Numbers 17:2 Cross References - Korean

² 너는 이스라엘 자손에게 고하여 그들 중에서 각 종족을 따라 지팡이 하나씩 취하되 곧 그들의 종족대로 그 모든 족장에게서 지팡이 열둘을 취하고 그 사람들의 이름을 각각 그 지팡이에 쓰되

¹⁰ 홀이 유다를 떠나지 아니하며 치리자의 지팡이가 그 발 사이에서 떠나지 아니하시기를 실로가 오시기까지 미치리니 그에게 모든 백성이 복종하리로다

² 여호와께서 그에게 이르시되 네 손에 있는 것이 무엇이냐 ? 그가 가로되 `지팡이니이다'

¹⁷ 너는 이 지팡이를 손에 잡고 이것으로 이적을 행할지니라

⁵ 너희와 함께 설 사람들의 이름은 이러하니 르우벤에게서는 스데울의 아들 엘리술이요⁶ 시므온에게서는 수리삿대의 아들 슬루미엘이요⁷ 유다에게서는 암미나답의 아들 나손이요⁸ 잇사갈에게서는 수리알의 아들 느다넬이요⁹ 스불론에게서는 헬론의 아들 엘리압이요¹⁰ 요셉 자손에게서는 에브라임에 암미훗의 아들 엘리사마와, 므낫세에 브다술의 아들 가말리엘이요¹¹ 베냐민에게서는 기드오니의 아들 아비단이요¹² 단에게서는 암미삿대의 아들 아히에셀이요¹³ 아셀에게서는 오그란의 아들 바기엘이요¹⁴ 갓에게서는 드우엘의 아들 엘리아삽이요¹⁵ 납달리에게서는 에난의 아들 아히라니라 하시니¹⁶ 그들은 회중에서 부름을 받은 자요 그 조상 지파의 족장으로서 이스라엘 천만인의 두령이라

³ 동방 해 돋는 편에 진 칠 자는 그 군대대로 유다의 진기에 속한자라 유다 자손의 족장은 암미나답의 아들 나손이요⁴ 그 군대는 계수함을 입은 자가 칠만 사천 육백명이며⁵ 그 곁에 진 칠 자는 잇사갈 지파라 잇사갈 자손의 족장은 수알의 아들 느다넬이요⁶ 그 군대는 계수함을 입은 자 오만 사천 사백명이며⁷ 또 스불론 지파라 스불론 자손의 족장은 헬론의 아들 엘리압이요⁸ 그 군대는 계수함을 입은 자 오만 칠천 사백명이니⁹ 유다 진에 속한 군대의 계수함을 입은 군대의 총계가 십 팔만 육천 사백명이라 그들은 제 일대로 진행할지니라¹⁰ 남편에는 르우벤 군대의 진 기가 있을 것이라 르우벤 자손의 족장은 스데울의 아들 엘리술이요¹¹ 그 군대는 계수함을 입은 자 사만 육천 오백명이며¹² 그 곁에 진 칠 자는 시므온 지파라 시므온 자손의 족장은 수리삿대의 아들 슬루미엘이요¹³ 그 군대는 계수함을 입은 자 오만 구천 삼백명이며¹⁴ 또 갓 지파라 갓 자손의 족장은 르우엘의 아들 엘리아삽이요¹⁵ 그 군대는 계수함을 입은 자 사만 오천 육백 오십명이니¹⁶ 르우벤 진에 속한 계수함을 입은 군대의 총계가 십 오만 일천 사백 오십명이라 그들은 제 이대로 진행할지니라¹⁷ 그 다음에 회막이 레위인의 진과 함께 모든 진의 중앙에 있어 진행하되 그들의 진 친 순서대로 각 사람은 그 위치에서 그 기를 따라 앞으로 행할지니라¹⁸ 서편에는 에브라임의 군대의 진 기가 있을 것이라 에브라임 자손의 족장은 암미훗의 아들 엘리사마요¹⁹ 그 군대는 계수함을 입은 자 사만 오백명이며²⁰ 그 곁에는 므낫세 지파가 있을 것이라 므낫세 자손의 족장은 브다술의 아들 가말리엘이요²¹ 그 군대는 계수함을 입은 자 삼만 이천 이백명이며²² 또 베냐민 지파라 베냐민 자손의 족장은 기드오니의 아들 아비단이요²³ 그 군대는 계수함을 입은 자 삼만 오천 사백명이니²⁴ 에브라임 진에 속한 계수함을 입은 군대의 총계가 십만 팔천 일백명이라 그들은 제 삼대로 진행할지니라²⁵ 북편에는 단 군대의 진 기가 있을 것이라 단 자손의 족장은 암미삿대의 아들 아히에셀이요²⁶ 그 군대는 계수함을 입은 자 육만 이천 칠백명이며²⁷ 그 곁에 진 칠 자는 아셀 지파라 아셀 자손의 족장은 오그란의 아들 바기엘이요²⁸ 그 군대는 계수함을 입은 자 사만 일천 오백명이며²⁹ 또 납달리 지파라 납달리 자손의 족장은 에난의 아들 아히라요³⁰ 그 군대는 계수함을 입은 자 오만 삼천 사백명이니

