Psalms 6 Cross References - JBS

¹ Al Vencedor: en Neginot sobre Seminit:
Salmo de David. SEÑOR, no me reprendas con tu furor, ni me castigues con tu ira. ² Ten misericordia de mí, oh SEÑOR, porque yo estoy debilitado; sáname, oh SEÑOR, porque mis huesos están conturbados. ³ Mi alma asimismo está muy conturbada; y tú, SEÑOR, ¿hasta cuándo? ⁴ Vuelve, oh SEÑOR, libra mi alma; sálvame por tu misericordia. ⁵ Porque en la muerte no hay memoria de ti, ¿quién te loará en el Seol? ⁶ Heme consumido a fuerza de gemir; todas las noches inundo mi lecho, riego mi estrado con mis lágrimas. ⁷ Mis ojos están carcomidos de descontento; se han envejecido a causa de todos mis angustiadores. ⁸ ¶ Apartaos de mí, todos los obradores de iniquidad; porque el SEÑOR ha oído la voz de mi lloro. ⁹ El SEÑOR ha oído mi ruego; el SEÑOR ha recibido mi oración. ¹⁰ Se avergonzarán, y se turbarán mucho todos mis enemigos; se volverán y serán avergonzados de repente.

²¹ Y Matatías, Elifelehu, Micnías, Obed-edom, Jeiel, y Azazías, cantaban con arpas en la octava sobresaliendo.

⁵ Entonces hablará a ellos con su furor, y con su ira los conturbará.

¹ Al Vencedor, en Neginot:
Salmo de David. Respóndeme cuando llamo, oh Dios de mi justicia. Estando en angustia, tú me hiciste ensanchar; ten misericordia de mí, y oye mi oración.

¹ Al Vencedor: sobre Seminit:
Salmo de David. Salva, oh SEÑOR, porque se acabaron los misericordiosos; porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.

¹ Salmo de David,
digno de memoria. SEÑOR, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.

¹⁸ Me castigó gravemente JAH, mas no me entregó a la muerte.

⁹ Porque esto me será como las aguas de Noé, que juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así también juré que no me enojaré mas contra ti, ni te reprenderé.

¹⁶ Porque no contenderé para siempre, ni para siempre me enojaré; porque el espíritu por mí vistió el cuerpo, y yo hice las almas.

²⁴ Castígame, oh SEÑOR, mas con juicio; no con tu furor, para que no me aniquiles.

²⁸ Tú, siervo mío Jacob, no temas, dice el SEÑOR; porque contigo estoy yo; porque haré consumación en todos los gentiles a los cuales te echaré; pero en ti no haré consumación, sino que te castigaré con juicio, y no te talaré del todo.

³¹ Pero si nos examináramos a nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados. ³² Mas siendo juzgados, somos castigados del Señor, para que no seamos condenados con el mundo.

¹⁷ Entonces Abraham oró a Dios; y Dios sanó a Abimelec y a su mujer, y a sus siervas, y tuvieron hijos.

²⁶ y dijo: Si oyeres atentamente la voz del SEÑOR tu Dios, e hicieres lo recto delante de sus ojos, y dieres oído a sus mandamientos, y guardares todos sus estatutos, ninguna enfermedad, de las que envié a los egipcios, te enviaré a ti; porque yo soy el SEÑOR tu Sanador.

¹³ Entonces Moisés clamó al SEÑOR, diciendo: Te ruego, oh Dios, que la sanes ahora.

³⁹ ¶ Ved ahora que yo, yo soy él, y no hay dioses conmigo; yo hago morir, y yo hago vivir; yo hiero, y yo curo; y no hay quien pueda librar de mi mano.

¹⁸ Porque él es el que hace la plaga, y él la ligará; él hiere, y sus manos curan.

²¹ Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; porque la mano de Dios me ha tocado.

¹⁹ También sobre su cama es castigado con dolor fuerte en todos sus huesos, ²⁰ que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave. ²¹ Su carne desfallece sin verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

¹⁴ Heme escurrido como aguas, y todos mis huesos se descoyuntaron; mi corazón fue como cera, desliéndose en medio de mis entrañas.

² SEÑOR Dios mío, clamé a ti, y me sanaste.

