Proverbs 20 Cross References - ItalianRiveduta

¹ Il vino è schernitore, la bevanda alcoolica è turbolenta, e chiunque se ne lascia sopraffare non è savio. ² Il terrore che incute il re è come il ruggito d’un leone; chi lo irrita pecca contro la propria vita. ³ E’ una gloria per l’uomo l’astenersi dalle contese, ma chiunque è insensato mostra i denti. ⁴ Il pigro non ara a causa del freddo; alla raccolta verrà a cercare, ma non ci sarà nulla. ⁵ I disegni nel cuor dell’uomo sono acque profonde, ma l’uomo intelligente saprà attingervi. ⁶ Molta gente vanta la propria bontà; ma un uomo fedele chi lo troverà? ⁷ I figliuoli del giusto, che cammina nella sua integrità, saranno beati dopo di lui. ⁸ Il re, assiso sul trono dove rende giustizia, dissipa col suo sguardo ogni male. ⁹ Chi può dire: "Ho nettato il mio cuore, sono puro dal mio peccato?" ¹⁰ Doppio peso e doppia misura sono ambedue in abominio all’Eterno. ¹¹ Anche il fanciullo dà a conoscere con i suoi atti se la sua condotta sarà pura e retta. ¹² L’orecchio che ascolta e l’occhio che vede, li ha fatti ambedue l’Eterno. ¹³ Non amare il sonno, che tu non abbia a impoverire; tieni aperti gli occhi, e avrai pane da saziarti. ¹⁴ "Cattivo! cattivo!" dice il compratore; ma, andandosene, si vanta dell’acquisto. ¹⁵ C’è dell’oro e abbondanza di perle, ma le labbra ricche di scienza son cosa più preziosa. ¹⁶ Prendigli il vestito, giacché ha fatta cauzione per altri; fatti dare dei pegni, poiché s’è reso garante di stranieri. ¹⁷ Il pane frodato è dolce all’uomo; ma, dopo, avrà la bocca piena di ghiaia. ¹⁸ I disegni son resi stabili dal consiglio; fa’ dunque la guerra con una savia direzione. ¹⁹ Chi va sparlando palesa i segreti; perciò non t’immischiare con chi apre troppo le labbra. ²⁰ Chi maledice suo padre e sua madre, la sua lucerna si spegnerà nelle tenebre più fitte. ²¹ L’eredità acquistata troppo presto da principio, alla fine non sarà benedetta. ²² Non dire: "Renderò il male"; spera nell’Eterno, ed egli ti salverà. ²³ Il peso doppio è in abominio all’Eterno, e la bilancia falsa non è cosa buona. ²⁴ I passi dell’uomo li dirige l’Eterno; come può quindi l’uomo capir la propria via? ²⁵ E’ pericoloso per l’uomo prender leggermente un impegno sacro, e non riflettere che dopo aver fatto un voto. ²⁶ Il re savio passa gli empi al vaglio, dopo aver fatto passare la ruota su loro. ²⁷ Lo spirito dell’uomo è una lucerna dell’Eterno che scruta tutti i recessi del cuore. ²⁸ La bontà e la fedeltà custodiscono il re; e con la bontà egli rende stabile il suo trono. ²⁹ La gloria dei giovani sta nella loro forza, e la bellezza dei vecchi, nella loro canizie. ³⁰ Le battiture che piagano guariscono il male; e così le percosse che vanno al fondo delle viscere.

²¹ e bevve del vino e s’inebriò e si scoperse in mezzo alla sua tenda. ²² E Cam, padre di Canaan, vide la nudità del padre suo, e andò a dirlo fuori, ai suoi fratelli. ²³ Ma Sem e Jafet presero il suo mantello, se lo misero assieme sulle spalle, e camminando all’indietro, coprirono la nudità del loro padre; e siccome aveano la faccia vòlta alla parte opposta, non videro la nudità del loro padre.

³¹ E la maggiore disse alla minore: "Nostro padre è vecchio, e non c’è più nessuno sulla terra per venire da noi, come si costuma in tutta la terra. ³² Vieni, diamo a bere del vino a nostro padre, e giaciamoci con lui, affinché possiamo conservare la razza di nostro padre". ³³ E quella stessa notte dettero a bere del vino al loro padre; e la maggiore entrò e si giacque con suo padre; ed egli non s’accorse né quando essa si coricò né quando si levò. ³⁴ E avvenne che il dì seguente, la maggiore disse alla minore: "Ecco, la notte passata io mi giacqui con mio padre; diamogli a bere del vino anche questa notte; e tu entra, e giaciti con lui, affinché possiamo conservare la razza di nostro padre". ³⁵ E anche quella notte dettero a bere del vino al padre loro, e la minore andò a giacersi con lui; ed egli non s’accorse né quando essa si coricò né quando si levò. ³⁶ Così le due figliuole di Lot rimasero incinte del loro padre.

³⁶ Ed Abigail venne da Nabal; ed ecco ch’egli faceva banchetto in casa sua; banchetto da re. Nabal aveva il cuore allegro, perch’era ebbro fuor di modo; ond’ella non gli fece sapere alcuna cosa, piccola o grande, fino allo spuntar del giorno. ³⁷ Ma la mattina, quando gli fu passata l’ebbrezza, la moglie raccontò a Nabal queste cose; allora gli si freddò il cuore, ed ei rimase come un sasso. ³⁸ E circa dieci giorni dopo, l’Eterno colpì Nabal, ed egli morì.

¹³ E Davide lo invitò a mangiare e a bere con sé; e lo ubriacò; e la sera Uria uscì per andarsene a dormire sul suo lettuccio coi servi del suo signore, ma non scese a casa sua.

²⁸ Or Absalom diede quest’ordine ai suoi servi: "Badate, quando Amnon avrà il cuore riscaldato dal vino, e io vi dirò: Colpite Amnon! voi uccidetelo, e non abbiate paura; non son io che ve lo comando? Fatevi cuore, e comportatevi da forti!"

¹⁶ E fecero una sortita sul mezzogiorno, mentre Ben-Hadad stava a bere e ad ubriacarsi sotto i frascati coi trentadue re, venuti in suo aiuto. ¹⁷ I servi dei capi delle province usciron fuori i primi. Ben-Hadad mandò a vedere, e gli fu riferito: "E’ uscita gente fuor di Samaria". ¹⁸ Il re disse: "Se sono usciti per la pace, pigliateli vivi; se sono usciti per la guerra, e vivi pigliateli!" ¹⁹ E quando que’ servi dei capi delle province e l’esercito che li seguiva furono usciti dalla città, ²⁰ ciascuno di quelli uccise il suo uomo. I Siri si diedero alla fuga, gl’Israeliti li inseguirono, e Ben-Hadad, re di Siria scampò a cavallo con alcuni cavalieri. ²¹ Il re d’Israele uscì anch’egli, mise in rotta cavalli e carri, e fece una grande strage fra i Siri.

²⁹ Per chi sono gli "ahi"? per chi gli "ahimè"? per chi le liti? per chi i lamenti? per chi le ferite senza ragione? per chi gli occhi rossi? ³⁰ Per chi s’indugia a lungo presso il vino, per quei che vanno a gustare il vin drogato. ³¹ Non guardare il vino quando rosseggia, quando scintilla nel calice e va giù così facilmente! ³² Alla fine, esso morde come un serpente e punge come un basilisco. ³³ I tuoi occhi vedranno cose strane, il tuo cuore farà dei discorsi pazzi. ³⁴ Sarai come chi giace in mezzo al mare, come chi giace in cima a un albero di nave. ³⁵ Dirai: "M’hanno picchiato… e non m’han fatto male; m’hanno percosso… e non me ne sono accorto; quando mi sveglierò?… tornerò a cercarne ancora!"

⁴ Non s’addice ai re, o Lemuel, non s’addice ai re bere del vino, né ai principi, bramar la cervogia:

²² Guai a quelli che son prodi nel bevere il vino, e valorosi nel mescolar le bevande alcooliche;

⁷ Ma anche questi barcollan per il vino, e vacillano per le bevande inebrianti; sacerdote e profeta barcollan per le bevande inebrianti, affogano nel vino, vacillano per le bevande inebrianti, barcollano profetizzando, tentennano rendendo giustizia.

¹² "Venite", dicono, "io andrò a cercare del vino, e c’inebrieremo di bevande forti! E il giorno di domani sarà come questo, anzi sarà più grandioso ancora!"