¹⁴ 수두로 유다 자손 진기에 속한 자들이 그 군대대로 진행하였으니 유다 군대는 암미나답의 아들 나손이 영솔하였고¹⁵ 잇사갈 자손 지파의 군대는 수알의 아들 느다넬이 영솔하였고¹⁶ 스불론 자손 지파의 군대는 헬론의 아들 엘리압이 영솔하였더라¹⁷ 이에 성막을 걷으매 게르손 자손과 므라리 자손이 성막을 메고 발행하였으며¹⁸ 다음으로 르우벤 진기에 속한 자들이 그 군대대로 발행하였으니 르우벤의 군대는 스데울의 아들 엘리술이 영솔하였고¹⁹ 시므온 자손 지파의 군대는 수리삿대의 아들 슬루미엘이 영솔하였고²⁰ 갓 자손 지파의 군대는 드우엘의 아들 엘리아삽이 영솔하였더라²¹ 고핫인은 성물을 메고 진행하였고 그들이 이르기 전에 성막을 세웠으며²² 다음으로 에브라임 자손 진기에 속한 자들이 그 군대대로 진행하였으니 에브라임 군대는 암미훗의 아들 엘리사마가 영솔하였고²³ 므낫세 자손 지파의 군대는 브다술의 아들 가말리엘이 영솔하였고²⁴ 베냐민 자손 지파의 군대는 기드오니의 아들 아비단이 영솔하였더라²⁵ 다음으로 단 자손 진기에 속한 자들이 그 군대대로 진행하였으니 이 군대는 모든 진의 후진이었더라 단 군대는 암미삿대의 아들 아히에셀이 영솔하였고²⁶ 아셀 자손 지파의 군대는 오그란의 아들 바기엘이 영솔하였고²⁷ 납달리 자손 지파의 군대는 에난의 아들 아히라가 영솔하였더라

² 여호와께서 시온에서부터 주의 권능의 홀을 내어 보내시리니 주는 원수 중에서 다스리소서

³ 악인의 권세가 의인의 업에 미치지 못하리니 이는 의인으로 죄악에 손을 대지 않게 함이로다

¹⁴ 불이 그 가지 중 하나에서부터 나와서 그 실과를 태우니 권세 잡은 자의 홀이 될만한 견강한 가지가 없도다 이것이 애가라 후에도 애가가 되리라

¹⁰ 그 칼이 날카로움은 살륙을 위함이요 마광됨은 번개 같이 되기 위함이니 우리가 즐거워하겠느냐 내 아들의 홀이 모든 나무를 업신여기는도다

¹³ 이것이 시험이라 만일 업신여기는 홀이 없어지면 어찌할꼬 나 주 여호와의 말이니라

¹⁶ 인자야 너는 막대기 하나를 취하여 그 위에 유다와 그 짝 이스라엘 자손이라 쓰고 또 다른 막대기 하나를 취하여 그 위에 에브라임의 막대기 곧 요셉과 그 짝 이스라엘 온 족속이라 쓰고¹⁷ 그 막대기들을 서로 연합하여 하나가 되게 하라 네 손에서 둘이 하나가 되리라¹⁸ 네 민족이 네게 말하여 이르기를 이것이 무슨 뜻인지 우리에게 고하지 아니하겠느냐 ? 하거든¹⁹ 너는 곧 이르기를 주 여호와의 말씀에 내가 에브라임의 손에 있는바 요셉과 그 짝 이스라엘 지파들의 막대기를 취하여 유다의 막대기에 붙여서 한 막대기가 되게 한즉 내 손에서 하나가 되리라 하셨다 하고²⁰ 너는 그 글 쓴 막대기들을 무리의 목전에서 손에 잡고

¹⁴ 원컨대 주는 주의 지팡이로 주의 백성 곧 갈멜 속 삼림에 홀로 거하는 주의 기업의 떼를 먹이시되 그들을 옛날 같이 바산과 길르앗에서 먹이옵소서