Mark 12:18 Cross References - Korean

¹⁸ 부활이 없다 하는 사두개인들이 예수께 와서 물어 가로되

²³ 부활이 없다 하는 사두개인들이 그 날에 예수께 와서 물어 가로되²⁴ `선생님이여 모세가 일렀으되 사람이 만일 자식이 없이 죽으면 그 동생이 그 아내에게 장가들어 형을 위하여 후사를 세울지니라 하였나이다²⁵ 우리 중에 칠 형제가 있었는데 맏이 장가들었다가 죽어 후사가 없으므로 그의 아내를 그 동생에게 끼쳐두고²⁶ 그 둘째와 세째로 일곱째까지 그렇게 하다가²⁷ 최후에 그 여자도 죽었나이다²⁸ 그런즉 저희가 다 그를 취하였으니 부활 때에 일곱 중에 뉘 아내가 되리이까 ?'²⁹ 예수께서 대답하여 가라사대 너희가 성경도 하나님의 능력도 알지 못하는고로 오해하였도다³⁰ 부활 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라³¹ 죽은 자의 부활을 의논할진대 하나님이 너희에게 말씀하신 바³² 나는 아브라함의 하나님이요, 이삭의 하나님이요, 야곱의 하나님이로라 하신 것을 읽어 보지 못하였느냐 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산자의 하나님이시니라 ! 하시니³³ 무리가 듣고 그의 가르치심에 놀라더라

²⁷ 부활이 없다 주장하는 사두개인 중 어떤 이들이 와서²⁸ 물어 가로되 `선생님이여, 모세가 우리에게 써 주기를 사람의 형이 만일 아내를 두고 자식이 없이 죽거든 그 동생이 그 아내를 취하여 형을 위하여 후사를 세울지니라 하였나이다<sup>29</sup> 그런데 칠 형제가 있었는데 맏이 아내를 취하였다가 자식이 없이 죽고<sup>30</sup> 그 둘째와 세째가 저를 취하고<sup>31</sup> 일곱이 다 그와 같이 자식이 없이 죽고<sup>32</sup> 그 후에 여자도 죽었나이다<sup>33</sup> 일곱이 다 저를 아내로 취하였으니 부활 때에 그 중에 뉘 아내가 되리이까 ?'<sup>34</sup> 예수께서 이르시되 `이 세상의 자녀들은 장가도 가고 시집도 가되³⁵ 저 세상과 및 죽은 자 가운데서 부활함을 얻기에 합당히 여김을 입은 자들은 장가가고 시집가는 일이 없으며³⁶ 저희는 다시 죽을 수도 없나니 이는 천사와 동등이요 부활의 자녀로서 하나님의 자녀임이니라³⁷ 죽은 자의 살아난다는 것은 모세도 가시나무떨기에 관한 글에 보였으되 주를 아브라함의 하나님이요, 이삭의 하나님이요, 야곱의 하나님이시라 칭하였나니³⁸ 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라 하나님에게는 모든 사람이 살았느니라' 하시니³⁹ 서기관 중 어떤 이들이 말하되 `선생이여, 말씀이 옳으니이다' 하니⁴⁰ 저희는 아무 것도 감히 더 물을 수 없음이더라

¹ 사도들이 백성에게 말할 때에 제사장들과 성전 맡은 자와 사두개인들이 이르러² 백성을 가르침과 예수를 들어 죽은 자 가운데서 부활하는 도(道) 전함을 싫어하여

⁶ 바울이 그 한 부분은 사두개인이요 한 부분은 바리새인인 줄 알고 공회에서 외쳐 가로되 여러분 형제들아 나는 바리새인이요 또바리새인의 아들이라 죽은 자의 소망 곧 부활을 인하여 내가 심문을 받노라⁷ 그 말을 한즉 바리새인과 사두개인 사이에 다툼이 생겨 무리가 나누이니⁸ 이는 사두개인은 부활도 없고 천사도 없고 영도 없다 하고 바리새인은 다 있다 함이라⁹ 크게 훤화가 일어날새 바리새인 편에서 몇 서기관이 일어나 다투어 가로되 `우리가 이 사람을 보매 악한 것이 없도다 혹 영이나 혹 천사가 저더러 말하였으면 어찌 하겠느뇨' 하여

¹³ 만일 죽은 자의 부활이 없으면 그리스도도 다시 살지 못하셨으리라¹⁴ 그리스도께서 만일 다시 살지 못하셨으면 우리의 전파하는 것도 헛것이요 또 너희 믿음도 헛것이며¹⁵ 또 우리가 하나님의 거짓 증인으로 발견되리니 우리가 하나님이 그리스도를 다시 살리셨다고 증거하였음이라 만일 죽은 자가 다시 사는 것이 없으면 하나님이 그리스도를 다시 살리시지 아니하셨으리라¹⁶ 만일 죽은 자가 다시 사는 것이 없으면 그리스도도 다시 사신 것이 없었을 터이요¹⁷ 그리스도께서 다시 사신 것이 없으면 너희의 믿음도 헛되고 너희가 여전히 죄 가운데 있을 것이요¹⁸ 또한 그리스도 안에서 잠 자는 자도 망하였으리니

¹⁸ 진리에 관하여는 저희가 그릇되었도다 부활이 이미 지나갔다 하므로 어떤 사람들의 믿음을 무너뜨리느니라