¹¹ Prostituzione, vino e mosto tolgono il senno.

⁵ Nel giorno del nostro re, i capi si rendon malati a forza di scaldarsi col vino; il re stende la mano ai giullari.

¹⁵ Guai a colui che dà da bere al prossimo, a te che gli versi il tuo veleno e l’ubriachi, per guardare la sua nudità! ¹⁶ Tu sarai saziato d’onta anziché di gloria; bevi anche tu, e scopri la tua incirconcisione! La coppa della destra dell’Eterno farà il giro fino a te, e l’ignominia coprirà la tua gloria.

¹⁰ né i ladri, né gli avari, né gli ubriachi, né gli oltraggiatori, né i rapaci erederanno il regno di Dio.

²¹ sètte, invidie, ubriachezze, gozzoviglie, e altre simili cose; circa le quali vi prevengo, come anche v’ho già prevenuti, che quelli che fanno tali cose non erederanno il regno di Dio.

¹⁸ E non v’inebriate di vino; esso porta alla dissolutezza; ma siate ripieni dello Spirito,

³⁸ e dei turiboli di quegli uomini che hanno peccato al prezzo della loro vita si facciano tante lamine battute per rivestirne l’altare, poiché sono stati presentati davanti all’Eterno e quindi son sacri; e serviranno di segno ai figliuoli d’Israele".

²³ Allora il re Salomone giurò per l’Eterno, dicendo: "Iddio mi tratti con tutto il suo rigore, se Adonija non ha proferito questa parola a costo della sua vita!

³⁶ Ma chi pecca contro di me, fa torto all’anima sua; tutti quelli che m’odiano, amano la morte".

¹⁴ Ira del re vuol dire messaggeri di morte, ma l’uomo savio la placherà. ¹⁵ La serenità del volto del re dà la vita, e il suo favore è come nube di pioggia primaverile.

¹² L’ira del re è come il ruggito d’un leone, ma il suo favore è come rugiada sull’erba.

⁴ Se il sovrano sale in ira contro di te, non lasciare il tuo posto; perché la dolcezza previene grandi peccati.

¹⁰ Essi seguiranno l’Eterno, che ruggirà come un leone, perch’egli ruggirà, e i figliuoli accorreranno in fretta dall’occidente.

⁸ Il leone rugge, chi non temerà? Il Signore, l’Eterno, parla, chi non profeterà?

¹⁰ Tu hai divisato l’onta della tua casa, sterminando molti popoli; e hai peccato contro te stesso.

⁹ E Joas, re d’Israele, fece dire ad Amatsia, re di Giuda: "Lo spino del Libano mandò a dire al cedro del Libano: Da’ la tua figliuola per moglie al mio figliuolo. E le bestie selvagge del Libano passarono, e calpestarono lo spino.

¹⁷ Chi è pronto all’ira commette follie, e l’uomo pien di malizia diventa odioso.

²⁹ Chi è lento all’ira ha un gran buon senso, ma chi è pronto ad andare in collera mostra la sua follia.

³² Chi è lento all’ira val più del prode guerriero; chi padroneggia sé stesso val più di chi espugna città.

¹⁴ Cominciare una contesa è dar la stura all’acqua; perciò ritirati prima che la lite s’inasprisca.

⁶ Le labbra dello stolto menano alle liti, e la sua bocca chiama le percosse.

¹¹ Il senno rende l’uomo lento all’ira, ed egli stima sua gloria il passar sopra le offese.

²⁴ Il nome del superbo insolente è: beffardo; egli fa ogni cosa con furore di superbia.

⁸ Non t’affrettare a intentar processi, che alla fine tu non sappia che fare, quando il tuo prossimo t’avrà svergognato. ⁹ Difendi la tua causa contro il tuo prossimo, ma non rivelare il segreto d’un altro, ¹⁰ onde chi t’ode non t’abbia a vituperare, e la tua infamia non si cancelli più.

⁶ a lode della gloria della sua grazia, la quale Egli ci ha largita nell’amato suo. ⁷ Poiché in Lui noi abbiamo la redenzione mediante il suo sangue, la remissione de’ peccati, secondo le ricchezze della sua grazia; ⁸ della quale Egli è stato abbondante in verso noi, dandoci ogni sorta di sapienza e di intelligenza,

³² Siate invece gli uni verso gli altri benigni, misericordiosi, perdonandovi a vicenda, come anche Dio vi ha perdonati in Cristo.

¹⁴ Ma se avete nel cuor vostro dell’invidia amara e uno spirito di contenzione, non vi gloriate e non mentite contro la verità.

¹ Donde vengono le guerre e le contese fra voi? Non è egli da questo: cioè dalle vostre voluttà che guerreggiano nelle vostre membra?

¹⁰ Dormire un po’, sonnecchiare un po’, incrociare un po’ le mani per riposare… ¹¹ e la tua povertà verrà come un ladro, e la tua indigenza, come un uomo armato.

⁴ Chi lavora con mano pigra impoverisce, ma la mano dei diligenti fa arricchire.

⁴ L’anima del pigro desidera, e non ha nulla, ma l’anima dei diligenti sarà soddisfatta appieno.

¹⁵ La pigrizia fa cadere nel torpore, e l’anima indolente patirà la fame.

²⁴ Il pigro tuffa la mano nel piatto, e non fa neppur tanto da portarla alla bocca.

³⁴ e la tua povertà verrà come un ladro, e la tua indigenza, come un uomo armato.

¹³ Il pigro dice: "C’è un leone nella strada, c’è un leone per le vie!" ¹⁴ Come la porta si volge sui cardini così il pigro sul suo letto. ¹⁵ Il pigro tuffa la mano nel piatto; gli par fatica riportarla alla bocca. ¹⁶ Il pigro si crede più savio di sette uomini che dànno risposte sensate.

³ le stolte, nel prendere le loro lampade, non avean preso seco dell’olio; ⁴ mentre le avvedute, insieme con le loro lampade, avean preso dell’olio ne’ vasi. ⁵ Or tardando lo sposo, tutte divennero sonnacchiose e si addormentarono. ⁶ E sulla mezzanotte si levò un grido: Ecco lo sposo, uscitegli incontro! ⁷ Allora tutte quelle vergini si destarono e acconciaron le loro lampade. ⁸ E le stolte dissero alle avvedute: Dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono. ⁹ Ma le avvedute risposero: No, che talora non basti per noi e per voi; andate piuttosto da’ venditori e compratevene! ¹⁰ Ma, mentre quelle andavano a comprarne, arrivò lo sposo; e quelle che eran pronte, entraron con lui nella sala delle nozze, e l’uscio fu chiuso.

²⁴ Poi, accostatosi anche quello che avea ricevuto un talento solo, disse: Signore, io sapevo che tu sei uomo duro, che mieti dove non hai seminato, e raccogli dove non hai sparso; ²⁵ ebbi paura, e andai a nascondere il tuo talento sotterra; eccoti il tuo. ²⁶ E il suo padrone, rispondendo, gli disse: Servo malvagio ed infingardo, tu sapevi ch’io mieto dove non ho seminato e raccolgo dove non ho sparso; ²⁷ dovevi dunque portare il mio danaro dai banchieri; e al mio ritorno, avrei ritirato il mio con interesse. ²⁸ Toglietegli dunque il talento, e datelo a colui che ha i dieci talenti.

⁵ voi, per questa stessa ragione, mettendo in ciò dal canto vostro ogni premura, aggiungete alla fede vostra la virtù; alla virtù la conoscenza; ⁶ alla conoscenza la continenza; alla continenza la pazienza; alla pazienza la pietà; alla pietà l’amor fraterno; ⁷ e all’amor fraterno la carità. ⁸ Perché se queste cose si trovano e abbondano in voi, non vi renderanno né oziosi né sterili nella conoscenza del Signor nostro Gesù Cristo. ⁹ Poiché colui nel quale queste cose non si trovano, è cieco, ha la vista corta avendo dimenticato il purgamento dei suoi vecchi peccati. ¹⁰ Perciò, fratelli, vie più studiatevi di render sicura la vostra vocazione ad elezione; perché, facendo queste cose, non inciamperete giammai, ¹¹ poiché così vi sarà largamente provveduta l’entrata nel regno eterno del nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo.

