Exodus 40 Cross References - Giguet

¹ ¶ Le Seigneur parla ensuite à Moïse et lui dit: ² Le premier jour de la première lune, le jour de la nouvelle lune, tu dresseras le tabernacle du témoignage. ³ Tu placeras l’arche du témoignage, et tu la couvriras du voile. ⁴ Tu introduiras la table sur laquelle tu poseras les pains de proposition; tu introduiras aussi le chandelier, et tu placeras ses lampes. ⁵ Tu placeras l’autel d’or, pour brûler l’encens devant l’arche, et tu placeras le voile de l’entrée du tabernacle du témoignage. ⁶ Tu placeras l’autel des holocaustes, devant la porte du tabernacle du témoignage. ^{7 8} Et tu couvriras le tabernacle, tout alentour, et tu sanctifieras tout ce qui lui appartient. ⁹ Tu prendras de l’huile de l’onction, et tu oindras le tabernacle avec tous ses vases, et ils seront saints. ¹⁰ Tu oindras l’autel des holocaustes et tous ses accessoires; tu sanctifieras l’autel; et l’autel sera très-saint. ^{11 12} Ensuite, tu conduiras Aaron et ses fils sur la porte, du tabernacle du témoignage, et tu le laveras avec de l’eau. ¹³ Tu revêtiras Aaron de ses vêtements saints, tu l’oindras, tu le sanctifieras, et il exercera mon sacerdoce. ¹⁴ Tu conduiras aussi ses fils, et tu les revêtiras de leurs tuniques, ¹⁵ Tu les oindras comme tu auras oint leur père, et ils seront tous mes prêtres. Le chrême sera conservé pour leur onction sacerdotale à toujours, en toutes les générations. ¹⁶ ¶ Et Moïse fit tout ce que lui avait prescrit le Seigneur. ¹⁷ Et dans la première lune de la seconde année depuis la sortie d’Égypte, le jour de la nouvelle lune, le tabernacle fut dressé. ¹⁸ Moïse dressa le tabernacle; il plaça les chapiteaux, il plaça les leviers, il érigea les colonnes. ¹⁹ Il tendit les courtines sur le tabernacle; il plaça la couverture supérieure sur le tabernacle, comme le Seigneur le lui avait prescrit. ²⁰ Et ayant pris les témoignages, il les mit dans l’arche, et il passa les leviers sous l’arche. ²¹ Ensuite il transporta l’arche dans le tabernacle, et il la couvrit avec le voile, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ²² Il plaça la table dans le tabernacle du témoignage, du côté du septentrion, en dehors du voile. ²³ Il posa sur la table les pains de proposition devant le Seigneur, comme le Seigneur le lui avait prescrit. ^{24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34} ¶^{35 36 37 38}

¹ ¶ Et le Seigneur parla à Moïse et à son frère, en la terre d’Égypte, disant: ² Cette lune est pour vous le commencement des lunes, la première des lunes de l’année.

⁴ Vous partez aujourd’hui dans la lune des nouveaux blés.

¹ ¶ Et tu feras le tabernacle avec dix courtines de fin lin retors, d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate retors, ouvrage varié, œuvre du tisserand.

⁷ ¶ Tu feras aussi des couvertures en peaux velues pour abriter et envelopper le tabernacle, et tu en feras onze.

³⁰

²¹

³⁶

¹¹ Le tabernacle, avec les attaches, les voiles, les agrafes, les leviers et les colonnes;

¹⁸ Une seconde rangée: d’escarboucle, de saphir, de jaspe.

⁶ Tu placeras l’autel des holocaustes, devant la porte du tabernacle du témoignage.

¹⁷ Et dans la première lune de la seconde année depuis la sortie d’Égypte, le jour de la nouvelle lune, le tabernacle fut dressé. ¹⁸ Moïse dressa le tabernacle; il plaça les chapiteaux, il plaça les leviers, il érigea les colonnes. ¹⁹ Il tendit les courtines sur le tabernacle; il plaça la couverture supérieure sur le tabernacle, comme le Seigneur le lui avait prescrit.

¹ ¶ Et le Seigneur parla à Moïse dans le tabernacle du témoignage, au désert de Sina, le premier du second mois de la seconde année après la sortie d’Egypte, disant:

¹ ¶ Le même jour où il eut achevé de dresser le tabernacle du témoignage, Moïse l’oignit et le sanctifia, ainsi que les ornements, l’autel et ses accessoires; il les oignit et les sanctifia.

¹⁰ ¶ Tu feras, pour moi, l’arche du témoignage en bois incorruptibles longue de deux coudées et demie, large d’une coudée et demie, haute d’une coudée et demie.

²² De cette arche, je me manifesterai à toi, je te parlerai du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins qui seront sur l’arche du témoignage, et je te donnerai tous mes ordres pour les fils d’Israël.

³¹ ¶

^{33 34}

¹² et les tentures du parvis, avec ses colonnes; les pierres d’émeraude, l’encens et l’huile de l’onction;

³⁵ ¶³⁶

¹ ¶ Ensuite ils firent, pour le tabernacle, dix courtines. ² La longueur de l’une des courtines fut de vingt-huit coudées; elles eurent toutes la même longueur, sur une largeur de quatre coudées. ³ Et ils firent le voile d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate filé et de lin filé: œuvre tissue, œuvre variée, ⁴ Qu’ils placèrent sur quatre colonnes de bois incorruptible revêtu d’or fin, avec des chapiteaux d’or et des bases d’argent. ⁵ Et ils firent le voile de la porte du tabernacle du témoignage; ils le firent d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate filé et de lin filé: œuvre variée. ⁶ Ils revêtirent d’or ses cinq colonnes, et les anneaux, et les chapiteaux, et les volutes; ils firent en airain les cinq bases. ⁷ Ils firent le côté sud du parvis, les tentures du parvis en lin filé, sur une longueur de cent coudées, ⁸ Et leurs vingt colonnes et leurs vingt bases. ⁹ Ils firent le côté nord sur une longueur de cent coudées, comme le côté du midi, et les vingt colonnes et les vingt bases;

²⁰ Et ayant pris les témoignages, il les mit dans l’arche, et il passa les leviers sous l’arche. ²¹ Ensuite il transporta l’arche dans le tabernacle, et il la couvrit avec le voile, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse.

¹⁴ Il prendra du sang du veau, et il aspergera du doigt le propitiatoire du côté de l’orient; il fera ainsi avec le doigt sept aspersions de sang devant le propitiatoire.

⁵ Lorsque Israël lèvera le camp, Aaron et ses fils entreront dans le tabernacle, et ils détendront le voile intérieur, et ils envelopperont l’arche.

