Psalms 122 Cross References - Portuguese

¹ Alegrei-me quando me disseram: Vamos à casa do Senhor. ² Os nossos pés estão parados dentro das tuas portas, ó Jerusalém! ³ Jerusalém, que és edificada como uma cidade compacta, ⁴ aonde sobem as tribos, as tribos do Senhor, como testemunho para Israel, a fim de darem graças ao nome do Senhor. ⁵ Pois ali estão postos os tronos de julgamento, os tronos da casa de David. ⁶ Orai pela paz de Jerusalém; prosperem aqueles que te amam. ⁷ Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios. ⁸ Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Haja paz dentro de ti. ⁹ Por causa da casa do Senhor, nosso Deus, buscarei o teu bem.

⁴ Dentro de mim derramo a minha alma ao lembrar-me de como eu ia com a multidão, guiando-a em procissão à casa de Deus, com brados de júbilo e louvor, uma multidão que festejava.

¹⁴ Conservávamos juntos tranquilamente, e em companhia andávamos na casa de Deus.

¹ Ó Deus, tu és o meu Deus; ansiosamente te busco. A minha alma tem sede de ti; a minha carne te deseja muito em uma terra seca e cansada, onde não há água. ² Assim no santuário te contemplo, para ver o teu poder e a tua glória. ³ Porquanto a tua benignidade é melhor do que a vida, os meus lábios te louvarão.

¹ Quão amável são os teus tabernáculos, ó Senhor dos exércitos! ² A minha alma suspira! sim, desfalece pelos átrios do Senhor; o meu coração e a minha carne clamam pelo Deus vivo.

¹⁰ Porque vale mais um dia nos teus átrios do que em outra parte mil. Preferiria estar à porta da casa do meu Deus, a habitar nas tendas da perversidade.

¹¹¹ Os teus testemunhos são a minha herança para sempre, pois são eles o gozo do meu coração.

¹ Na minha angústia clamei ao Senhor, e ele me ouviu.

¹ Elevo os meus olhos para os montes; de onde me vem o socorro?

¹ A ti levanto os meus olhos, ó tu que estás entronizado nos céus.

¹ Se não fora o Senhor, que esteve ao nosso lado, ora diga Israel:

¹ Aqueles que confiam no Senhor são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre.

¹ Quando o Senhor trouxe do cativeiro os que voltaram a Sião, éramos como os que estão sonhando.

¹ Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.

¹ Bem-aventurado todo aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos.

¹ Gravemente me angustiaram desde a minha mocidade, diga agora Israel;

¹ Das profundezas clamo a ti, ó Senhor.

¹ Senhor, o meu coração não é soberbo, nem os meus olhos são altivos; não me ocupo de assuntos grandes e maravilhosos demais para mim.

¹ Lembra-te, Senhor, a bem de David, de todas as suas aflições;

¹ Oh! quão bom e quão suave é que os irmãos vivam em união!

¹ Eis aqui, bendizei ao Senhor, todos vós, servos do Senhor, que de noite assistis na casa do Senhor.

³ Irão muitos povos, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, à casa do Deus de Jacob, para que nos ensine os seus caminhos, e andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.

⁶ Pois haverá um dia em que gritarão os vigias sobre o monte de Efraim: Levantai-vos, e subamos a Sião, ao Senhor nosso Deus.

⁴ Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, os filhos de Israel virão, eles e os filhos de Judá juntamente; andando e chorando virão, e buscarão ao Senhor seu Deus. ⁵ Acerca de Sião indagarão, tendo os seus rostos voltados para lá e dizendo: Vinde e uni-vos ao Senhor num pacto eterno que nunca será esquecido.

² E irão muitas nações, e dirão: Vinde, e subamos ao monte do Senhor, e à casa do Deus de Jacob, para que nos ensine os seus caminhos, de sorte que andemos nas suas veredas; porque de Sião sairá a lei, e de Jerusalém a palavra do Senhor.

²¹ e os habitantes de uma cidade irão à outra, dizendo: Vamos depressa suplicar o favor do Senhor, e buscar o Senhor dos exércitos; eu também irei. ²² Assim virão muitos povos, e poderosas nações, buscar em Jerusalém o Senhor dos exércitos, e suplicar a bênção do Senhor. ²³ Assim diz o Senhor dos exércitos: Naquele dia sucederá que dez homens, de nações de todas as línguas, pegarão na orla das vestes de um judeu, dizendo: Iremos convosco, porque temos ouvido que Deus está convosco.

