se apoderou de David. Depois Samuel se levantou, e foi para Ramat.

³³ Saul, porém, disse a David: Não poderás ir contra esse filisteu para pelejar com ele, pois tu ainda és moço, e ele homem de guerra desde a sua mocidade. ³⁴ Então disse David a Saul: Teu servo apascentava as ovelhas de seu pai, e sempre que vinha um leão, ou um urso, e tomava um cordeiro do rebanho, ³⁵ eu saía após ele, e o matava, e lho arrancava da boca; levantando-se ele contra mim, segurava-o pela queixada, e o feria e matava. ³⁶ O teu servo matava tanto ao leão como ao urso; e este incircunciso filisteu será como um deles, porquanto afrontou os exércitos do Deus vivo. ³⁷ Disse mais David: O Senhor, que me livrou das garras do leão, e das garras do urso, me livrará da mão deste filisteu. Então disse Saul a David: Vai, e o Senhor seja contigo.

⁴⁵ David, porém, lhe respondeu: Tu vens a mim com espada, com lança e com escudo; mas eu venho a ti em nome do Senhor dos exércitos, o Deus dos exércitos de Israel, a quem tens afrontado. ⁴⁶ Hoje mesmo o Senhor te entregará na minha mão; ferir-te-ei, e tirar-te-ei a cabeça; os cadáveres do arraial dos filisteus darei hoje mesmo às aves do céu e às feras da terra; para que toda a terra saiba que há Deus em Israel; ⁴⁷ e para que toda esta assembleia saiba que o Senhor salva, não com espada, nem com lança; pois do Senhor é a batalha, e ele vos entregará em nossas mãos.

⁵ Mas eu confio na tua benignidade; o meu coração se regozija na tua salvação.

⁹ Mas tu és o que me tiraste da madre; o que me preservaste, estando eu ainda aos seios de minha mãe. ¹⁰ Nos teus braços fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.

⁷ Agora, pois, Senhor, que espero eu? a minha esperança está em ti.

¹¹ Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele que é o meu socorro, e o meu Deus.

¹⁷ Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha mocidade; e até aqui tenho anunciado as tuas maravilhas.

⁸¹ Desfalece a minha alma, aguardando a tua salvação; espero na tua palavra.

¹⁶⁶ Espero, Senhor, na tua salvação, e cumpro os teus mandamentos.

¹ Lembra-te também do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos em que dirás: Não tenho prazer neles;

⁸ Ó esperança de Israel, e Redentor seu no tempo da angústia! por que serias como um estrangeiro na terra? e como o viandante que arma a sua tenda para passar a noite?

⁷ Bendito o varão que confia no Senhor, e cuja esperança é o Senhor.

¹³ Ó Senhor, esperança de Israel, todos aqueles que te abandonarem serão envergonhados. Os que se apartam de ti serão escritos sobre a terra; porque abandonam o Senhor, a fonte das águas vivas.

¹⁷ Não me sejas por espanto; meu refúgio és tu no dia da calamidade.

⁷ Todos os que as achavam as devoraram, e os seus adversários diziam: Culpa nenhuma teremos; porque pecaram contra o Senhor, a morada da justiça, sim, o Senhor, a esperança de seus pais.

⁴⁰ E o menino ia crescendo e fortalecendo-se, ficando cheio de sabedoria; e a graça de Deus estava sobre ele.

¹³ Ora, o Deus de esperança vos encha de todo o gozo e paz na vossa fé, para que abundeis na esperança pelo poder do Espírito Santo.

¹⁵ e que desde a infância sabes as sagradas letras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela que há em Cristo Jesus.

¹ Bendirei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.

¹⁴ Mas eu esperarei continuamente, e te louvarei cada vez mais.

¹⁵ Os meus ossos não te foram encobertos, quando no oculto fui formado, e esmeradamente tecido nas profundezas da terra. ¹⁶ Os teus olhos viram a minha substância ainda informe, e no teu livro foram escritos os dias, sim, todos os dias que foram ordenados para mim, quando ainda não havia nem um deles.

¹ Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu; e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos. ² Cada dia te bendirei, e louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos.

¹⁷ Eu amo aos que me amam, e os que diligentemente me buscam me acharão.

³ Ouvi-me, ó casa de Jacob, e todo o resto da casa de Israel, vós que por mim tendes sido carregados desde o ventre, que tendes sido levados desde a madre. ⁴ Até a vossa velhice eu sou o mesmo, e ainda até as cãs eu vos carregarei; eu vos criei, e vos levarei; sim, eu vos carregarei e vos livrarei.

¹ Ouvi-me, ilhas, e escutai vós, povos de longe: O Senhor chamou-me desde o ventre, desde as entranhas de minha mãe fez menção do meu nome

⁵ E agora diz o Senhor, que me formou desde o ventre para ser o seu servo, para tornar a trazer-lhe Jacob, e para reunir Israel a ele (pois aos olhos do Senhor sou glorificado, e o meu Deus se fez a minha força).

⁵ Antes que eu te formasse no ventre te conheci, e antes que saísses da madre te santifiquei; às nações te dei por profeta.

⁴ Não me invocaste há pouco, dizendo: Pai meu, tu és o guia da minha mocidade;

³¹ Eis que conceberás e darás à luz um filho, ao qual porás o nome de Jesus. ³² Este será grande e será chamado filho do Altíssimo; o Senhor Deus lhe dará o trono de David seu pai;

¹⁵ Mas, quando aprouve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça,

²⁰ sempre dando graças por tudo a Deus, o Pai, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo,

³ Pois tu és o meu refúgio, uma torre forte contra o inimigo.

⁷ Em Deus está a minha salvação e a minha glória; Deus é o meu forte rochedo e o meu refúgio.

⁴ Olha para a minha mão direita, e vê, pois não há quem me conheça; refúgio me faltou; ninguém se interessa por mim. ⁵ A ti, ó Senhor, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, o meu quinhão na terra dos viventes.

¹⁸ Eis-me aqui, com os filhos que me deu o Senhor; são como sinais e portentos em Israel da parte do Senhor dos exércitos, que habita no monte Sião.

¹⁹ Ó Senhor, força minha e fortaleza minha, e refúgio meu no dia da angústia, a ti virão as nações desde as extremidades da terra, e dirão: Nossos pais herdaram só mentiras, e vaidade, em que não havia proveito.

⁶ E o anjo do Senhor protestou a Josué, dizendo:

³⁴ E Simeão os abençoou, e disse a Maria, mãe do menino: Eis que este é posto para queda e para levantamento de muitos em Israel, e para ser alvo de contradição,

¹³ Então eles, vendo a intrepidez de Pedro e João, e tendo percebido que eram homens iletrados e indoutos, se admiravam; e reconheciam que haviam estado com Jesus.

⁹ Porque tenho para mim, que Deus a nós, apóstolos, nos pôs por últimos, como condenados à morte; pois somos feitos espectáculo ao mundo, tanto a anjos como a homens.

⁸ Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desesperados; ⁹ perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos; ¹⁰ trazendo sempre no corpo o morrer de Jesus, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossos corpos; ¹¹ pois nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossa carne mortal. ¹² De modo que em nós opera a morte, mas em vós a vida.

⁸ por honra e por desonra, por má fama e por boa fama; como enganadores, porém verdadeiros; ⁹ como desconhecidos, porém bem conhecidos; como quem morre, e eis que vivemos; como castigados, porém não mortos; ¹⁰ como entristecidos, mas sempre nos alegrando; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, mas possuindo tudo.