²³ ¶^{24 25 26 27 28 29 30 31} ¶^{32 33 34 35 36 37 38 39}

^{35 36}

¹⁰ ¶ Et le côté de l’occident avec les tentures sur une longueur de cinquante coudées, et ses dix colonnes, et ses dix bases; ¹¹ Et le côté de l’orient avec les tentures sur une longueur de cinquante coudées, ¹² Ayant, d’un côté, quinze coudées de haut, avec trois colonnes et trois bases; ¹³ Et, de l’autre côté de la porte du parvis, ils firent des tentures de quinze coudées, et trois colonnes, et trois bases. ¹⁴ Ils firent de lin filé toutes les draperies du tabernacle; ¹⁵ Et les bases de leurs colonnes en airain, avec leurs attaches d’argent, leurs chapiteaux revêtus d’argent, et les colonnes revêtues d’argent: toutes les colonnes du parvis; ¹⁶ Et la tenture de la porte du parvis, œuvre variée d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate filé et de lin filé; elle avait vint coudées de haut, et cinq coudées de large, comme les tentures du parvis. ¹⁷ Et les quatre colonnes, avec leurs quatre bases d’airain, leurs attaches d’argent, leurs chapiteaux revêtus d’argent. ¹⁸ Enfin, ils firent d’airain tous les piquets du parvis, et ils les revêtirent d’argent. ¹⁹ Telle fut l’ordonnance du tabernacle du témoignage, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse; le tabernacle fut le lieu sacerdotal; les lévites le gardèrent, à commencer par Ithamar, fils du prêtre Aaron. ^{20 21 22 23 24}

²² Il plaça la table dans le tabernacle du témoignage, du côté du septentrion, en dehors du voile. ²³ Il posa sur la table les pains de proposition devant le Seigneur, comme le Seigneur le lui avait prescrit. ^{24 25}

⁵ Et vous prendrez de la fleur de farine, et vous en ferez douze pains, chacun de deux dixièmes. ⁶ Vous, les poserez en deux propositions, six pains par proposition, sur la table d’or pur, devant le Seigneur.

⁸ Chaque jour de sabbat, on les placera devant le Seigneur, en présence des fils d’Israël, en signe de perpétuelle alliance.

^{36 37}

¹ ¶ Tu feras l’autel de l’encens en bois incorruptible. ² Tu lui donneras une coudée de long sur une coudée de large; il sera ³ Tu revêtiras d’or pur sa grille et ses panneaux tout autour, et ses cornes, et tu lui feras tout autour une couronne d’or en torsade. ⁴ Et sous sa couronne en torsade tu feras deux anneaux d’or pur, un de chaque côté; ils serviront d’anses aux leviers pour l’enlever. ⁵ Ceux-ci seront de bois incorruptible, et tu les revêtiras d’airain.

²⁵ Toute femme adroite et intelligente, habile à filer, apporta des fils d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate et de lin. ^{26 27 28}

²⁵ ¶^{26 27 28}

^{26 27 28}

¹ ¶ Tu feras ensuite un autel de bois incorruptible, long de cinq coudées, large de cinq coudées; il aura quatre faces, et trois coudées de haut. ² Tu feras des cornes aux quatre angles du haut; les cornes seront en saillie, et revêtues d’airain. ³ Tu feras une couronne à l’autel; et tu feras en airain sa table, et ses burettes, et ses réchauds, et ses crochets, et tous ses ustensiles. ⁴ Tu feras aussi, pour l’autel, une grille d’airain à mailles; et tu feras, pour les quatre angles, quatre anneaux d’airain, ⁵ Que tu mettras au-dessous de la grille de l’autel; et la grille s’étendra jusqu’au milieu de celui-ci. ⁶ Tu feras pour l’autel des leviers de bois incorruptible, que tu revêtiras d’airain, ⁷ Et que tu introduiras dans les anneaux, le long des côtés de l’autel, pour l’enlever. ⁸ Tu feras l’autel creux et en panneaux, selon le modèle qui t’a été montré sur la montagne; c’est ainsi que tu le feras.

¹ ¶ Et Beseléel fit l’arche. ² Il la revêtit d’or pur au dedans et au dehors. ³ Et, pour elle, il jeta en fonte quatre anneaux d’or, deux d’un côté, deux de l’autre côté, ⁴ Assez larges pour qu’en y passant les leviers, on pût enlever l’arche. ⁵ Au-dessus de l’arche, il fit le propitiatoire en or pur, ⁶ Avec les deux chérubins d’or, ⁷ L’un des chérubins sur l’un des bords du propitiatoire, l’autre chérubin sur l’autre bord

²⁹

¹⁸ Fais un réservoir d’airain à base d’airain, pour qu’on s’y lave; tu le placeras entre le tabernacle du témoignage et l’autel, à l’entrée du tabernacle du témoignage, et tu y verseras de l’eau. ¹⁹ Et Aaron et ses fils avec cette eau se laveront les pieds et les mains. ²⁰ Ils se laveront avec de l’eau, ayant d’entrer dans le tabernacle du témoignage, afin de ne point mourir lorsqu’ils s’approcheront de l’autel, pour exercer le sacerdoce et offrir les holocaustes au Seigneur. ²¹ Ils se laveront avec de l’eau les pieds et les mains, avant d’entrer dans le tabernacle du témoignage; ils se laveront avec de l’eau, afin qu’ils demeurent pas: loi perpétuelle pour Aaron et ses générations après lui.

⁸ Ombrageant de leurs ailes la surface du propitiatoire.

^{30 31 32}

⁶ ¶ Je me laverai les mains parmi les innocents, et je me tiendrai autour de votre autel, ô Seigneur,

¹ ¶ En ce jour tout lieu sera ouvert à la maison de David et aux habitants de Jérusalem, pour le départ et la séparation.

⁹ ¶ Tu formeras, pour le tabernacle, un parvis du côté du sud; les tentures du parvis seront de lin filé, Iongues de cent coudées de ce côté. ¹⁰ Il aura vingt colonnes avec vingt bases; leurs anneaux et les agrafes seront revêtus d’argent. ¹¹ De même, du côté du nord, la tenture sera de cent coudées de long, avec vingt colonnes, et leurs vingt bases d’airain; et tu revêtiras d’argent les bases, les anneaux et les agrafes. ¹² La largeur du parvis, du côté de la mer, sera de cinquante coudées, avec dix colonnes et dix bases. ¹³ La largeur du parvis, à l’orient, sera de cinquante coudées, avec dix colonnes et dix bases. ¹⁴ Et les tentures du parvis auront, d’un côté, douze coudées de haut, avec trois colonnes et trois bases. ¹⁵ De l’autre côté, les tentures auront quinze coudées, avec trois colonnes et trois bases. ¹⁶ À la porte du parvis, il y aura un voile haut de vingt coudées en hyacinthe, pourpre, écarlate filé et lin filé, avec broderies à l’aiguille; il aura quatre colonnes et quatre bases. ¹⁷ Toutes les colonnes, autour du parvis, seront revêtues d’argent; elles auront des chapiteaux d’argent, et des bases d’airain. ¹⁸ Le parvis aura, des deux côtés, cent coudées de long, et devant et derrière cinquante coudées de large; ses tentures auront en hauteur vingt-cinq coudées, et les colonnes auront des bases d’airain. ¹⁹ Et tout l’ameublement, et tous les ustensiles, et les piquets du parvis seront d’airain.