²⁴ um altar de terra me farás, e sobre ele sacrificarás os teus holocaustos, e as tuas ofertas pacíficas, as tuas ovelhas e os teus bois. Em todo lugar em que eu fizer recordar o meu nome, virei a ti e te abençoarei.

⁶ mas escolhi Jerusalém para que ali estivesse o meu nome; e escolhi David para que estivesse sobre o meu povo Israel.

⁷ Vão sempre aumentando de força; cada um deles aparece perante Deus em Sião.

¹ O fundamento dela está nos montes santos. ² O Senhor ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacob. ³ Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus.

⁴ Entrai pelas suas portas com acção de graças, e em seus átrios com louvor; dai-lhe graças e bendizei o seu nome.

⁹ Assim habitou David na fortaleza, e chamou-a cidade de David; e foi levantando edifícios em redor, desde Milo para dentro.

⁶ Assim edificamos o muro; e todo o muro se completou até a metade da sua altura; porque o coração do povo se inclinava a trabalhar.

² O Senhor edifica Jerusalém, congrega os dispersos de Israel;

²⁰ edificados sobre o fundamento dos apóstolos e dos profetas, sendo o próprio Cristo Jesus a principal pedra da esquina; ²¹ no qual todo o edifício bem ajustado cresce para templo santo no Senhor,

⁴ Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação; ⁵ um só Senhor, uma só fé, um só baptismo; ⁶ um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos. ⁷ Mas a cada um de nós foi dada a graça conforme a medida do dom de Cristo.

¹⁰ E levou-me em espírito a um grande e alto monte, e mostrou-me a santa cidade de Jerusalém, que descia do céu da parte de Deus, ¹¹ tendo a glória de Deus; e o seu brilho era semelhante a uma pedra preciosíssima, como se fosse jaspe cristalino; ¹² e tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel. ¹³ Ao oriente havia três portas, ao norte três portas, ao sul três portas, e ao ocidente três portas. ¹⁴ O muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles estavam os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro. ¹⁵ E aquele que falava comigo tinha por medida uma cana de ouro, para medir a cidade, as suas portas e o seu muro. ¹⁶ A cidade era quadrangular; e o seu comprimento era igual à sua largura. E mediu a cidade com a cana e tinha ela doze mil estádios; e o seu cumprimento, largura e altura eram iguais. ¹⁷ Também mediu o seu muro, e era de cento e quarenta e quatro côvados, segundo a medida de homem, isto é, de anjo. ¹⁸ O muro era construído de jaspe, e a cidade era de ouro puro, semelhante a vidro límpido. ¹⁹ Os fundamentos do muro da cidade estavam adornados de toda espécie de pedras preciosas. O primeiro fundamento era de jaspe; o segundo, de safira; o terceiro, de calcedónia; o quarto, de esmeralda; ²⁰ o quinto, de sardónica; o sexto, de sárdio; o sétimo, de crisólito; o oitavo, de berilo; o nono, de topázio; o décimo, de crisópraso; o undécimo, de jacinto; o duodécimo, de ametista. ²¹ As doze portas eram doze pérolas: cada uma das portas era de uma só pérola; e a praça da cidade era de ouro puro, transparente como vidro. ²² Nela não vi santuário, porque o seu santuário é o Senhor Deus Todo-Poderoso, e o Cordeiro. ²³ A cidade não necessita nem do sol, nem da lua, para que nela resplandeçam, porém a glória de Deus a tem alumiado, e o Cordeiro é a sua lâmpada. ²⁴ As nações andarão à sua luz; e os reis da terra trarão para ela a sua glória. ²⁵ As suas portas não se fecharão de dia, e noite ali não haverá; ²⁶ e a ela trarão a glória e a honra das nações. ²⁷ E não entrará nela coisa alguma impura, nem o que pratica abominação ou mentira; mas somente os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.

³⁴ Como o Senhor tinha ordenado a Moisés, assim Arão o pôs diante do testemunho, para ser guardado.

¹⁷ Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão diante do Senhor Deus.

³³ Pendurarás o véu debaixo dos colchetes, e levarás para dentro do véu a arca do testemunho; este véu vos fará separação entre o lugar santo e o santo dos santos. ³⁴ Porás o propiciatório sobre a arca do testemunho no santo dos santos;

¹⁵ E virou-se Moisés, e desceu do monte com as duas tábuas do testemunho na mão, tábuas escritas de ambos os lados; de um e de outro lado estavam escritas.

