Isaiah 24:16 Cross References - Italian

¹⁶ Noi abbiamo uditi cantici dall’estremità della terra, che dicevano: Gloria al giusto. Ed io ho detto: Ahi lasso me! ahi lasso me! guai a me! i disleali procedono dislealmente; anzi procedono dislealmente, della dislealtà de’ più disleali.

¹¹ Chi è pari a te fra gl’iddii, o Signore? Chi è pari a te, magnifico in santità, Reverendo in laudi, facitor di miracoli?

⁸ Chiedimi, ed io ti darò per eredità le genti, Ed i confini della terra per tua possessione.

²⁷ Tutte le estremità della terra ne avranno memoria, E si convertiranno al Signore; E tutte le nazioni delle genti adoreranno nel suo cospetto. ²⁸ Perciocchè al Signore appartiene il regno; Ed egli è quel che signoreggia sopra le genti. ²⁹ Tutti i grassi della terra mangeranno ed adoreranno; Parimente tutti quelli che scendono nella polvere, E che non possono mantenersi in vita, s’inchineranno davanti a lui. ³⁰ La lor posterità gli servirà; Ella sarà annoverata per generazione al Signore. ³¹ Essi verranno, ed annunzieranno la sua giustizia; Ed alla gente che ha da nascere ciò ch’egli avrà operato.

¹⁰ Il giusto si rallegrerà, quando avrà veduta la vendetta; Egli bagnerà i suoi piedi nel sangue dell’empio.

⁷ Iddio ci benedirà; E tutte le estremità della terra lo temeranno.

⁸ Ed egli signoreggerà da un mare all’altro, E dal fiume fino alle estremità della terra. ⁹ Quelli che abitano ne’ deserti s’inchineranno davanti a lui, Ed i suoi nemici leccheranno la polvere. ¹⁰ I re di Tarsis e delle isole gli pagheranno tributo; I re di Etiopia e di Arabia gli porteranno doni. ¹¹ E tutti i re l’adoreranno, Tutte le nazioni gli serviranno.

³ Egli si è ricordato della sua benignità, e della sua verità, Verso la casa d’Israele; Tutte le estremità della terra hanno veduta la salute del nostro Dio.

¹⁵ Ed egli diede loro ciò che chiedevano; Ma mandò la magrezza nelle lor persone.

¹ CELEBRATE il Signore; perciocchè egli è buono. Perciocchè la sua benignità dura in eterno. ² Così dicano quelli che sono stati riscattati dal Signore, I quali egli ha riscossi di distretta. ³ E li ha raccolti da’ diversi paesi, Dal Levante e dal Ponente; dal Settentrione e dal mare. ⁴ Essi andavano errando per deserti, per cammini di solitudine; Non trovavano città abitata. ⁵ Erano affamati ed assetati; L’anima loro spasimava in loro. ⁶ Ma, avendo gridato al Signore, mentre erano in distretta, Egli li ha tratti fuor delle loro angosce; ⁷ E li ha condotti per diritto cammino, Per andare in città abitata. ⁸ Celebrino adunque appo il Signore la sua benignità, E le sue maraviglie appo i figliuoli degli uomini. ⁹ Perciocchè egli ha saziata l’anima assetata, Ed ha empiuta di beni l’anima affamata. ¹⁰ Così dicano quelli che dimoravano in tenebre ed in ombra di morte, Prigioni, ritenuti in afflizione, e ne’ ferri. ¹¹ Perciocchè erano stati ribelli alle parole del Signore, Ed avevano sprezzato il consiglio dell’Altissimo; ¹² Onde egli aveva abbattuto il cuor loro con affanni, Ed erano caduti; e non vi era alcuno che li soccorresse. ¹³ Ma, avendo gridato al Signore, mentre erano in distretta, Egli li ha salvati dalle loro angosce; ¹⁴ E li ha tratti fuor delle tenebre, e dell’ombra della morte; Ed ha rotti i lor legami. ¹⁵ Celebrino adunque appo il Signore la sua benignità, E le sue maraviglie appo i figliuoli degli uomini. ¹⁶ Perciocchè egli ha rotte le porte di rame, Ed ha spezzate le sbarre di ferro. ¹⁷ Così dicano gli stolti, ch’erano afflitti per li lor misfatti, Ne’ quali camminavano, e per le loro iniquità. ¹⁸ La cui anima abbominava ogni cibo; Ed erano giunti fino alle porte della morte. ¹⁹ Ma, avendo gridato al Signore, mentre erano in distretta, Egli li ha salvati dalle loro angosce. ²⁰ Egli ha mandata la sua parola, e li ha sanati, E liberati dalle lor malattie mortali. ²¹ Celebrino adunque appo il Signore la sua benignità, E le sue maraviglie appo i figliuoli degli uomini. ²² E sacrifichino sacrificii di lode, E raccontino le sue opere con giubilo. ²³ Così dicano quelli che scendono nel mare sopra navi, Che fanno traffico su per le grandi acque. ²⁴ Essi veggono le opere del Signore, E le sue maraviglie nel profondo mare. ²⁵ Perciocchè, alla sua parola, egli fa levare il vento di tempesta, Il quale alza le onde di esso. ²⁶ Salgono al cielo, poi scendono agli abissi; L’anima loro si strugge di male. ²⁷ Saltano, e traballano come un ebbro; E perdono tutto il lor senno. ²⁸ Ma, gridando al Signore, mentre sono in distretta, Egli li trae fuor delle loro angosce. ²⁹ Egli acqueta la tempesta, E le onde loro si fermano. ³⁰ Ed essi si rallegrano che sono acquetate; Ed egli li conduce al porto da loro desiderato. ³¹ Celebrino adunque appo il Signore la sua benignità, E le sue maraviglie appo i figliuoli degli uomini. ³² Ed esaltinlo nella raunanza del popolo, E laudinlo nel concistoro degli anziani. ³³ Egli riduce i fiumi in deserto, E le vene delle acque in luoghi aridi; ³⁴ La terra fertile in salsuggine, Per la malvagità de’ suoi abitanti. ³⁵ Egli riduce i deserti in guazzi d’acque. E la terra arida in vene d’acque; ³⁶ E fa quivi abitar gli affamati, I quali vi fondano città da abitare. ³⁷ E seminano campi, e piantano vigne, Che producono rendita di frutto. ³⁸ Ed egli li benedice, e moltiplicano grandemente; Ed egli non iscema i lor bestiami. ³⁹ Poi vengono al meno, e sono abbassati Per distretta, per avversità, e per affanni. ⁴⁰ Egli spande lo sprezzo sopra i nobili, E li fa andare errando per luoghi deserti, ove non vi è via alcuna. ⁴¹ E innalza il bisognoso dalla miseria, E fa che le famiglie moltiplicano a guisa di gregge. ⁴² Gli uomini diritti, veggendo queste cose, si rallegrano; Ma ogni iniquità si tura la bocca. ⁴³ Chi è savio? osservi queste cose, E consideri le benignità del Signore.