⁹ ¶ Il fit, pour être placé devant l’arche, la table; en or pur ¹⁰ Et, pour elle, il jeta en fonte quatre anneaux, deux sur l’un des côtés, deux sur l’autre côté, Assez larges pour qu’en y passant les leviers, on pût enlever la table. ¹¹ Il fit les leviers de l’arche et de la table, et il les revêtit d’or. ¹² Il fit aussi en or les vases de la table, les assiettes, les encensoirs, les urnes à puiser les libations, les coupes à les répandre. ¹³ Et il fit, pour porter la lumière, le chandelier d’or, à tige droite inflexible, avec les branches sortant de ses deux côtés; ¹⁴ avec les branches sortant de ses deux côtés; ¹⁵ Les fleurs tenant aux branches, qui étaient trois à droite et trois à gauche, semblables les unes aux autres, ¹⁶ Et leurs petites lampes, posant sur leurs extrémités, façonnées comme des noix, avec les becs qui en sortent pour en être les foyers lumineux, et le septième bec, sur la pointe extrême du chandelier, en or massif. ¹⁷ Et les sept lampes d’or, reposant sur le chandelier, avec leurs mouchettes d’or, et leurs récipients en or. ¹⁸ Il revêtit d’argent les colonnes; il jeta en fonte les colonnes, les anneaux d’or; il revêtit d’or les leviers, ainsi que les colonnes du voile intérieur, il fit les attaches d’or, ¹⁹ Et il fit les boucles d’or du tabernacle, les boucles du parvis, et les boucles d’airain pour tendre la couverture extérieure; ²⁰ il jeta en fonte les chapiteaux d’argent du tabernacle, les chapiteaux d’airain de la porte du tabernacle et de la porte du parvis; il fit aussi les attaches d’argent sur les colonnes qu’il avait revêtues d’argent.

³³

²³ Prends des parfums, de la fleur de myrrhe choisie, prends-en cinq cents sicles; prends deux cent cinquante sicles de cinnamome, odoriférant; prends autant de canne aromatique, ^{24 25 26 27 28 29 30 31 32 33}

²⁹

³⁹

¹⁰ Moïse prit de l’huile de l’onction,

⁷ Tu aimes la justice et tu hais l’iniquité; à cause de cela, ô Dieu, ton Dieu a fait de toi son Christ; il a répondu sur toi plus que sur tes compagnons l’huile de l’allégresse.

² Et sur lui reposera l’Esprit de Dieu, l’esprit de sagesse et d’intelligence, l’esprit de conseil et de force, l’esprit de science et de piété;

¹ ¶ L’Esprit du Seigneur est sur moi; c’est pourquoi il m’a consacré de son onction; il m’a envoyé pour évangéliser les pauvres, guérir les coeurs contrits, annoncer aux captifs la délivrance, et aux aveugles la vue;

^{36 37}

¹¹ Dont il fit sept aspersions sur l’autel; il en oignit l’autel, et il le sanctifia avec tous ses accessoires; il sanctifia aussi le réservoir avec sa base; il oignit le tabernacle avec tout son ameublement, et il le sanctifia.

¹ ¶ Voici ce que tu leur feras: tu les sanctifieras pour qu’ils exercent mon sacerdoce. Tu prendras donc du troupeau un jeune veau, et deux béliers sans tache, ² Avec des pains sans levain pétris dans l’huile, des gâteaux sans levain arrosés d’huile; tu les feras de fine fleur de farine. ³ Et tu les poseras en une corbeille, et tu les emporteras dans la corbeille en même temps que tu emmèneras le veau et les deux béliers. ⁴ Tu conduiras Aaron et ses fils sur la porte du tabernacle du témoignage, et tu les laveras dans l’eau. ⁵ Après quoi, tu prendras les vêtements saints, et tu en revêtiras Aaron ton frère; tu lui mettras la tunique, la robe traînante, l’éphod et le rational; tu attacheras sur lui le rational à l’éphod. ⁶ Tu lui poseras la tiare sur la tête, et tu placeras sur la tiare la laine sainte. ⁷ Alors, tu prendras de l’huile de la consécration, et tu la verseras sur sa tété, et tu l’oindras. ⁸ Tu conduiras ensuite ses fils, que tu revêtiras de leurs tuniques. ⁹ Tu les ceindras de leurs ceintures, tu leur poseras les mitres sur la tête, et ils seront mes prêtres à jamais; et tu consacreras les mains d’Aaron el de ses fils. ¹⁰ Ensuite, tu mèneras le veau sur la porte du tabernacle du témoignage; Aaron et ses fils imposeront leurs mains sur la tête du veau devant le Seigneur auprès de la porte du tabernacle du témoignage. ¹¹ Et tu égorgeras le veau devant le Seigneur, vers la porte du tabernacle du témoignage. ¹² Puis, tu prendras du sang du veau, et, de ton doigt, tu en mettras sur les cornes de l’autel; quant au reste du sang, tu le répandras tout entier au pied de l’autel. ¹³ Tu prendras aussi la graisse qui enveloppe les entrailles, le lobe du foie, les deux rognons avec la graisse qui les couvre, et tu poseras le tout sur l’autel. ¹⁴ Et tu brûleras, hors du camp, les chairs du veau, sa peau et la fiente: car c’est pour le péché. ¹⁵ Ensuite, tu prendras l’un des béliers: Aaron et ses fils imposeront les mains sur la tête du bélier. ¹⁶ Tu l’égorgeras, et tu prendras de son sang que tu répandras devant l’autel, tout alentour. ¹⁷ Puis, tu partageras par membres le bélier, et tu laveras dans l’eau les intestins ainsi que tes pieds, et tu les poseras sur les membres avec la tète. ¹⁸ Tu offriras le bélier tout entier sur l’autel; c’est l’holocauste du Seigneur, en odeur de suavité; c’est le parfum pour le Seigneur. ¹⁹ Tu prendras le second bélier; Aaron et ses fils imposeront les mains sur sa tâte. ²⁰ Et tu l’égorgeras; tu prendras de son sang, et tu en mettras sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron, sur l’extrémité de sa main droite, sur l’extrémité de son pied droit, sur les lobes des oreilles droites de ses fils, sur les extrémités des mains droites de ses fils, et sur les extrémités des pieds droits de ses fils. ²¹ Tu prendras aussi du sang de l’autel et de l’huile de l’onction, et tu en aspergeras Aaron et ses vêtements, ainsi que ses fils et leurs vêtements; et Aaron avec ses vêtements, ses fils et leurs vêtements, seront sanctifiés; puis, tu répandras tout autour de l’autel le sang du bélier. ^{22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35}

