Matthew 27:3 Cross References - Norwegian

³ Da nu Judas, som forrådte ham, så at han var blitt domfelt, angret han det, og han kom tilbake til yppersteprestene og de eldste med de tretti sølvpenninger og sa:

⁵ at de ugudeliges jubel er kort, og den gudløses glede bare varer et øieblikk?

¹⁵ Han slukte gods, og han må spy det ut igjen; Gud driver det ut av hans buk. ¹⁶ Ormegift må han innsuge; huggormens tunge dreper ham. ¹⁷ Han skal ikke få se bekker, elver av honning og elver av melk. ¹⁸ Han må gi tilbake det han har tjent, og får ikke nyte det; meget gods har han vunnet, men han får liten glede av det. ¹⁹ For han knuste småfolk og lot dem ligge der; han rante hus til sig, men får ikke bygge dem om; ²⁰ han kjente aldri ro i sitt indre; han skal ikke slippe unda med sine skatter. ²¹ Det var intet som undgikk hans grådighet; derfor varer ikke hans lykke. ²² Midt i hans rikdom blir det trangt for ham; hver nødlidende vender sin hånd mot ham. ²³ For å fylle hans buk sender Gud sin brennende vrede mot ham og lar sin mat regne på ham. ²⁴ Flykter han for våben av jern, så gjennemborer en bue av kobber ham. ²⁵ Når han så drar pilen ut av sin rygg, og den lynende odd kommer frem av hans galle, da faller dødsredsler over ham. ²⁶ Alt mørke er opspart for hans vel gjemte skatter; en ild som intet menneske puster til, fortærer ham; den eter det som er igjen i hans telt. ²⁷ Himmelen åpenbarer hans misgjerning, og jorden reiser sig mot ham. ²⁸ Det han har samlet i sitt hus, føres bort, det skylles bort på Guds vredes dag. ²⁹ Dette er den lodd som et ugudelig menneske får av Gud, den arv som er tilkjent ham av den Allmektige.

¹⁴ Da gikk en av de tolv, som hette Judas Iskariot, til yppersteprestene ¹⁵ og sa: Hvad vil I gi mig, så skal jeg gi ham i eders vold? De gav ham da tretti sølvpenninger. ¹⁶ Og fra den tid av søkte han leilighet til å forråde ham.

⁴⁷ Og mens han ennu talte, se, da kom Judas, en av de tolv, og med ham fulgte en stor hop med sverd og stokker; de kom fra yppersteprestene og folkets eldste. ⁴⁸ Men han som forrådte ham, hadde gitt dem et tegn og sagt: Den jeg kysser, ham er det; grip ham! ⁴⁹ Og straks gikk han bort til Jesus og sa: Vær hilset, rabbi! og kysset ham. ⁵⁰ Men Jesus sa til ham: Venn, hvorfor er du her? Da trådte de til og la hånd på Jesus og grep ham.

¹⁰ Og Judas Iskariot, en av de tolv, gikk til yppersteprestene for å forråde ham til dem. ¹¹ Men da de hørte det, blev de glade og lovte å gi ham penger; og han søkte leilighet til å forråde ham.

⁴³ Og straks, mens han ennu talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham fulgte en hop med sverd og stokker; de kom fra yppersteprestene og de skriftlærde og de eldste. ⁴⁴ Men han som forrådte ham, hadde gitt dem et tegn og sagt: Den jeg kysser, ham er det; grip ham og før ham sikkert bort! ⁴⁵ Og da han kom, gikk han straks bort til ham og sa: Rabbi! og kysset ham. ⁴⁶ Men de la hånd på ham og grep ham.

² og yppersteprestene og de skriftlærde søkte råd til å få ryddet ham av veien; for de fryktet for folket. ³ Men Satan fór inn i Judas med tilnavnet Iskariot, som var en av de tolv, ⁴ og han gikk bort og talte med yppersteprestene og høvedsmennene om hvorledes han skulde forråde ham til dem. ⁵ Og de blev glade, og lovte å gi ham penger, ⁶ og han gav sitt tilsagn og søkte leilighet til å forråde ham til dem uten opstyr.

⁴⁷ Mens han ennu talte, se, da kom en flokk, og han som hette Judas, en av de tolv, gikk foran dem og trådte nær til Jesus for å kysse ham. ⁴⁸ Men Jesus sa til ham: Judas! forråder du Menneskesønnen med et kyss?

² Og mens de holdt måltid, da djevelen allerede hadde inngitt Judas Iskariot, Simons sønn, i hjertet at han skulde forråde ham,

²⁷ Og efterat han hadde fått stykket, fór Satan inn i ham. Jesus sier da til ham: Hvad du gjør, det gjør snart!

³ Judas hadde nu fått med sig vakten og tjenere fra yppersteprestene og fariseerne, og kom dit med fakler og lamper og våben.

¹⁰ For bedrøvelsen efter Guds sinn virker omvendelse til frelse, som ingen angrer; men verdens bedrøvelse virker død.