⁶ Divisano nequizia e dicono: Abbiam compiuto il nostro divisamento. L’intimo pensiero e il cuore d’ognun di loro è un abisso.

⁴ Le parole della bocca d’un uomo sono acque profonde; la fonte di sapienza è un rivo che scorre perenne.

¹¹ Infatti, chi, fra gli uomini, conosce le cose dell’uomo se non lo spirito dell’uomo che è in lui? E così nessuno conosce le cose di Dio, se non lo Spirito di Dio.

¹ Al Capo de’ musici. Sopra l’ottava. Salmo di Davide. Salva, o Eterno, poiché l’uomo pio vien meno, e i fedeli vengono a mancare tra i figliuoli degli uomini.

¹⁴ Nuvole e vento, ma punta pioggia; ecco l’uomo che si vanta falsamente della sua liberalità.

² Altri ti lodi, non la tua bocca; un estraneo, non le tue labbra.

²⁸ ecco quello che l’anima mia cerca ancora, senza ch’io l’abbia trovato: un uomo fra mille, l’ho trovato, ma una donna fra tutte, non l’ho trovata.

¹ Andate attorno per le vie di Gerusalemme, e guardate, e informatevi, e cercate per le sue piazze se vi trovate un uomo, se ve n’è uno solo che operi giustamente, che cerchi la fedeltà; e io perdonerò Gerusalemme.

² L’uomo pio è scomparso dalla terra; non c’è più, fra gli uomini, gente retta; tutti stanno in agguato per spargere il sangue, ognuno fa la caccia al suo fratello con la rete.

² Quando dunque fai limosina, non far sonar la tromba dinanzi a te, come fanno gl’ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade, per essere onorati dagli uomini. Io vi dico in verità che cotesto è il premio che ne hanno.

⁸ Io vi dico che farà loro prontamente giustizia. Ma quando il Figliuol dell’uomo verrà, troverà egli la fede sulla terra?

¹¹ Il Fariseo, stando in piè, pregava così dentro di sé: O Dio, ti ringrazio ch’io non sono come gli altri uomini, rapaci, ingiusti, adulteri; né pure come quel pubblicano.

²⁸ E Pietro disse: Ecco, noi abbiam lasciato le nostre case, e t’abbiam seguitato.

³³ Ma egli gli disse: Signore, con te son pronto ad andare e in prigione e alla morte.

⁴⁷ Gesù vide Natanaele che gli veniva incontro, e disse di lui: Ecco un vero israelita in cui non c’è frode.

¹¹ Son diventato pazzo; siete voi che mi ci avete costretto; poiché io avrei dovuto esser da voi raccomandato; perché in nulla sono stato da meno di cotesti sommi apostoli, benché io non sia nulla.

⁷ E fermerò il mio patto fra me e te e i tuoi discendenti dopo di te, di generazione in generazione; sarà un patto perpetuo, per il quale io sarò l’Iddio tuo e della tua progenie dopo di te.

² Colui che cammina in integrità ed opera giustizia e dice il vero come l’ha nel cuore;

¹ Di Davide. Fammi giustizia, o Eterno, perch’io cammino nella mia integrità, e confido nell’Eterno senza vacillare.

¹¹ Quant’è a me, io cammino nella mia integrità; liberami, ed abbi pietà di me.

²⁶ Egli tutti i giorni è pietoso e presta, e la sua progenie è in benedizione.

² Forte sulla terra sarà la sua progenie; la generazione degli uomini retti sarà benedetta.

²² L’uomo buono lascia una eredità ai figli de’ suoi figli, ma la ricchezza del peccatore è riserbata al giusto.

² Chi cammina nella rettitudine teme l’Eterno, ma chi è pervertito nelle sue vie lo sprezza.

¹ Meglio un povero che cammina nella sua integrità, di colui ch’è perverso di labbra ed anche stolto.

¹⁵ Colui che cammina per le vie della giustizia, e parla rettamente; colui che sprezza i guadagni estorti, che scuote le mani per non accettar regali, che si tura gli orecchi per non udir parlar di sangue, e chiude gli occhi per non vedere il male.

³⁹ e darò loro uno stesso cuore, una stessa via, perché mi temano in perpetuo per il loro bene e per quello dei loro figliuoli dopo di loro.

⁶ Or erano ambedue giusti nel cospetto di Dio, camminando irreprensibili in tutti i comandamenti e precetti del Signore.

³⁹ Poiché per voi è la promessa, e per i vostri figliuoli, e per tutti quelli che son lontani, per quanti il Signore Iddio nostro ne chiamerà.

¹² Questo, infatti, è il nostro vanto: la testimonianza della nostra coscienza, che ci siam condotti nel mondo, e più che mai verso voi, con santità e sincerità di Dio, non con sapienza carnale, ma con la grazia di Dio.

¹¹ Poiché la grazia di Dio, salutare per tutti gli uomini, è apparsa ¹² e ci ammaestra a rinunziare all’empietà e alle mondane concupiscenze, per vivere in questo mondo temperatamente, giustamente e piamente,

³ Perché mi sono grandemente rallegrato quando son venuti dei fratelli che hanno reso testimonianza della tua verità, del modo nel quale tu cammini in verità. ⁴ Io non ho maggiore allegrezza di questa, d’udire che i miei figliuoli camminano nella verità.

³ Ma la gente di Davide gli disse: "Tu vedi che qui in Giuda abbiam paura; e che sarà se andiamo a Keila contro le schiere de’ Filistei?" ⁴ Davide consultò di nuovo l’Eterno, e l’Eterno gli rispose e gli disse: "Lèvati, scendi a Keila, perché io darò i Filistei nelle tue mani".

⁴ è come la luce mattutina, quando il sole si leva in un mattino senza nuvole, e col suo splendore, dopo la pioggia, fa spuntare l’erbetta dalla terra".

⁴ Egli farà ragione ai miseri del popolo, salverà i figliuoli del bisognoso, e fiaccherà l’oppressore!

⁹ Poiché, ecco, i tuoi nemici, o Eterno, ecco, i tuoi nemici periranno, tutti gli operatori d’iniquità saranno dispersi.

⁴ Lodino la forza del Re che ama la giustizia; sei tu che hai fondato il diritto, che hai esercitato in Giacobbe il giudicio e la giustizia.

⁶ Avrò gli occhi sui fedeli del paese perché dimorino meco; chi cammina per la via dell’integrità, quello sarà mio servitore. ⁷ Chi pratica la frode non abiterà nella mia casa; chi proferisce menzogna non sussisterà davanti agli occhi miei. ⁸ Ogni mattina distruggerò tutti gli empi del paese per estirpare dalla città dell’Eterno tutti gli operatori d’iniquità.

¹² I re hanno orrore di fare il male, perché il trono è reso stabile con la giustizia.

²⁶ Il re savio passa gli empi al vaglio, dopo aver fatto passare la ruota su loro.

⁵ togli l’empio dalla presenza del re, e il suo trono sarà reso stabile dalla giustizia.

¹⁴ Il re che fa ragione ai miseri secondo verità, avrà il trono stabilito in perpetuo.

¹ Ecco, un re regnerà secondo giustizia, e i principi governeranno con equità.

⁴⁶ Quando peccheranno contro di te poiché non v’è uomo che non pecchi e tu ti sarai mosso a sdegno contro di loro e li avrai abbandonati in balìa del nemico che li menerà in cattività in un paese ostile, lontano o vicino,

³⁶ Quando peccheranno contro di te poiché non v’è uomo che non pecchi e tu ti sarai mosso a sdegno contro di loro e li avrai abbandonati in balìa del nemico che li menerà in cattività in un paese lontano o vicino,

⁴ Chi può trarre una cosa pura da una impura? Nessuno.

¹⁴ Che è mai l’uomo per esser puro, il nato di donna per esser giusto?

⁴ Come può dunque l’uomo esser giusto dinanzi a Dio? Come può esser puro il nato dalla donna?

⁵ Ecco, io sono stato formato nella iniquità, e la madre mia mi ha concepito nel peccato.

²⁰ Certo, non v’è sulla terra alcun uomo giusto che faccia il bene e non pecchi mai.

⁴ Poiché non ho coscienza di colpa alcuna; non per questo però sono giustificato; ma colui che mi giudica, è il Signore.

² Poiché tutti falliamo in molte cose. Se uno non falla nel parlare, esso è un uomo perfetto, capace di tenere a freno anche tutto il corpo.