¹ ¶ Et le Seigneur parla à Moïse, disant: ² Prends Aaron et ses fils, ainsi que leurs vêtements, l’huile de l’onction, le veau pour le péché, les deux béliers et la corbeille des azymes, ³ Et rassemble toute la synagogue devant la porte du tabernacle du témoignage. ⁴ Moïse fit ce qu’ordonnait le Seigneur: il rassembla toute la synagogue devant la porte du tabernacle du témoignage. ⁵ Et Moïse dit à la synagogue: Voici ce que le Seigneur a ordonné de faire: ⁶ Alors, Moïse fit approcher Aaron et ses fils, et il les lava avec de l’eau. ⁷ Il mit à Aaron la tunique, le ceignit de la ceinture; il le revêtit de la robe longue, et, sur la robe, il plaça l’éphod, ⁸ Qu’il ajusta et serra sur lui par ses liens; sur l’éphod il plaça le rational, et sur le rational, la Manifestation et la Vérité. ⁹ Ensuite, il posa la tiare sur la tête d’Aaron, et sur la tiare, devant le front, il mit la plaque d’or, la plaque sainte, consacrée, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ¹⁰ Moïse prit de l’huile de l’onction, ¹¹ Dont il fit sept aspersions sur l’autel; il en oignit l’autel, et il le sanctifia avec tous ses accessoires; il sanctifia aussi le réservoir avec sa base; il oignit le tabernacle avec tout son ameublement, et il le sanctifia. ¹² Moïse versa de l’huile de l’onction sur la tête d’Aaron; il l’oignit et il le sanctifia. ¹³ Après cela, Moïse fit approcher les fils d’Aaron; il les revêtit de tuniques, il les ceignit de ceintures, et il leur mit des tiares, comme le Seigneur le lui avait prescrit.

¹ ¶ Le huitième jour, Moïse appela Aaron, ses fils et les anciens d’Israël. ² Et Moïse dit à Aaron: Prends, parmi les boeufs, un jeune veau pour le péché; prends un bélier sans tache pour l’holocauste, et offre-les au Seigneur. ³ Et parle aux anciens d’Israël, disant: Prenez, parmi les chèvres, un bouc pour le péché; prenez ensuite un jeune veau et un agneau d’un an sans tache, pour l’holocauste; ⁴ Puis, le veau et le bélier pour hosties pacifiques devant le Seigneur, puis, de la fleur de farine pétrie dans l’huile, car le Seigneur aujourd’hui vous apparaîtra. ⁵ Et ils amenèrent devant le tabernacle du témoignage les victimes que Moïse avait ordonné de prendre; toute la synagogue s’approcha, et se tint debout devant le Seigneur. ⁶ Alors Moïse dit: Voici l’ordre qu’a donné le Seigneur, exécutez-le, et la gloire du Seigneur va vous apparaître. ⁷ Moïse dit aussi à Aaron: Approche-toi de l’autel, sacrifie la victime pour ton péché, brûle ton holocauste, et prie pour toi et pour ta maison; ensuite, sacrifie les victimes données par le peuple, et prie pour eux tous, comme le Seigneur l’a prescrit à Moïse. ⁸ ¶ Et Aaron s’approcha de l’autel, et il égorgea le veau pour son péché. ⁹ Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, dans lequel il trempa son doigt; il en mit sur les cornes de l’autel, et il répandit le reste au pied de l’autel. ¹⁰ Ensuite, il posa sur l’autel la graisse, les rognons et le lobe du foie de la victime pour le péché comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ¹¹ Et il consuma par le feu, hors du camp, les chairs et la peau. ¹² Il égorgea aussi l’holocauste; les fils d’Aaron lui en présentèrent le sang, et il le répandit autour de l’autel. ¹³ Ils lui présentèrent l’holocauste dépecé par membres, et il plaça sur l’autel la tête et les membres. ¹⁴ Puis, il lava, avec de l’eau, les entrailles et les pieds, et il les plaça au-dessus de l’holocauste sur l’autel, ¹⁵ Il offrit le don du peuple; il prit le bouc pour le péché du peuple, l’égorgea, et le nettoya, comme la précédente victime. ¹⁶ Et il l’offrit en holocauste, selon les règles. ¹⁷ Il offrit le sacrifice, dont il prit entre ses mains une part qu’il posa sur l’autel, en sus de l’holocauste du matin. ¹⁸ Il égorgea le veau et le bélier, hosties pacifiques du peuple, et les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit tout autour de l’autel. ¹⁹ Il prit la graisse du veau, les reins du bélier, la graisse qui enveloppe les entrailles, les deux rognons avec la graisse qui les entoure, et le lobe du foie; ²⁰ Et il mit la graisse par-dessus les poitrines, et il porta toute la graisse sur l’autel. ²¹ Puis Aaron enleva la poitrine et l’épaule droite, portions mises à part pour l’offrande au Seigneur, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ²² Alors, ayant étendu les mains sur le peuple, Aaron le bénit; et il descendit après avoir sacrifié les victimes pour le péché, les holocaustes, et les hosties pacifiques. ²³ ¶ Aussitôt, Moïse avec Aaron entra dans le tabernacle du témoignage; puis, étant sortis, ils bénirent tout le peuple, et la gloire du Seigneur apparut au peuple tout entier. ²⁴ Et il descendit du Seigneur un feu qui dévora les victimes disposées sur l’autel, les holocaustes et la graisse; tout le peuple le vit, et, saisis d’admiration, ils tombèrent la face centre terre.

¹ ¶ Et il sortira un rejeton de la racine de Jessé, et de cette racine une fleur naîtra; ² Et sur lui reposera l’Esprit de Dieu, l’esprit de sagesse et d’intelligence, l’esprit de conseil et de force, l’esprit de science et de piété; ³ L’esprit de crainte du Seigneur le remplira. Il ne jugera pas selon la gloire; il ne condamnera point selon la rumeur commune. ⁴ Mais il rendra justice aux humbles, et il relèvera les humbles de la terre; il frappera la terre d’une parole de sa bouche, et d’un souffle de ses lèvres il détruira les impies. ⁵ Il se ceindra les reins de justice, et il revêtira ses flancs de vérité.

¹ ¶ L’Esprit du Seigneur est sur moi; c’est pourquoi il m’a consacré de son onction; il m’a envoyé pour évangéliser les pauvres, guérir les coeurs contrits, annoncer aux captifs la délivrance, et aux aveugles la vue; ² Pour publier l’année agréable au Seigneur, et le jour de la rétribution, et consoler tous les affligés; ³ Pour donner aux affligés de Sion, au lieu de cendres la gloire; au lieu des larmes, l’onction de la joie; au lieu d’un coeur affligé, un vêtement de gloire; et ils seront appelés générations de justice, plantes du Seigneur pour sa gloire.

⁴¹

³ Je donnerai de l’eau dans leur soif à ceux qui traversent la terre aride; je ferai descendre mon esprit sur ta semence, et mes bénédictions sur tes enfants. ⁴ Et ils croîtront comme l’herbe entre les ruisseaux, comme le saule sur le bord d’une eau courante. ⁵ Celui-ci dira: Je suis de Dieu. Celui-là se glorifiera du nom de Jacob; cet autre écrira de sa main: Je suis de Dieu, et se glorifiera du nom d’Israël.