²⁸ Então a minha língua falará da tua justiça e do teu louvor o dia todo.

¹⁴ Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça. ¹⁵ Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca proclamará o teu louvor.

⁵ A minha alma se farta, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louva com alegres lábios.

¹⁵ A minha boca falará da tua justiça e da tua salvação todo o dia, posto que não conheça a sua grandeza.

²⁴ Também a minha língua falará da tua justiça o dia todo; pois estão envergonhados e confundidos aqueles que procuram o meu mal.

⁶ Glória e majestade estão diante dele, força e formosura no seu santuário.

¹ Bendiz, ó minha alma, ao Senhor! Senhor, Deus meu, tu és magnificentíssimo! Estás vestido de honra e de majestade,

² Louvarei ao Senhor durante a minha vida; cantarei louvores ao meu Deus enquanto viver.

³⁵ Oitenta anos tenho hoje; poderei eu discernir entre e bom e o mau? poderá o teu servo perceber sabor no que comer e beber? poderei eu mais ouvir a voz dos cantores e das cantoras? e por que será o teu servo ainda pesado ao rei meu senhor?

¹⁵ De novo tiveram os filisteus uma guerra contra Israel. E desceu David, e com ele os seus servos; e tanto pelejara contra os filisteus, que David se cansou. ¹⁶ E Isbi-Benobe, que era dos filhos do gigante, cuja lança tinha o peso de trezentos, siclos de bronze, e que cingia uma espada nova, intentou matar David. ¹⁷ Porém, Abisai, filho de Seruia, o socorreu; e, ferindo ao filisteu, o matou. Então os homens de David lhe juraram, dizendo: Nunca mais sairás connosco à batalha, para que não apagues a lâmpada de Israel.

¹⁸ Agora, quando estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha anunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros.

²⁶ A minha carne e o meu coração desfalecem; do meu coração, porém, Deus é a fortaleza, e o meu quinhão para sempre.

¹⁰ A duração da nossa vida é de setenta anos; e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, a medida deles é canseira e enfado; pois passa rapidamente, e nós voamos.

¹³ Estão plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus. ¹⁴ Na velhice ainda darão frutos, serão viçosos e florescentes, ¹⁵ para proclamarem que o Senhor é recto. Ele é a minha rocha, e nele não há injustiça.

¹ Lembra-te também do teu Criador nos dias da tua mocidade, antes que venham os maus dias, e cheguem os anos em que dirás: Não tenho prazer neles; ² antes que se escureçam o sol e a luz, e a lua, e as estrelas, e tornem a vir as nuvens depois da chuva; ³ no dia em que tremerem os guardas da casa, e se curvarem os homens fortes, e cessarem os moedores, por já serem poucos, e se escurecerem os que olham pelas janelas, ⁴ e as portas da rua se fecharem; quando for baixo o ruído da moedura, e nos levantarmos à voz das aves, e todas as filhas da música ficarem abatidas; ⁵ como também quando temerem o que é alto, e houver espantos no caminho; e florescer a amendoeira, e o gafanhoto for um peso, e falhar o desejo; porque o homem se vai à sua casa eterna, e os pranteadores andarão rodeando pela praça; ⁶ antes que se rompa a cadeia de prata, ou se quebre o copo de ouro, ou se despedace o cântaro junto à fonte, ou se desfaça a roda junto à cisterna, ⁷ e o pó volte para a terra como o era, e o espírito volte a Deus que o deu.

⁴ Até a vossa velhice eu sou o mesmo, e ainda até as cãs eu vos carregarei; eu vos criei, e vos levarei; sim, eu vos carregarei e vos livrarei.

¹² Por esta razão sofro também estas coisas, mas não me envergonho; porque eu sei em quem tenho crido, e estou certo de que ele é poderoso para guardar o meu depósito até aquele dia.

¹⁸ E o Senhor me livrará de toda má obra, e me levará salvo para o seu reino celestial; a quem seja glória para todo o sempre. Amém.

¹¹ Mas Saul mandou mensageiros à casa de David, para que o vigiassem, e o matassem pela manhã; porém Mical, mulher de David, o avisou, dizendo: Se não salvares a tua vida esta noite, amanhã te matarão.

¹ Disse mais Aitofel a Absalão: Deixa-me escolher doze mil homens, e me levantarei, e perseguirei a David esta noite. ² Irei sobre ele, enquanto está cansado, e fraco de mãos, e o espantarei: então fugirá todo o povo que está com ele. Ferirei tão-somente o rei; ³ e farei tornar a ti todo o povo, como uma noiva à casa do seu esposo; pois é a vida dum só homem que tu buscas; assim todo o povo estará em paz. ⁴ E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel. ⁵ Disse, porém, Absalão: Chamai agora a Husai, o araquita, e ouçamos também o que ele diz. ⁶ Quando Husai chegou a Absalão, este lhe disse: Desta maneira falou Aitofel; faremos conforme a sua palavra? Se não, fala tu. ⁷ Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu esta vez não é bom. ⁸ Acrescentou Husai: Tu bem sabes que teu pai e os seus homens são valentes, e que estão com o espírito amargurado, como a ursa no campo, roubada dos seus cachorros; além disso teu pai é homem de guerra, e não passará a noite com o povo. ⁹ Eis que agora está ele escondido nalguma cova, ou em qualquer outro lugar; e será que, caindo alguns no primeiro ataque, todo o que o ouvir dirá: Houve morticínio entre o povo que segue a Absalão. ¹⁰ Então até o homem valente, cujo coração é como coração de leão, sem dúvida desmaiará; porque todo o Israel sabe que teu pai é valoroso, e que são valentes os que estão com ele. ¹¹ Eu, porém, aconselho que com toda a pressa se ajunte a ti todo o Israel, desde Dan até Berseba, em multidão como a areia do mar; e que tu em pessoa vás à peleja.

² Os reis da terra se levantam, e os príncipes juntos conspiram contra o Senhor e contra o seu ungido, dizendo:

⁹ Qual leão no seu covil, está ele de emboscada num lugar oculto; está de emboscada para apanhar o pobre; apanha-o, colhendo-o na sua rede.

¹³ Pois tenho ouvido a difamação de muitos, terror por todos os lados; enquanto juntamente conspiravam contra mim, maquinaram tirar-me a vida.

³² O ímpio espreita o justo, e procura matá-lo. ³³ O Senhor não o deixará nas mãos dele, nem o condenará quando for julgado.

⁶ Ajuntam-se, escondem-se, espiam os meus passos, como que aguardando a minha morte.

³ Astutamente formam conselho contra o teu povo, e conspiram contra os teus protegidos.

¹¹ Se disserem: Vem connosco; embosquemo-nos para derramar sangue; espreitemos sem razão o inocente;

¹⁰ Pois ouço a difamação de muitos, terror por todos os lados! Denunciai-o! Denunciemo-lo! dizem todos os meus íntimos amigos, aguardando o meu manquejar; bem pode ser que se deixe enganar; então prevaleceremos contra ele e nos vingaremos dele.

³ Então os principais sacerdotes e os anciãos do povo se reuniram no pátio da casa do sumo sacerdote, o qual se chamava Caifás; ⁴ e deliberaram como prender Jesus a traição, e o matar.

