Psalms 77:3 Cross References - Norwegian

³ På min nøds dag søker jeg Herren; min hånd er utrakt om natten og blir ikke trett, min sjel vil ikke la sig trøste.

⁴ For den Allmektiges piler sitter i mig, og min ånd drikker deres gift; Guds redsler stiller sig op imot mig.

¹¹ Så vil da heller ikke jeg legge bånd på min munn; jeg vil tale i min ånds trengsel, jeg vil klage i min sjels bitre smerte.

¹⁵ Derfor reddes jeg for ham; tenker jeg på det*, så bever jeg for ham. / {* JBS 23, 14.} ¹⁶ Og Gud har knekket mitt mot, og den Allmektige har forferdet mig,

²³ For Guds straff fylte mig med redsel, og mot hans velde maktet jeg intet.

⁵ Dette må jeg komme i hu og utøse min sjel i mig, hvorledes jeg drog frem i den tette hop, vandret med den til Guds hus med fryderop og lovsangs røst, en høitidsskare.

¹¹ Det er som om mine ben blev knust, når mine fiender håner mig, idet de hele dagen sier til mig: Hvor er din Gud?

⁵ Hvorfor er du nedbøiet, min sjel, og hvorfor bruser du i mig? Bi efter Gud! For jeg skal ennu prise ham, mitt åsyns frelse og min Gud.

⁴ for fiendens røst, for den ugudeliges undertrykkelse; for de velter elendighet over mig, og i vrede forfølger de mig. ⁵ Mitt hjerte bever i mitt bryst, og dødens redsler er falt på mig.

² Hør, Gud, mitt klagerop, merk på min bønn!

³ La min bønn komme for ditt åsyn, bøi ditt øre til mitt klagerop! ⁴ For min sjel er mett av ulykker, og mitt liv er kommet nær til dødsriket. ⁵ Jeg aktes like med dem som farer ned i hulen; jeg er som en mann uten kraft, ⁶ frigitt* som en av de døde, lik de ihjelslagne som ligger i graven, som du ikke mere kommer i hu, fordi de er skilt fra din hånd. / {* d.e. ikke lenger stående i din tjeneste.} ⁷ Du har lagt mig i dypenes hule, på mørke steder, i avgrunner. ⁸ Din vrede tynger på mig, og med alle dine bølger trenger du mig. Sela. ⁹ Du har drevet mine kjenninger langt bort fra mig, du har gjort mig vederstyggelig for dem; jeg er stengt inne og kommer ikke ut. ¹⁰ Mitt øie er vansmektet av elendighet; jeg har påkalt dig, Herre, hver dag, jeg har utbredt mine hender til dig. ¹¹ Mon du gjør undergjerninger for de døde, eller mon dødninger står op og priser dig? Sela. ¹² Mon der fortelles i graven om din miskunnhet, i avgrunnen om din trofasthet? ¹³ Mon din undergjerning blir kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land? ¹⁴ Men jeg roper til dig, Herre, og om morgenen kommer min bønn dig i møte. ¹⁵ Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt åsyn for mig? ¹⁶ Elendig er jeg og døende fra ungdommen av; jeg bærer dine redsler, jeg må fortvile. ¹⁷ Din vredes luer har gått over mig, dine redsler har tilintetgjort mig. ¹⁸ De har omgitt mig som vann hele dagen, de har omringet mig alle sammen.

³ Skjul ikke ditt åsyn for mig på den dag jeg er i nød! Bøi ditt øre til mig! På den dag jeg roper, skynd dig å svare mig! ⁴ For mine dager er faret bort som en røk, og mine ben er forbrent som en brand. ⁵ Mitt hjerte er stukket som en urt og fortørket; for jeg har glemt å ete mitt brød. ⁶ For mine lydelige sukks skyld henger mine ben ved mitt kjøtt. ⁷ Jeg ligner pelikanen i ørkenen, jeg er som uglen på øde steder. ⁸ Jeg våker og er blitt som en enslig fugl på taket. ⁹ Hele dagen spotter mine fiender mig; de som raser mot mig, sverger ved mig*. / {* JES 65, 15.} ¹⁰ For jeg eter aske som brød og blander min drikk med gråt ¹¹ for din vredes og din harmes skyld; for du har løftet mig op og kastet mig bort. ¹² Mine dager er som en hellende skygge, og selv visner jeg som en urt. ¹³ Men du, Herre, du troner til evig tid, og ditt minne varer fra slekt til slekt. ¹⁴ Du vil reise dig, du vil forbarme dig over Sion; for det er tiden til å være det nådig, timen er kommet. ¹⁵ For dine tjenere elsker dets stener, og de ynkes over dets støv. ¹⁶ Og hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet. ¹⁷ For Herren har bygget Sion, han har åpenbaret sig i sin herlighet. ¹⁸ Han har vendt sig til de hjelpeløses bønn, og han har ikke foraktet deres bønn. ¹⁹ Dette skal bli opskrevet for den kommende slekt, og det folk som skal skapes, skal love Herren. ²⁰ For han har sett ned fra sin hellige høide, Herren har fra himmelen skuet til jorden ²¹ for å høre den fangnes sukk, for å løse dødens barn, ²² forat de i Sion skal forkynne Herrens navn og hans pris i Jerusalem, ²³ når de samler sig, folkeslagene og rikene, for å tjene Herren. ²⁴ Han har bøiet min kraft på veien, han har forkortet mine dager. ²⁵ Jeg sier: Min Gud, ta mig ikke bort midt i mine dager! Dine år varer fra slekt til slekt. ²⁶ Fordum grunnfestet du jorden, og himlene er dine henders gjerning. ²⁷ De skal forgå, men du blir stående; de skal alle eldes som et klæde, som et klædebon omskifter du dem, og de omskiftes, ²⁸ men du er den samme, og dine år får ingen ende.

² Med min røst roper jeg til Herren, med min røst beder jeg inderlig til Herren. ³ Jeg utøser min sorg for hans åsyn, jeg gir min nød til kjenne for hans åsyn.

⁴ Og min ånd er vansmektet i mig, mitt hjerte er forferdet inneni mig. ⁵ Jeg kommer fordums dager i hu, jeg tenker på alt ditt verk, jeg grunder på dine henders gjerning.

¹⁷ Vær ikke til forferdelse for mig! Du er min tilflukt på ulykkens dag.

¹⁷ Du forkastet mig og tok bort min fred; jeg glemte det som godt er,

³⁹ Hvorfor klager et menneske som lever? Enhver klage over sin egen synd!