5 But Jesus no longer made a response about anything – so that Pilate continued to be amazed (filled with wonder, astonishment and marvel).
Mark 15:5 Cross References - JMNT
Matthew 27:14
14 And yet He gave no decided reply to him – not even to one, single saying (= charge; or: with not even one declaration), so that the governor continues very astonished (or: baffled) and progressively fills with wonder (or: amazement).
John 19:9
9 so he enters again into the headquarters (the Praetorium), and asks Jesus, "As for you, from what place are you? (or: From whom were you, yourself, born and what is your origin?)" Yet Jesus gives him no reply.
1 Corinthians 4:9
9 Indeed, it continues seeming to me that (or: I regularly suppose that; I am presently thinking and imagining that) God shows us off (exhibits us) – the last ones sent off with a mission (or: the emissaries and representatives put on display last) – as men condemned to die in the public arena [e.g., as gladiators, or as thrown to the lions], because we were made to be a theater for the world (or: to the organized and controlling System of culture, religion, economy and politics; or: in the secular society), as well as for agents (or: to and among messengers), and even for humanity (or: to mankind; among people).