Deuteronomy 2:12 Cross References - Portuguese

¹² Outrora os horeus também habitaram em Seir; porém os filhos de Esaú os desapossaram, e os destruíram de diante de si, e habitaram no lugar deles, assim come Israel fez à terra da sua herança, que o Senhor lhe deu.)

⁶ e aos horeus no seu monte Seir, até El-Paran, que está junto ao deserto.

²⁰ São estes os filhos de Seir, o horeu, moradores da terra: Lotan, Sobal, Zibeão, Anás, ²¹ Dichon, Eser e Dichan; esses são os chefes dos horeus, filhos de Seir, na terra de Edom. ²² Os filhos de Lotan foram: Hori e Hemam; e a irmã de Lotan era Timna. ²³ Estes são os filhos de Sobal: Alvan, Manaate, Ebal, Sefó e Onam. ²⁴ Estes são os filhos de Zibeão: Aías e Anás; este é o Anás que achou as fontes termais no deserto, quando apascentava os jumentos de Zibeão, seu pai. ²⁵ São estes os filhos de Ana: Dichon e Aolíbama, filha de Ana. ²⁶ São estes os filhos de Dichon: Hemedan, Echeban, Jitran e Caran. ²⁷ Estes são os filhos de Écer: Bilean, Zaavan e Jacan. ²⁸ Estes são os filhos de Dichan: Uz e Aran. ²⁹ Estes são os chefes dos horeus: Lotan, Sobal, Zibeão, Anás, ³⁰ Dichon, Écer e Dichan; esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir. ³¹ São estes os reis que reinaram na terra de Edom, antes que reinasse rei algum sobre os filhos de Israel. ³² Reinou, pois, em Edom Bela, filho de Beor; e o nome da sua cidade era Dinaba. ³³ Morreu Bela; e Jobabe, filho de Zera de Bozra, reinou em seu lugar. ³⁴ Morreu Jobabe; e Husão, da terra dos temanitas, reinou em seu lugar. ³⁵ Morreu Husão; e em seu lugar reinou Hadade, filho de Bedade, que feriu a Midiã no campo de Moab; e o nome da sua cidade era Avite. ³⁶ Morreu Hadade; e Sámela de Masreca reinou em seu lugar. ³⁷ Morreu Sámela; e Saul de Reobot junto ao rio reinou em seu lugar. ³⁸ Morreu Saul; e Baal-Hanan, filho de Acbor, reinou em seu lugar. ³⁹ Morreu Baal-Hanan, filho de Acbor; e Hadar reinou em seu lugar; e o nome da sua cidade era Paú; e o nome de sua mulher era Meetabiel, filha de Matrede, filha de Mê-Zaab. ⁴⁰ Estes são os nomes dos chefes dos filhos de Esaú, segundo as suas famílias, segundo os seus lugares, pelos seus nomes: os chefes Timna, Alva, Jetete, ⁴¹ Aolíbama, Elá, Pinom, ⁴² Quenaz, Teman, Mibzar, ⁴³ Magdiel e Irão; esses são os chefes de Edom, segundo as suas habitações, na terra,da sua possessão. Este é Esaú, pai dos edomeus.