¹⁰ Porque se ha acabado mi vida con dolor, y mis años con suspiro; se ha enflaquecido mi fuerza a causa de mi iniquidad, y mis huesos se han consumido.

³ Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir todo el día.

³ No hay sanidad en mi carne a causa de tu ira; ni hay paz en mis huesos a causa de mi pecado.

⁷ Porque mis caderas están llenas de ardor, y no hay sanidad en mi carne.

³ El SEÑOR lo sustentará sobre el lecho del dolor; mullirás toda su cama en su enfermedad. ⁴ Yo dije: SEÑOR, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.

⁸ Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.

¹³ Como el padre tiene misericordia de los hijos, tiene misericordia el SEÑOR de los que le temen. ¹⁴ Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo. ¹⁵ El varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo, ¹⁶ que pasó el viento por ella, y pereció; y su lugar no la conoce más. ¹⁷ Mas la misericordia del SEÑOR desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos;

¹⁴ Sáname, oh SEÑOR, y seré sano; sálvame, y seré salvo, porque tú eres mi alabanza.

¹ Venid y volvámonos al SEÑOR; que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.

²⁴ Y corría su fama por toda Siria; y le traían todos los que tenían mal; los tomados de diversas enfermedades y tormentos, y los endemoniados, y lunáticos, y paralíticos, y los sanaba.

¹ Al Vencedor:
Salmo de David. ¿Hasta cuándo, SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí? ² ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, con ansiedad en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí?

⁹ ¶ Ten misericordia de mí, oh SEÑOR, que estoy en angustia; se han carcomido de pesar mis ojos, mi alma, y mis entrañas. ¹⁰ Porque se ha acabado mi vida con dolor, y mis años con suspiro; se ha enflaquecido mi fuerza a causa de mi iniquidad, y mis huesos se han consumido.

⁸ Estoy debilitado y molido en gran manera; bramo a causa del alboroto de mi corazón.

⁵ ¿Por qué te abates, oh alma mía, y bramas contra mí? Espera a Dios; porque aún le tengo de alabar por el bienestar de su presencia.

¹¹ ¿Por qué te abates, oh alma mía, y por qué bramas contra mí? Espera a Dios; quien es la salud de mi rostro, y el Dios mío.

² Al Señor busqué en el día de mi angustia; mi llaga desangraba de noche y no cesaba; mi alma no quería consuelo. ³ Me acordaba de Dios, y gritaba; me quejaba, y desmayaba mi espíritu. (Selah.)

⁷ ¿Desechará el Señor para siempre, y no volverá más a amar?

¹³ Vuélvete a nosotros, oh SEÑOR: ¿hasta cuándo? Y aplácate para con tus siervos.

¹⁴ ¶ El espíritu del hombre soportará su enfermedad; mas ¿quién soportará al espíritu quebrantado?

³⁸ Entonces Jesús les dice: Mi alma está muy triste hasta la muerte; quedaos aquí, y velad conmigo.

⁷ ¿Y Dios no vengará a sus escogidos, que claman a él día y noche, aunque sea longánime acerca de ellos?

²⁷ ¶ Ahora está turbada mi alma; ¿y qué diré? Padre, sálvame de esta hora; mas por esto he venido en esta hora.

¹³ Levántate, oh SEÑOR; prevén su encuentro, póstrale; libra mi alma del malo con tu espada;

²⁰ Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida.

⁷ Zain De los pecados de mi juventud, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme a tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh SEÑOR.

¹³ ¶ Pero yo enderezaba mi oración a ti, oh SEÑOR, al tiempo de la buena voluntad. Oh Dios, por la multitud de tu misericordia, por la verdad de tu salud, óyeme.

⁸ No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas; anticípanos pronto tus misericordias, porque estamos muy pobres. ⁹ Ayúdanos, oh Dios, salud nuestra, por la honra de tu Nombre; y líbranos, y purga nuestros pecados por causa de tu Nombre.

¹⁴ Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora; mira desde el cielo, y ve, y visita esta vid,

¹³ Porque tu misericordia es grande sobre mí; y has librado mi alma de lo profundo del Seol.