⁸ Se diciamo d’esser senza peccato, inganniamo noi stessi, e la verità non è in noi. ⁹ Se confessiamo i nostri peccati, Egli è fedele e giusto da rimetterci i peccati e purificarci da ogni iniquità. ¹⁰ Se diciamo di non aver peccato, lo facciamo bugiardo, e la sua parola non è in noi.

³⁵ Non commetterete ingiustizie nei giudizi, né con le misure di lunghezza, né coi pesi, né con le misure di capacità.

²⁵ Darai alle fiamme le immagini scolpite dei loro dèi; non agognerai e non prenderai per te l’argento ch’è su quelle, onde tu non abbia a esserne preso come da un laccio; perché sono un’abominazione per l’Eterno, ch’è l’Iddio tuo; ²⁶ e non introdurrai cosa abominevole in casa tua, perché saresti maledetto, com’è quella cosa; la detesterai e l’abominerai assolutamente, perché è un interdetto.

¹³ Non avrai nella tua sacchetta due pesi, uno grande e uno piccolo. ¹⁴ Non avrai in casa due misure, una grande e una piccola. ¹⁵ Terrai pesi esatti e giusti, terrai misure esatte e giuste, affinché i tuoi giorni siano prolungati sulla terra che l’Eterno, l’Iddio tuo, ti dà.

¹ La bilancia falsa è un abominio per l’Eterno, ma il peso giusto gli è grato.

¹¹ La stadera e le bilance giuste appartengono all’Eterno, tutti i pesi del sacchetto son opera sua.

²³ Il peso doppio è in abominio all’Eterno, e la bilancia falsa non è cosa buona.

⁴ Ascoltate questo, o voi che vorreste trangugiare il povero e distruggere gli umili del paese; ⁵ voi che dite: "Quando finirà il novilunio, perché possiam vendere il grano? Quando finirà il sabato, perché possiamo aprire i granai, scemando l’efa, aumentando il siclo, falsificando le bilance per frodare, ⁶ comprando il misero per denaro, e il povero se deve un paio di sandali? E venderemo anche la vagliatura del grano!" ⁷ L’Eterno l’ha giurato per colui ch’è la gloria di Giacobbe: Mai dimenticherò alcuna delle vostre opere.

¹⁰ Vi son eglino ancora, nella casa dell’empio, dei tesori empiamente acquistati, e l’efa scarso, c’è cosa abominevole? ¹¹ Sarei io puro se tollerassi bilance false e il sacchetto dai pesi frodolenti?

⁸ ma quanto ai codardi, agl’increduli, agli abominevoli, agli omicidi, ai fornicatori, agli stregoni, agli idolatri e a tutti i bugiardi, la loro parte sarà nello stagno ardente di fuoco e di zolfo, che è la morte seconda.

³ Gli empi sono sviati fin dalla matrice, i mentitori son traviati fino dal seno materno.

⁸ La via del colpevole è tortuosa, ma l’innocente opera con rettitudine.

¹⁵ La follia è legata al cuore del fanciullo, ma la verga della correzione l’allontanerà da lui.

¹⁶ Voi li riconoscerete dai loro frutti. Si colgon forse delle uve dalle spine, o dei fichi dai triboli?

¹⁵ Poiché sarà grande nel cospetto del Signore; non berrà né vino né cervogia, e sarà ripieno dello Spirito Santo fin dal seno di sua madre,

⁶⁶ E tutti quelli che le udirono, le serbarono in cuor loro e diceano: Che sarà mai questo bambino? Perché la mano del Signore era con lui.

⁴⁶ Ed avvenne che tre giorni dopo lo trovarono nel tempio, seduto in mezzo a’ dottori, che li ascoltava e faceva loro delle domande; ⁴⁷ e tutti quelli che l’udivano, stupivano del suo senno e delle sue risposte.

⁴³ Non v’è infatti albero buono che faccia frutto cattivo, né v’è albero cattivo che faccia frutto buono; ⁴⁴ poiché ogni albero si riconosce dal suo proprio frutto; perché non si colgon fichi dalle spine, ne si vendemmia uva dal pruno.

¹¹ E l’Eterno gli disse: "Chi ha fatto la bocca dell’uomo? o chi rende muto o sordo o veggente o cieco? non son io, l’Eterno?

⁹ Colui che ha piantato l’orecchio non udirà egli? Colui che ha formato l’occhio non vedrà egli?

¹⁸ Apri gli occhi miei ond’io contempli le maraviglie della tua legge.

¹³ Perciò parlo loro in parabole, perché, vedendo, non vedono; e udendo, non odono e non intendono. ¹⁴ E s’adempie in loro la profezia d’Isaia che dice: Udrete co’ vostri orecchi e non intenderete; guarderete co’ vostri occhi e non vedrete: ¹⁵ perché il cuore di questo popolo s’è fatto insensibile, son divenuti duri d’orecchi ed hanno chiuso gli occhi, che talora non veggano con gli occhi e non odano con gli orecchi e non intendano col cuore e non si convertano, ed io non li guarisca. ¹⁶ Ma beati gli occhi vostri, perché veggono; ed i vostri orecchi, perché odono!

¹⁸ per aprir loro gli occhi, onde si convertano dalle tenebre alla luce e dalla podestà di Satana a Dio, e ricevano, per la fede in me, la remissione dei peccati e la loro parte d’eredità fra i santificati.

¹⁷ affinché l’Iddio del Signor nostro Gesù Cristo, il Padre della gloria, vi dia uno spirito di sapienza e di rivelazione per la piena conoscenza di lui, ¹⁸ ed illumini gli occhi del vostro cuore, affinché sappiate a quale speranza Egli v’abbia chiamati, qual sia la ricchezza della gloria della sua eredità nei santi,

⁹ Fino a quando, o pigro, giacerai? quando ti desterai dal tuo sonno?

¹¹ Chi coltiva la sua terra avrà pane da saziarsi, ma chi va dietro ai fannulloni e privo di senno.

³⁰ Passai presso il campo del pigro e presso la vigna dell’uomo privo di senno; ³¹ ed ecco le spine vi crescean da per tutto, i rovi ne coprivano il suolo, e il muro di cinta era in rovina. ³² Considerai la cosa, e mi posi a riflettere; e da quel che vidi trassi una lezione: ³³ Dormire un po’, sonnecchiare un po’, incrociare un po’ le mani per riposare… ³⁴ e la tua povertà verrà come un ladro, e la tua indigenza, come un uomo armato.

⁶ Il capitano gli si avvicinò, e gli disse: "Che fai tu qui a dormire? Lèvati, invoca il tuo dio! Forse Dio si darà pensiero di noi e non periremo".

¹¹ quanto allo zelo, non siate pigri; siate ferventi nello spirito, servite il Signore;

¹¹ E questo tanto più dovete fare, conoscendo il tempo nel quale siamo; poiché è ora ormai che vi svegliate dal sonno; perché la salvezza ci è adesso più vicina di quando credemmo.

³⁴ Svegliatevi a vita di giustizia, e non peccate; perché alcuni non hanno conoscenza di Dio; lo dico a vostra vergogna.

¹⁴ Perciò dice: Risvegliati, o tu che dormi, e risorgi da’ morti, e Cristo t’inonderà di luce.

¹⁰ E invero quand’eravamo con voi, vi comandavamo questo: che se alcuno non vuol lavorare, neppure deve mangiare.

¹⁰ V’ha egli qualcosa della quale si dica: "Guarda questo è nuovo?" Quella cosa esisteva già nei secoli che ci hanno preceduto.

⁷ (H12-8) Efraim è un Cananeo che tiene in mano bilance false; egli ama estorcere. ⁸ (H12-9) Efraim dice: "E’ vero, io mi sono arricchito, mi sono acquistato de’ beni; però, in tutti i frutti delle mie fatiche non si troverà alcuna mia iniquità, alcunché di peccaminoso".

⁶ e che nessuno soverchi il fratello né lo sfrutti negli affari; perché il Signore è un vendicatore in tutte queste cose, siccome anche v’abbiamo innanzi detto e protestato.

