Romans 11:33 Cross References - Hungarian

³³ Óh Isten gazdagságának, bölcseségének és tudományának mélysége! Mely igen kikutathatatlanok az õ ítéletei s kinyomozhatatlanok az õ útai!

⁹ A ki nagy, végére mehetetlen dolgokat mûvel, és csudákat, a miknek száma nincsen.

¹⁰ A ki nagy dolgokat cselekszik megfoghatatlanul, és csudákat megszámlálhatatlanul.

⁷ Az Isten mélységét elérheted-é, avagy a Mindenhatónak tökéletességére eljuthatsz-é? ⁸ Magasabb az égnél: mit teszel tehát? Mélyebb az alvilágnál; hogy ismerheted meg? ⁹ Hosszabb annak mértéke a földnél, és szélesebb a tengernél.

¹⁴ Ímé, ezek az õ útainak részei, de mily kicsiny rész az, a mit meghallunk abból! Ám az õ hatalmának mennydörgését ki érthetné meg?

¹³ Miért perelsz vele? Azért, hogy egyetlen beszédedre sem felelt?

¹⁹ Elbeszélik-é néki, ha szólok? Ha elmondaná valaki: bizony vége volna!

²³ Azért rettegjék õt az emberek; a [kevély] bölcsek közül nem lát õ egyet sem.

⁶ Uram, az égig [ér] a te kegyelmességed; a te hûséged a felhõkig!

⁵ Boldog ember az, a ki az Úrba vetette bizodalmát, és nem fordul a kevélyekhez és a hazugságra vetemedettekhez!

¹⁹ Mennydörgésed zúgott a forgószélben; villámlásaid megvilágosították a mindenséget; megrázkódott és megindult a föld.

⁵ Mert megvidámítottál engem Uram a te cselekedeteddel, a te kezednek mûveiben örvendezem.

² Felhõ és homályosság van körülte; igazság és jogosság az õ székének erõssége.

⁸ Adjanak hálát az Úrnak az õ kegyelméért, és az ember[ek] fiai iránt való csodadolgaiért, ⁹ Hogy megelégíté a szomjúhozó lelket, és az éhezõ lelket betölté jóval! ¹⁰ A kik setétségben és a halálnak árnyékában ülnek, megkötöztetvén nyomorúsággal és vassal; ¹¹ Mert ellenszegültek az Isten beszédének, és a Felségesnek tanácsát megútálták; ¹² Azért megalázta az õ szívöket nyomorúsággal: elestek és nem volt segítségök. ¹³ De az Úrhoz kiáltának szorultságukban, sanyarúságukból kiszabadítá õket. ¹⁴ Kihozá õket a setétségbõl és a halálnak árnyékából, köteleiket pedig elszaggatá. ¹⁵ Adjanak hálát az Úrnak az õ kegyelméért, és az ember[ek] fiai iránt való csodadolgaiért, ¹⁶ Hogy összetöré az ércz-kapukat, és a vas-zárakat letördelé! ¹⁷ A balgatagok az õ gonoszságuknak útjáért, és az õ hamisságukért nyomorgattattak. ¹⁸ Minden étket útála az õ lelkök, és a halál kapujához közelgetének. ¹⁹ De az Úrhoz kiáltának szorultságukban: sanyarúságukból kiszabadította õket. ²⁰ Kibocsátá az õ szavát és meggyógyítá õket, és kimenté õket az õ vermeikbõl. ²¹ Adjanak hálát az Úrnak az õ kegyelméért, és az ember[ek] fiai iránt való csodadolgaiért, ²² És áldozzanak hálaadásnak áldozataival, és hirdessék az õ cselekedeteit örvendezéssel! ²³ A kik hajókon tengerre szállnak, [és] a nagy vizeken kalmárkodnak, ²⁴ Azok látták az Úrnak dolgait, és az õ csodáit a mélységben. ²⁵ Szólott ugyanis és szélvészt támaszta, a mely felduzzasztá a habokat. ²⁶ Az égig emelkedének, a fenékig sülyedének; lelkök elolvada az inségben. ²⁷ Szédülének és tántorgának, mint a részeg, és minden bölcsességöknek esze vész vala. ²⁸ De az Úrhoz kiáltának az õ szorultságukban, és sanyarúságukból kivezeté õket. ²⁹ Megállítá a szélvészt, hogy csillapodjék, és megcsendesedtek a habok. ³⁰ És örülének, hogy lecsillapodtak vala, és vezérlé õket az õ kivánságuknak partjára. ³¹ Adjanak hálát az Úrnak az õ kegyelméért, és az ember[ek] fiai iránt való csodadolgaiért! ³² És magasztalják fel õt a népnek gyülekezetében, és dicsérjék õt a vének ülésében! ³³ Folyóvizeket tett vala pusztává, és vízforrásokat szárazzá; ³⁴ Gyümölcstermõ földet meddõ földdé, a rajta lakó népnek gonoszsága miatt. ³⁵ Pusztaságot tett vala álló tavakká, és kiaszott földet vízforrásokká. ³⁶ És telepített oda éhezõket, hogy lakó-városokat építsenek. ³⁷ És mezõket vetének be és szõlõket plántálának, hogy hasznos gyümölcsöt szerezzenek. ³⁸ És megáldá õket és igen megszaporodának, és barmaikat sem kevesbítette meg. ³⁹ De megkevesedtek és meggörnyedtek vala ínség, nyomorúság és keserûség miatt. ⁴⁰ Gyalázatot zúdított a fejedelmekre, és bujdostatta õket út nélkül való kietlenben. ⁴¹ De felemelé a nyomorultat az ínségbõl, és hasonlóvá tette a nemzetségeket a juhnyájhoz. ⁴² Látják az igazak és örvendeznek, és minden gonoszság megtartóztatja az õ száját. ⁴³ A bölcs, az eszébe veszi ezeket, és meggondolják az Úrnak kegyelmességét!

