Acts 7:30 Cross References - JMNT

³⁰ "And then – with forty years having been filled full (or: fulfilled) – within the midst of the desolate place (the wilderness; the desert) of Mount Sinai, an agent (or: messenger; [D & others add: of the Lord]) – in union with [the] flame of a fire in a bramble (or: thornbush) – was seen by him.

²⁶ "But concerning (or: about) the dead folks – that they are continually (or: constantly; habitually; progressively; repeatedly) being aroused and raised up – did (or: do) you folks not read within the scroll of Moses, at the thornbush, how God spoke to him, saying, 'I [am] the God of Abraham, as well as Isaac's God and Jacob's God'? [Ex. 3:6]

³⁷ "Yet that the dead people are habitually (or: repeatedly; or: continuously) being raised up, even Moses divulged (or: discloses) at the thornbush, as he continues terming (or: speaking of) [the] Lord [= Yahweh] 'the God of Abraham and the God of Isaac, and the God of Jacob.' [Ex. 3:6]

¹⁷ "Now just as the time of the Promise (the succession of time pertaining to the Promise) – that which God covenanted in speaking the same Word, consenting agreement [p45, D & others: promised], to (for; in) Abraham – drew near, the People 'grew (increased in number) and was multiplied,' within Egypt,

³² "'I Myself [am] the God of your fathers (= ancestors): the God of Abraham and of Isaac and of Jacob.' So Moses, coming to be in a tremble was not continuing to have courage to be focusing [his] mind or taking notice, or considering [what was happening]!

³⁵ "This Moses – whom they refused and disowned, saying, ' Who established you (set you down) [as the] ruler and judge (or: arbitrator) [some MSS add: upon us]?' [Ex. 2:14] This one God has sent off on a mission (or: as an emissary) [as] both a ruler (or: chief) and a redeemer (ransomer) – together with (= in association and co-operation with) [the] hand (= agency; help) of [the] agent (or: messenger) – the one being seen by him within the midst of the bramble (thornbush).

²⁵ Now this Hagar is (= represents) Mount Sinai, within Arabia, and she continuously stands in the same line (or: keeps step in the same rank; marches in a column; walks or stands in a parallel row; or: is habitually rudimentary together; = corresponds to) with the present Jerusalem, for she continues in slavery (or: bondage) with her children.