¹² Ma la Sapienza, dove trovarla? E dov’è il luogo della Intelligenza? ¹³ L’uomo non ne sa la via, non la si trova sulla terra de’ viventi. ¹⁴ L’abisso dice: "Non è in me"; il mare dice: "Non sta da me". ¹⁵ Non la si ottiene in cambio d’oro, né la si compra a peso d’argento. ¹⁶ Non la si acquista con l’oro di Ofir, con l’onice prezioso o con lo zaffiro. ¹⁷ L’oro ed il vetro non reggono al suo confronto, non la si dà in cambio di vasi d’oro fino. ¹⁸ Non si parli di corallo, di cristallo; la Sapienza val più delle perle. ¹⁹ Il topazio d’Etiopia non può starle a fronte, l’oro puro non ne bilancia il valore.

¹⁵ Essa è più pregevole delle perle, e quanto hai di più prezioso non l’equivale.

¹¹ poiché la sapienza val più delle perle, e tutti gli oggetti preziosi non la equivalgono.

²⁰ La lingua del giusto è argento eletto; il cuore degli empi val poco. ²¹ Le labbra del giusto pascono molti, ma gli stolti muoiono per mancanza di senno.

⁷ Le labbra dei savi spargono scienza, ma non così il cuore degli stolti.

²³ Uno prova allegrezza quando risponde bene; e com’è buona una parola detta a tempo!

¹⁶ L’acquisto della sapienza oh quanto è migliore di quello dell’oro, e l’acquisto dell’intelligenza preferibile a quel dell’argento!

²¹ Il savio di cuore è chiamato intelligente, e la dolcezza delle labbra aumenta il sapere.

²⁴ Le parole soavi sono un favo di miele: dolcezza all’anima, salute al corpo.

¹² Per un orecchio docile, chi riprende con saviezza è un anello d’oro, un ornamento d’oro fino.

⁹ (H12-11) L’Ecclesiaste, oltre ad essere un savio, ha anche insegnato al popolo la scienza, e ha ponderato, scrutato e messo in ordine un gran numero di sentenze. ¹⁰ (H12-12) L’Ecclesiaste s’è applicato a trovare delle parole gradevoli; esse sono state scritte con dirittura, e sono parole di verità. ¹¹ (H12-13) Le parole dei savi son come degli stimoli, e le collezioni delle sentenze sono come de’ chiodi ben piantati; esse sono date da un solo pastore.

¹⁴ Come dunque invocheranno colui nel quale non hanno creduto? E come crederanno in colui del quale non hanno udito parlare? E come udiranno, se non v’è chi predichi? ¹⁵ E come predicheranno se non son mandati? Siccome è scritto: Quanto son belli i piedi di quelli che annunziano buone novelle!

²⁹ Niuna mala parola esca dalla vostra bocca; ma se ne avete alcuna buona che edifichi, secondo il bisogno, ditela, affinché conferisca grazia a chi l’ascolta.

²⁶ Se prendi in pegno il vestito del tuo prossimo, glielo renderai prima che tramonti il sole; ²⁷ perché esso è l’unica sua coperta, è la veste con cui si avvolge il corpo. Su che dormirebb’egli? E se avverrà ch’egli gridi a me, io l’udrò; perché sono misericordioso.

¹⁶ Ti scamperà dalla donna adultera, dalla infedele che usa parole melate,

³ Poiché le labbra dell’adultera stillano miele, e la sua bocca è più morbida dell’olio;

⁵ affinché ti preservino dalla donna altrui, dall’estranea che usa parole melate.

¹⁰ Ed ecco farglisi incontro una donna in abito da meretrice e astuta di cuore,

¹⁵ Chi si fa mallevadore d’un altro ne soffre danno, ma chi odia la mallevadoria è sicuro.

²⁶ Non esser di quelli che dan la mano, che fanno sicurtà per debiti. ²⁷ Se non hai di che pagare, perché esporti a farti portar via il letto?

²⁷ perché la meretrice è una fossa profonda, e la straniera, un pozzo stretto.

¹³ Prendigli il vestito giacché ha fatto cauzione per altri; fatti dare dei pegni, poiché s’è reso garante di stranieri.

⁶ E la donna vide che il frutto dell’albero era buono a mangiarsi, ch’era bello a vedere, e che l’albero era desiderabile per diventare intelligente; prese del frutto, ne mangiò, e ne dette anche al suo marito ch’era con lei, ed egli ne mangiò. ⁷ Allora si apersero gli occhi ad ambedue, e s’accorsero ch’erano ignudi; e cucirono delle foglie di fico, e se ne fecero delle cinture.

¹² Il male è dolce alla sua bocca, se lo nasconde sotto la lingua, ¹³ lo risparmia, non lo lascia andar giù, lo trattiene sotto al suo palato: ¹⁴ ma il cibo gli si trasforma nelle viscere, e gli diventa in corpo veleno d’aspide. ¹⁵ Ha trangugiato ricchezze e le vomiterà; Iddio stesso gliele ricaccerà dal ventre. ¹⁶ Ha succhiato veleno d’aspide, la lingua della vipera l’ucciderà. ¹⁷ Non godrà più la vista d’acque perenni, né di rivi fluenti di miele e di latte. ¹⁸ Renderà il frutto delle sue fatiche, senza poterlo ingoiare. Pari alla sua ricchezza sarà la restituzione che ne dovrà fare, e così non godrà dei suoi beni. ¹⁹ Perché ha oppresso e abbandonato il povero, s’è impadronito di case che non avea costruite; ²⁰ perché la sua ingordigia non conobbe requie, egli non salverà nulla di ciò che ha tanto bramato.

¹⁷ Essi mangiano il pane dell’empietà, e bevono il vino della violenza;

¹⁷ "Le acque rubate son dolci, e il pane mangiato di nascosto è soave". ¹⁸ Ma egli non sa che quivi sono i defunti, che i suoi convitati son nel fondo del soggiorno de’ morti.

⁹ (H12-1) Rallegrati pure, o giovane, durante la tua adolescenza, e gioisca pure il cuor tuo durante i giorni della tua giovinezza; cammina pure nelle vie dove ti mena il cuore e seguendo gli sguardi degli occhi tuoi; ma sappi che, per tutte queste cose, Iddio ti chiamerà in giudizio!

¹⁵ Egli m’ha saziato d’amarezza, m’ha abbeverato d’assenzio. ¹⁶ M’ha spezzato i denti con della ghiaia, m’ha affondato nella cenere.

²⁵ scegliendo piuttosto d’esser maltrattato col popolo di Dio, che di godere per breve tempo i piaceri del peccato;

¹ Dopo la morte di Giosuè, i figliuoli d’Israele consultarono l’Eterno, dicendo: "Chi di noi salirà il primo contro i Cananei a muover loro guerra?" ² E l’Eterno rispose: "Salirà Giuda; ecco, io ho dato il paese nelle sue mani".

²⁹ Ah, se avessi in poter mio questo popolo, io caccerei Abimelec!" Poi disse ad Abimelec: "Rinforza il tuo esercito e fatti avanti!"

⁷ Eccovi qui tutti, o figliuoli d’Israele; dite qui il vostro parere, e che consigliate di fare".

¹⁸ E i figliuoli d’Israele si mossero, salirono a Bethel e consultarono Iddio, dicendo: "Chi di noi salirà il primo a combattere contro i figliuoli di Beniamino?" L’Eterno rispose: "Giuda salirà il primo".

²³ E i figliuoli d’Israele salirono e piansero davanti all’Eterno fino alla sera; e consultarono l’Eterno, dicendo: "Debbo io seguitare a combattere contro i figliuoli di Beniamino mio fratello?" L’Eterno rispose: "Salite contro di loro".

²⁶ Allora tutti i figliuoli d’Israele e tutto il popolo salirono a Bethel, e piansero, e rimasero quivi davanti all’Eterno, e digiunarono quel dì fino alla sera, e offrirono olocausti e sacrifizi di azioni di grazie davanti all’Eterno. ²⁷ E i figliuoli d’Israele consultarono l’Eterno l’arca del patto di Dio, in quel tempo, era quivi, ²⁸ e Fineas, figliuolo d’Eleazar, figliuolo d’Aaronne, ne faceva allora il servizio e dissero: "Debbo io seguitare ancora a combattere contro i figliuoli di Beniamino mio fratello, o debbo cessare?" E l’Eterno rispose: "Salite, poiché domani ve li darò nelle mani".