¹⁶ Perciò, il Signore, il Signor degli eserciti, manderà la magrezza ne’ grassi di esso; e sotto la sua gloria accenderà un incendio, simile ad un incendio di fuoco.

⁴ Ed avverrà in quel giorno che la gloria di Giacobbe sarà scemata, e la grassezza della sua carne dimagrerà.

² Una dura visione mi è stata annunziata. Il disleale ha trovato un disleale; il guastatore ha trovato un guastatore. Sali, Elam; Media, assedia; io ho fatto cessare ogni gemito.

¹⁵ O Signore, tu hai accresciuta la tua gente; tu l’hai accresciuta; tu sei stato glorificato, tu hai allargati tutti i confini del paese.

⁵ In quel giorno il Signor degli eserciti sarà per corona di gloria, e per benda di magnificenza, al rimanente del suo popolo;

¹ GUAI a te che predi, e non sei stato predato; e a te, o disleale, che non sei stato trattato dislealmente! quando avrai finito di predare, sarai predato; quando avrai cessato di operar dislealmente, sarai trattato dislealmente.

²² Riguardate a me, voi tutti i termini della terra, e siate salvati; perciocchè io sono Iddio, e non ve n’è alcun altro. ²³ Io ho giurato per me stesso, una parola è uscita della mia bocca, in giustizia, e non sarà revocata: Che ogni ginocchio si piegherà davanti a me, ed ogni lingua giurerà per me. ²⁴ Ei si dirà di me: Veramente nel Signore è ogni giustizia e forza; tutti quelli che sono accesi d’ira contro a lui verranno a lui, e saranno confusi. ²⁵ Tutta la progenie d’Israele sarà giustificata nel Signore, e si glorierà in lui.

⁸ Tu non le hai nè udite, nè sapute; ed anche in alcun tempo non ti è stato aperto l’orecchio; perciocchè io sapeva che del tutto tu ti porteresti dislealmente, e che tu sei chiamato: Prevaricator fin dal ventre.

¹⁰ Il Signore ha tratto fuori il braccio della sua santità, alla vista di tutte le genti; e tutte le estremità della terra hanno veduta la salute del nostro Dio.

²¹ E quei del tuo popolo saran giusti tutti quanti; erederanno la terra in perpetuo; i rampolli che io avrò piantati, l’opera delle mie mani, saranno per glorificar me stesso.

