Habakkuk 3:14 Cross References - Matthew

¹⁴ Thou cursest hys scepters, the captayne of men of warre: whiche come as a stormy wind to scatre me abroade, and are glad when they maye eate vp the poore secretely.

¹⁰ Come on, lette vs playe wyselye wyth theym: least they multiplye, and then (if there chaunce anye warre) they ioyne theym selues vnto oure enimyes and lighte agaynste vs, and so gette theym oute of the Lande. ¹¹ And he sette taskemasters ouer theim, to kepe them vnder wyth burthens. And they buylte vnto Pharao treasure cityes: Phyton, and Rameses. ¹² But the more they vexed theym, the more they multiplyed and grew: so that they abhorred the chyldren of Israell. ¹³ And the Egyptians helde the chyldren of Israell in bondage wythoute mercye, ¹⁴ and made theyr lyues bytter, vnto theym, wyth cruell laboure in clay and brycke, and all maner worcke in the fyeldes, and in all maner of seruice, whyche they caused theim to worcke cruellye. ¹⁵ And the Kynge of Egypte sayed vnto the mydwyues of the Ebrues women, of which the ones name was Sephora, and the other Phua: ¹⁶ when ye do the offyce of a mydwyfe to the women of the Hebrues, and see in the byrthe tyme that it is a boye, kyl it. But if it be a mayed, lette it lyue.

²² Then Pharao charged al his people saying Al the men children that are borne, cast into the ryuer, and saue the mayd children alyue.

⁴ And Moses sayd: thus sayeth the Lorde: About mydnyght wyll I go oute amonge the Egiptians, ⁵ & all the first borne in the Land of Egypte shal dye: euen from the first borne of Pharao that sitteth on his seat, vnto the fyrst borne of the mayde seruaunte that is in the mylle, and al the firstborne of the cattell. ⁶ And there shalbe a great crye thorow out all the lande of Egypt: so that there was neuer none lyke nor shall be. ⁷ And amonge all the chyldren of Israel shal not a dogge moue his tonge, nor yet manne or beaste: that ye maye knowe howe the Lorde putteth a difference betwene the Egyptians & Israel.

¹² for I wyl go aboute in the lande of Egypte thys same nyght, and wyl smyte al the fyrste borne in the lande of Egypte, both of man & beast, and vpon all the Goddes of Egypte wyl I the Lorde do execution. ¹³ And the bloud shall be vnto you a token vpon the houses wherin ye are, for when I se the bloude, I wyl passe ouer you, and the plage shal not be vpon you to destroye you, when I smyte the land of Egypte.

²⁹ And at mydnyght the Lorde smote all the fyrst borne in the land of Egypt: from the fyrst borne of Pharao that sat on his seat, vnto the fyrst borne of the captyue that was in presone, & all the fyrst borne of catell. ³⁰ Than Pharao arose the same nyght & al hys seruauntes and al the Egypcians: & there was a great crieng thorow out Egypte, for there was no house where there was not one deed.

⁵ And when it was tolde the kynge of Egypt that the people fled, than Pharaos harte and all hys seruauntes turned vnto the people & sayde: why haue we thys done that we haue let Israel goo out of oure seruice? ⁶ & he made ready hys charettes and toke hys people wt hym ⁷ and toke .vi. hundred chosen charettes & all the charettes of Egypte and captaynes vpon al hys people. ⁸ For the Lord hardened the harte of Pharao kynge of Egypt, that he folowed after the chyldren of Israel whyche for al that went oute thorow and hye hande ⁹ and the Egypcians folowed after them and ouertoke them where they pytched by the sea, wt all the horsses & charettes of Pharao & wt his horssemen & his hoste, euen fast by the entryng of Hiroth before Baall Zephon.

¹⁷ And beholde I wyl harden the hertes of the Egyptians that they maye folowe you. And I wyll gett me honoure vpon Pharao and vpon all hys hoste, vpon his charettes and vpon his horsse men. ¹⁸ And the Egyptians shal know that I am the Lord whan I haue gotten me honour vpon Pharao vpon his charettes and vpon his horssemen.

⁹ The enemye sayd: I wyl folowe and ouertake them, & wyll deuyde the spoyle: I wyll satysfye my lust vpon them: I wyll drawe my swerde, & myne hande shal destroy them. ¹⁰ Thou bluest with thy breth & the sea couered them, & they sancke as leed in the mighty waters.

²² And as the thre hundreth blew wyth trompettes, the Lorde set euerye mannes swerde vpon hys neyghboure, thorow out all the hoste. And the hoste fleed vntyll they came to Bethsitah, to Zererath, & to the edge of Abelmeholah besyde Tabath.

⁸ He sytteth lurckynge in the gardens, that he may pryuely murther the innocente, hys eyes are set vpon the poore.

² Hide me from the gathering together of the frowarde, from the heape of wycked doers. ³ Which whet their tonges lyke a sweard, and shote wyth their veneymous words like as with arowes. ⁴ That they maye preuely hurt the innocent sodenly to hyt him wythout any feare. ⁵ They haue deuysed myschefe, and communed amonge them selues, how they may laye snares: tush (saye they) who shall se them? ⁶ They ymagyn wyckednes, and kepe it secrete amonge them selues, euerye man in the depe of his herte. ⁷ But God shal sodenly shote wyth an arow that they shalbe wounded.

⁵⁰ When he made a waye to hys fearful indignacion, and spared not their soules from death, yea, & gaue their cattell ouer to the pestilence. ⁵¹ When he smote al the first born in Egipt, the mooste principall and mightyest in the dwellynges of Ham.

² For lo, thyne enemies make a murmurynge, and they that hate the, lyft vp their heade.

⁸ Assur also is ioyned vnto them, and helpe the chyldren of Loth. Selah. ⁹ But do thou to them as vnto the Madianites, vnto Sisera, and vnto Iabin by the broke of Kyson. ¹⁰ Whych peryshed at Endor, & became as the donge of the earth. ¹¹ Make their prynces lyke Oreb & Zeb. Yea, make all their prynces lyke as Zebea & Salmana.

¹⁰ All Heathen compassed me round about but in the name of the lorde wyll I destroye them. ¹¹ They kepe me in on euery side, but in the name of the lord, I wyll destroy them. ¹² They came aboute me lyke bees, and wer as hote as the fyre in the thornes, but in the name of the Lorde I wyll destroye them.

⁴⁰ In the latter tyme shall the kinge of the south stryue with him: & the king of the north in like maner shall come agaynste him wyth charettes, horsemen and wyth a greate nauy of shippes. He shall come into the landes, destroye and go thorowe,

¹⁴ the Lorde God shalbe sene aboue them, and his dartes shal go forth as the lyghteninge. The Lorde God shall blowe the trompet, and shall come forth as a storme oute of the south.

²⁷ For of a trueth againste thy holy childe Iesus, whom thou hast anointed, both Herode and also Poncius Pilate, with the Gentyls & the people of Israel, gathered them selues together, ²⁸ for to do whatsoeuer thy hande and thy councell determined before to be done.