²⁶ Allora Abner chiamò Joab e disse: "La spada divorerà ella in perpetuo? Non sai tu che alla fine ci sarà dell’amaro? Quando verrà dunque il momento che ordinerai al popolo di non dar più la caccia ai suoi fratelli?" ²⁷ Joab rispose: "Com’è vero che Dio vive, se tu non avessi parlato, il popolo non avrebbe cessato d’inseguire i suoi fratelli prima di domani mattina".

¹⁷ Allora Amatsia, re di Giuda, dopo aver preso consiglio, inviò de’ messi a Joas, figliuolo di Joachaz, figliuolo di Jehu, re d’Israele, per dirgli: "Vieni, mettiamoci a faccia a faccia!" ¹⁸ E Joas, re d’Israele, fece dire ad Amatsia, re di Giuda: "Lo spino del Libano mandò a dire al cedro del Libano: Da’ la tua figliuola per moglie al mio figliuolo. Ma le bestie selvagge del Libano passarono, e calpestarono lo spino. ¹⁹ Tu hai detto: Ecco, io ho sconfitto gl’Idumei! e il tuo cuore, reso orgoglioso, t’ha portato a gloriarti. Stattene a casa tua. Perché impegnarti in una disgraziata impresa che menerebbe alla ruina te e Giuda con te?" ²⁰ Ma Amatsia non gli volle dar retta; perché la cosa era diretta da Dio affinché fossero dati in man del nemico, perché avean cercato gli dèi di Edom. ²¹ Allora Joas, re d’Israele, salì, ed egli ed Amatsia, re di Giuda, si trovarono a faccia a faccia a Beth-Scemesh, che apparteneva a Giuda. ²² Giuda rimase sconfitto da Israele, e que’ di Giuda fuggirono, ognuno alla sua tenda. ²³ E Joas, re d’Israele, fece prigioniero a Beth-Scemesh Amatsia, re di Giuda, figliuolo di Joas, figliuolo di Joachaz; lo menò a Gerusalemme, e fece una breccia di quattrocento cubiti nelle mura di Gerusalemme, dalla porta di Efraim alla porta dell’angolo.

¹⁴ Quando manca una savia direzione il popolo cade; nel gran numero de’ consiglieri sta la salvezza.

²² I disegni falliscono, dove mancano i consigli; ma riescono, dove son molti i consiglieri.

⁶ infatti, con savie direzioni potrai condur bene la guerra, e la vittoria sta nel gran numero de’ consiglieri.

⁸ Non t’affrettare a intentar processi, che alla fine tu non sappia che fare, quando il tuo prossimo t’avrà svergognato.

³¹ Ovvero, qual è il re che, partendo per muover guerra ad un altro re, non si metta prima a sedere ed esamini se possa con diecimila uomini affrontare colui che gli vien contro con ventimila?

¹⁶ Non andrai qua e là facendo il diffamatore fra il tuo popolo, né ti presenterai ad attestare il falso a danno della vita del tuo prossimo. Io sono l’Eterno.

¹³ Chi va sparlando svela i segreti, ma chi ha lo spirito leale tien celata la cosa.

³ Chi custodisce la sua bocca preserva la propria vita; chi apre troppo le labbra va incontro alla rovina.

²⁹ L’uomo violento trascina il compagno, e lo mena per una via non buona.

⁸ Le parole del maldicente son come ghiottonerie, e penetrano fino nell’intimo delle viscere.

²¹ Figliuol mio, temi l’Eterno e il re, e non far lega cogli amatori di novità;

²⁰ Quando mancan le legna, il fuoco si spegne; e quando non c’è maldicente, cessan le contese. ²¹ Come il carbone da la brace, e le legna dànno la fiamma, così l’uomo rissoso accende le liti. ²² Le parole del maldicente son come ghiottonerie, e penetrano fino nell’intimo delle viscere.

¹⁸ Poiché quei tali non servono al nostro Signor Gesù Cristo, ma al proprio ventre; e con dolce e lusinghiero parlare seducono il cuore de’ semplici.

¹² Onora tuo padre e tua madre, affinché i tuoi giorni siano prolungati sulla terra che l’Eterno, l’Iddio tuo, ti dà.

¹⁷ Chi maledice suo padre o sua madre dev’esser messo a morte.

⁹ Chiunque maledice suo padre o sua madre dovrà esser messo a morte; ha maledetto suo padre o sua madre; il suo sangue ricadrà su lui.

¹⁶ Maledetto chi sprezza suo padre o sua madre! E tutto il popolo dirà: Amen.

⁵ Sì, la luce dell’empio si spegne, e la fiamma del suo fuoco non brilla. ⁶ La luce si oscura nella sua tenda, e la lampada che gli sta sopra si spegne.

¹⁸ E’ cacciato dalla luce nelle tenebre, ed è bandito dal mondo.

⁹ La luce dei giusti è gaia, ma la lampada degli empi si spegne.

²⁰ perché non c’è avvenire per il malvagio; la lucerna degli empi sarà spenta.

¹¹ V’è una razza di gente che maledice suo padre e non benedice sua madre.

¹⁷ L’occhio di chi si fa beffe del padre e disdegna d’ubbidire alla madre, lo caveranno i corvi del torrente, lo divoreranno gli aquilotti.

⁴ Dio, infatti, ha detto: Onora tuo padre e tua madre; e: Chi maledice padre o madre sia punito di morte; voi, invece, dite:

¹³ Allora il re disse ai servitori: Legatelo mani e piedi e gettatelo nelle tenebre di fuori. Ivi sarà il pianto e lo stridor de’ denti.

⁸ E le stolte dissero alle avvedute: Dateci del vostro olio, perché le nostre lampade si spengono.

¹⁰ Mosè infatti ha detto: Onora tuo padre e tua madre; e: Chi maledice padre o madre, sia punito di morte; ¹¹ voi, invece, se uno dice a suo padre od a sua madre: Quello con cui potrei assisterti è Corban (vale a dire, offerta a Dio), ¹² non gli permettete più di far cosa alcuna a pro di suo padre o di sua madre; ¹³ annullando così la parola di Dio con la tradizione che voi vi siete tramandata. E di cose consimili ne fate tante!

¹³ furiose onde del mare, schiumanti la lor bruttura; stelle erranti, a cui è riserbata la caligine delle tenebre in eterno.

¹⁶ Se accumula l’argento come polvere, se ammucchia vestiti come fango; ¹⁷ li ammucchia, sì, ma se ne vestirà il giusto, e l’argento l’avrà come sua parte l’innocente.

⁴ Non t’affannare per diventar ricco, smetti dall’applicarvi la tua intelligenza.

⁸ Chi accresce i suoi beni con gl’interessi e l’usura, li aduna per colui che ha pietà dei poveri.

²⁰ L’uomo fedele sarà colmato di benedizioni, ma chi ha fretta d’arricchire non rimarrà impunito.

²² L’uomo invidioso ha fretta d’arricchire, e non sa che gli piomberà addosso la miseria.

⁶ Tutti questi non faranno contro di lui proverbi, sarcasmi, enigmi? Si dirà: "Guai a colui che accumula ciò che non è suo! Fino a quando? Guai a colui che si carica di pegni!"

⁴ Io la faccio uscire, dice l’Eterno degli eserciti, ed essa entrerà nella casa del ladro, e nella casa di colui che giura il falso nel mio nome; si stabilirà in mezzo a quella casa, e la consumerà col legname e le pietre che contiene".

² Se non date ascolto, se non prendete a cuore di dar gloria al mio nome, dice l’Eterno degli eserciti, io manderò su voi la maledizione, e maledirò le vostre benedizioni; sì, già le ho maledette perché non prendete la cosa a cuore.

⁹ Ma quelli che vogliono arricchire cadono in tentazione, in laccio, e in molte insensate e funeste concupiscenze, che affondano gli uomini nella distruzione e nella perdizione.

³⁵ A me la vendetta e la retribuzione, quando il loro piede vacillerà!" Poiché il giorno della loro calamità è vicino, e ciò che per loro è preparato, s’affretta a venire.

¹² Forse l’Eterno avrà riguardo alla mia afflizione, e mi farà del bene in cambio delle maledizioni d’oggi".

¹⁴ Spera nell’Eterno! Sii forte, il tuo cuore si rinfranchi, sì, spera nell’Eterno!

³⁴ Aspetta l’Eterno e osserva la sua via; egli t’innalzerà perché tu eredi la terra; e quando gli empi saranno sterminati, tu lo vedrai.