¹ Ora, chegada a manhã, todos os principais sacerdotes e os anciãos do povo entraram em conselho contra Jesus, para o matarem;

¹³ Não sabeis vós o que eu e meus pais temos feito a todos os povos de outras terras? Puderam de qualquer maneira os deuses das nações daquelas terras livrar a sua terra da minha mão? ¹⁴ Qual é, de todos os deuses daquelas nações que meus pais destruíram, o que pôde livrar o seu povo da minha mão, para que o vosso Deus vos possa livrar da minha mão?

² Muitos são os que dizem de mim: Não há socorro para ele em Deus.

² para que ele não me arrebate, qual leão, despedaçando-me, sem que haja quem acuda.

²⁵ Fui moço, e agora sou velho; mas nunca vi desamparado o justo, nem a sua descendência a mendigar o pão.

²⁸ Pois o Senhor ama a justiça e não desampara os seus santos. Eles serão preservados para sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada.

⁷ Todos os que me odeiam cochicham entre si contra mim; contra mim maquinam o mal, dizendo: ⁸ Alguma coisa ruim se lhe apega; e agora que está deitado, não se levantará mais.

¹⁰ Como com ferida mortal nos meus ossos me afrontam os meus adversários, dizendo-me continuamente: Onde está o teu Deus?

²² Considerai pois isto, vós que vos esqueceis de Deus, para que eu não vos despedace, sem que haja quem vos livre.

¹⁵ Agora, pois, se estais prontos, quando ouvirdes o som da trombeta, da flauta, da harpa, da cítara, do saltério, da gaita de foles, e de toda a sorte de música, para vos prostrardes e adorardes a estátua que fiz, bom é; mas, se não a adorardes, sereis lançados, na mesma hora, dentro duma fornalha de fogo ardente; e quem é esse deus que vos poderá livrar das minhas mãos?

⁴² A outros salvou; a si mesmo não pode salvar. Rei de Israel é ele; desça agora da cruz, e creremos nele; ⁴³ confiou em Deus, livre-o ele agora, se lhe quer bem; porque disse: Sou Filho de Deus.

⁴⁶ Cerca da hora nona, bradou Jesus em alta voz, dizendo: Eli, Eli, lamá sabactháni; isto é, Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?

⁴⁹ Os outros, porém, disseram: Deixa, vejamos se Elias vem salvá-lo.

¹ Por que te conservas ao longe, Senhor? Por que te escondes em tempos de angústia?

¹¹ Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem acuda.

¹⁹ Mas tu, Senhor, não te alongues de mim; força minha, apressa-te em socorrer-me.

²² Tu, Senhor, o viste, não te cales; Senhor, não te alongues de mim.

²¹ Não me desampares, ó Senhor; Deus meu, não te alongues de mim. ²² Apressa-te em meu auxílio, Senhor, minha salvação.

¹³ Digna-te, Senhor, livra-me; Senhor, apressa-te em meu auxílio.

¹⁸ Aproxima-te da minha alma, e redime-a; resgata-me por causa dos meus inimigos.

¹ Apressa-te, ó Deus, em me livrar; Senhor, apressa-te em socorrer-me. ² Fiquem envergonhados e confundidos os que procuram tirar-me a vida; tornem atrás e confundam-se os que me desejam o mal.

⁵ Eu, porém, estou aflito e necessitado; apressa-te em me valer, ó Deus. Tu és o meu amparo e o meu libertador; Senhor, não te detenhas.

⁷ Atende-me depressa, ó Senhor; o meu espírito desfalece; não escondas de mim o teu rosto, para que não me torne semelhante aos que descem à cova.

² Ajuntaram-se, pois os judeus nas suas cidades, em todas as províncias do rei Assuero, para pôr as mãos naqueles que procuravam o seu mal; e ninguém podia resistir-lhes, porque o medo deles caíra sobre todos aqueles povos.

¹⁰ Serão envergonhados e grandemente perturbados todos os meus inimigos; tornarão atrás e subitamente serão envergonhados.

⁴ Sejam envergonhados e confundidos os que buscam a minha vida; voltem atrás e se confudam os que contra mim intentam o mal.

²⁶ Envergonhem-se e confundam-se à uma os que se alegram com o meu mal; vistam-se de vergonha e de confusão os que se engrandecem contra mim.

¹⁴ Sejam à uma envergonhados e confundidos os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me desejam o mal. ¹⁵ Desolados sejam em razão da sua afronta os que me dizem: Ah! Ah!

²⁹ Vistam-se de ignomínia os meus acusadores, e cubram-se da sua própria vergonha como dum manto!

¹⁸ Vestirei de confusão os seus inimigos; mas sobre ele resplandecerá a sua coroa.

¹¹ Eis que envergonhados e confundidos serão todos os que se irritam contra ti; tornar-se-ão em nada; e os que contenderem contigo perecerão.

¹¹ Mas o Senhor está comigo como um guerreiro valente; por isso tropeçarão os meus perseguidores, e não prevalecerão; ficarão muito confundidos, porque não alcançarão êxito, sim, terão uma confusão perpétua que nunca será esquecida.

⁵ Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.

¹⁵ Eis que ele me matará; não tenho esperança; contudo defenderei os meus caminhos diante dele.

⁵ Por que estás abatida, ó minha alma? e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, a ele que é o meu socorro, e o meu Deus.

⁶ Em ti me tenho apoiado desde que nasci; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe. O meu louvor será teu constantemente.

⁷ Espera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;

²¹ Torno a trazer isso à mente, portanto tenho esperança.

²⁶ Bom é ter esperança, e aguardar em silêncio a salvação do Senhor.

⁹ E isto peço em oração: que o vosso amor aumente mais e mais no pleno conhecimento e em todo o discernimento,

¹⁰ porque certamente já o fazeis para com todos os irmãos que estão por toda a Macedónia. Exortamo-vos, porém, irmãos, a que ainda nisto abundeis cada vez mais,

³⁵ Não lanceis fora, pois, a vossa confiança, que tem uma grande recompensa.

¹³ Portanto, cingindo os lombos do vosso entendimento, sede sóbrios, e esperai inteiramente na graça que se vos oferece na revelação de Jesus Cristo.

¹⁸ antes crescei na graça e no conhecimento de nosso Senhor e Salvador Jesus Cristo. A ele seja dada a glória, assim agora, como até o dia da eternidade.

³ E todo o que nele tem esta esperança, purifica-se a si mesmo, assim como ele é puro.

²² Então anunciarei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação. ²³ Vós, que temeis ao Senhor, louvai-o; todos vós, filhos de Jacob, glorificai-o; temei-o todos vós, descendência de Israel. ²⁴ Porque não desprezou nem abominou a aflição do aflito, nem dele escondeu o seu rosto; antes, quando ele clamou, o ouviu. ²⁵ De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

¹² para que a minha alma te cante louvores, e não se cale. Senhor, Deus meu, eu te louvarei para sempre.

⁵ Muitas são, Senhor, Deus meu, as maravilhas que tens operado e os teus pensamentos para connosco; ninguém há que se possa comparar a ti; eu quisera anunciá-los, e manifestá-los, mas são mais do que se podem contar.

⁹ Tenho proclamado boas-novas de justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios; ¹⁰ Não ocultei dentro do meu coração a tua justiça; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação; não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.

¹² Pois males sem número me têm rodeado; as minhas iniquidades me têm alcançado, de modo que não posso ver; são mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça, pelo que desfalece o meu coração.

⁸ A minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente.

¹⁶ que se regozija em teu nome todo o dia, e na tua justiça é exaltado.