¹⁰ ¶ Et ils se réjouiront dans la joie du Seigneur. Que mon âme se réjouisse donc dans le Seigneur; car il m’a revêtu d’un manteau de salut et d’une tunique d’allégresse; il m’a mis la mitre d’un jeune époux; et toute la parure d’une jeune épousée.

¹⁴ Ce jour-là vous sera en souvenir, et vous le fêterez comme la fête du Seigneur en toutes vos générations; vous le fêterez, c’est une loi éternelle.

⁹ Tu les ceindras de leurs ceintures, tu leur poseras les mitres sur la tête, et ils seront mes prêtres à jamais; et tu consacreras les mains d’Aaron el de ses fils.

³¹

³³

¹³ Cette alliance sacerdotale sera perpétuelle pour lui et sa postérité, parce qu’il a été zélé pour son Dieu, et qu’il l’a apaisé en faveur des fils d’Israël.

⁴ Le Seigneur l’a juré, et il ne s’en repentira pas: tu es le prêtre éternel, selon l’ordre de Melchisédech.

^{21 22}

^{42 43}

¹⁷ Et dans la première lune de la seconde année depuis la sortie d’Égypte, le jour de la nouvelle lune, le tabernacle fut dressé. ¹⁸ Moïse dressa le tabernacle; il plaça les chapiteaux, il plaça les leviers, il érigea les colonnes. ¹⁹ Il tendit les courtines sur le tabernacle; il plaça la couverture supérieure sur le tabernacle, comme le Seigneur le lui avait prescrit. ²⁰ Et ayant pris les témoignages, il les mit dans l’arche, et il passa les leviers sous l’arche. ²¹ Ensuite il transporta l’arche dans le tabernacle, et il la couvrit avec le voile, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ²² Il plaça la table dans le tabernacle du témoignage, du côté du septentrion, en dehors du voile. ²³ Il posa sur la table les pains de proposition devant le Seigneur, comme le Seigneur le lui avait prescrit. ^{24 25 26 27 28 29}

¹ ¶ Maintenant donc, ô Israël, écoutez les saintes, lois et les préceptes que je vous enseigne aujourd’hui à pratiquer, afin que vous viviez et multipliiez; et qu’entrés en la terre que le Seigneur Dieu vous donne, vous la partagiez.

³² Veillez à mettre en pratique toutes les paroles que je vous mande aujourd’hui; tu n’y ajouteras rien, tu n’en retrancheras rien.

²⁰ Car Dieu a donné une loi pour qu’on y ait recours, et qu’on dise: Ce n’est pas selon ce précepte, qui interdit de donner pour cela des présents.

¹ ¶ Le Seigneur parla ensuite à Moïse et lui dit: ² Le premier jour de la première lune, le jour de la nouvelle lune, tu dresseras le tabernacle du témoignage.

¹ ¶ Et le Seigneur parla à Moïse dans le désert de Sina, en la seconde année depuis leur sortie d’Egypte, pendant le premier mois, disant:

¹⁵ ¶ Et tu feras les colonnes du tabernacle en bois incorruptible. ¹⁶ Chaque colonne aura dix coudées de haut, sur une coudée et demie d’épaisseur. ¹⁷ Il y aura à chaque colonne deux jointures correspondant l’un à l’autre; et il y en aura à toutes les colonnes du tabernacle. ¹⁸ Il y aura vingt colonnes du côté du nord; ¹⁹ Puis, tu feras quarante bases d’argent pour les vingt colonnes; une colonne aura une base pour chacune de ses extrémités; une autre colonne une base pour chacune de ses extrémités. ^{20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30}

²⁰ Une quatrième enfin de chrysolite, de bêril et d’onyx; toutes pierres montées sur or, enchâssées dans l’or. ^{21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34}

² Le premier jour de la première lune, le jour de la nouvelle lune, tu dresseras le tabernacle du témoignage.

¹¹ J’établirai au milieu de vous mon tabernacle, et mon âme ne vous aura point en abomination.

²⁴ Et l’on ne dira pas parmi le peuple qui y demeure: Je suis trop las; car leur péché leur a été remis.

²⁷ Et mon tabernacle sera chez eux, et je serai leur Dieu; et ils seront mon peuple. ²⁸ Et les nations sauront que je suis le Seigneur qui sanctifie les fils d’Israël, en établissant chez eux mon sanctuaire pour tous les siècles.

¹ ¶ Et tu feras le tabernacle avec dix courtines de fin lin retors, d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate retors, ouvrage varié, œuvre du tisserand. ² Chaque courtine aura vingt-huit coudées de long, sur quatre de large; de même, mesure, seront toutes les courtines. ³ Cinq courtines seront ajustées l’une tenant à l’autre, et les cinq autres courtines seront attachées l’une à l’autre. ⁴ Tu feras des attaches dhyacinthe sur la lisière de l’une des courtines, pour la nouer à la suivante; tu feras de même sur la lisière de la courtine opposée, pour la nouer à la première. ⁵ Tu feras cinquante attaches à chaque courtine, et tu feras cinquante attaches à la suivante, pour les réunir l’une à l’autre, les attaches se correspondant face à face exactement. ⁶ Tu feras cinquante anneaux d’or et tu en oindras les courtines l’une à l’autre à l’aide des anneaux, et elles formeront un seul tabernacle. ⁷ ¶ Tu feras aussi des couvertures en peaux velues pour abriter et envelopper le tabernacle, et tu en feras onze. ⁸ Elles auront trente coudées de long, sur quatre de large; de même mesure seront toutes les couvertures. ⁹ Tu joindras cinq couvertures, et tu joindras les six autres couvertures, et tu replieras en deux Ia moitié de la sixième sur le devant du tabernacle. ¹⁰ Tu feras cinquante attaches sur la lisière de chaque couverture, pour les réunir ensemble; et tu feras cinquante attaches sur la lisière de la couverture suivante, pour l’adapter à la première. ¹¹ Tu feras cinquante anneaux d’airain, au moyen desquels tu réuniras les attaches, et tu joindras ainsi les couvertures qui n’en feront plus qu’une seule. ¹² Et tu fixeras par le bas et par les deux extrémités l’excédant de longueur des couvertures du tabernacle; la moitié de couverture qui restera, tu la replieras, car il y aura excédant de couvertures du tabernacle, et tu en envelopperas le derrière du tabernacle. ¹³ Tu replieras l’excédant de longueur des couvertures du tabernacle, une coudée d’un côté et une coudée de l’autre, de telle sorte qu’il soit couvert. ¹⁴ Tu feras, pour le tabernacle, une toiture double, le dessous en toisons de béliers teintes en rouge; et par-dessus une couverture de peaux de béliers teintes en bleu.