⁴ Entonces invoqué el Nombre del SEÑOR, diciendo: Libra ahora, oh SEÑOR, mi alma.

⁸ Porque has librado mi alma de la muerte, mis ojos de lágrimas, y mis pies de resbalar.

² Libra mi alma, oh SEÑOR, del labio mentiroso, de la lengua engañosa.

⁷ El SEÑOR te guardará de todo mal; el guardará tu alma.

¹⁷ He aquí, amargura amarga para mí en la paz; mas a ti te alegró librar mi vida del hoyo de corrupción, porque echaste tras tus espaldas todos mis pecados.

¹⁸ Inclina, oh Dios mío, tu oído, y oye; abre tus ojos, y mira nuestros asolamientos, y la ciudad sobre la cual es llamado tu Nombre; porque no derramamos nuestros ruegos ante tu presencia confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.

⁷ Desde los días de vuestros padres os habéis apartado de mis leyes, y nunca las guardasteis. Tornaos a mí, y yo me tornaré a vosotros, dijo el SEÑOR de los ejércitos. Y diréis: ¿En qué hemos de tornar?

⁶ para alabanza de la gloria de su gracia, con la cual nos hizo aceptos en el Amado;

⁷ para mostrar en los siglos venideros las abundantes riquezas de su gracia en su bondad para con nosotros en Cristo Jesús. ⁸ Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios;

⁹ ¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descendiere al hoyo? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad?

¹⁰ ¶ ¿Harás tú milagro a los muertos? ¿Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah.) ¹¹ ¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, o tu verdad en el infierno? ¹² ¿Será conocida en las tinieblas tu maravilla, y tu justicia en la tierra del olvido?

¹⁷ No alabarán los muertos a JAH, ni todos los que descienden al silencio;

¹⁷ No moriré, sino que viviré, y contaré las obras de JAH.

¹⁰ Todo lo que te viniere a la mano para hacer, hazlo con todas tus fuerzas; porque en el Seol, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.

¹⁸ Porque el Seol no te confesará, ni te alabará la muerte; ni los que descienden en el hoyo esperarán tu verdad. ¹⁹ El que vive, el que vive, éste te confesará, como yo hoy. El padre hará a los hijos notoria tu verdad.

⁴ A mí me conviene hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede obrar.

³ así poseo yo los meses de vanidad, y las noches de trabajo me dieron por cuenta.

¹ Mi alma es cortada en mi vida; por tanto soltaré mi queja sobre mí, y hablaré con amargura de mi alma.

²⁰ Mis disputadores son mis amigos; mas a Dios destilarán mis ojos.

² Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.

⁹ Señor, delante de ti están todos mis deseos; y mi suspiro no te es oculto.

¹² Oye mi oración, oh SEÑOR, y escucha mi clamor; no calles ante mis lágrimas; porque peregrino soy contigo, y advenedizo, como todos mis padres.

³ Fueron mis lágrimas mi pan de día y de noche, mientras me decían todos los días: ¿Dónde está tu Dios?

³ He trabajado llamando, mi garganta se ha enronquecido; han desfallecido mis ojos esperando a mi Dios.

² Al Señor busqué en el día de mi angustia; mi llaga desangraba de noche y no cesaba; mi alma no quería consuelo. ³ Me acordaba de Dios, y gritaba; me quejaba, y desmayaba mi espíritu. (Selah.) ⁴ Tenías los párpados de mis ojos abiertos; estaba yo quebrantado, y no hablaba. ⁵ Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos. ⁶ Me acordaba de mis canciones de noche; meditaba con mi corazón, y mi espíritu inquiría. ⁷ ¿Desechará el Señor para siempre, y no volverá más a amar? ⁸ ¿Se ha acabado para siempre su misericordia? ¿Se ha acabado la palabra suya para generación y generación? ⁹ ¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus misericordias? (Selah.)

⁹ Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos.

³ Porque mis días se han consumido como humo; y mis huesos son quemados como en hogar. ⁴ Mi corazón fue herido, y se secó como la hierba; por lo cual me olvidé de comer mi pan. ⁵ Por la voz de mi gemido mis huesos se han pegado a mi carne.