¹⁷ E quão preciosos me são, ó Deus, os teus pensamentos! Quão grande é a soma deles! ¹⁸ Se eu os contasse, seriam mais numerosos do que a areia; quando acordo ainda estou contigo.

² Cada dia te bendirei, e louvarei o teu nome pelos séculos dos séculos.

⁵ Na magnificência gloriosa da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas meditarei; ⁶ falar-se-á do poder dos teus feitos tremendos, e eu contarei a tua grandeza. ⁷ Publicarão a memória da tua grande bondade, e com júbilo celebrarão a tua justiça. ⁸ Bondoso e compassivo é o Senhor, tardio em irar-se, e de grande benignidade. ⁹ O Senhor é bom para todos, e as suas misericórdias estão sobre todas as suas obras. ¹⁰ Todas as tuas obras te louvarão, ó Senhor, e os teus santos te bendirão. ¹¹ Falarão da glória do teu reino, e relatarão o teu poder, ¹² para que façam saber aos filhos dos homens os teus feitos poderosos e a glória do esplendor do teu reino. ¹³ O teu reino é um reino eterno; o teu domínio dura por todas as gerações. ¹⁴ O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.

²⁵ de ferro e de bronze sejam os teus ferrolhos; e como os teus dias, assim seja a tua força.

¹¹ O Senhor dará força ao seu povo; o Senhor abençoará o seu povo com paz.

¹⁴ Livra-me dos crimes de sangue, ó Deus, Deus da minha salvação, e a minha língua cantará alegremente a tua justiça.

² Na tua justiça socorre-me e livra-me; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.

¹⁹ A tua justiça, ó Deus, atinge os altos céus; tu tens feito grandes coisas; ó Deus, quem é semelhante a ti?

² Quem pode referir os poderosos feitos do Senhor, ou anunciar todo o seu louvor?

¹³ Ó Senhor Deus nosso, outros senhores além de ti têm tido o domínio sobre nós; mas, por ti só, nos lembramos do teu nome.

³¹ mas os que esperam no Senhor renovarão as suas forças; subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; andarão, e não se fatigarão.

²⁴ De mim se dirá: Tão somente no senhor há justiça e força. A ele virão, envergonhados, todos os que se irritarem contra ele. ²⁵ Mas no Senhor será justificada e se gloriará toda a descendência de Israel.

⁷ Celebrarei as benignidades do Senhor, e os louvores do Senhor, consoante tudo o que o Senhor nos tem concedido, e a grande bondade para com a casa de Israel, bondade que ele lhes tem concedido segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas benignidades.

¹² Eu os fortalecerei no Senhor, e andarão no seu nome, diz o Senhor.

³³ Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

¹⁷ Porque no evangelho é revelada, de fé em fé, a justiça de Deus, como está escrito: Mas o justo viverá da fé.

²¹ Mas agora, sem lei, tem-se manifestado a justiça de Deus, que é atestada pela lei e pelos profetas;

³ Porquanto, não conhecendo a justiça de Deus, e procurando estabelecer a sua própria, não se sujeitaram à justiça de Deus.

¹⁶ para que, segundo as riquezas da sua glória, vos conceda que sejais robustecidos com poder pelo seu Espírito no homem interior;

¹⁰ Finalmente, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder.

⁹ e seja achado nele, não tendo como minha justiça a que vem da lei, mas a que vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé;

¹³ Posso todas as coisas naquele que me fortalece.

⁶ se de fato é justo diante de Deus que ele dê em paga tribulação aos que vos atribulam,

¹ Tu, pois, meu filho, fortifica-te na graça que há em Cristo Jesus;

⁵ Eis que vos ensinei estatutos e preceitos, como o Senhor meu Deus me ordenou, para que os observeis no meio da terra na qual estais entrando para a possuirdes.

⁹ Mas David, respondendo a Recab e a Baana, seu irmão, filhos de Rimon, e beerotita, disse-lhes: Vive o Senhor, que remiu a minha alma de toda a angústia!

¹ David dirigiu ao Senhor as palavras deste cântico, no dia em que o Senhor o livrou das mãos de todos os seus inimigos e das mãos de Saul, dizendo: ² O Senhor é o meu rochedo, a minha fortaleza e o meu libertador. ³ É meu Deus, a minha rocha, nele confiarei; é o meu escudo, e a força da minha salvação, o meu alto retiro, e o meu refúgio. O meu Salvador; da violência tu me livras. ⁴ Ao Senhor invocarei, pois é digno de louvor; assim serei salvo dos meus inimigos. ⁵ As ondas da morte me cercaram, as torrentes de Belial me atemorizaram. ⁶ Cordas do Seol me cingiram, laços de morte me envolveram. ⁷ Na minha angústia invoquei ao Senhor; sim, a meu Deus clamei; do seu templo ouviu ele a minha voz, e o meu clamor chegou aos seus ouvidos. ⁸ Então se abalou e tremeu a terra, os fundamentos dos céus se moveram; abalaram-se porque ele se irou. ⁹ Das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca um fogo devorador, que pôs carvões em chamas. ¹⁰ Ele abaixou os céus, e desceu; e havia escuridão debaixo dos seus pés. ¹¹ Montou num querubim, e voou; apareceu sobre as asas do vento. ¹² E por tendas pôs trevas ao redor de si, ajuntamento de águas, espessas nuvens do céu. ¹³ Pelo resplendor da sua presença acenderam-se brasas de fogo. ¹⁴ Do céu trovejou o Senhor, o Altíssimo fez soar a sua voz. ¹⁵ Disparou flechas, e os dissipou; raios, e os desbaratou. ¹⁶ Então apareceram as profundezas do mar; os fundamentos do mundo se descobriram, pela repreensão do Senhor, pelo assopro do vento das suas narinas. ¹⁷ Estendeu do alto a sua mão e tomou-me; tirou-me das muitas águas. ¹⁸ Livrou-me do meu possante inimigo, e daqueles que me odiavam; porque eram fortes demais para mim. ¹⁹ Encontraram-me no dia da minha calamidade, porém o Senhor se fez o meu esteio. ²⁰ Conduziu-me para um lugar espaçoso; livrou-me, porque tinha prazer em mim. ²¹ Recompensou-me o Senhor conforme a minha justiça; conforme a pureza e minhas mãos me retribuiu. ²² Porque guardei os caminhos do Senhor, e não me apartei impiamente do meu Deus. ²³ Pois todos os seus preceitos estavam diante de mim, e dos seus estatutos não me desviei. ²⁴ Fui perfeito para com ele, e guardei-me da minha iniquidade. ²⁵ Por isso me retribuiu o Senhor conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos meus olhos. ²⁶ Para com o benigno te mostras benigno; para com o perfeito te mostras perfeito, ²⁷ para com o puro te mostras puro, mas para com o perverso te mostras avesso. ²⁸ Livrarás o povo que se humilha, mas teus olhos são contra os altivos, e tu os abaterás. ²⁹ Porque tu, Senhor, és a minha candeia; e o Senhor alumiará as minhas trevas. ³⁰ Pois contigo passarei pelo meio dum esquadrão; com o meu Deus transporei um muro. ³¹ Quanto a Deus, o seu caminho é perfeito, e a palavra do Senhor é fiel; é ele o escudo de todos os que nele se refugiam. ³² Pois quem é Deus, senão o Senhor? e quem é rocha, senão o nosso Deus? ³³ Deus é a minha grande fortaleza; e ele torna perfeito o meu caminho. ³⁴ Faz ele os meus pés como os das gazelas, e me põe sobre as minhas alturas. ³⁵ Ele instrui as minhas mãos para a peleja, de modo que os meus braços podem entesar um arco de bronze. ³⁶ Também me deste o escudo da tua salvação, e tua brandura me engrandece. ³⁷ Alargaste os meus passos debaixo de mim, e não vacilaram os meus artelhos. ³⁸ Persegui os meus inimigos e os destruí, e nunca voltei atrás sem que os consumisse. ³⁹ Eu os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram; sim, caíram debaixo dos meus pés. ⁴⁰ Pois tu me cingiste de força para a peleja; prostraste debaixo de mim os que se levantaram contra mim. ⁴¹ Fizeste que me voltassem as costas os meus inimigos, aqueles que me odiavam, para que eu os destruísse. ⁴² Olharam ao redor, mas não houve quem os salvasse; clamaram ao Senhor, mas ele não lhes respondeu. ⁴³ Então os moí como o pó da terra; como a lama das ruas os trilhei e dissipei. ⁴⁴ Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para ser o cabeça das nações; um povo que eu não conhecia me serviu. ⁴⁵ Estrangeiros, com adulação, se submeteram a mim; ao ouvirem de mim, me obedeceram. ⁴⁶ Os estrangeiros desfaleceram e, tremendo, saíram os seus esconderijos. ⁴⁷ O Senhor vive; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja Deus, a rocha da minha salvação, ⁴⁸ o Deus que me deu vingança, e sujeitou povos debaixo de mim, ⁴⁹ e me tirou dentre os meus inimigos; porque tu me exaltaste sobre os meus adversários; tu me livraste do homem violento. ⁵⁰ Por isso, ó Senhor, louvar-te-ei entre as nações, e entoarei louvores ao teu nome. ⁵¹ Ele dá grande livramento a seu rei, e usa de benignidade para com o seu ungido, para com David e a sua descendência para sempre.