¹³ Il male non si dipartirà dalla casa di chi rende il male per il bene.

²⁹ Non dire: "Come ha fatto a me così farò a lui; renderò a costui secondo l’opera sua".

³¹ ma quelli che sperano nell’Eterno acquistan nuove forze, s’alzano a volo come aquile; corrono e non si stancano, camminano e non s’affaticano.

²⁵ L’Eterno è buono per quelli che sperano in lui, per l’anima che lo cerca. ²⁶ Buona cosa è aspettare in silenzio la salvezza dell’Eterno.

³⁹ Ma io vi dico: Non contrastate al malvagio; anzi, se uno ti percuote sulla guancia destra, porgigli anche l’altra;

¹⁷ Non rendete ad alcuno male per male. Applicatevi alle cose che sono oneste, nel cospetto di tutti gli uomini. ¹⁸ Se è possibile, per quanto dipende da voi, vivete in pace con tutti gli uomini. ¹⁹ Non fate le vostre vendette, cari miei, ma cedete il posto all’ira di Dio; poiché sta scritto: A me la vendetta; io darò la retribuzione, dice il Signore.

¹⁵ Guardate che nessuno renda ad alcuno male per male; anzi procacciate sempre il bene gli uni degli altri, e quello di tutti.

²³ che, oltraggiato, non rendeva gli oltraggi; che, soffrendo, non minacciava, ma si rimetteva nelle mani di Colui che giudica giustamente;

⁹ non rendendo male per male, od oltraggio per oltraggio, ma, al contrario, benedicendo; poiché a questo siete stati chiamati onde ereditiate la benedizione.

¹⁹ Perciò anche quelli che soffrono secondo la volontà di Dio, raccomandino le anime loro al fedel Creatore, facendo il bene.

¹⁰ Doppio peso e doppia misura sono ambedue in abominio all’Eterno.

¹⁰ Abbiate bilance giuste, efa giusto, bat giusto.

⁷ (H12-8) Efraim è un Cananeo che tiene in mano bilance false; egli ama estorcere.

⁵ voi che dite: "Quando finirà il novilunio, perché possiam vendere il grano? Quando finirà il sabato, perché possiamo aprire i granai, scemando l’efa, aumentando il siclo, falsificando le bilance per frodare,

⁴ O Eterno, fammi conoscere le tue vie, insegnami i tuoi sentieri.

¹² Chi è l’uomo che tema l’Eterno? Ei gl’insegnerà la via che deve scegliere.

²³ I passi dell’uomo dabbene son diretti dall’Eterno ed egli gradisce le vie di lui.

⁸ La sapienza dell’uomo accorto sta nel discernere la propria strada, ma la follia degli stolti non è che inganno.

⁹ Il cuor dell’uomo medita la sua via, ma l’Eterno dirige i suoi passi.

⁶ Io l’ho mandato contro una nazione empia, gli ho dato, contro il popolo del mio cruccio, l’ordine di darsi al saccheggio, di far bottino, di calpestarlo come il fango delle strade. ⁷ Ma egli non la intende così; non così la pensa in cuor suo; egli ha in cuore di distruggere, di sterminare nazioni in gran numero.

²³ O Eterno, io so che la via dell’uomo non è in suo potere, e che non è in poter dell’uomo che cammina il dirigere i suoi passi.

²³ ma ti sei innalzato contro il Signore del cielo; ti sono stati portati davanti i vasi della sua casa, e tu, i tuoi grandi, le tue mogli e le tue concubine ve ne siete serviti per bere; e tu hai lodato gli dèi d’argento, d’oro, di rame, di ferro, di legno e di pietra, i quali non vedono, non odono, non hanno conoscenza di sorta, e non hai glorificato l’Iddio che ha nella sua mano il tuo soffio vitale, e da cui dipendono tutte le tue vie.

²⁸ Difatti, in lui viviamo, ci moviamo, e siamo, come anche alcuni de’ vostri poeti han detto: "Poiché siamo anche sua progenie".

¹⁵ "Quand’uno commetterà una infedeltà e peccherà per errore relativamente a ciò che dev’esser consacrato all’Eterno, porterà all’Eterno, come sacrifizio di riparazione, un montone senza difetto, preso dal gregge, secondo la tua stima in sicli d’argento a siclo di santuario, come sacrifizio di riparazione.

¹⁰ Nessun estraneo al sacerdozio mangerà delle cose sante: chi sta da un sacerdote o lavora da lui per un salario non mangerà delle cose sante. ¹¹ Ma una persona che il sacerdote avrà comprata coi suoi danari, ne potrà mangiare; così pure colui che gli è nato in casa: questi potranno mangiare del pane di lui. ¹² La figliuola di un sacerdote maritata a un estraneo non mangerà delle cose sante offerte per elevazione. ¹³ Ma se la figliuola del sacerdote è vedova, o ripudiata, senza figliuoli, e torna a stare da suo padre come quand’era giovine, potrà mangiare del pane del padre; ma nessun estraneo al sacerdozio ne mangerà. ¹⁴ E se uno mangia per sbaglio di una cosa santa, darà al sacerdote il valore della cosa santa aggiungendovi un quinto. ¹⁵ I sacerdoti non profaneranno dunque le cose sante dei figliuoli d’Israele, ch’essi offrono per elevazione all’Eterno,

⁹ Se si tratta di animali che possono essere presentati come offerta all’Eterno, ogni animale che si darà all’Eterno sarà cosa santa. ¹⁰ Non lo si dovrà cambiare; non se ne metterà uno buono al posto di uno cattivo, o uno cattivo al posto di uno buono; e se pure uno sostituisce un animale all’altro, ambedue gli animali saranno cosa sacra.

³⁰ Ogni decima della terra, sia delle raccolte del suolo sia dei frutti degli alberi, appartiene all’Eterno; è cosa consacrata all’Eterno. ³¹ Se uno vuol riscattare una parte della sua decima vi aggiungerà il quinto.

² Quand’uno avrà fatto un voto all’Eterno od avrà con giuramento contratta una solenne obbligazione, non violerà la sua parola, ma metterà in esecuzione tutto quello che gli è uscito di bocca. ³ Così pure quando una donna avrà fatto un voto all’Eterno e si sarà legata con un impegno essendo in casa dei padre, durante la sua giovinezza, ⁴ se il padre, avendo conoscenza del voto di lei e dell’impegno per il quale ella si è legata, non dice nulla a questo proposito, tutti i voti di lei saranno validi, e saranno validi tutti gli impegni per i quali ella si sarà legata. ⁵ Ma se il padre, il giorno che ne viene a conoscenza, le fa opposizione, tutti i voti di lei e tutti gl’impegni per i quali si sarà legata, non saranno validi; e l’Eterno le perdonerà, perché il padre le ha fatto opposizione. ⁶ E se viene a maritarsi essendo legata da voti o da una promessa fatta alla leggera con le labbra, per la quale si sia impegnata, ⁷ se il marito ne ha conoscenza e il giorno che ne viene a conoscenza non dice nulla a questo proposito, i voti di lei saranno validi, e saranno validi gl’impegni per i quali ella si è legata. ⁸ Ma se il marito, il giorno che ne viene a conoscenza, le fa opposizione, egli annullerà il voto ch’ella ha fatto e la promessa che ha proferito alla leggera per la quale s’è impegnata; e l’Eterno le perdonerà. ⁹ Ma il voto di una vedova o di una donna ripudiata, qualunque sia l’impegno per il quale si sarà legata, rimarrà valido. ¹⁰ Quando una donna, nella casa di suo marito, farà dei voti o si legherà con un giuramento, ¹¹ e il marito ne avrà conoscenza, se il marito non dice nulla a questo proposito e non le fa opposizione, tutti i voti di lei saranno validi, e saran validi tutti gl’impegni per i quali ella si sarà legata. ¹² Ma se il marito, il giorno che ne viene a conoscenza li annulla, tutto ciò che le sarà uscito dalle labbra, siano voti o impegni per cui s’è legata, non sarà valido; il marito lo ha annullato; e l’Eterno le perdonerà. ¹³ Il marito può ratificare e il marito può annullare qualunque voto e qualunque giuramento, per il quale ella si sia impegnata a mortificare la sua persona. ¹⁴ Ma se il marito, giorno dopo giorno, non dice nulla in proposito, egli ratifica così tutti i voti di lei e tutti gl’impegni per i quali ella si è legata; li ratifica, perché non ha detto nulla a questo proposito il giorno che ne ha avuto conoscenza. ¹⁵ Ma se li annulla qualche tempo dopo averne avuto conoscenza, sarà responsabile del peccato della moglie". ¹⁶ Tali sono le leggi che l’Eterno prescrisse a Mosè, riguardo al marito e alla moglie, al padre e alla figliuola, quando questa è ancora fanciulla, in casa di suo padre.