²³ Três vezes no ano todos os teus varões aparecerão perante o Senhor Jeová, Deus do Israel; ²⁴ porque eu lançarei fora as nações de diante de ti, e alargarei as tuas fronteiras; ninguém cobiçará a tua terra, quando subires para aparecer três vezes no ano diante do Senhor teu Deus.

⁵ mas recorrereis ao lugar que o Senhor vosso Deus escolher de todas as vossas tribos para ali pôr o seu nome, para sua habitação, e ali vireis.

¹¹ Então haverá um lugar que o Senhor vosso Deus escolherá para ali fazer habitar o seu nome; a esse lugar trareis tudo o que eu vos ordeno: os vossos holocaustos e sacrifícios, os vossos dízimos, a oferta alçada da vossa mão, e tudo o que de melhor oferecerdes ao Senhor em cumprimento dos votos que fizerdes.

¹⁶ Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão perante o Senhor teu Deus, no lugar que ele escolher: na festa dos pães ázimos, na festa das semanas, e na festa dos tabernáculos. Não aparecerão vazios perante o Senhor;

¹³ Entregarei em tua casa com holocaustos; pagar-te-ei os meus votos, ¹⁴ votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia. ¹⁵ Oferecer-te-ei holocausto de animais nédios, com incenso de carneiros; prepararei novilhos com cabritos. ¹⁶ Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito por mim.

⁶⁸ antes escolheu a tribo de Judá, o monte Sião, que ele amava.

¹ Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre; ² digam-no os remidos do Senhor, os quais ele remiu da mão do inimigo, ³ e os que congregou dentre as terras, do Oriente e do Ocidente, do Norte e do Sul.

¹⁷ Oferecer-te-ei sacrifícios de acção de graças, e invocarei o nome do Senhor. ¹⁸ Pagarei os meus votos ao Senhor, na presença de todo o seu povo, ¹⁹ nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém! Louvai ao Senhor.

¹⁹ Abre-me as portas da justiça, para que eu entre por elas e dê graças ao Senhor.

¹³ Porque o Senhor escolheu a Sião; desejou-a para sua habitação, dizendo:

⁸ Se alguma causa te for difícil demais em juízo, entre sangue e sangue, entre demanda e demanda, entre ferida e ferida, tornando-se motivo de controvérsia nas tuas portas, então te levantarás e subirás ao lugar que o Senhor teu Deus escolher;

¹⁸ Será também que, quando se assentar sobre o trono do seu reino, escreverá para si, num livro, uma cópia desta lei, do exemplar que está diante dos levitas sacerdotes.

¹⁸ Benaías, filho de Joiada, tinha o cargo dos cereteus e peleteus; e os filhos de David eram ministros de estado.

²² E Roboão designou Abias, filho de Maaca, chefe e príncipe entre os seus irmãos, porque queria fazê-lo rei.

⁸ Também em Jerusalém estabeleceu Josafat alguns dos levitas e dos sacerdotes e dos chefes das casas paternas de Israel sobre e juízo da parte do Senhor, e sobre as causas civis. E voltaram para Jerusalém.

³ Abençoarei aos que te abençoarem, e amaldiçoarei àquele que te amaldiçoar; e em ti serão benditas todas as famílias da terra.

⁹ Agachou-se, deitou-se como leão, e como leoa; quem o despertará? Benditos os que te abençoarem, e malditos os que te amaldiçoarem.

¹⁸ Faz o bem a Sião, segundo a tua boa vontade; edifica os muros de Jerusalém.

⁶ Apegue-se-me a língua ao céu da boca, se não me lembrar de ti, se eu não preferir Jerusalém à minha maior alegria. ⁷ Lembra-te, Senhor, contra os edomitas, do dia de Jerusalém, porque eles diziam: Arrasai-a, arrasai-a até os seus alicerces.

⁷ E procurai a paz da cidade, para a qual fiz que fôsseis levados cativos, e orai por ela ao Senhor: porque na sua paz vós tereis paz.

⁵⁰ Vós, que escapastes da espada, ide-vos, não pareis; desde terras longínquas lembrai-vos do Senhor, e suba Jerusalém à vossa mente.

²¹ para que todos sejam um; assim como tu, ó Pai, és em mim, e eu em ti, que também eles sejam um em nós; para que o mundo creia que tu me enviaste.