⁴ Também designou alguns dos levitas por ministros perante a arca do Senhor, para celebrarem, e para agradecerem e louvarem ao Senhor Deus de Israel, a saber: ⁵ Asaf, o chefe, e Zacarias, o segundo depois dele; Jeiel, Chemiramot, Jeiel, Matatias, Eliab, Benaías, Obed-Edom e Jeiel, com alaúdes e com harpas; e Asaf se fazia ouvir com címbalos; ⁶ e Benaías e Jaaziel, os sacerdotes, tocavam trombetas continuamente perante a arca do pacto de Deus. ⁷ Foi nesse mesmo dia que David, pela primeira vez, ordenou que pelo ministério de Asaf e de seus irmãos se dessem acções de graças ao Senhor, nestes termos: ⁸ Louvai ao Senhor, invocai o seu nome; fazei conhecidos entre os povos os seus feitos. ⁹ Cantai-lhe, salmodiai-lhe, falai de todas as suas obras maravilhosas. ¹⁰ Gloriai-vos no seu santo nome; alegre-se o coração dos que buscam ao Senhor. ¹¹ Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente. ¹² Lembrai-vos das obras maravilhosas que ele tem feito, dos seus prodígios, e dos juízos da sua boca, ¹³ vós, descendência de Israel, seus servos, vós, filhos de Jacob, seus eleitos. ¹⁴ Ele é o Senhor nosso Deus; em toda a terra estão os seus juízos. ¹⁵ Lembrai-vos perpetuamente do seu pacto, da palavra que prescreveu para mil gerações; ¹⁶ do pacto que fez com Abraão, do seu juramento a Isaque, ¹⁷ o qual também a Jacob confirmou por estatuto, e a Israel por pacto eterno, ¹⁸ dizendo: A ti te darei a terra de Canaã, quinhão da vossa herança. ¹⁹ Quando eram poucos em número, sim, mui poucos, e estrangeiros na terra, ²⁰ andando de nação em nação, e dum reino para outro povo, ²¹ a ninguém permitiu que os oprimisse, e por amor deles repreendeu reis, ²² dizendo: Não toqueis os meus ungidos, e não façais mal aos meus profetas. ²³ Cantai ao Senhor em toda a terra; proclamai de dia em dia a sua salvação. ²⁴ Publicai entre as nações a sua gloria, entre todos os povos as suas maravilhas. ²⁵ Porque grande é o Senhor, e mui digno de louvor; também é mais temível do que todos os deuses. ²⁶ Pois todos os deuses dos povos são ídolos, porém o Senhor fez os céus. ²⁷ Diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar. ²⁸ Tributai ao Senhor, ó famílias dos povos, tributai ao Senhor glória e força. ²⁹ Tributai ao Senhor a glória devida ao seu nome; trazei presentes, e vinde perante ele; adorai ao Senhor vestidos de trajes santos. ³⁰ Trema diante dele toda a terra; o mundo se acha firmado, de modo que se não pode abalar. ³¹ Alegre-se o céu, e regozije-se a terra; e diga-se entre as nações: O Senhor reina. ³² Brama o mar e a sua plenitude; exulte o campo e tudo o que nele há; ³³ então jubilarão as árvores dos bosques perante o Senhor, porquanto vem julgar a terra. ³⁴ Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre. ³⁵ E dizei: Salva-nos, ó Deus da nossa salvação, e ajunta-nos, e livra-nos das nações, para que demos graças ao teu santo nome, e exultemos no teu louvor. ³⁶ Bendito seja o Senhor Deus de Israel, de eternidade a eternidade. Então todo o povo disse: Amém! e louvou ao Senhor.

⁷ para fazer ouvir a voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

¹⁶ Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito por mim.

⁵ Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.

⁹ Como purificará o jovem o seu caminho? Observando-o de acordo com a tua palavra.

¹⁰² Não me aperto das tuas ordenanças, porque és tu quem me instrui.

¹ Quando Isaque já estava velho, e se lhe enfraqueciam os olhos, de maneira que não podia ver, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e disse-lhe: Meu filho! Ele lhe respondeu: Eis-me aqui!

⁸ Naquele dia contarás a teu filho, dizendo: Isto é por causa do que o Senhor me fez, quando eu saí do Egipto;

¹⁴ E quando teu filho te perguntar no futuro, dizendo: Que é isto? responder-lhe-ás: O Senhor, com mão forte, nos tirou do Egipto, da casa da servidão. ¹⁵ Porque sucedeu que, endurecendo-se Faraó, para não nos deixar ir, o Senhor matou todos os primogénitos na terra do Egipto, tanto os primogénitos dos homens como os primogénitos dos animais; por isso eu sacrifico ao Senhor todos os primogénitos, sendo machos; mas a todo primogénito de meus filhos eu resgato. ¹⁶ E isto será por sinal sobre tua mão, e por frontais entre os teus olhos, porque o Senhor, com mão forte, nos tirou do Egipto. ¹⁷ Ora, quando Faraó deixou ir o povo, Deus não o conduziu pelo caminho da terra dos filisteus, se bem que fosse mais perto; porque Deus disse: Para que porventura o povo não se arrependa, vendo a guerra, e volte para o Egipto;

¹⁵ Ora, Eli tinha noventa e oito anos; e os seus olhos haviam cegado, de modo que já não podia ver.

¹⁸ Quando ele fez menção da arca de Deus, Eli caiu da cadeira para trás, junto à porta, e quebrou-se-lhe o pescoço, e morreu, porquanto era homem velho e pesado. Ele tinha julgado a Israel quarenta anos.