⁷ La bocca dello stolto è la sua rovina, e le sue labbra sono un laccio per l’anima sua.

⁴ Quand’hai fatto un voto a Dio, non indugiare ad adempierlo; poich’egli non si compiace degli stolti; adempi il voto che hai fatto. ⁵ Meglio è per te non far voti, che farne e poi non adempierli. ⁶ Non permettere alla tua bocca di render colpevole la tua persona; e non dire davanti al messaggero di Dio: "E’ stato uno sbaglio." Perché Iddio s’adirerebbe egli per le tue parole, e distruggerebbe l’opera delle tue mani?

⁸ L’uomo dev’egli derubare Iddio? Eppure voi mi derubate. Ma voi dite: "In che t’abbiam noi derubato?" Nelle decime e nelle offerte. ⁹ Voi siete colpiti di maledizione, perché mi derubate, voi, tutta quanta la nazione! ¹⁰ Portate tutte le decime alla casa del tesoro, perché vi sia del cibo nella mia casa, e mettetemi alla prova in questo, dice l’Eterno degli eserciti; e vedrete s’io non v’apro le cateratte del cielo e non riverso su voi tanta benedizione che non vi sia più dove riporla.

³³ Avete udito pure che fu detto agli antichi: Non ispergiurare, ma attieni al Signore i tuoi giuramenti.

⁹ Ma Davide rispose a Recab ed a Baana suo fratello, figliuoli di Rimmon Beerothita, e disse loro: "Com’è vero che vive l’Eterno il quale ha liberato l’anima mia da ogni distretta, ¹⁰ quando venne colui che mi portò la nuova della morte di Saul, pensandosi di portarmi una buona notizia, io lo feci prendere e uccidere a Tsiklag, per pagarlo della sua buona notizia; ¹¹ quanto più adesso che uomini scellerati hanno ucciso un innocente in casa sua, sul suo letto, non dovrò io ridomandare a voi ragion del suo sangue sparso dalle vostre mani e sterminarvi di sulla terra?" ¹² E Davide diede l’ordine ai suoi militi, i quali li uccisero; troncaron loro le mani ed i piedi, poi li appiccarono presso lo stagno di Hebron. Presero quindi la testa di Jsh-Bosheth e la seppellirono nel sepolcro di Abner a Hebron.

³¹ Fece uscire gli abitanti ch’erano nella città, e mise i loro corpi sotto delle seghe, degli erpici di ferro e delle scuri di ferro, e li fe’ gettare in fornaci da mattoni; e così fece a tutte le città de’ figliuoli di Ammon. Poi Davide se ne tornò a Gerusalemme con tutto il popolo.

⁵ Io sterminerò chi sparla in segreto del suo prossimo; e chi ha l’occhio altero ed il cuor gonfio non lo sopporterò.

⁸ Il re, assiso sul trono dove rende giustizia, dissipa col suo sguardo ogni male.

²⁷ L’aneto non si trebbia con la trebbia, né si fa passar sul comino la ruota del carro; ma l’aneto si batte col bastone, e il comino con la verga. ²⁸ Si trebbia il grano; nondimeno, non lo si trebbia sempre, vi si fan passar sopra la ruota del carro i cavalli, ma non si schiaccia.

⁷ E l’Eterno Iddio formò l’uomo dalla polvere della terra, gli soffiò nelle narici un alito vitale, e l’uomo divenne un’anima vivente.

⁸ Ma, nell’uomo, quel che lo rende intelligente è lo spirito, è il soffio dell’Onnipotente.

³⁰ Le battiture che piagano guariscono il male; e così le percosse che vanno al fondo delle viscere.

¹⁵ essi mostrano che quel che la legge comanda è scritto nei loro cuori per la testimonianza che rende loro la coscienza, e perché i loro pensieri si accusano od anche si scusano a vicenda.

² ma abbiam rinunziato alle cose nascoste e vergognose, non procedendo con astuzia né falsificando la parola di Dio, ma mediante la manifestazione della verità raccomandando noi stessi alla coscienza di ogni uomo nel cospetto di Dio. ³ E se il nostro vangelo è ancora velato, è velato per quelli che son sulla via della perdizione, ⁴ per gl’increduli, dei quali l’iddio di questo secolo ha accecato le menti, affinché la luce dell’evangelo della gloria di Cristo, che è l’immagine di Dio, non risplenda loro. ⁵ Poiché noi non predichiamo noi stessi, ma Cristo Gesù qual Signore, e quanto a noi ci dichiariamo vostri servitori per amor di Gesù; ⁶ perché l’Iddio che disse: Splenda la luce fra le tenebre, è quel che risplendé ne’ nostri cuori affinché noi facessimo brillare la luce della conoscenza della gloria di Dio che rifulge nel volto di Gesù Cristo.

¹² Perché la parola di Dio è vivente ed efficace, e più affilata di qualunque spada a due tagli, e penetra fino alla divisione dell’anima e dello spirito, delle giunture e delle midolle; e giudica i sentimenti ed i pensieri del cuore. ¹³ E non v’è creatura alcuna che sia occulta davanti a lui; ma tutte le cose sono nude e scoperte dinanzi agli occhi di Colui al quale abbiam da render ragione.

¹⁹ Da questo conosceremo che siam della verità e renderem sicuri i nostri cuori dinanzi a Lui. ²⁰ Poiché se il cuor nostro ci condanna, Dio è più grande del cuor nostro, e conosce ogni cosa. ²¹ Diletti, se il cuor nostro non ci condanna, noi abbiam confidanza dinanzi a Dio;

⁷ Perché il re si confida nell’Eterno, e, per la benignità dell’Altissimo, non sarà smosso.

⁷ Segga sul trono nel cospetto di Dio in perpetuo! Ordina alla benignità e alla verità di guardarlo;

¹ Salmo di Davide. Io canterò la benignità e la giustizia; a te, o Eterno, salmeggerò.

⁶ Con la bontà e con la fedeltà l’iniquità si espia, e col timor dell’Eterno si evita il male.

⁵ il trono è stabilito fermamente sulla clemenza, e sul trono sta assiso fedelmente, nella tenda di Davide, un giudice amico del diritto, e pronto a far giustizia".

³² Alzati dinanzi al capo canuto, onora la persona del vecchio, e temi il tuo Dio. Io sono l’Eterno.

³¹ I capelli bianchi sono una corona d’onore; la si trova sulla via della giustizia.

²³ Così parla l’Eterno: Il savio non si glori della sua saviezza, il forte non si glori della sua forza, il ricco non si glori della sua ricchezza; ²⁴ ma chi si gloria si glori di questo: che ha intelligenza e conosce me, che sono l’Eterno, che esercita la benignità, il diritto e la giustizia sulla terra; perché di queste cose mi compiaccio, dice l’Eterno.

¹⁴ Figliuoletti, v’ho scritto perché avete conosciuto il Padre. Padri, v’ho scritto perché avete conosciuto Colui che è dal principio. Giovani, v’ho scritto perché siete forti, e la parola di Dio dimora in voi, e avete vinto il maligno.

²⁵ Percuoti il beffardo, e il semplice si farà accorto; riprendi l’intelligente, e imparerà la scienza.

⁹ In questo modo è stata espiata l’iniquità di Giacobbe, e questo è il frutto della rimozione del suo peccato: ch’Egli ha ridotte tutte le pietre degli altari come pietre di calce frantumate, in guisa che gl’idoli d’Astarte e le colonne solari non risorgeranno più.

⁵ Ma egli è stato trafitto a motivo delle nostre trasgressioni, fiaccato a motivo delle nostre iniquità; il castigo, per cui abbiam pace, è stato su lui, e per le sue lividure noi abbiamo avuto guarigione.

¹⁰ Quelli, infatti, per pochi giorni, come parea loro, ci correggevano; ma Egli lo fa per l’util nostro, affinché siamo partecipi della sua santità.