²¹ Então Israel mandou mensageiros a Síon, rei dos amorreus, a dizer-lhe: ²² Deixa-me passar pela tua terra; não nos desviaremos para os campos nem para as vinhas; as águas dos poços não beberemos; iremos pela estrada real até que tenhamos passado os teus termos. ²³ Síon, porém, não deixou Israel passar pelos seus termos; pelo contrário, ajuntou todo o seu povo, saiu ao encontro de Israel no deserto e, vindo a Jaza, pelejou contra ele. ²⁴ Mas Israel o feriu ao fio da espada, e apoderou-se da sua terra, desde o Arnom até o Jaboque, até os amonitas; porquanto a fronteira dos amonitas era fortificada. ²⁵ Assim Israel tomou todas as cidades dos amorreus e habitou nelas, em Hesbon e em todas as suas aldeias. ²⁶ Porque Hesbon era a cidade de Síon, rei dos amorreus, que pelejara contra o precedente rei de Moab, e tomara da mão dele toda a sua terra até o Arnom. ²⁷ Pelo que dizem os que falam por provérbios: Vinde a Hesbon! edifique-se e estabeleça-se a cidade de Síon! ²⁸ Porque fogo saiu de Hesbon, e uma chama da cidade de Síon; e devorou a Ar de Moab, aos senhores dos altos do Arnom. ²⁹ Ai de ti, Moab! perdido estás, povo de Quemós! Entregou seus filhos como fugitivos, e suas filhas como cativas, a Síon, rei dos amorreus. ³⁰ Nós os asseteamos; Hesbon está destruída até Dibon, e os assolamos até Nofa, que se estende até Madabá. ³¹ Assim habitou Israel na terra dos amorreus. ³² Depois Moisés mandou espiar a Jazer, e tomaram as suas aldeias e expulsaram os amorreus que ali estavam. ³³ Então viraram-se, e subiram pelo caminho de Basan. E Ogue, rei de Basan, saiu-lhes ao encontro, ele e todo o seu povo, para lhes dar batalha em Edrei. ³⁴ Disse, pois, o Senhor a Moisés: Não o temas, porque eu to entreguei na mão, a ele, a todo o seu povo, e à sua terra; e far-lhe-ás como fizeste a Síon, rei dos amorreus, que habitava em Hesbon. ³⁵ Assim o feriram, a ele e seus filhos, e a todo o seu povo, até que nenhum lhe ficou restando; também se apoderaram da terra dele.

²² assim como fez pelos filhos de Esaú, que habitam em Seir, quando de diante deles destruiu os horeus; e os filhos de Esaú, havendo-os desapossado, habitaram no lugar deles até hoje.

³² Então Síon nos saiu ao encontro, ele e todo o seu povo, à peleja, em Jaza;

³⁸ Os filhos de Seir: Lotan, Sobal, Zibeão, Anás, Dichon, Écer e Dichan. ³⁹ Os filhos de Lotan: Hori, e Heman; e a irmã de Lotan foi Timna. ⁴⁰ Os filhos de Sobal: Alian, Manaate, Ebal, Sefi e Onan. Os filhos de Zibeão: Aías e Anás. ⁴¹ Anás foi pai de Dichon. Os filhos de Dichon: Hemedan, Echeban, Jitran e Cran. ⁴² Os filhos de Écer: Bilan, Zaavan e Jacan. Os filhos de Dichan: Hus e Aran. ⁴³ Estes foram os reis que reinaram na terra de Edom, antes que houvesse rei sobre os filhos de Israel: Bela, filho de Beor; e era o nome da sua cidade Dinaba. ⁴⁴ Morreu Bela, e reinou em seu lugar Jobabe, filho de Zera, de Bozra. ⁴⁵ Morreu Jobabe, e reinou em seu lugar Husão, da terra dos temanitas. ⁴⁶ Morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadad, filho de Bedade, que derrotou os midianitas no campo de Moab; e era o nome da sua cidade Avite. ⁴⁷ Morreu Hadad, e reinou em seu lugar Sámela, de Masreca. ⁴⁸ Morreu Sámela, e reinou em seu lugar Saul, de Reobot junto ao rio. ⁴⁹ Morreu Saul, e reinou em seu lugar Baal-Hanan, filho de Acbor. ⁵⁰ Morreu Baal-Hanan, e Hadad reinou em seu lugar; e era o nome da sua cidade Paí. O nome de sua mulher era Meetabiel, filha de Matrede, filha de Mê-Zaab. ⁵¹ E morreu Hadad. Os príncipes de Edom foram: o príncipe Timna, o príncipe Aliá, o príncipe Jetete, ⁵² o príncipe Aolíbama, o príncipe Elá, o príncipe Pinom, ⁵³ o príncipe Quenaz, o príncipe Teman, o príncipe Mibzar, ⁵⁴ o príncipe Magdiel, o príncipe Iram. Estes foram os príncipes de Edom.