³ procurando diligentemente guardar a unidade do Espírito no vínculo da paz.

¹⁶ Ora, o próprio Senhor da paz vos dê paz sempre e de toda maneira. O Senhor seja com todos vós.

¹⁴ Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.

¹⁸ Então veio o espírito sobre Amassai, chefe dos trinta, que disse: Nós somos teus, ó David, e contigo estamos, ó filho de Jessé! Paz, paz contigo, e paz com quem te ajuda! pois que teu Deus te ajuda. E David os recebeu, e os fez chefes de tropas.

³ Nos palácios dela Deus se fez conhecer como alto refúgio.

¹³ Notai bem os seus antemuros, percorrei os seus palácios, para que tudo narreis à geração seguinte.

⁷ Do aumento do seu governo e da paz não haverá fim, sobre o trono de David e no seu reino, para o estabelecer e o fortificar em retidão e em justiça, desde agora e para sempre; o zelo do Senhor dos exércitos fará isso.

¹³ E todos os teus filhos serão ensinados do Senhor; e a paz de teus filhos será abundante.

²⁷ Deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; eu não vo-la dou como o mundo a dá. Não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.

¹⁸ Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz.

⁶ Assim lhe direis: Paz seja contigo, e com a tua casa, e com tudo o que tens.

³ Quanto aos santos que estão na terra, eles são os ilustres nos quais está todo o meu prazer.

⁶³ Companheiro sou de todos os que te temem, e dos que guardam os teus preceitos.

⁴ Há um só corpo e um só Espírito, como também fostes chamados em uma só esperança da vossa vocação; ⁵ um só Senhor, uma só fé, um só baptismo; ⁶ um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos.

² completai o meu gozo, para que tenhais o mesmo modo de pensar, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, pensando a mesma coisa; ³ nada façais por contenda ou por vanglória, mas com humildade cada um considere os outros superiores a si mesmo; ⁴ não olhe cada um somente para o que é seu, mas cada qual também para o que é dos outros. ⁵ Tende em vós aquele sentimento que houve também em Cristo Jesus,

¹³ Quem dentre vós é sábio e entendido? Mostre pelo seu bom procedimento as suas obras em mansidão de sabedoria. ¹⁴ Mas, se tendes amargo ciúme e sentimento faccioso em vosso coração, não vos glorieis, nem mintais contra a verdade. ¹⁵ Essa não é a sabedoria que vem do alto, mas é terrena, animal e diabólica. ¹⁶ Porque onde há ciúme e sentimento faccioso, aí há confusão e toda obra má. ¹⁷ Mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia. ¹⁸ Ora, o fruto da justiça semeia-se em paz para aqueles que promovem a paz.

³ Além disso, porque pus o meu afecto na casa de meu Deus, o ouro e prata particular que tenho, eu o dou para a casa do meu Deus, afora tudo quanto tenho preparado para a casa do santuário:

¹⁰ O que ouvindo Sanebalat, o horonita, e Tobias, o servo amonita, ficaram extremamente agastados de que alguém viesse a procurar o bem dos filhos de Israel.

¹⁴ E por tesoureiros pus sobre os celeiros Chelemias, o sacerdote, e Sadoc, o escrivão, e Pedaías, dentre os levitas, e como ajudante deles Hanan, filho de Zacur, filho de Matanias, porque foram achados fiéis; e se lhes encarregou de fazerem a distribuição entre seus irmãos.

³ Pois o judeu Mardoqueu foi o segundo depois do rei Assuero, e grande entre os judeus, e estimado pela multidão de seus irmãos, porque procurava o bem-estar do seu povo, e falava pela paz de toda sua nação.

⁸ Senhor, eu amo o recinto da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.

⁹ Pois o zelo da tua casa me devorou, e as afrontas dos que te afrontam caíram sobre mim.

¹³ Tu te levantarás e terás piedade de Sião; pois é o tempo de te compadeceres dela, sim, o tempo determinado já chegou. ¹⁴ Porque os teus servos têm prazer nas pedras dela, e se compadecem do seu pó.

⁵ Se eu me esquecer de ti, ó Jerusalém, esqueça-se a minha destra da sua destreza. ⁶ Apegue-se-me a língua ao céu da boca, se não me lembrar de ti, se eu não preferir Jerusalém à minha maior alegria.

¹⁷ Lembraram-se então os seus discípulos de que está escrito: O zelo da tua casa me devorará.