¹⁰ Pelo que David bendisse ao Senhor na presença de toda a congregação, dizendo: Bendito és tu, ó Senhor, Deus de nosso pai Israel, de eternidade em eternidade. ¹¹ Tua é, ó Senhor, a grandeza, e o poder, e a glória, e a vitória, e a majestade, porque teu é tudo quanto há no céu e na terra; teu é, ó Senhor, o reino, e tu te exaltaste como chefe sobre todos. ¹² Tanto riquezas como honra vêm de ti, tu dominas sobre tudo, e na tua mão há força e poder; na tua mão está o engrandecer e o dar força a tudo. ¹³ Agora, pois, ó nosso Deus, graças te damos, e louvamos o teu glorioso nome. ¹⁴ Mas quem sou eu, e quem é o meu povo, para que pudéssemos fazer ofertas tão voluntariamente? Porque tudo vem de ti, e do que é teu to damos. ¹⁵ Porque somos estrangeiros diante de ti e peregrinos, como o foram todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não há permanência: ¹⁶ Ó Senhor, Deus nosso, toda esta abundância, que preparamos para te edificar uma casa ao teu santo nome, vem da tua mão, e é toda tua. ¹⁷ E bem sei, Deus meu, que tu sondas o coração, e que te agradas da retidão. Na sinceridade de meu coração voluntariamente ofereci todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, ofereceu voluntariamente. ¹⁸ O Senhor, Deus de nossos pais Abraão, Isaque e Israel, conserva para sempre no coração do teu povo estas disposições e estes pensamentos, e encaminha o seu coração para ti. ¹⁹ E a Salomão, meu filho, dá um coração perfeito, para guardar os teus mandamentos, os teus testemunhes e os teus estatuto, e para fazer todas estas coisas, e para edificar o palácio para o qual tenha providenciado. ²⁰ Então disse David a toda a congregação: Bendizei ao Senhor vosso Deus! E toda a congregação bendisse ao Senhor Deus de seus pais, e inclinaram-se e prostraram-se perante a Senhor e perante o rei. ²¹ E no dia seguinte imolaram sacrifícios ao Senhor e lhe ofereceram em holocausto mil novilhos, mil carneiros, mil cordeiros, com as suas libações, e sacrifícios em abundância a favor de todo o Israel. ²² E comeram e beberam naquele dia perante o Senhor, com grande gozo. E pela segunda vez proclamaram rei a Salomão, filho de David, e o ungiram ao Senhor para ser príncipe, e a Sadoc para ser sacerdote. ²³ Assim Salomão se assentou no trono do Senhor, como rei em lugar de seu pai David, e prosperou; e todo o Israel lhe prestou obediência. ²⁴ E todos os chefes, e os homens poderosos, e também todos os filhos do rei David se submeteram ao rei Salomão. ²⁵ E o Senhor engrandeceu muito a Salomão à vista de todo o Israel, e deu-lhe tal majestade real qual antes dele não teve nenhum rei em Israel. ²⁶ Assim David, filho de Jessé, reinou sobre todo o Israel. ²⁷ O tempo que reinou sobre Israel foi quarenta anos; em Hebron reinou sete anos, e em Jerusalém trinta e três. ²⁸ E morreu numa boa velhice, cheio de dias, riquezas e honra; e Salomão, seu filho, reinou em seu lugar. ²⁹ Ora, os actos do rei David, desde os primeiros até os últimos, estão escritos nas crónicas de Samuel, o vidente, e nas crónicas do profeta Natan, e nas crónicas de Gad, o vidente, ³⁰ com todo o seu reinado e o seu poder e os acontecimentos que sobrevieram a ele, a Israel, e a todos os reinos daquelas terras.

³¹ Chegarão e anunciarão a justiça dele; a um povo que há de nascer contarão o que ele fez.

⁹ Não me enjeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se forem acabando as minhas forças.

⁴ Não os encobriremos aos seus filhos, cantaremos às gerações vindouras os louvores do Senhor, assim como a sua força e as maravilhas que tem feito.

⁶ para que as soubesse a geração vindoura, os filhos que houvesse de nascer, os quais se levantassem e as contassem a seus filhos,

⁴ Uma geração louvará as tuas obras à outra geração, e anunciará os teus actos poderosos. ⁵ Na magnificência gloriosa da tua majestade e nas tuas obras maravilhosas meditarei;

⁹ Desperta, desperta, veste-te de força, ó braço do Senhor; desperta como nos dias da antiguidade, como nas gerações antigas. Porventura não és tu aquele que cortou em pedaços a Raabe, e traspassou ao dragão,

¹ Quem deu crédito à nossa pregação? e a quem se manifestou o braço do Senhor?

³⁶ Porque David, na verdade, havendo servido a sua própria geração pela vontade de Deus, dormiu e foi depositado junto a seus pais e experimentou corrupção.

¹¹ Quem entre os deuses é como tu, ó Senhor? a quem é como tu poderoso em santidade, admirável em louvores, operando maravilhas?

⁹ o qual faz coisas grandes e inescrutáveis, maravilhas sem número.

¹⁰ Todos os meus ossos dirão: Ó Senhor, quem é como tu, que livras o fraco daquele que é mais forte do que ele? sim, o pobre e o necessitado, daquele que o rouba.

⁵ A tua benignidade, Senhor, chega até os céus, e a tua fidelidade até as nuvens. ⁶ A tua justiça é como os montes de Deus, os teus juízos são como o abismo profundo. Tu, Senhor, preservas os homens e os animais.

¹⁰ Pois a tua benignidade é grande até os céus, e a tua verdade até as nuvens.

¹⁸ Bendito seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, o único que faz maravilhas.

⁸ Entre os deuses nenhum há semelhante a ti, Senhor, nem há obras como as tuas.

⁶ Pois quem no firmamento se pode igualar ao Senhor? Quem entre os filhos de Deus é semelhante ao Senhor, ⁷ um Deus sobremodo tremendo na assembleia dos santos, e temível mais do que todos os que estão ao seu redor? ⁸ Ó Senhor, Deus dos exércitos, quem é poderoso como tu, Senhor, com a tua fidelidade ao redor de ti?

² Então a nossa boca se encheu de riso e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: Grandes coisas fez o Senhor por eles. ³ Sim, grandes coisas fez o Senhor por nós, e por isso estamos alegres.

⁶ Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim; elevado é, não o posso atingir.

²⁴ Para o sábio o caminho da vida é para cima, a fim de que ele se desvie do Seol que é em baixo.

⁷ A sabedoria é alta demais para o insensato; ele não abre a sua boca na porta.

¹⁶ Mas o Senhor dos exércitos é exaltado pelo juízo, e Deus, o Santo, é santificado em justiça.

¹⁸ A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?

²⁵ A quem, pois, me comparareis, para que eu lhe seja semelhante? diz o Santo.

⁹ Porque, assim como o céu é mais alto do que a terra, assim são os meus caminhos mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos mais altos do que os vossos pensamentos.

⁷ Quem te não temeria a ti, ó Rei das nações? pois a ti se deve o temor; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos ninguém há semelhante a ti.

⁴⁹ porque o Poderoso me fez grandes coisas; e santo é o seu nome.

¹¹ Assim diz o Senhor: Eis que suscitarei da tua própria casa o mal sobre ti, e tomarei tuas mulheres perante os teus olhos, e as darei a teu próximo, o qual se deitará com tuas mulheres à luz deste sol.