⁸ ¶ Et tout sage en cet art, parmi ceux qui travaillaient, fit les vêtements du sanctuaire et du Saint des saints pour le prêtre Aaron, ainsi que le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ⁹ Et l’on fit l’éphod d’or, d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate filé et de lin filé. ¹⁰ L’on coupa les feuilles d’or en fils aussi fins que des cheveux, pour les tisser avec l’hyacinthe, la pourpre, l’écarlate filé et le lin filé; l’on fit un tissu de ces divers fils. ¹¹ L’on fit les deux éphods joints l’un à l’autre des deux côtés, les deux tissus se rattachant l’un à l’autre. ¹² Les deux éphods furent pareillement tissus d’or, d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate filé et de lin filé, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ¹³ Les travailleurs préparèrent aussi les deux pierres d’émeraude, agrafées ensemble, montées sur or, portant, gravées comme on grave un cachet, les noms des fils d’Israël. ¹⁴ ¶ Ils les mirent sur les deux épaulières de l’éphod, pour servir de mémorial aux fils d’Israël, comme le Seigneur l’avait prescrit à Moïse. ¹⁵ Et ils firent le rational, tissu orné de broderies, en harmonie avec l’éphod, tissu d’or, d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate filé et de lin filé. ¹⁶ Ils firent le rational double et carré, long d’un palme, large d’un palme; double. ¹⁷ Ils y entrelacèrent un tissu, enchâssant quatre rangées de pierres, une première rangée de cornaline, de topaze et d’émeraude; ¹⁸ Une seconde rangée: d’escarboucle, de saphir, de jaspe. ¹⁹ Une troisième rangée de ligure, d’agathe, d’améthyste.

³⁴

¹⁶ Et tu mettras dans l’arche les témoignages que je te donnerai. ¹⁷ Pour couvrir l’arche, tu feras un propitiatoire d’or le plus pur, long de deux coudées et demie, large d’une coudée et demie. ¹⁸ Et tu feras deux chérubins d’or ciselé, que tu poseras des deux côtés du propitiatoire. ¹⁹ Les deux chérubins seront, l’un. sur un côté du propitiatoire; l’autre, sur l’autre côté; tu feras les deux chérubins sur les deux côtés. ²⁰ Les deux chérubins auront les ailes étendues en haut, ils ombrageront de leurs ailes le propitiatoire, le visage tourné l’un vers l’autre; vers le propitiatoire, sera tourné le visage des chérubins. ²¹ Et tu placeras le propitiatoire au haut de l’arche, et, dans l’arche, tu mettras les témoignages que je te donnerai.

¹⁸ Lorsque le Seigneur eut fini de parler à Moïse sur le mont Sina il lui donna les doux tables du témoignage, tables de pierres par le doigt de Dieu.

³ Tu placeras l’arche du témoignage, et tu la couvriras du voile.

⁵ Et, étant parti, je descendis de la montagne, et je déposai les tables dans l’arche que j’avais faite, et elles y demeurèrent, comme me l’avait prescrit le Seigneur.

⁹ Il n’y avait rien dans l’arche sinon les deux tables de pierre, les tables de l’alliance que Moïse y avait déposées sur le mont Horeb, et sur lesquelles le Seigneur avait écrit son alliance avec les fils d’Israël lorsqu’ils revenaient de la terre d’Égypte.

⁸ Que je dois faire votre volonté, ô mon Dieu; c’est ce que j’ai résolu, et votre loi est au milieu de mon coeur.

³³

³⁵

²⁴

³⁰

⁴ Tu introduiras la table sur laquelle tu poseras les pains de proposition; tu introduiras aussi le chandelier, et tu placeras ses lampes.

³¹ ¶^{32 33 34 35}

¹⁰⁵ ¶ Votre loi est la lampe de mes pieds et la lumière de mes sentiers.

³⁷

¹ ¶ Tu feras l’autel de l’encens en bois incorruptible. ² Tu lui donneras une coudée de long sur une coudée de large; il sera ³ Tu revêtiras d’or pur sa grille et ses panneaux tout autour, et ses cornes, et tu lui feras tout autour une couronne d’or en torsade. ⁴ Et sous sa couronne en torsade tu feras deux anneaux d’or pur, un de chaque côté; ils serviront d’anses aux leviers pour l’enlever. ⁵ Ceux-ci seront de bois incorruptible, et tu les revêtiras d’airain. ⁶ Tu placeras l’autel devant le voile qui couvre l’arche du témoignage, où je me manifesterai à toi. ⁷ Et tous les matins, sur cet autel, Aaron fera brûler le parfum composé et précieux; pendant qu’il nettoiera les lampes, il brûlera de l’encens sur l’autel. ⁸ Le soir aussi, lorsque Aaron allumera les lampes, il brûlera de l’encens sur l’autel; l’encens fumera toujours, toujours devant le Seigneur jusqu’à vos dernières générations. ⁹ Tu n’apporteras point d’autre parfum sur l’autel, tu n’y déposeras ni fruit, ni offrande; tu répandras pas de libations. ¹⁰ Une fois par an Aaron priera sur l’autel et les cornes de l’autel pour apaiser Dieu; il purifiera l’autel avec le sang de la purification, jusqu’à vos dernières générations; car il est très saint pour le Seigneur.

⁵ Tu placeras l’autel d’or, pour brûler l’encens devant l’arche, et tu placeras le voile de l’entrée du tabernacle du témoignage.

⁷ Et tous les matins, sur cet autel, Aaron fera brûler le parfum composé et précieux; pendant qu’il nettoiera les lampes, il brûlera de l’encens sur l’autel.

⁹ ¶ Il fit, pour être placé devant l’arche, la table; en or pur ¹⁰ Et, pour elle, il jeta en fonte quatre anneaux, deux sur l’un des côtés, deux sur l’autre côté, Assez larges pour qu’en y passant les leviers, on pût enlever la table. ¹¹ Il fit les leviers de l’arche et de la table, et il les revêtit d’or. ¹² Il fit aussi en or les vases de la table, les assiettes, les encensoirs, les urnes à puiser les libations, les coupes à les répandre. ¹³ Et il fit, pour porter la lumière, le chandelier d’or, à tige droite inflexible, avec les branches sortant de ses deux côtés; ¹⁴ avec les branches sortant de ses deux côtés; ¹⁵ Les fleurs tenant aux branches, qui étaient trois à droite et trois à gauche, semblables les unes aux autres, ¹⁶ Et leurs petites lampes, posant sur leurs extrémités, façonnées comme des noix, avec les becs qui en sortent pour en être les foyers lumineux, et le septième bec, sur la pointe extrême du chandelier, en or massif. ¹⁷ Et les sept lampes d’or, reposant sur le chandelier, avec leurs mouchettes d’or, et leurs récipients en or. ¹⁸ Il revêtit d’argent les colonnes; il jeta en fonte les colonnes, les anneaux d’or; il revêtit d’or les leviers, ainsi que les colonnes du voile intérieur, il fit les attaches d’or, ¹⁹ Et il fit les boucles d’or du tabernacle, les boucles du parvis, et les boucles d’airain pour tendre la couverture extérieure;

³⁸ ¶^{39 40 41 42 43 44 45 46}

⁷

²⁵ ¶ Et je vous arroserai d’une eau pure, et vous serez purifiés de toutes vos impuretés et de toutes vos idoles, et je vous purifierai moi-même;

¹⁹ Et Aaron et ses fils avec cette eau se laveront les pieds et les mains. ²⁰ Ils se laveront avec de l’eau, ayant d’entrer dans le tabernacle du témoignage, afin de ne point mourir lorsqu’ils s’approcheront de l’autel, pour exercer le sacerdoce et offrir les holocaustes au Seigneur.