³ Az ég magasságra, a föld mélységre, és a királyoknak szíve kikutathatatlan.

¹¹ Mindent szépen csinált az õ idejében, e világot is adta az [emberek ]elméjébe, csakhogy úgy, hogy az ember meg nem foghatja [mindazt] a dolgot, a mit az Isten cselekszik kezdettõl fogva mindvégig.

³⁵

⁴ Avagy megveted az õ jóságának, elnézésének és hosszútûrésének gazdagságát, nem tudván, hogy az Istennek jósága téged megtérésre indít?

²³ És hogy megismertesse az õ dicsõségének gazdagságát az irgalom edényein, melyeket eleve elkészített a dicsõségre, [mit szólhatsz ellene?]

⁷ A kiben van a mi váltságunk az Õ vére által, a bûnöknek bocsánata az Õ kegyelmének gazdagsága szerint.

⁷ Hogy megmutassa a következendõ idõkben az Õ kegyelmének felséges gazdagságát hozzánk való jóságából a Krisztus Jézusban.

⁸ Nékem, minden szentek között a legeslegkisebbnek adatott ez a kegyelem, hogy a pogányoknak hirdessem a Krisztus végére mehetetlen gazdagságát;

¹⁰ Azért, hogy megismertettessék most a mennybeli fejedelemségekkel és hatalmasságokkal az egyház által az Istennek sokféle bölcsesége,

¹⁶ Hogy adja meg néktek az Õ dicsõsége gazdagságáért, hogy hatalmasan megerõsödjetek az Õ Lelke által a belsõ emberben;

¹⁸ A szeretetben meggyökerezvén és alapot vevén, hogy megérthessétek minden szentekkel egybe, mi a szélessége és hosszúsága és mélysége és magassága [az Isten jóvoltának,]

²⁷ A kikkel az Isten meg akarta ismertetni azt, hogy milyen nagy a pogányok között eme titok dicsõségének gazdagsága, az [tudniillik,] hogy a Krisztus ti köztetek van, a dicsõségnek ama reménysége:

² Hogy vígasztalást vegyen az õ szívök, egybeköttetvén a szeretetben, és [hogy eljussanak] az értelem meggyõzõdésének teljes gazdagságára, az Isten és az Atya és a Krisztus ama titkának megismerésére, ³ A melyben van a bölcsességnek és ismeretnek minden kincse elrejtve.