¹⁰ Pois não deixarás a minha alma no Seol, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.

¹ Esperei com paciência pelo Senhor, e ele se inclinou para mim e ouviu o meu clamor. ² Também me tirou duma cova de destruição, dum charco de lodo; pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos. ³ Pôs na minha boca um cântico novo, um hino ao nosso Deus; muitos verão isso e temerão, e confiarão no Senhor.

³ Ao teu povo fizeste ver duras coisas; fizeste-nos beber o vinho de aturdimento.

¹⁰ Pois tu, ó Deus, nos tens provado; tens nos refinado como se refina a prata. ¹¹ Fizeste-nos entrar no laço; pesada carga puseste sobre os nossos lombos. ¹² Fizeste com que os homens cavalgassem sobre as nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água, mas nos trouxeste a um lugar de abundância.

¹⁸ E não nos afastaremos de ti; vivifica-nos, e nós invocaremos o teu nome.

⁶ Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se regozije em ti?

¹³ Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.

⁶ Puseste-me na cova mais profunda, em lugares escuros, nas profundezas. ⁷ Sobre mim pesa a tua cólera; tu me esmagaste com todas as tuas ondas. ⁸ Apartaste de mim os meus conhecidos, fizeste-me abominável para eles; estou encerrado e não posso sair. ⁹ Os meus olhos desfalecem por causa da aflição. Clamo a ti todo dia, Senhor, estendendo-te as minhas mãos. ¹⁰ Mostrarás tu maravilhas aos mortos? ou levantam-se os mortos para te louvar? ¹¹ Será anunciada a tua benignidade na sepultura, ou a tua fidelidade no Abadon? ¹² Serão conhecidas nas trevas as tuas maravilhas, e a tua justiça na terra do esquecimento? ¹³ Eu, porém, Senhor, clamo a ti; de madrugada a minha oração chega à tua presença. ¹⁴ Senhor, por que me rejeitas? por que escondes de mim a tua face? ¹⁵ Estou aflito, e prestes a morrer desde a minha mocidade; sofro os teus terrores, estou desamparado. ¹⁶ Sobre mim tem passado a tua ardente indignação; os teus terrores deram cabo de mim. ¹⁷ Como águas me rodeiam todo o dia; cercam-me todos juntos. ¹⁸ Aparte de mim amigos e companheiros; os meus conhecidos se acham nas trevas.

²⁵ A minha alma apega-se ao pó; vivifica-me segundo a tua palavra.

⁷ Embora eu ande no meio da angústia, tu me revivificas; contra a ira dos meus inimigos estendes a tua mão, e a tua destra me salva.

¹⁹ Os teus mortos viverão, os seus corpos ressuscitarão; despertai e exultai, vós que habitais no pó; porque o teu orvalho é orvalho de luz, e sobre a terra das sombras fá-lo-ás cair.

¹⁷ Eis que foi para minha paz que eu estive em grande amargura; tu, porém, amando a minha alma, a livraste da cova da corrupção; porque lançaste para trás das tuas costas todos os meus pecados.

¹² Portanto profetiza, e diz-lhes: Assim diz o Senhor Deus: Eis que eu vos abrirei as vossas sepulturas, sim, das vossas sepulturas vos farei sair, ó povo meu, e vos trarei à terra de Israel. ¹³ E quando eu vos abrir as sepulturas, e delas vos fizer sair, ó povo meu, sabereis que eu sou o Senhor.

¹ Vinde, e tornemos para o Senhor, porque ele despedaçou e nos sarará; fez a ferida, e no-la atará. ² Depois de dois dias nos ressuscitará: ao terceiro dia nos levantará, e viveremos diante dele.

⁶ Eu desci até os fundamentos dos montes; a terra encerrou-me para sempre com os seus ferrolhos; mas tu, Senhor meu Deus, fizeste subir da cova a minha vida.

³³ E levou consigo a Pedro, a Tiago e a João, e começou a ter pavor e a angustiar-se; ³⁴ e disse-lhes: A minha alma está triste até a morte; ficai aqui e vigiai.

³⁴ E, à hora nona, bradou Jesus em alta voz: Eloí, Eloí, lamá, sabactháni? que, traduzido, é: Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?

²⁴ ao qual Deus ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, pois não era possível que fosse retido por ela.

³² Ora, a este Jesus, Deus ressuscitou, do que todos nós somos testemunhas. ³³ De sorte que, exaltado pela destra de Deus, e tendo recebido do Pai a promessa do Espírito Santo, derramou isto que vós agora vedes e ouvis. ³⁴ Porque David não subiu aos céus, mas ele próprio declara: Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita,

²³ são ministros de Cristo? falo como fora de mim, eu ainda mais; em trabalhos muito mais; em prisões muito mais; em açoites sem medida; em perigo de morte muitas vezes; ²⁴ dos judeus cinco vezes recebi quarenta açoites menos um. ²⁵ Três vezes fui açoitado com varas, uma vez fui apedrejado, três vezes sofri naufrágio, uma noite e um dia passei no abismo; ²⁶ em viagens muitas vezes, em perigos de rios, em perigos de salteadores, em perigos dos da minha raça, em perigos dos gentios, em perigos na cidade, em perigos no deserto, em perigos no mar, em perigos entre falsos irmãos; ²⁷ em trabalhos e fadiga, em vigílias muitas vezes, em fome e sede, em jejuns muitas vezes, em frio e nudez. ²⁸ Além dessas coisas exteriores, há o que diariamente pesa sobre mim, o cuidado de todas as igrejas. ²⁹ Quem enfraquece, que eu também não enfraqueça? Quem se escandaliza, que eu me não abrase? ³⁰ Se é preciso gloriar-me, gloriar-me-ei no que diz respeito à minha fraqueza. ³¹ O Deus e Pai do Senhor Jesus, que é eternamente bendito, sabe que não minto.

⁹ Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?

¹⁴ Respondi-lhe: Meu Senhor, tu sabes. Disse-me ele: Estes são os que vêm da grande tribulação, e levaram as suas vestes e as branquearam no sangue do Cordeiro.

¹ Ora, houve uma longa guerra entre a casa de Saul e a casa de David; porém David se fortalecia cada vez mais, enquanto a casa de Saul cada vez mais se enfraquecia.

³⁵ Também me deste o escudo da tua salvação; a tua mão direita me sustém, e a tua clemência me engrandece.

⁴ Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, não temerei mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

¹⁰ O ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no Senhor, a misericórdia o cerca.

¹¹ Todos os reis se prostrem perante ele; todas as nações o sirvam.

¹⁷ Mostra-me um sinal do teu favor, para que o vejam aqueles que me odeiam, e sejam envergonhados, por me haveres tu, Senhor, ajuntado e confortado.

⁷ Do aumento do seu governo e da paz não haverá fim, sobre o trono de David e no seu reino, para o estabelecer e o fortificar em retidão e em justiça, desde agora e para sempre; o zelo do Senhor dos exércitos fará isso.

¹ Dirás, pois, naquele dia: Graças te dou, ó Senhor; porque, ainda que te iraste contra mim, a tua ira se retirou, e tu me confortaste.

⁶ Sim, diz ele: Pouco é que sejas o meu servo, para restaurares as tribos de Jacob, e tornares a trazer os preservados de Israel; também te porei para luz das nações, para seres a minha salvação até a extremidade da terra.