⁶ Mais vous; vous aimez la vérité, et vous m’avez révélé les choses obscures et profondes de votre sagesse. ⁷ ¶ Vous m’aspergerez avec l’hysope, et je serai purifié; vous me laverez, et je serai plus blanc que la neige.

¹⁹ Il tendit les courtines sur le tabernacle; il plaça la couverture supérieure sur le tabernacle, comme le Seigneur le lui avait prescrit.

¹⁹ Comment sont-ils tombés dans la désolation? Ils ont défailli soudain; ils ont péri à cause de leur iniquité.

⁹ ¶ Tu formeras, pour le tabernacle, un parvis du côté du sud; les tentures du parvis seront de lin filé, Iongues de cent coudées de ce côté. ¹⁰ Il aura vingt colonnes avec vingt bases; leurs anneaux et les agrafes seront revêtus d’argent. ¹¹ De même, du côté du nord, la tenture sera de cent coudées de long, avec vingt colonnes, et leurs vingt bases d’airain; et tu revêtiras d’argent les bases, les anneaux et les agrafes. ¹² La largeur du parvis, du côté de la mer, sera de cinquante coudées, avec dix colonnes et dix bases. ¹³ La largeur du parvis, à l’orient, sera de cinquante coudées, avec dix colonnes et dix bases. ¹⁴ Et les tentures du parvis auront, d’un côté, douze coudées de haut, avec trois colonnes et trois bases. ¹⁵ De l’autre côté, les tentures auront quinze coudées, avec trois colonnes et trois bases. ¹⁶ À la porte du parvis, il y aura un voile haut de vingt coudées en hyacinthe, pourpre, écarlate filé et lin filé, avec broderies à l’aiguille; il aura quatre colonnes et quatre bases.

³² ¶

⁸ Et tu couvriras le tabernacle, tout alentour, et tu sanctifieras tout ce qui lui appartient.

⁵⁰ Tu donneras aux lévites le soin du tabernacle du témoignage, de ses ornements et de tout ce qu’il renferme; et ils transporteront le tabernacle avec tous ses ornements; ils exerceront le sacerdoce dans le tabernacle, et ils camperont autour du tabernacle.

⁹ Il fit, contre les murs du temple, des étages qui entouraient le temple et l’oracle.

⁹ Les mains de Zorobabel ont fondé ce temple, et ses mains l’achèveront; et tu connaîtras que le Seigneur tout-puissant m’a envoyé à toi.

²¹ Dieu les guidait, le jour, par une colonne de nuée pour leur montrer la route; la nuit, par une colonne de feu. ²² Jamais, devant le peuple entier, la colonne de nuée ne manqua pendant le jour, ni la colonne de feu pendant la nuit.

¹⁹ Cependant, l’ange du Seigneur qui précédait les fils d’Israël, changea de place et passa derrière eux; la colonne de nuée, quittant leur front, se posa derrière eux. ²⁰ Elle se mit entre le camp des Égyptiens et le camp des fils d’Israël, et s’y tint; il y eut obscurité et ténèbres; les deux camps étaient séparés par la nuit, et, durant toute la nuit, ils ne se rejoignirent point.

²⁴

⁸ Et tu me feras un sanctuaire, et j’apparaîtrai parmi vous.

²¹ Et tu placeras le propitiatoire au haut de l’arche, et, dans l’arche, tu mettras les témoignages que je te donnerai. ²² De cette arche, je me manifesterai à toi, je te parlerai du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins qui seront sur l’arche du témoignage, et je te donnerai tous mes ordres pour les fils d’Israël.

⁴³

⁹ Or, dès que Moïse était entré dans le tabernacle, une colonne de nuée descendait et s’arrêtait vers la porte, et elle parlait à Moïse.

² Et lui dit: Fais savoir à Aaron ton frère qu’il ne doit point entrer à toute heure dans le Saint des saints, à l’intérieur du voile du sanctuaire, devant le propitiatoire qui est sur l’arche du témoignage, afin qu’il ne meure pas; car j’apparaîtrai dans une nuée au-dessus du propitiatoire.

¹⁵ ¶ Le jour ou fut dressé le tabernacle, une nuée enveloppa la maison du témoignage. Et le soir, il y eut, sur le tabernacle, comme un feu jusqu’au matin. ¹⁶ Et il en fut de même toujours; le tabernacle fut enveloppé le jour d’une nuée, et comme d’un feu pendant la nuit. ¹⁷ Lorsque la nuée montait et s’éloignait du tabernacle, aussitôt les fils d’Israël levaient le camp, et au lieu où la nuée s’arrêtait les fils d’Israël stationnaient. Car il leur avait été dit: ¹⁸ Les fils d’Israël stationneront et lèveront leur camp à l’ordre du Seigneur; tous les jours pendant lesquels la nuée ombragera le tabernacle, les fils d’Israël camperont. ¹⁹ Aussi longtemps que la nuée sera étendue sur le tabernacle, les fils d’Israël obéiront à l’ordre de Dieu, et ils ne lèveront point leur camp. ²⁰ Et, dociles à la voix du Seigneur, ils s’arrêteront tant que la nuée ombragera le tabernacle; au commandement du Seigneur, ils lèveront leur camp. ²¹ Lorsque la nuée aura persisté du soir au matin et qu’elle s’enlèvera le matin, ils lèveront le camp dans la journée ou dans la nuit suivante. ²² Et si la nuée maintient son ombre au delà d’une lune entière, les fils d’Israël continueront de camper, et ils ne se mettront point en marche. ²³ Ils ne partiront qu’au commandement du Seigneur; tels étaient les commandements de Dieu que leur avait transmis Moïse; ils s’y conformaient et ils obéissaient aux ordres du Seigneur.

¹⁰ Or, quand les prêtres sortirent du Saint des saints il advint qu’une nuée remplit le temple. ¹¹ Et les prêtres ne purent y demeurer, ni faire le service divin, à cause de la nuée; car la gloire du Seigneur avait rempli le temple.

¹³ Les trompettes, les harpes et les chants se réunirent en une seule harmonie pour louer d’une seule voix et célébrer le Seigneur. Et les voix s’élevaient accompagnées des trompettes, des cymbales et des instruments des chanteurs, et elles disaient: Rendez hommage à Dieu, parce qu’il est bon, et que sa miséricorde est éternelle. Alors, le temple fut rempli d’une nuée de gloire du Seigneur.

² Et, à ce moment-là, les prêtres ne purent entrer dans le temple, parce qu’il était rempli de la gloire du Seigneur.

