41 But at their still continuing in not trusting or believing (or: disbelieving) – from the joy and continued marveling, wondering and bewilderment – He says to them, "Do you presently have something edible (or: = any food), here in this place?"
Luke 24:41 Cross References - JMNT
John 16:22
22 "And you yourselves, therefore, are now progressively having [other MSS: will be having] sadness, distress and grief. Yet I will repeatedly see you folks again, and your heart will repeatedly rejoice, and no one will continue lifting up and carrying [other MSS: now takes] your joy away from you folks.
John 21:5
5 Jesus then says to them, "Lads (or: Fellows), are you not holding anything eatable (or: Boys, do you have nothing, such as fish, to add to your bread)?" They considered, and replied to Him, "No."
John 21:10-13
10 Jesus is then saying to them, "Bring away some of the fish (food fish) which you just now caught."
11 Simon Peter therefore went back (or: stepped up) and dragged ashore (onto land) the net, filled and distended with one hundred fifty-three large (or: big) fish. And yet, [there] being so many of them, the net was not split (torn; rent).
12 Jesus says to them, "Come folks! Have breakfast!" Now not one of the disciples was daring to inquire of Him, "You... who are You?" – having seen to perceive and so being aware and knowing that it is the Lord (or: He is the Master).
13 Jesus is then coming and proceeds taking the bread, and likewise the fish, and continues presently giving [it] to them.