¹³ Cantai, ó céus, e exulta, ó terra, e vós, montes, estalai de júbilo, porque o Senhor consolou o seu povo, e se compadeceu dos seus aflitos.

⁴ que nos consola em toda a nossa tribulação, para que também possamos consolar os que estiverem em alguma tribulação, pela consolação com que nós mesmos somos consolados por Deus. ⁵ Porque, como as aflições de Cristo transbordam para connosco, assim também por meio de Cristo transborda a nossa consolação.

¹⁴ Graças, porém, a Deus que em Cristo sempre nos conduz em triunfo, e por meio de nós difunde em todo lugar o cheiro do seu conhecimento;

⁶ Mas Deus, que consola os abatidos, nos consolou com a vinda de Tito;

¹³ Por isso temos sido consolados. E em nossa consolação nos alegramos ainda muito mais pela alegria de Tito, porque o seu espírito tem sido recreado por vós todos.

⁹ Pois, que acção de graças podemos render a Deus por vós, por todo o gozo com que nos regozijamos por vossa causa diante do nosso Deus,

¹⁵ E tocou o sétimo anjo a sua trombeta, e houve no céu grandes vozes, que diziam: O reino do mundo passou a ser de nosso Senhor e do seu Cristo, e ele reinará pelos séculos dos séculos.

²² A quem afrontaste e blasfemaste? E contra quem alçaste a voz, e ergueste os olhos ao alto? Contra o Santo de Israel!

¹⁰ Todas as veredas do Senhor são misericórdia e verdade para aqueles que guardam o seu pacto e os seus testemunhos.

² Louvai ao Senhor com harpa, cantai-lhe louvores com saltério de dez cordas.

⁴ Em Deus, cuja palavra eu louvo, em Deus ponho a minha confiança e não terei medo;

⁴¹ Voltaram atrás, e tentaram a Deus; e provocaram o Santo de Israel.

¹ Cantarei para sempre as benignidades do Senhor; com a minha boca proclamarei a todas as gerações a tua fidelidade.

¹⁸ Porque o Senhor é o nosso escudo, e o Santo de Israel é o nosso Rei.

¹ Bom é render graças ao Senhor, e cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo, ² anunciar de manhã a tua benignidade, e à noite a tua fidelidade, ³ sobre um instrumento de dez cordas, e sobre o saltério, ao som solene da harpa.

³ Lembrou-se da sua misericórdia e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.

² Inclino-me para o teu santo templo, e louvo o teu nome pela tua benignidade, e pela tua fidelidade; pois engrandeceste acima de tudo o teu nome e a tua palavra.

⁹ A ti, ó Deus, cantarei um cântico novo; com a harpa de dez cordas te cantarei louvores,

³ Louvai-o ao som de trombeta; louvai-o com saltério e com harpa! ⁴ Louvai-o com adufe e com danças; louvai-o com instrumentos de cordas e com flauta! ⁵ Louvai-o com címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes!

¹⁹ E dizem: Apresse-se Deus, avie a sua obra, para que a vejamos; e aproxime-se e venha o propósito do Santo de Israel, para que o conheçamos.

²⁴ Pelo que, como a língua de fogo consome o restolho, e a palha se desfaz na chama assim a raiz deles será como podridão, e a sua flor se esvaecerá como pó; porque rejeitaram a lei do Senhor dos exércitos, e desprezaram a palavra do santo de Israel,

⁶ Exulta e canta de gozo, ó habitante de Sião; porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.

¹¹ desviai-vos do caminho, apartai-vos da vereda; fazei que o Santo de Israel deixe de estar perante nós. ¹² Pelo que assim diz o Santo de Israel: Visto como rejeitais esta palavra, e confiais na opressão e na perversidade, e sobre elas vos estribais,

³ Porque eu sou o Senhor teu Deus, o Santo de Israel, o teu Salvador; por teu resgate dei o Egipto, e em teu lugar a Etiópia e Seba.

¹⁵ Porque assim diz o Alto e o Excelso, que habita na eternidade e cujo nome é santo: Num alto e santo lugar habito, e também com o contrito e humilde de espírito, para vivificar o espírito dos humildes, e para vivificar o coração dos contritos.

⁹ Certamente as ilhas me aguardarão, e vêm primeiro os navios de Társis, para trazerem teus filhos de longe, e com eles a sua prata e o seu ouro, para o nome do Senhor teu Deus, e para o Santo de Israel, porquanto ele te glorificou.

²⁰ Mostrarás a Jacob a fidelidade, e a Abraão a benignidade, conforme juraste a nossos pais desde os dias antigos.

¹⁸ todavia eu me alegrarei no Senhor, exultarei no Deus da minha salvação. ¹⁹ O Senhor Deus é minha força, ele fará os meus pés como os da corça, e me fará andar sobre os meus lugares altos. (Ao regente de música. Para instrumentos de cordas.)

⁸ Digo pois que Cristo foi feito ministro da circuncisão, por causa da verdade de Deus, para confirmar as promessas feitas aos pais;

¹⁶ o anjo que me tem livrado de todo o mal, abençoe estes mancebos, e seja chamado neles o meu nome, e o nome de meus pois Abraão e Isaque; e multipliquem-se abundantemente no meio da terra.

²² O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.

⁴ quem redime a tua vida da cova, quem te coroa de benignidade e de misericórdia,

³³ Cantarei ao Senhor enquanto eu viver; cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu existir.

⁴⁶ Disse então Maria: A minha alma engrandece ao Senhor, ⁴⁷ e o meu espírito exulta em Deus meu Salvador;

⁹ E cantavam um cântico novo, dizendo: Digno és de tomar o livro, e de abrir os seus selos; porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, e língua, e povo e nação;

¹⁹ e ensiná-las-eis a vossos filhos, falando delas sentados em vossas casas e andando pelo caminho, ao deitar-vos e ao levantar-vos;

³⁷ Persigo os meus inimigos, e os alcanço; não volto senão depois de os ter consumido. ³⁸ Atravesso-os, de modo que nunca mais se podem levantar; caem debaixo dos meus pés. ³⁹ Pois me cinges de força para a peleja; prostras debaixo de mim aqueles que contra mim se levantam. ⁴⁰ Fazes também que os meus inimigos me dêem as costas; aos que me odeiam eu os destruo. ⁴¹ Clamam, porém não há libertador; clamam ao Senhor, mas ele não lhes responde. ⁴² Então os esmiuço como o pó diante do vento; lanço-os fora como a lama das ruas. ⁴³ Livras-me das contendas do povo, e me fazes cabeça das nações; um povo que eu não conhecia se me sujeita.

³⁰ A boca do justo profere sabedoria; a sua língua fala o que é recto.

¹³ Sejam envergonhados e consumidos os meus adversários; cubram-se de opróbrio e de confusão aqueles que procuram o meu mal.

¹¹ Os meus olhos já viram o que é feito dos que me espreitam, e os meus ouvidos já ouviram o que sucedeu aos malfeitores que se levantam contra mim.

²⁰ A língua do justo é prata escolhida; o coração dos ímpios é de pouco valor. ²¹ Os lábios do justo apascentam a muitos; mas os insensatos, por falta de entendimento, morrem.

³⁵ O homem bom, do seu bom tesouro tira coisas boas, e o homem mau do mau tesouro tira coisas más.

²⁵ Pois é necessário que ele reine até que haja posto todos os inimigos debaixo de seus pés.

²⁹ Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas ó a que seja boa para a necessária edificação, a fim de que ministre graça aos que a ouvem.