⁴ Y mi espíritu se angustió dentro de mí; se pasmó mi corazón. ⁵ Me acordé de los días antiguos; meditaba en todas tus obras, meditaba en las obras de tus manos. ⁶ Extendí mis manos a ti; mi alma a ti como la tierra sedienta. (Selah.) ⁷ ¶ Respóndeme pronto, oh SEÑOR que desmaya mi espíritu; no escondas de mí tu rostro, y venga yo a ser semejante a los que descienden a la sepultura.

¹⁷ Les dirás, pues, esta palabra: Derramen mis ojos en lágrimas noche y día, y no cesen; porque de gran quebrantamiento es quebrantada la virgen hija de mi pueblo, de plaga muy recia.

² Bet: Amargamente llora en la noche, y sus lágrimas están en sus mejillas; no tiene quien la consuele de todos sus amadores; todos sus amigos le faltaron, se le volvieron enemigos.

¹⁶ Ayin: Por esta causa yo lloro; mis ojos, mis ojos fluyen aguas; porque se alejó de mí el consolador que dé reposo a mi alma. Mis hijos son destruidos, porque el enemigo prevaleció.

¹¹ Caf: Mis ojos desfallecieron de lágrimas, rugieron mis entrañas, mi hígado se derramó por tierra por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo, desfalleciendo el niño y el que mamaba, en las plazas de la ciudad.

¹⁸ Tsade: El corazón de ellos clamaba al Señor: Oh muro de la hija de Sion, echa lágrimas como un arroyo día y noche; no descanses, ni calle la niña de tu ojo. ¹⁹ Cof: Levántate, da voces en la noche, en el principio de las velas; derrama como agua tu corazón ante la presencia del Señor; alza tus manos a él por la vida de tus pequeñitos, que desfallecen de hambre en las entradas de todas las calles.

⁴⁸ Pe: Ríos de aguas echan mis ojos, por el quebrantamiento de la hija de mi pueblo. ⁴⁹ Ayin Mis ojos destilan, y no cesan, porque no hay alivio, ⁵⁰ Ayin Hasta que el SEÑOR mire y vea desde los cielos.

³⁸ Y estando detrás a sus pies, comenzó llorando a regar con lágrimas sus pies, y los limpiaba con los cabellos de su cabeza; y besaba sus pies, y los ungía con el ungüento.

⁷ Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y todos mis pensamientos han sido como sombra.

¹⁰ Mi corazón está acongojado, me ha dejado mi vigor; y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo.

¹⁷ Por esto fue entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestro ojos,

⁴ ¶ Con mi voz clamé al SEÑOR, y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)

⁸ ¶ Mis huidas has contado tú; pon mis lágrimas en tu odre, ciertamente en tu libro.

¹¹⁵ Apartaos de mí los malignos, porque guardaré los mandamientos de mi Dios.

¹⁹ De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos, pues, de mí, los varones sanguinarios,

¹⁸ Cof Cercano está el SEÑOR a todos los que le invocan, a todos los que le invocan con verdad.

¹⁹ Ciertamente el pueblo morará en Sion, en Jerusalén; nunca más llorarás; el que tiene misericordia tendrá misericordia de ti; al oír la voz de tu clamor te responderá.

³ Y dijo: Oh SEÑOR, te ruego te acuerdes ahora que he andado delante de ti en verdad y con íntegro corazón; y que he hecho lo que ha sido agradable delante de tus ojos. Y lloró Ezequías con gran lloro.

⁵ Ve, y di a Ezequías: El SEÑOR Dios de David tu padre dice así: Tu oración he oído, y tus lágrimas he visto; he aquí que yo añado a tus días quince años.

²³ Y entonces les confesaré: Nunca os conocí; apartaos de mí, obradores de maldad.

⁴¹ Entonces dirá también a los que estarán a la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y para sus ángeles;

²⁷ y os dirá: Os digo que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad.

⁷ El cual en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fue oído por su temor reverente.

²² Y decía yo en mi premura: cortado soy de delante de tus ojos; mas tú ciertamente oíste la voz de mis ruegos, cuando a ti clamaba.

¹ Al Vencedor:
Salmo de David. Pacientemente esperé al SEÑOR, y se inclinó a mí, y oyó mi clamor. ² Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; y puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.

