2 and they found the stone having been rolled away from the tomb,
Luke 24:2 Cross References - JMNT
Matthew 27:60-66
60 then placed it within his new memorial tomb which he had cut and quarried in the rock-mass. Next, after rolling a large stone to the door (entry) of the memorial tomb, he went away.
61 Now Mary Magdalene – as well as the other Mary – was there, continuing in sitting off in an opposite position which faced the grave.
62 So on the arrival of the next day, which is after the preparation [note: the preparation is from 3:00 p.m. to 6:00 p.m. on the day before a sabbath], the chief (ranking) priests and the Pharisees were gathered together to Pilate,
63 as a group then saying, "Lord (or: Sir; Excellency), we are reminded that that straying (or: wandering; vagabond) deceiver said – while yet living, 'After three days I proceed being progressively aroused and raised up.'
64 "Therefore, command at once to have the grave made secure until the third day, lest at some time his disciples, upon coming, might steal him and then could (or: might) say to the people, 'He was aroused and raised up away from the dead ones,' and the last deception will be worse than the first."
65 So Pilate affirmed to them, "You men continue having (holding) a detachment of soldiers as a guard. Go and proceed bringing things under control. At once make things secure – just as you see and know [to do]."
66 Now they, after going their way with the detachment of guards, made the grave secure, sealing the stone. Now [it was] a late hour (or: an evening) of the sabbaths.
Matthew 28:2
2 And – notice, and consider! – a great (= strong) earthquake suddenly occurred, for you see, an Agent of [the] Lord (= Yahweh's messenger) – upon stepping down (or: descending) from out of the midst of [the] atmosphere (or: heaven; [the] sky) and approaching – rolled away the stone from the door and was then sitting on top of it.
Mark 15:46-47
46 Then after buying some linen cloth from the marketplace, upon taking Him down he wrapped [Him] in the linen cloth and put Him within a memorial tomb which was one having been quarried from out of a rock-mass, then rolled a stone forward – upon the entrance (opening; doorway) of the memorial tomb.
47 Now Mary the Magdalene and Mary the [mother] of Yosi (Joses) continued watching and were noting where He had been put.
Mark 16:3-4
John 20:1-2
1 Now on one of the sabbaths [note: Passover was one sabbath, and the seventh day of the week was another sabbath], Mary the Magdalene is progressively coming early into the memorial tomb [area] – there yet being darkness (or: dimness) – and begins seeing and observing the stone, [already] having been lifted off and moved from the [opening of the] memorial tomb.
2 She therefore begins running (or: racing) and progressively going toward Simon Peter – and toward the other disciple for whom Jesus was continuing feeling friendly affection and showing devotion – and [upon arriving] she is then saying to them, "They lifted up and carried the Lord (or: the Master) out of the memorial tomb, and we have not seen nor do we know where they put Him!" [note: she says “we;” cf “the other Mary” in Matt. 28:1; also those mentioned in Mark 16:1 and Lu. 24:10]