¹⁰ Et il est monté sur les Chérubins, et il a volé; il a volé sur les ailes des vents; ¹¹ Et il s’est entouré de ténèbres, et il y a fait son tabernacle dans l’eau sombre des nuées de l’air. ¹² Et les nuées ont passé devant lui, chassées par sa splendeur; il a lancé de la grêle et des charbons de feu.

⁵ Et voici ce qui arrivera: tout lieu de la montagne de Sion et tout ce qui l’entoure sera ombragé le jour par une nuée qui deviendra la nuit comme une fumée, comme la lumière d’un foyer ardent, et le Seigneur les abritera de toute sa gloire. ⁶ Ce sera comme de l’ombre contre la chaleur, comme une toiture et un abri contre le froid et la pluie.

⁴ Et au retentissement de leurs voix le portique se souleva, et le temple se remplit de fumée.

⁴ Et la gloire du Seigneur entra dans le temple par la voie de la porte qui regarde l’orient. ⁵ Et l’Esprit me ravit, et il m’introduisit dans le parvis intérieur, et voilà que le temple était plein de la gloire de Dieu. ⁶ Et je me tins immobile; et voilà qu’une voix me parla du temple, et l’homme se tenait auprès de moi. ⁷ ¶ Et la voix me dit: Fils de l’homme, tu vois la place de mon trône et la trace de mes pieds; c’est ici que mon nom s’abritera pour tous les siècles au milieu de la maison d’Israël. Et la maison d’Israël, ses enfants et leurs rois ne profaneront plus mon saint nom, soit par leurs prostitutions, soit par les meurtres qu’au milieu d’eux commettaient leurs rois,

⁷ et J’ébranlerai toutes les nations; et celles des nations que J’aurai élevées viendront; et je remplirai de gloire le temple, dit le Seigneur tout-puissant.

⁹ La gloire de ce temple sera grande; mais celle de la fin surpassera celle du commencement, dit le Seigneur Dieu tout-puissant; et à cette terre Je donnerai la paix, dit le Seigneur Dieu tout-puissant, et je donnerai la paix en ce lieu à tous ceux qui travaillent à réédifier le temple.

¹¹ Et les prêtres ne purent y demeurer, ni faire le service divin, à cause de la nuée; car la gloire du Seigneur avait rempli le temple.

¹³ Les trompettes, les harpes et les chants se réunirent en une seule harmonie pour louer d’une seule voix et célébrer le Seigneur. Et les voix s’élevaient accompagnées des trompettes, des cymbales et des instruments des chanteurs, et elles disaient: Rendez hommage à Dieu, parce qu’il est bon, et que sa miséricorde est éternelle. Alors, le temple fut rempli d’une nuée de gloire du Seigneur. ¹⁴ Et les prêtres ne purent y demeurer ni faire le service divin, à cause de la nuée; car la gloire du Seigneur avait rempli le temple de Dieu.

¹⁷ Lorsque la nuée montait et s’éloignait du tabernacle, aussitôt les fils d’Israël levaient le camp, et au lieu où la nuée s’arrêtait les fils d’Israël stationnaient. Car il leur avait été dit:

¹¹ ¶ En la seconde année, au second mois, le vingtième jour de la lune, la nuée monta et s’éloigna du tabernacle du témoignage. ¹² Et les fils d’Israël, avec tous leurs bagages, levèrent leur camp du désert de Sina; la nuée s’arrêta sur le désert de Pharan. ¹³ La première troupe qui se mit en marche, selon l’ordre du Seigneur transmis par Moïse,

³³ Après avoir quitté la montagne du Seigneur, ils firent trois journées de marche, et pendant ce voyage de trois jours, l’arche du témoignage les précédait, pour qu’ils reconnussent le lieu où ils devaient s’arrêter. ³⁴ Dès la pointe du jour, la nuée les couvrait de son ombre pendant qu’ils abandonnaient leur campement de la nuit. ³⁵ Et toutes les fois que l’on enlevait l’arche, Moïse disait: Levez-vous, Seigneur, que vos ennemis soient mis en fuite, et que tous ceux qui vous haïssent soient dispersés. ³⁶ Toutes les fois que l’on faisait reposer l’arche, il disait: Revenez, Seigneur, auprès des myriades de myriades des fils d’Israël.

¹⁷ On prendra pour l’impur des cendres de la génisse brûlée pour la purification, et on répandra sur elles de l’eau vive en un vase. ¹⁸ Ensuite un homme pur prendra de l’hysope, il la trempera dans l’eau, et il en aspergera soit la maison, les meubles, les âmes qui s’y trouvent, soit l’homme qui aura touché les ossements humains, ou le champ du meurtre, ou le mort, ou la sépulture. ¹⁹ Et l’homme pur aspergera l’impur, le troisième et le septième jour, et celui-ci sera purifié le septième jour; alors, il lavera ses vêtements, il se lavera avec de l’eau, et il sera impur jusqu’au soir. ²⁰ L’homme qui aura été souillé, et n’aura pas été purifié sera exterminé du milieu du peuple, parce qu’il aura souillé les choses saintes du Seigneur, et qu’il n’aura pas été aspergé de l’eau de l’aspersion; il est impur. ²¹ Ce sera pour vous une loi perpétuelle, et celui qui aspergera avec l’eau de l’aspersion lavera ses vêtements, et celui qui aura touché l’eau de l’aspersion sera impur jusqu’au soir. ²² Tout ce qu’aura touché un homme impur sera également impur, et celui qui touchera une de ces choses sera impur jusqu’au soir.

¹⁹ Mais vous, dans votre miséricorde infinie, vous ne les avez point abandonnés dans le désert; vous n’avez point détourné d’eux la colonne de nuée qui les guidait le jour, ni la colonne de feu qui, la nuit, éclairait leur voie.

¹⁴ Et il les a guidés le jour dans une nuée, et la nuit dans un luminaire de feu.

³⁹ Le Seigneur étendit une nuée pour les couvrir, et un feu pour les éclairer la nuit.

¹⁹ Aussi longtemps que la nuée sera étendue sur le tabernacle, les fils d’Israël obéiront à l’ordre de Dieu, et ils ne lèveront point leur camp. ²⁰ Et, dociles à la voix du Seigneur, ils s’arrêteront tant que la nuée ombragera le tabernacle; au commandement du Seigneur, ils lèveront leur camp. ²¹ Lorsque la nuée aura persisté du soir au matin et qu’elle s’enlèvera le matin, ils lèveront le camp dans la journée ou dans la nuit suivante. ²² Et si la nuée maintient son ombre au delà d’une lune entière, les fils d’Israël continueront de camper, et ils ne se mettront point en marche.

¹⁵ Mon sort est entre vos mains; arrachez-moi de la main de mes ennemis et de ceux qui me persécutent.

²¹ Dieu les guidait, le jour, par une colonne de nuée pour leur montrer la route; la nuit, par une colonne de feu.

¹⁵ ¶ Le jour ou fut dressé le tabernacle, une nuée enveloppa la maison du témoignage. Et le soir, il y eut, sur le tabernacle, comme un feu jusqu’au matin.