¹⁹ Mas ciertamente me oyó Dios; atendió a la voz de mi oración. ²⁰ Bendito Dios, que no echó de sí mi oración, ni de mí su misericordia.

¹ ¶ Amo al SEÑOR, porque ha oído mi voz y mis súplicas. ² Porque ha inclinado a mí su oído, le invocaré en todos mis días.

⁵ Desde la angustia invoqué a JAH; y me respondió JAH, poniéndome en anchura.

¹ Canción de las gradas. Al SEÑOR llamé estando en angustia, y él me respondió.

³ El día que llamé, me respondiste; me fortaleciste con fortaleza en mi alma.

² Y dijo: Clamé de mi tribulación al SEÑOR, Y él me oyó; Del vientre del Seol clamé, Y mi voz oíste.

⁷ Cuando mi alma desfallecía en mí, me acordé del Señor; y mi oración entró hasta ti en tu santo Templo.

¹⁰ el cual nos libró, y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará; ¹¹ ayudándonos también vosotros, con oración por nosotros, para que por el don hecho a nosotros por respeto de muchos, por muchos también sean dadas gracias por nosotros.

⁸ Por lo cual tres veces he rogado al Señor, que se quite de mí. ⁹ Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque (mi) potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré de mis flaquezas, para que habite en mí la potencia de Cristo. ¹⁰ Por lo cual me contento en las flaquezas, en las afrentas, en las necesidades, en las persecuciones, en las angustias por el Cristo; porque cuando soy flaco, entonces soy poderoso.

²⁹ Tornad ahora, y no haya iniquidad; volved aún a mirar por mi justicia en esto.

¹⁰ Desbaratados, oh Dios; caigan por sus propios consejos; por la multitud de sus rebeliones échalos, porque se rebelaron contra ti.

⁶ Levántate, oh SEÑOR, con tu furor; álzate a causa de las iras de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio que mandaste.

⁸ Alcanzará tu mano a todos tus enemigos; tu diestra alcanzará a los que te aborrecen. ⁹ Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá.

³ Guímel Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será avergonzado; serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

²⁶ Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.

¹⁴ Sean avergonzados y confusos a una los que buscan mi vida para cortarla; vuelvan atrás y avergüéncense los que mi mal desean. ¹⁵ Sean asolados en pago de su afrenta los que me dicen: ¡Ea, ea!

¹³ Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma; sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que buscan mi mal.

²⁴ Asimismo mi lengua hablará también de tu justicia cada día; por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confundidos los que mi mal procuraban.

¹⁹ ¡Cómo han sido asolados! ¡Cuán en un punto! Se acabaron, fenecieron con turbaciones.

¹⁶ Llena sus rostros de vergüenza; y busquen tu Nombre, oh SEÑOR. ¹⁷ Sean afrentados y turbados para siempre; y sean deshonrados, y perezcan.

¹⁷ Haz conmigo señal para bien, y véanla los que me aborrecen, y sean avergonzados; porque tú, SEÑOR, me ayudaste, y me consolaste.

²⁸ Maldigan ellos, y bendice tú; levántense, mas sean avergonzados; y tu siervo sea alegrado. ²⁹ Sean vestidos de vergüenza los que me calumnian; y sean cubiertos de su confusión como con un manto.

¹⁰ Resh Lo verá el impío, y se despechará; Sin crujirá los dientes, y se carcomerá; Tau el deseo de los impíos perecerá.

¹⁸ A sus enemigos vestiré de confusión; y sobre él florecerá su corona.

¹ ¶ El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; y no habrá para él medicina.

¹¹ SEÑOR, cuando se levante tu mano, no verán; verán al cabo, y se avergonzarán con celo del pueblo. Y a tus enemigos fuego los consumirá.

¹¹ Mas el SEÑOR está conmigo como poderoso gigante; por tanto los que me persiguen tropezarán, y no prevalecerán; serán avergonzados en gran manera, porque no prosperarán; tendrán perpetua confusión que jamás será olvidada.

¹⁸ Convertíos pues, y haréis diferencia entre el justo y el malo, entre el que sirve a Dios y el que no le sirvió.

³ que cuando dirán: Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores a la mujer encinta; y no escaparán.