¹⁹ E metterò in coloro un segnale, e manderò quelli d’infra loro, che saranno scampati, alle genti, in Tarsis, in Pul, ed in Lud, dove tirano dell’arco; in Tubal, ed in Iavan, ed alle isole lontane, che non hanno udita la mia fama, e non hanno veduta la mia gloria; e quelli annunzieranno la mia gloria fra le genti. ²⁰ E addurranno tutti i vostri fratelli, d’infra tutte le genti, per offerta al Signore, sopra cavalli, in carri, in lettighe, sopra muli, e sopra dromedari, al monte della mia santità, in Gerusalemme, ha detto il Signore; siccome i figliuoli d’Israele portano l’offerta in un vaso netto alla Casa del Signore.

²⁰ Certo, siccome una moglie è disleale al suo consorte, lasciandolo; così voi, o casa d’Israele, siete stati disleali inverso me, dice il Signore.

¹¹ Conciossiachè la casa d’Israele, e la casa di Giuda, si sieno portate del tutto dislealmente inverso me, dice il Signore.

¹ Signore, se io litigo teco, tu sei pur giusto; nondimeno io ti proporrò le mie ragioni: Perchè prospera la via degli empi? perchè sono a lor agio tutti quelli che procedono dislealmente?

⁶ Perciocchè, eziandio i tuoi fratelli, e que’ della casa di tuo padre, si son portati dislealmente teco; ed essi ancora hanno a grida radunata la moltitudine dietro a te; non fidarti di loro, quando ti daranno buone parole.

² Ella piange continuamente di notte, e le sue lagrime son sopra le sue guance; Ella non ha alcuno, fra tutti i suoi amanti, che la consoli; Tutti i suoi intimi amici si son portati dislealmente inverso lei, Le son divenuti nemici.

⁷ Essi si sono dislealmente portati inverso il Signore; conciossiachè abbiano generati figliuoli bastardi; ora li divorerà un mese, con le lor possessioni.

⁷ Ma essi hanno trasgredito il patto, come Adamo; ecco là, si son portati dislealmente inverso me.

⁴ E colui starà ritto, e li pasturerà nella forza del Signore, nell’altezza del Nome del Signore Iddio suo; ed essi giaceranno; perciocchè ora egli si farà grande fino agli estremi termini della terra.

³ Perchè mi fai tu veder l’iniquità, e mi fai spettatore della perversità? e perchè vi è davanti a me rapina, e violenza? e vi è chi muove lite, e contesa?

²⁷ Ed egli allora manderà i suoi angeli, e raccoglierà i suoi eletti da’ quattro venti, dall’estremo termine della terra, infino all’estremo termine del cielo.

⁴⁷ Perciocchè così ci ha il Signore ingiunto, dicendo: Io ti ho posto per esser luce delle Genti, acciocchè tu sii in salute fino all’estremità della terra.

³ E cantavano il cantico di Mosè, servitor di Dio, e il cantico dell’Agnello, dicendo: Grandi e maravigliose son le opere tue, o Signore Iddio onnipotente; giuste e veraci son le tue vie, o Re delle nazioni.

⁵ Ed io udii l’angelo delle acque, che diceva: Tu sei giusto, o Signore, che sei, e che eri, che sei il Santo, d’aver fatti questi giudicii. ⁶ Poichè essi hanno sparso il sangue de’ santi, e de’ profeti, tu hai loro altresì dato a bere del sangue; perciocchè ben ne son degni. ⁷ Ed io ne udii un altro, dal lato dell’altare, che diceva: Sì certo, Signore Iddio onnipotente, i tuoi giudicii son veraci, e giusti.

¹ E DOPO queste cose, io udii nel cielo come una gran voce d’una grossa moltitudine, che diceva: Alleluia! la salute, e la potenza, e la gloria, e l’onore, appartengono al Signore Iddio nostro. ² Percioccchè veraci e giusti sono i suoi giudicii; poichè egli ha fatto giudicio della gran meretrice, che ha corrotta la terra con la sua fornicazione, ed ha vendicato il sangue de’ suoi servitori, ridomandandolo dalla mano di essa. ³ E disse la seconda volta: Alleluia! e il fumo d’essa sale ne’ secoli de’ secoli. ⁴ E i ventiquattro vecchi e i quattro animali, si gettarono giù, e adorarono Iddio, sedente in sul trono, dicendo: Amen, Alleluia! ⁵ Ed una voce procedette dal trono, dicendo: Lodate l’Iddio nostro, voi tutti i suoi servitori, e voi che lo temete, piccoli e grandi. ⁶ Poi io udii come la voce d’una gran moltitudine, e come il suono di molte acque, e come il romore di forti tuoni, che dicevano: Alleluia! perciocchè il Signore Iddio nostro, l’Onnipotente, ha preso a regnare.